Моя історія переходу на українську

Я відношусь до тих людей, кому перехід на українську мову дався ну дже важко, тому одного ранку я прокинулась і вирішила, що вам потрібно почути мою історію. Насправді, мені самій важливо зафіксувати цю подію для себе адже іще рік тому я не вірила, що таке може трапитись. Можливо мій досвід буде комусь корисний, можливо комусь я допоможу, але будь ласка не дивіться на цю історію зверхнє, бо для мене вона насправді цінна і сокровенна.
Я ось тут: / churakusha
А тут я пишу про дизайн: www.instagram....

[@ОксанаЦиганенко-н2п]

Дякую. Я після 24.02.22 відписалась від всіх російськомовних... і мені дуже не вистачало україномовного контенту. І слава Богу що є свідомі українці ❤❤❤

[@sergtsch87]

Я почав активно вивчати англійську (у 2018-19-му роках) саме через те, аби припинити читати москводіалектичну технічну літературу, якої на той час було більше за українську, але набагато менше за англійську. Зараз бачу все більше української технічної літератури, і це мене радує

[@НаталяІгорівна-м3и]

Це відео мене розчулило до сліз... Дякую Вам, чарівна і смілива пані! Дозволити собі помилятися, - це дуже корисна порада.

[@CHURAKUSHA]

Дякую❤️❤️❤️

[@sergtsch87]

13:20 Про війну я завжди читав, тому що мій однокласник загинув під Іловайськом у 2014-му, захищаючи Україну від московських окупантів. Я почав вивчати історію нашої країни та історію московських боліт. У 2016-му я почав думати та писати українською. У 2018-му почав розмовляти українською з усіма людьми (до того, з 10-го класу, я розмовляв українською тільки з тими, хто сам розмовляв нею, - просто через повагу до співрозмовника)

[@katerynarusakova6176]

Мабуть я напишу страшні речі, але відчуваю, що ця війна дана нам, українцям, саме для відродження. Відродження нації, свідомості, традицій, культури, мови. Так гинуть найкращі, але вони дають надію живим. Я народилась ще при радянському союзі і звісно знаю яке було ставлення до української мови… Кожна людина, котра переїжджала до міста миттєво переходила на російську. За всі 23 рокі, прожиті в Києві тільки в моїй сімʼї і сімʼї мого одногрупника розмовляли українською. Все було російськомовне. Відверто кажучи… я чомусь вважала, що за 23 роки прожиті в Канаді мовна ситуація в Україні змінилась і молодь розмовляє українською. Я помилялась… меншовартість і другорядність, котрі нам вбивали московити, передається через покоління… Все моє російськомовне оточення підтримало мій перехід на українську. Деякі намагаються спілкуватись українською зі мною. З нашими друзями-росіянами ми перервали стосунки. Нажаль 80% росіян, котрі живуть в Канаді, підтримують Росію, війну, Путіна. Дякую вам за вашу свідомість, внутрішню силу і гідність.

[@katerynarusakova6176]

Я народилась в Києві, але більше двадцяти років живу в Канаді. Я російськомовна, але рідна українська. З бабусями і дідусями і з батьками я розмовляла українською, вірніше суржиком… Намагалась перейти на українську ще у 2014, але не вдалось. Повністю перейшла на українську тільки після 24 лютого 2022 року. Було важко, але я відчула, що не можу більше спілкуватись російською і дивитись російсьмовний контент. Не памʼятаю слова - гуглю. Мова дала мені внутрішню гармонію і спокій, силу і віру. Мова - це наймогутніший зброя нації. Саме тому наші вороги знищували в першу чергу нашу мову. Мова це звʼязок з пращурами, це наше коріння. Без коріння гине все живе. Дякую вам за вашу свідомість. Дякую вам за український контент. Підписалась.

[@MeriSher]

Дуже сподобався канал. Бажаю процвітання і розвитку. Побільше б таких блогерів.

[@CHURAKUSHA]

Дуже дякую! ❤️

[@sergtsch87]

Я помітив, що коли розмовляв svynosobachym діалектом (болотяним), то ніколи не цікавився його вивченням. А коли почав розмовляти українською мовою, тоді почав активно цікавитись: "а як правильно буде оце слово?", "а чи це слово наше, чи московське?", "а в яких випадках застосовують перше слово, а в яких -друге?" тощо)

[@ВікторіяМарич-н4э]

Яка ви чудова дівчина, цікава , гарна і сильна людина. Подивилась Вас і на серці стало сонячно . Дякую мирного неба і швидкої Перемоги нам!

