Мошу-н дял. Різдво в Орлівці • Ukraїner

На півдні Бессарабії, у селі Орлівка, Різдво щороку звучить гучно і переважно румунською. Від самого початку зими місцеві готуються до святкування і 24-25 грудня тут відбувається дійство, яке називають «Мо́шу-н дял» (рум. Moșul în deal), що означає «Дід на пагорбі». В переддень Різдва групи молодих хлопців із головним героєм обряду - Мошу, який ховається під химерною маскою та відлякує зло - вітають мешканців села з народженням Божого Сина і співають давні колядки, які тут десятиліттями передавали з уст в уста.
Бессарабське село Орлівка розташоване за чотири кілометри від Румунії та за двадцять кілометрів від Молдови. Найближче румунське село - Ісакча - на іншому березі Дунаю. В Орлівці спілкуються переважно румунською. До радянської окупації 1940-х років село називалося Картал (із рум. Cartal - орел), а сучасна назва села з'явилася вже внаслідок політики викорінення автентичних топонімів, що діяла по всій території України.
00:00 Анонс
01:18 Мошу-н дял: що це?
07:00 Як все відбувається
11:13 Мошу: добрий чи злий дух?
13:40 Калач за кожну неодружену дівчину
15:35 Квіточка = вподобайка
18:49 Особливості колядок
20:13 Збереження традиції
Ця історія ввійшла в нашу книгу «Різдво та Маланка», яку до 20 грудня можна замовити за ціною передпродажу: store.ukrainer.net/product/ri...
Не пропустіть продовження! Усі історії про Різдво та Маланку збираємо в цей плейлист: • Різдво та Маланка
Підтримайте нас на Patreon: / ukrainer
Читайте нас різними мовами: heylink.me/ukrainer/
Не забудьте підписатись на канал: ukrainer.ua
Спостерігайте за нашими Instagram: / ukrainer_net
Слідкуйте за нашим ФБ: / ukrainer.net
#ukraїner #РіздвотаМаланка #традиції #україна #зимовісвята

[@ukrainernet]

Ця історія ввійшла в нашу книгу «Різдво та Маланка», яку до 20 грудня можна замовити за ціною передпродажу: store.ukrainer.net/product/rizdvo-ta-malanka-book-ua Підтримайте нас на Patreon: www.patreon.com/ukrainer Читайте нас різними мовами: heylink.me/ukrainer/ Не забудьте підписатись на канал: ukrainer.ua Спостерігайте за нашими Instagram: instagram.com/ukrainer_net/ Слідкуйте за нашим ФБ: facebook.com/ukrainer.net/

[@olgasoroka7166]

Крутііііііііііі хлопці))) Молодці що зберігають це свято в своєму селі, потужна енергія громади!)

[@user-hf5fw4mo7b]

Яка ж вона дивовижна - наша Україна! Круто, що люди шанують свої традиції, одночасно поважаючи державу в якій живуть.

[@user-ob3mi9qf7v]

Вау, яка ж в нас Україна різноманітна на обряди. З вами все більше взнаю про неї. Дякую

[@kostukov]

Дякую за вашу роботу - і про окуповані та звільнені міста, і про нашу історію, і про нашу культуру. Жодного разу не пожалів, що став донатором Ukraïner!

[@svitlanagolyuk4986]

Українці-громадяни можуть бути будь-якої національності. Той, хто питає, - ким себе вважають жителі Орловки- не зростав в Одеській області. У нас там дуже різнобарвне населення. І доречі, в більшості родин молдаван, ґаґаузів та болгар вдома розмовляли рідною мовою. На відміну від мене, українки за походженням у зросійщеній родині.

[@oleksandrgryniuk]

Респект за українську. Для уточнення, не вважаю російськомовних українців другим сортом, але зустрічати українську у вашому середовищі особливо приємно.

[@svitlanagolyuk4986]

Мені важливе питання перспективи. І головне, що мої маленькі діти вже перейшли на українську повністю. А моє покоління 80-х особисто я вважаю отруєним радянщиною та зросійщеним. Тому тільки від сили волі, свідомості, розуму залежить, які цінності будуть передаватися дітям, яким зараз приблизно від 5 до 18 років.

[@roksanaradziewska8617]

Ви Молодець! 👍✨ Повністю з вами погоджуюсь і підтримую 👍🙂✌️❤️ Байдуже якої національності людина, якщо вона розуміє громадянином якої країни є і поважає та цінує свою країну 😉🙂

[@d.mecineanu]

щодо румун/молдаванів та ґаґаузів погоджуюсь: більшість, за виключенням манкуртів, спілкуються рідною мовою в родинах. у болгар показники трошки гірше, бо швидше піддались впливу "братського" народу.

