MNISHEK - Ružica si bila

«Ružica si bila» (англійський переклад: You Were a Little Rose) - рок-балада з елементами народної музики у виконанні колишнього югославського рок-гурту «Bijelo dugme». Пісня є інтерпретацією однойменної народної пісні з Меджимур’я (північна частина Хорватії), записаної та збереженої музикознавцем Вінко Жганецем.
Підтримати нас можна на платформі www.buymeacoffee.com/mnishek , де ви також можете стати членом закритої спільноти, де публікуються всякі цікавинки з життя гурту.
Слухайте нас на ресурсах:
⚡ iTunes: goo.gl/yF5Sr8
⚡ Google play: goo.gl/jiEWvf
⚡ Deezer: goo.gl/ShGZLc
⚡ Shazam: goo.gl/MzWSve
⚡ Soundcloud: goo.gl/xAXRwL
Ми у соцмережах:
▶ Instagram - / mnishek_official
▶ FACEBOOK : / mnishek.officialpage
▶ TikTok : / mnishek_official
▶ Soundcloud : / mnishek
Вокал: Анна Міщенко
Гітара: Олександр Кутняк
Клавішні: Михайло Онисько
Бас-гітара: Віталій Овчарук
Ударні: Микола Куранда
Організація концертів ▶
[phone] - Євген
Текст:
Ruzica si bila
Ruzica si bila,
jedna u mom srcu.
Ruzica si bila,
moja!
Al nije za tebe
divlja kupina,
ni covek kao ja.
Bog mi daje,
Bog mi odnosi,
ruzica si bila,
sada vise nisi.
S' vremena na vrijeme,
kao da cujem stope,
k'o da ides preko mog praga.
S' vremena na vrijeme,
a znam da nemam prava,
nisi vise moja draga.
Letjele su nocas,
iznad moga krova,
letjele su ptice,
selice!
A ja sam sanjao
tvoja koljena
i tvoje poljpce.
Bog mi daje,
Bog mi odnosi,
ruzica si bila,
sada vise nisi.
S' vremena na vrijeme,
kao da cujem stope,
k'o da ides preko mog praga.
S' vremena na vrijeme,
a znam da nemam prava,
nisi vise moja draga.

[@crossbringer]

Stara Jugoslovenska pesma iz države koje više na žalost nema . u njoj sam rodjen! pozdrav iz Srbije ❤

[@khanykinanataliya]

Найкраще виконання цієї ліричної перлини у вас. Ви нічим не поступаєтеся сербським виконавцям. Скоріше навпаки. Поступу у творчій долі!

[@MNISHEK]

Дуже дякую за таку високу оцінку 😌

[@user-xg7pz7fg3b]

❤

[@alexyanishevskiy2420]

🔱🇺🇦🔱

[@svitlanaripka8455]

Спів різними, спорідненими з українською мовою - рівень, краса досконалості звучання голосу... Любо відчувати крила, йдучи за прекрасним голосом! Я щаслива! І вам хай щастить в творчості

[@MNISHEK]

Дякую за таку високу оцінку, дуже приємно)

[@svitlanaripka8455]

@@MNISHEK 💓💓🎼🎶

[@maxbor6489]

Я опинилась в далекому минулому, все сколихнулось, як шторм. Співайте ще.

[@wilde8618]

Красунечка мила, і голос сильний і чарівний.

[@sgimancs]

Очень мелодично и энергично с прекрасным сильнейшим вокалом.

[@user-pr2qx3nz3s]

Відкриття для мене. Ви чудові. Спів підносить до хмар. Ну дууууууууууже сподобалось.

[@MNISHEK]

Дякуємо, дуже приємно чути))

[@user-ur9fs8cx4f]

Ružica si bila, Jedna u mom srcu. Ružica si bila, Moja! Al nije za tebe Divlja kupina, Ni čovek kao ja. Bog mi daje, Bog mi odnosi, Ružica si bila, Sada više nisi. S' vremena na vrijeme, Kao da čujem stope, K'o da ideš preko mog praga. S' vremena na vrijeme, A znam da nemam prava, Ti nisi više moja draga. Letjele su noćas, Iznad moga krova, Letjele su ptice, Selice! A ja sam sanjao Tvoja koljena I tvoje poljpće. Bog mi daje, Bog mi odnosi, Ružica si bila, Sada više nisi. S' vremena na vrijeme, Kao da čujem stope, K'o da ideš preko mog praga. S' vremena na vrijeme, A znam da nemam prava, Ti nisi više moja draga.

[@alexpeterson9468]

Pure heaven! Thank you! So powerful!

[@MNISHEK]

Thank you))

[@user-zm1bf3fc6f]

Чарівна пісня! Дякую!

[@user-yz8wu2th6n]

Браво класс

[@Filozof88]

Prelepo, ovo je blagoslov za uši i za dušu.

[@bliznuk1]

Браво!

[@olexandrdemch1524]

Це неймовірна робота!!! Ви такі молодці!

[@MNISHEK]

Дякуємо))

[@user-xf1km6hu8f]

Чудове виконання

[@user-zh7vm1zi1z]

BEAUTIFUL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@alinachaban2197]

Песня, которая попадает в сердце сразу!

[@user-pm3db5kn6n]

Файно!

[@gagacd]

Bravo !!!

[@allakryvokulska2036]

Super !!!

[@user-ym6mi8if2h]

А музику написав Горан Брегович

[@user-ve1qx3mz4n]

Дуже-дуже гарно! Це Сербська мова , чи може я помиляюся? Я вільно спілкуюся Сербською , як не дивно розумію все про що говориться. Дякую Вам!

[@MNISHEK]

Так, це сербська) Дякуємо))

[@Craneph]

Опубліковано 21 груд. 2015 р. - а як же - MniShek - український рок-гурт, створений наприкінці 2016 року?

[@MNISHEK]

Craneph, спочатку була сольна співачка Анна Мнішек, що згодом зібрала гурт. Все сходиться))

[@Craneph]

))