[@CHURAKUSHA]

Дякую вам 🥰🥰🥰☀️

[@Nata_li_010]

Дякую Вам! Я на Вашому каналі вперше! У Вас чудова українська!! Ви - щира і відверта дівчина!

[@CHURAKUSHA]

Дякую ❤️❤️❤️

[@СофіяМіхняк-б3й]

Дуже цікаво було послухати вашу історію, оскільки я сама з дитинства розмовляю українською. Через що інколи важко було толерувати людей, які продовжували говорити на російській попри повномасштабне вторгнення росії. Дякую, це відео допомогло мені легше сприймати такі ситуації. Не переживайте через помилки, всі їх роблять)

[@CHURAKUSHA]

Я вірю що колись російська стене моветоном і огидною для всіх, але на все потрібен час..

[@vollodia]

Дуже зачепила мене ця історія.., кілька разів навіть сльози виходили на очі(що дуже дивно) Дякую, Вам! Ви молодчинка!

[@CHURAKUSHA]

Дякую! Мені цінно це читати ❤️🥹

[@Nika-my1zo]

Я все життя суржиком, тільки з великою війною захотіла перейти на украінську. В той час як з незнайомими людьми це було не складно, з мамою це були тортури. Я почала замінювати зовсім гидкі слова час від часу і от зараз, а це ДВА роки, я майже не вставляю суржик чи московитські слова.

[@CHURAKUSHA]

Ого! Ви молодець! Так, з близькими це реально тортури 😅 але трошки перетерпиш і все йде як по маслу

[@sergtsch87]

13:55 Не всі так думали, а більшість. Є різниця. Бо, завжди були люди (навіть у часи совкової окупації), які чудово знали, що таке Україна, і що вони живуть заради неї

[@НадіяГолод-ю3э]

Дякую за щирість! Ваша внутрішня ''боротьба'' прирівнюється до подвигу! І це не перебільшення, бо внутрішня боротьба- це найважче!!!! Зараз час істини - все стає на свої місця ❤! Не картайте себе за своє минуле- це все одно Ви! І це буде Вам завжди нагадувати про Вашу перемогу!!!!❤❤❤❤ Я україномовна з народження, але ЗАВЖДИ з величезною повагою спілкувалася з людьми,які старалися спілкуватися українською, бо розуміла, що це ВЕЛИЧЕЗНА внутрішня боротьба! ❤Ще раз вдячна Вам за позицію!!!!❤❤❤❤❤

[@CHURAKUSHA]

Дякую за ваш коментар! Це дійсно правда, що внутрішня боротьба найважча. Її звикли знецінювати. Нас не навчили інструментам домовлятись із собою і допомагати собі. Але все зміниться, я це точно знаю😌❤️

[@Oksana19881]

Я старша за вас. Коли почалася війна ще у 2014 році мені було уже 24… Це уже доросла людина, але я не можу собі пояснити що в той час було у мене в голові… Я не слідкувала особливо за новинами, не розуміла що відбувається. Зараз відчуваю провину за свою байдужість та необізнаність. У кожного свій шлях, ми зустрічаємо на цьому шляху різних людей та переживаємо різні обставини котрі нас змінюють, основне що цей шлях привів нас сюди! Зараз у мене відраза до російської, котру я просто не контролюю. Я намагаюся розуміти людей котрі продовжують говорити російською, але ідентифікація «свій», «чужий» працює підсвідомо…

[@Nata_li_010]

100 відсотків.

[@CHURAKUSHA]

Дякую що поділились 🙏🏻 і дякую за позицію ❤️

[@АлисаК-р1л]

Дуже вдячна Вам за натхнення, мені поки дуже складно робити кроки до повного переходу на українську але це моя мета Ваші поради стали для мене важливими і вчасними

[@CHURAKUSHA]

Дякую що поділились! Бажаю вам успіху! Все вийде 💕

[@AnnaFursova-j2p]

Створення нових нейронних зв'язків у мозку це процес не миттєвий, треба докласти зусиль і набратися терпіння, головне не зупинятись, потихеньку продовжувати

[@AnnaFursova-j2p]

Ми ж як сім'я - які прекрасні слова😊

[@OHorshchar]

Дякую вам! Кожна людина яка це робить доводить те, що ми окрема незалежна держава з своєю мовою і культурою. Це насправді важко, але важливо.