[@svitlanagolyuk4986]

@@d.mecineanu Можу судити тільки з власного досвіду - мої однокласники та одногрупники з болгарських родин між собою завжди спілкувалися болгарською - тобто саме носії мови. А так - дійсно майже все моє оточення було зросійщене.

[@bandera14]

дуже цікава традиція, дякую за роботу

[@oksanabula8709]

Супер! Дуже дякую! Так цікаво!

[@manyzavr]

Щиро дякую цим добрим людям за збереження традицій. Най всі будуть такі відповідальні до свої Батьківщини, як вони🥰

[@fight4ukraine777]

карнавал духу нескореного! що серію відкриваю для себе свою країну! неймовірно! яке там Ріо, тут і Криворівня, а тепер і Орлівка потрапляє на мій список! чекайте в гостях!

[@user-nc7pd1cb9l]

Дякую, цікаво було дізнатися про такий екзотичний обряд, що його так активно підтримує молодь

[@myroslavmodoslav6614]

Дякую!

[@serhiybutyaga7000]

Крута двіжуха! Обов’язково поїду в експедицію в Бесарабію після війни. p.s.Якби не Юкрейнер, так би і не знав,..що в Україні є така крута традиція...Обов’язково поїду дивитись! Дякую!

[@user-ns1ds8ze5i]

Це просто дивовижно!!!

[@yuliyavolga3656]

Ввечері не тільки Мошу має не пити, але й ті хлопці, що його на ранок триматимуть - в них-то теж відповідальне завдання свого "діда" не впустити :)) Дякую за матеріал, приємно побачити знайомі обличчя.

[@roksanaradziewska8617]

Дякую! В мене чомусь від розчулення аж сльози💞✨ Думаю що Мошу, не те що злий чи добрий дух. А просто символізує дух предків . В Карпатах є обряд "Гріти Діда" то там теж маються на увазі наші пращури. Так само різдв'яний сніп- Дідух 🤔😉. Так цього року особливо чекаємо народження Божої дитини яка переможе все зло 😇👶✨🙏💪✌️❤️ 💙💛💞 Святкувати міркуємо 24-25 грудня , зі всім чесним Світом 🙂. Раніше 25 не працювали і шанували, але святкували 7 ... Тепер святкуватимемо 25 , але 7 шануватимемо 🙂😉✌️

[@russellong4714]

Дякуємо, досить гарний контент ! Я з Чернівців ,в нас в області в селах ,схожі традиції існують . Пам’ятаю в 90-х роках було ще більше цікавіше

[@ana-cristinamihaesi3147]

Ця традиція від молдованів та румунів, і зберігалась в місцевостях де компактно вони проживають в Україні.

[@kulakovska_khrystyna]

ура, нарешті зимові свята ❤

[@amramara7837]

😃🖐🇧🇦

[@HutkoZhvavo]

Дуже цікаво. Неймовірний контраст із міською сірістю.

[@dashatitarova9401]

10:06 - ох, яка крута зустріч колишнього і теперішнього Мошу!

[@user-cv1jw5qx5b]

Яка багатогрнна наша Україна! Бережіть традиції! Все побачене розчулило до сліз!

[@plitovkin7366]

Юхууууу! Дуже чекав цих випусків!

[@romi2581]

люди з Орлівки, ви епічні 😮😮😮

[@annadubovyk6224]

Багатющі традиції, дякую!

[@user-oo1np3zg3d]

Нічого собі, я дуже хочу побувати на такому святі .

[@svitlanagolyuk4986]

Думаю, що задом йдуть, щоб заплутати свої сліди та захистити себе від злих духів.

[@annabarabanna7668]

Крутезеий сюжет. Дякую.

[@oleksiypugach6437]

дякую за відео

[@anatolijd.2485]

Українські Балкани 😍😃

[@kotik-hyetik]

Дуже цікавий обряд, я з того краю,(Болградскький район)у нас в селі є схожий обряд, але це щось неймовірнне😍

[@amramara7837]

🖐🇧🇦

[@smert_moskal9m]

Це дуже круто

[@karinapiliugina9192]

ох, так захотілося знову туди! ❤

[@ukrainian.naturalist]

Пиріжки із сиром поїсти в магазині. 😅

[@karinapiliugina9192]

@@ukrainian.naturalist які ж то були добрі пиріжки!!! І чай з пакетика в - 15😅

[@d.mecineanu]

@@ukrainian.naturalist наступного разу попросіть ґьозломєлє з бринзою ;-)

[@user-rt4im8us7e]

Дякую Вам за працю та цікаве відео.

[@user-wb2ec5ve8x]

❤❤❤неймовірно та епічно! Дякую за цей сюжет! З Різдвом!

