MLP The Movie - Open Up Your Eyes (CHORUS One-Line Multilanguage)

WATCH IN HD!
Unfortunately there are NOT all versions and still I have no clue where to find them yet, for example Slovene... it still misses and then some versions are still in LQ! DAMN!!
Plus Japan didn't dub this movie, well they stopped to Season 3...
But you voted to have this one, and I wanted to make it looong ago, I missed motivation!
You know how much I loved it!! This song is so real nowdays, and that's really sad I must say!
What's your favorite?
I LOVE Brazilian, Croatian, Czech (I think my favorite Tempest ever), French, German,. Hungarian, Icelandic, Italian, Castilian Spanish, Swedish
Next video Be Prepared with Italian song, subs and trans!
ENJOY IT!
DISCLAIMER: Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance

[@finleyforevermore]

*0:15** - Brazillian Portuguese* *0:50** - Bulgarian* 1:25 - Canadian French 1:59 - Cantonese 2:33 - Croatian *3:08** - Czech* *3:42** - Danish* 4:17 - Dutch 4:52 - English 5:27 - Finnish 6:01 - French (European) 6:37 - German 7:11 - Hebrew 7:46 - Hungarian 8:22 - Icelandic *8:55** - Italian* 9:31 - Latin Spanish 10:06 - Norwegian 10:40 - Persian (Soren) *11:15** - Polish* 11:50 - Portuguese 12:24 - Russian 12:58 - Serbian *13:34** - Slovak* *14:08** - Castillian Spanish* 14:43 - Swedish 15:18 - Thai *15:54** - Turkish*

[@venti3161]

Polish sounds ❤❤❤❤❤

[@pinkpiplup7230]

6:02 French (European) and German

[@yummyfoxcookiez1631]

After being the biggest disappointment in Shiny, Persian (Soren) rose up and made this song sound amazing

[@RediamondVA]

Japanese dub is coming this month, I'm so exciting to see the result !!! And very good multilanguage !!! :D

[@bestvalegirl9383]

Are you sure???? Where did you get this information? COOOOL! :D Thanks :) In case I will remake it! :)

[@toriris]

@@bestvalegirl9383 yes please ! I need the japanese version I love Japan and I would like to hear the japanese version of this song

[@bestvalegirl9383]

@@toriris The songs aren't dubbed in the end...only the dialogues, sorry.

[@user-lu8wy6mu3p]

Hello from Russia! Thank you very much... It's... Awesome 🤤🤤🤤

[@cloudharmonia8199]

Slavic is my personal favorite, just for the power in her voice

[@multiladybug1141]

i like Hebrew, French (Canadian) and Dutch, english, french (European)

[@lemat9840]

Brazilia 👁👄👁😍

[@multiladybug1141]

sounds weird when you first hear it the 500th time your loving it

[@FrozenHeart_FP]

Molto fiero, come già sai, della versione italiana. Poi, non perché sono di parte, ma la versione Tedesca e Ungherese soprattutto sono fatte benissimo, quest'ultima mi ha stupito molto a suo tempo, sembra quasi la voce perfetta per il personaggio! La brasiliana anche mi piace molto. Vorrei dire che le lingue nordiche, in generale, qui non fanno bella figura... suonano tutte molto "standard", nulla di che!

[@bestvalegirl9383]

La brasiliana è una delle mie preferite e di solito i loro doppiaggi mi lasciano a desiderare, ma qui adoro!!! Tutte quelle che hai già citato amo moltissimo, e aggiungo che delle uniche nordiche amo particolarmente la versione svedese, e anche quella islandese! Io ADORO la versione ceca, quella la trovo adatta al personaggio e le parole sono super, mi ha stupito un sacco!

[@rosefabiakristall1283]

Esto me ha relajado, estaba estresado hasta que escuché esto de nuevo y...me ha tranquilizado. Gracias por subirlo.

[@rosefabiakristall1283]

Adoro los multilenguajes!! Y más si se trata de "my little pony". Gracias por subirlo!! Saludos.

[@jessicakilzaum8734]

Português

[@batmanmetalero3578]

wooow icelandic so amazing

[@mariasoliz1194]

7:46

[@mariasoliz1194]

10:40

[@mariasoliz1194]

0:15

[@connie_tv_br8291]

Brazil

[@multiladybug1141]

A Slovenian dub exists. Nobody recorded it though.

[@alexisbaldenegro3379]

open your eyes i will stop and turn princess back and your friends princess twight

[@multiladybug1141]

I think the Bulgarian actress is the Bulgarian elsa. She sounds so like it.

[@whirlair9353]

slovene was just recently found

[@Staszek-tg8id]

O mój boże

[@MLPForever]

How did you turn off that horrible sound of the Hebrew version?

[@bestvalegirl9383]

I simply found this video: kzbin.info/www/bejne/bH7LkmCZfcyqZq8 :)

[@bestvalegirl9383]

I gave you the answer, but I think it's on spam, just take a look on the spam section ;)

[@MLPForever]

@@bestvalegirl9383 OMG! My life is almost complete!!!!! Thanks girl!!!!

[@bestvalegirl9383]

De nada amigo :)

[@savannahthefangirlyt9177]

Do you know who the Hebrew singer is? I’m working on a Tempest ranking

[@ToxicLadybugs]

Where is the French version?(not the Canadian one)

[@bestvalegirl9383]

I am SURE you didn't watch the entire video, if you did you would have found RIGHT in this minute 6:02... idiot. BVefore asking WATCH the video!

[@ToxicLadybugs]

OK OK sorry...

[@multiladybug1141]

I found serbian HQ

[@NonDisDub]

really? where :D

[@multiladybug1141]

@@NonDisDub kzbin.info/www/bejne/np6TZ5Z3mbqretE

[@LittlePinchofGinger]

Oh my goodness the danish text is horrible! So cringe worthy

[@ggryphonn5689]

ugh russian too🤝

[@LittlePinchofGinger]

@@ggryphonn5689 You have my sympathy. We can suffer through the cringe together

[@multiladybug1141]

@@ggryphonn5689 i dont see anything wrong with Russian?