Мне мама тихо говорила ; еврейская народная песня

#еврейскиепесни #народныепесни #лучшиепесни #мнемаматихоговорила

[@user-kf9qv1gq7x]

Красивая и красиво.

[@VelisaVladykina]

Спасибо ❤️

[@helenafrumin5404]

Одна из любимых. Так и хочется танцевать.

[@user-pv3pw2tu2o]

Благодарю🌹🌹🌹

[@VelisaVladykina]

❤️❤️❤️🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@Alex07874]

Красавица!!!

[@iragoldman4747]

красатуля

[@VelisaVladykina]

☺️

[@sveta.belcan]

Песня греческого композитора, посвящена событиям на Кипре. Написана в 1975г. Этот перевод Резника. Песня похожа на сиртаки. Погуглите. Я люблю еврейские песни, но эта--греческая. Погуглите, там найдете и первого исполнителя.

[@Stolbovskij]

Ритмика голоса и ритмика песни, приятно ощущаются ))) спасибо

[@mitar1275]

ЧТО ЭТО ЗА ЧУДО ЮДО

[@lana-ot1cf]

У этой песни есть Авторы. Кстати гречского происхождения. И при чем здесь народная еврейская песня?

[@user-kq6bb7qc9q]

Мне мама тихо говорила Перевод на Саха (ҺАҔ) Перевёл Чаҕаан. 𐰱𐰍𐰤 Махтал айбыт Айыыларбар Махтанабын манна баарбар Атас доҕор бар дьоннорбор Мин олохпор бары баарга Сүрэхтэн тахсар үтүө тылбын Саталаахтык санарарбар Махтал таҥар Таҥарабар Махтал миэхэ олох биэркэр Үрдүк өрүү халааннаахпар Айгыр силик дойдулаахпар Бу эйгэҕэ олохсуйан Бур бур буруо таһаарарбар Махтал тахсар Үрүҥ-Күммэр Махтал миигин үөскэппиккэр Ыарахаттан толлубаттыы Сырдык күүһү бэлэхтииргэр Үөрүү көтүү айхаллааҥҥын Муҥурдаммат дьоллообуккар Махтал өрүү Таҥар-Күүскэ Махтал куруут киниэхэҕэ Дьиэбэр уоппар ийэ сирбэр Оҕом төрүүр үөрүүтүгэр Имэҥнээхпэр ойохтонон Төрүт буорбар олорорбор Махтал үрдүк киэҥ халлааҥҥа Махтал тыынар салгын биэркэр Үтүө дьоһун доҕоттордоон Мин олохпун кэргэппиккэр Айымньылаах тылланаммын Ис санаабын ыллаан туойдум 𐰱𐰍𐰤 .Чаҕаан От слов Ильи Резника Мне мама тихо говорила Перевод на Саха (ҺАҔ) Перевёл Чаҕаан. 𐰱𐰍𐰤 Ийэм аргыый ыйыппыта: "Тоҕо дьиэҕин эн умуннуҥ?" Үрдүк мындаа дьолун көрдөөн, Онно сатаан мин тиийбэтим. Буруй сүгэн төннөн кэллим Мунаах уолгут, мунаах уолгут. Ийэм сэмээр сүбэлиирэ: "Доҕотторгун эн умнумаар?" Алы-гын миигин ийэкээним, Уһун түүннээх ыраах сиргэ, Сылайдахха суохтуур этим Доҕотторбун, мин айаммар. Ийэм миэхэ сэрэппитэ: "Ойоххун бука хомотума?" Кэрэ дьахтар аралдьытан, Буруйдаахпын мин ийэкээм. Эрдэ олохпор айыыланан Эргилинним, дьэ дьүөгэбэр Ийэм арыт этэр этэ: "Ырыаҥ тылын умнаайаҕын?" Алхас ийээ атын тылга, Атын ырыаҕа ыларбыппын. Тылым туома кыра хаалбыт Миэхэ ырыаҥ, сорох тыла Ийэм аргыый ыйыппыта: "Тоҕо дьиэҕин эн умуннуҥ?" Үрдүк мындаа дьолун көрдөөн, Онно сатаан мин тиийбэтим. Буруй сүгэн төннөн кэллим Мунаах уолгут, мунаах уолгут. 𐰱𐰍𐰤 .Чаҕаан

[@VelisaVladykina]

Благодарю !

[@user-fg4ex1nv3m]

зачем девушка поёт мужскую песню, она не сын

[@user-nz4bt2qo3e]

Филя во много раз лучше ее поет как девушка я тоже могу спеть

[@user-el2bh9fv6q]

Какая еврейская написал слова русский а музыку грек

[@VelisaVladykina]

На верите Тода называется . Все евреи ее поют

[@user-nz2gc2gg1g]

Эта песня не еврейская, песня с греческих островов.

[@VelisaVladykina]

Возможно , но ее поют все евреи )