[@logvynenko]

Ваааау!

[@luckyboy4504]

Велике дякую за вашу працю i найкорисніший контент 🇺🇦❤️

[@ramsaybolton4593]

вау! дякую за вашу роботу!

[@neonderthal6668]

Виглядає феєрично😍 Дякую за матеріал💛💙

[@user-ui9ci3uz6u]

Це дуже цікаво! Дякую за вашу роботу !

[@vinni962]

Дякую за вашу роботу

[@genyklemberg]

Покажіть як обливаний Понеділок на Заході справляють. Веселощі теж ще ті)

[@ksanaokuneva8483]

Цікавенний контент ❤️ як і завше.👏

[@OlgasBritishFells]

Очень интересный обряд, круто наверное ещё с язычества остался. Молодцы люди, сохраняют народные традиции.

[@TarikBest10]

Весела забава!

[@mmnosok]

Бессарабія❤️🇺🇦

[@amramara7837]

интересантно ...😃

[@leonidavkhimenko2339]

Подяка вам за працю #@!

[@user-xn9sk3jq4y]

Нагадало мені як я святкував Івана Купала) це наша ідентичність

[@amramara7837]

зовите и мене 🖐

[@user-nk2ch7yw8m]

Мотив їхньої мелодії мені дуже нагадує традиційний музикальний супровід в тайському боксі)) Неначе не Одесчина, а Пхукет якийсь)

[@d.mecineanu]

мотив мелодії, скоріш за все, навіяний Османською імперією. Не треба забувати, що Молдавське та Валашське князівства довгий час були васалами. І хоч мали одвічну боротьбу з османами, люди в прикордоннних регіонах не цуралися турецького, а навпаки - вбирали в себе та свою культуру все що їм було до душі. а щоб віднайти ще схожі мелодії, введіть "кларнет і зурна" в ютубі. мені найближчі вірменські та азербайджанські виконання.

[@Kapitan_de_Plai]

Мошу с румынского -дед. Мошу н дял - дед на горе

[@olyaoborina7688]

Клас!

[@user-he4vk9mu2q]

Топовий контент

[@user-bq2mz5jn2f]

💙💛🇺🇦👍👍👍💐

[@TopalovIvan]

Дуже круто

[@stas157stecunic8]

WOW!

[@user-wb9yi9hx8k]

Спостерігали з цікавістю за такими незвичними для нас традиціями, до того моменту поки не побачили качку( чи селезня) що висів на одній палиці з калачами ( і схоже на те, що був повішений туди живим і помер_ла в процесі обряду, коли тією палицею несамовито теліпали. В своїх припущеннях непевна, бо немає наснаги передивитись ті моменти ще раз) і все! Всі чари розвіялись і залишилось лише відчуття жаху! Коли нарешті стане традицією поважати чуже життя? Качки чи корови? Пташки чи песика? Слона чи людини? Невже в головах людей, які так святкують Різдво живе думка про те, що Ісус народився для того, щоб можна було з таким дикунством позбавляти когось життя?

[@Poteriaevka]

Біснування. Всі ці тремтіння тілами і обряди.

[@Malanka_A]

Це вони аркана заводять?

[@ukrainian.naturalist]

Цікаво, чи буде цього року така маштабне як минулого.

[@user-bq2mz5jn2f]

👍👍👍

[@saintwoman]

Відео гарне. Але якщо запитати їх, ким вони себе вважають за національністю, що вони скажуть? Військова форма румунська. Була в Берегово, на Закарпатті, там повсюди угорські прапори, угорська мова. Цікаво, як тут.

[@d.mecineanu]

якщо спитати ким вони є, то більшість скаже, що вони є молдаванами, ось така несподіванка. 🙂 Треба зауважити, що для місцевих "національність" означає не громадянство, а скоріш "етнічне походження".

[@d.mecineanu]

щодо військової форми, румунської там немає. є радянська та українська, старого та, можливо, нового зразку.

[@dionisiysuvuy9433]

Чесно кажучи якісь специфічні традиції..) Бо обростають нездоровими штуками

[@DoubleMusician]

Румунською вміють гутарити: Вміють. М0sk-вською вміють? Звісно! Українською? Ні, не чули. (Я не про всіх, але є й такі люди)

[@dzhamikmax6813]

Абсурдний дойоб, хочеш аби всі нацменшини тобі українською спілкувалися в регіоні де більшість українців російською розмовляють)

[@Poteriaevka]

@@dzhamikmax6813 ні. Можна просто депортувати.

[@Poteriaevka]

Так мае буты по всий украини и тоди буде толк. Люди забулы бога

[@nickborzov4521]

дякую за вашу цікаву і необхідну працю !!!