[@CHURAKUSHA]

Дякую ❤️ Я хочу зробити все щоб свідомих українців ставало більше 😌

[@АннаМорщавка-й4т]

О дякую за таку чудову історію,слухала з задоволенням ))) Бог слухає по українськи😂 це мене потішило,ой ,а я теж виросла серед російскько мовних людей і молитись вмію тільки російською😂😂😂😂буду сьогодні крок за кроком змінюватись❤.🙏

[@CHURAKUSHA]

Бажаю успіхів🙏🏻😌

[@ВераЕвгеньевна-ш5о]

Чудово говориш украінською 😊

[@CHURAKUSHA]

Дякую ❤️

[@katyamuch1252]

Ви неймовірна і дуже розумна дівчина! Все, що Ви сказали дійсно так і є! Слухаю і плачу. Ви розчулили мене цим відео. Дякую!

[@CHURAKUSHA]

дякую вам за такий відгук, просто сісти і самому зрозуміти свої відчуття іноді дуже важко. Мені на це багато часу знадобилось..

[@Тетянка-с4м]

Клас ❤ дякую і за відео і за позицію 🫂 принципово шукаю контент українською і дуже рада що віднайшла вас ❤ натхнення вам і успіху 🙌🏽

[@olenashmonina3168]

Дякую! Дуже надихаюче відео. Я також намагаюся перейти на українську, але поки що виходить тільки письмово, бо чоловік розмовляє "свиномобачою😂" і збиває мене. Буду намагатися далі, і сподіваюся в мене також вийде повністю перейти на українську 🙏 Доречі, в ютубі я намагаюся підписуватися тільки на україномовний контент. І помітила, що дуже багато, в минулому, російськомовних блокерів перейшли на українську

[@CHURAKUSHA]

Так, я помітила що чоловікам нібито складніше це дається… бажаю вам успіхів, все вийде💪🏼❤️

[@olenashmonina3168]

@@CHURAKUSHA дякую) сподіваюся 💙💛

[@olikronik3071]

Мені було дуже цікаво послухати вашу історію. Дякую вам за відео, у вас чудова українська.😊

[@CHURAKUSHA]

Дуже дякую ☺️❤️

[@Румпумпум]

Доповнюючи вас хотів би сказати, що бути українськомовним вирісши, для прикладу, у Львові це не заслуга, це налаштування за замовчуванням (принаймі у моєму випадку). А от проходження шляху яким пройшли ви свідчить про свідомий вибір і велику кількість зусиль, які я навіть не можу осягнути, бо ніколи з таким не стикався. Успіхів))

[@CHURAKUSHA]

Дякую за розуміння ❤️ Львів був єдиним містом де я почувалась вільно говорячи українською за часів школи 🙈

[@antonpodkur3520]

Чудове відео, чудова позиція. Підписка

[@sergtsch87]

5:15 Це дуже добре, що ваші батьки водили Вас саме до української церкви, а не до московської, - і тому у вас була така щира думка, що "Бог розуміє Вас тільки українською". Хоча б у цьому московська пропаганда не вплинула на Вас у ті часи

[@CHURAKUSHA]

Так! Це надзвичайно важливо я згодна

[@sergtsch87]

Звідтоді, як я припинив слухати московське музло (десь з 2016-го), я почав відкривати для себе купу різних українських музичних виконавців, і старих і нових. І спочатку мене буквально пробивала ностальгія, коли я заново відкривав для себе давно забуту мелодію/пісню, які чув у дитинстві по радіо... У дитинстві я взагалі не цікавився музикою, і наше українське радіо для мене було просто звуковим фоном для моїх дитячих занять. А тепер, коли чую якусь нашу мелодію (чи то 1950-х, чи то 1990-х), то мені зразу згадується дитинство, - коли я сидів у цей час у кімнаті, грався в іграшки, а в цей час з радіо лунала ця мелодія...

