По поводу переводов с иностранных языков:мне понравилась книга Александры Марининой "стилист", там как раз раскрывается тема переводов, и то, что талантливый переводчик (и хороший лингвист-писатель) может дать новую жизнь даже заурядной писанине, пусть она и написана иностранным автором.
@iririnna5 ай бұрын
Только твое описание заинтересовало прочесть правила виноделов 👏🏼
@iririnna5 ай бұрын
Красивая 😍
@julial42538 ай бұрын
Тихий Дон вас не разочарует. Только дочитайте обязательно.
@readme77628 ай бұрын
Согласна, "Валькирия" более денская история и я ее девушкам очень советую для знакомства с Семеновой)
@drensarq80958 ай бұрын
Волкодав тоже хорошо заходит,а-ля Ведьмак на другой лад)
@readme77628 ай бұрын
Я тоже не один раз слышала, что "Север и юг" похож на "Унесеных ветром"🤔 хорошо, что не купила😅
@BookTalkJulia8 ай бұрын
Так он кажется совсем не похож 🙈
@katerinabilousova8 ай бұрын
Наверное, речь шла о другом "Севере и юге". Том который написал Джейкс, он действительно об Америке)
@BookTalkJulia8 ай бұрын
Только вот я именно это издание запомнила, когда слышала про Унесенных ветром. Потому что в тот момент решила, что «хочу такое же»
@Ksenia07073 ай бұрын
Зря не купила :) посмотри экранизацию (BBC 2004) очень, очень интересно!!
@ambivalence_books8 ай бұрын
У меня нет ни одного совпадения с твоей коллекций, даже неожиданно 😂
@BookTalkJulia8 ай бұрын
Мне теперь интересно, что там у тебя за книги 😁
@readme77628 ай бұрын
Хмм, 1000 книг, я скоро достигну звания библиотеки 😅