[@CHURAKUSHA]

Так! Ніби розблоковуються забуті емоції, мені теж знайомий цей стан

[@DryShrimps]

пишаюся такими людьми, як ви

[@CHURAKUSHA]

Ми всі робимо те що можемо ❤️🇺🇦

[@ВолодимирСорока-щ6ж]

Пишаюсь твоїми зусиллями, це дуже важливо для нас усіх. Чудове і потрібне відео, тема якого ще буде актуальна довгий час. Дякую, що збільшуєш україномовний ютуб 🤗

[@CHURAKUSHA]

Дякую! Дуже хочу допомогти з цим іншим 🙏🏻

[@Tetianad.6329]

Дякую!!! ❤️💛💙🇺🇦

[@CHURAKUSHA]

😊😊😊

[@natabrodovskaya9804]

щиииииииро дякую))) це важлива тема для свідомих людей) та майбутнього України)))

[@ОльгаМашина-ю2э]

На початок Оранжевої революції я думала, що все і всі продажні. Що нічого святого в людей немає. Зникло. Про мову навіть мова не йшла. Таке в країні відбувалось. І коли після всіх подій, бачиш, що зявились молоді люди з іншою позицією. Такі продвинуті як ви. Хочеться вірити , що не все так погано.

[@nataliyakruk192]

Я просто в захваті від Вас, я підозрювала що це тяжко, але щоб на стільки😢. І Ви Іванка мега сильна, мудра і інтелігентна дівчина. Обнімаю дуже Вам дякую. Завжди радо Вас дивлюсь

[@CHURAKUSHA]

Дякую! Мене дуже тішить що моя історія так сприймається я завжди переживаю коли ділюсь таким 🥹

[@sergtsch87]

Дуже радий, що знайшов ваш канал. Дякую за вашу відвертість. Ви дуже гарна, ваша посмішка дарує гарний настрій

[@CHURAKUSHA]

Дякую ☺️

[@ИринаАндреева-т5р]

Може я надто чутлива, та в мене сльози на очах🥲.Дякую за історію!

[@CHURAKUSHA]

🥹🥹 ❤️❤️❤️

[@CozyGeometry]

Ви молодчинка 🧡🧡🧡. Дякую за відео !

[@solver3835]

Дуже класне відео! Дякую!

[@innachorna2117]

Клас. Дякую за історію, дуже щиро ❤

[@CHURAKUSHA]

❤️❤️❤️

[@Nika-my1zo]

У вас дуже красива, барвиста мова.

[@CHURAKUSHA]

Дякую ❤️

[@rigaprod5065]

Молодець!

[@АллаЯрмолич]

Я ось дізналась, що якщо у людини є нестійкість мови, то то відбувається тільки до мови агресора. Тоб то, як що я з української переходжу на російську з людиною що говорить російською, то це значить, що для мого роду, російська, мова агресора, і треба на неї переходити, щоб вижити. Така собі прошивочка. Дуже тяжко мені дається стійкість мови. Поки так, але я намагаюсь.

[@CHURAKUSHA]

Ого, це цікава думка! Бажаю вам успіхів, усе вийде! 🙏🏻

[@Barvinok08]

Розумниця і красуня,дякую за твою позицію та натхнення тобі у майбутньому! Така гордість за наших дітей ( моя старша донька твого віку)!

[@pasha5839]

Молодець

[@HelenaKompanets]

Дякую. Дуже надихаюче! ❤

[@sensozbirnia]

Дякую за чудову і зворушливу історію! Моя знайома розірвала шлюб, бо вона змогла перейти на українську, а чоловік так і ні. Звісно, це ваше особисте і ви не мусите відповідати, втім, цікаво, що саме заважає коханому підтримати вас і ухвалити рішення на користь мови?

[@Tania-uo2sy]

У вас чудова українська.

[@Ирина-ж7д7и]

Дякую!!!!

[@CHURAKUSHA]

❤️😌

[@ГаннаЯрован]

Дякую за відвертість, за мужність і мудрість. Великий приклад. Мова ваша чудова. ( крім корочє)

[@CHURAKUSHA]

Я лише сподіваюсь що комусь це допоможе! Слова паразити це база😅 але треба себе контролювати, дякую

[@a.kostiko]

💙💛

[@Doctor_Fromm]

удивляет когда желают процветания каналу на украинском языке. Когда как на украинском говорит 50 млн населения (в основном местное население), а на русском 250 млн (язык международного общения.В Израиле даже инструкции на таблетках и на русском - иврит, английский, арабский русский), если не больше. Считая уехавших на чужбину после развала СССР. Статья 10. Конституции Украины. Государственным языком в Украине является украинский язык. Государство обеспечивает всестороннее развитие и функционирование украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины. В Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского, других языков национальных меньшинств Украины. Государство способствует изучению языков международного общения. Применение языков в Украине гарантируется Конституцией Украины и определяется законом. Ааааа. Кормчий сказал же "Конституция на паузи" (то бишь беззаконие)

[@idudodomu]

Я з дитинства українець і то буває укр. слова забуваю