Mocca - Happy! [가사해석/번역]

💛 kwonirene.blog...
___________________________________________
No copyrights intended.
The song belongs to Mocca and its affiliates.
lyrics translated by 해능HAENUNG

[@백인줄어든다]

학생들 영어시간에 많이들 배우는구나.. 난 걍 좋아서 들으러옴 ㅋ

[@user-mp4bv5et2f]

저두ㅎㅎ

[@류혜인-e6n]

인재서 앗저두 저는 제목 be happy줄알고 몇년동안 찾았는데 안나와서 포기했는데 오늘 노래 찾았어요 진짜 행복 여기 매일들으러 와야짐

[@낚시꾼-g4f]

전 중1때 국어 시간에 ㅎㅎ 6년이 지났지만 대학생이 된 지금 들어보니 느낌이 좋네요.💜💚💙♥️

[@윤경희-v6p]

ᆢ 17

[@ducanhnguyen6864]

나도들음

[@한훈희-q8q]

제가 오케스트라에서 이노래를 연주하거든요 단순히happy라는 말만 가지고 찾으려고 하니 엄청 힘들더라고요 유트브를 엄청 뒤졌어요. 찾으니 너무나도 기쁘고 짜증도 나네요......

[@gksa123]

Mocca happy 로 찾으시면더 찾기쉬워요!

[@harugagilda]

저도 몇년동안 찾았어요..윌스미스꺼만 나오더라고요😂

[@rainaha7944]

공감해요ㅋ

[@user-pd1ol9or9u]

전 체리 바구니라는 가사가 생각나서 그걸로 쳤더니 나오던데... 고생하셨겠네요ㅠㅠ

[@user-rv6jf6dn8z]

Happy팝송이라고 쳐도 나오더라고요

[@고릴라-q2o]

사람들은 힘들면 슬픈곡 찾던데 난 이걸로 진짜 위로 많이 됨.. 진짜 너무 좋은 곡.. 음은 통통 튀고 즐거운데 가사는 굉장히 깊은곡.. and be happy!

[@Choeggplant]

동지네요

[@김혜린-q3o]

동지 too

[@naada5859]

@@Choeggplant 동지엔 팥죽이죠

[@lovefm.1111]

👏

[@gangjjang58]

@@naada5859 어허~ 친구

[@timaey]

이거 초딩때 영어쌤이 틀어주면 다같이 불렀는데ㅋㅋㅋㅋ근데 모두 영어 몰라서 어어↗️어어어어↘️어↗️하면서 노래불름ㅋㅋㅋㅋ

[@user-gg6pf7jh3p]

ㅋㅋ

[@bjeoaknenry_dc8224]

인정

[@송가은-x1k]

저도요ㅋ

[@obin4481]

으아 기여웡>

[@azab5486]

bacot lu bocil

[@bakihiki]

초딩때 모카 해피랑 레몬트리 국룰이였는데 다시 그때로 돌아가고싶다...

[@DPRK24]

머니볼 ost도 뭐...

[@청이청이청이멍청이]

다신 돌아올수 없는게 슬프네요.. 막상 생각해보면 다시 돌아가도 그때 그감성은 못날거같아요 ㅋㅋ 추억은 추억대로 고이 간직하고 살아야겠죠ㅛ..지금 이순간도 미래엔 추억이 될수도 있으니까요

[@초힛-g7y]

진짜 위로되는 노래,.♡ 코로나검사하고 왔을때 들으면 기분 꿀꿀했는데 진짜 힐링..♡♡ 라디오에 이 노래 나와서 너무 좋았어요..올려주셔서 감사합니다.♡

[@레인보우-b7e]

저랑 프로필 사진이 같으시네옄ㅋㅋㅋ

[@초코소라빵-k3e]

어른 돼서 들으니 가사가 더 와닿네요 ㅜㅜ

[@user-osy-kks]

그런게 진짜 좋은 노래임

[@이러다간우리다죽어]

초등학생 때 영어시간에 선생님께서 수업 시작하기 전에 틀어주시던 노래였는데 아직까지 음만 기억하고 제목을 몰랐다가 우연히 알고리즘에 떠서 봤는데 이렇게 좋은 가사였다니 놀랍네요

[@박수호-g3y]

저도요ㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 초3때 학예외 했을때 나왔던 노래인데ㅠㅠ

[@dlsgock]

어릴때부터 이 노래를 들으면 묘하게 마냥 밝다는 느낌이 들지 않았다 어딘가 시큰하게 아려오는 이 느낌은 나이를 먹으며 점차 깨닫게 되었다 이렇게 힘들고 지쳐서 포기하고 싶을때 내가 찾아와서 위로 받을거라는걸 어린 시절부터 미리 예견했는지는 몰라도 항상 나에겐 어릴적 엄마 품에 안겨서 안정을 취하는듯한 노래이다 앞으로도 울면서 이 노래를 들으러 와도 또 다시 위로받고 힘 내 볼 것이다

[@메롱-g2c]

이노래를 들으니까 항상 마음이 편안해지고 저의 인생노래고 옜날 생각이 새록새록 떠오르네요.. 이 노래가 나온지 6년이나 지났다니 시간이 참 빠르다는 것 을 깨달았어요☺️ 정말 이 노래는 저의 인생노래고 가사가 너무 저와 비슷하네요~ 오늘도 공부하면서 이 노래를 들으며 공부를 합니다~

[@박준영-k3e1f]

2007년 중학교 때 참 좋아하던 가수였고 즐겨 듣던 노래 였는데 벌써 13년 전이네.. 시간이 참..

[@cheongyoon5238]

이렇게 좋은 뜻까지 품고 있을줄 몰랐네요. 영상 잘 보고 갑니다 감사합니다~ 🤗🤗🤗

[@jane960511]

아이들 노래 가르치기용 기록입니다 :) 영상 감사합니다! 0:13 1구간 0:26 2구간 0:37 3구간 0:49 4구간 1:27 5구간 1:39 6구간 2:02 7구간 2:26 8구간

[@양성은-v9d]

내가 영어 시간에 선생님이 틀어주신 노랜데 너무 위로가 되는 곡이었다.선생님도 이 곡이 좋다고 하시던데 들어보면 왜 좋은지 알 수 있는 노래였다. 나한테 용기,위로를 주는 노래다.

[@euphoria_airohpue]

초딩 때 영어쌤이 틀어주셨던 노래인데 'Happy'랑 cherries 로 겨우 찾아와 오랜만에 들으니 너무 좋다

[@abizebi]

초등학생때 영어 선생님이 틀어주시던 노래인데 진짜 오래됬네...

[@ShiiFT12]

I love the background picture with this song! It makes me feel extra happy and comforted 🥰

[@호박고구마-v3l]

2주 내내 찾아다녔는데 드디어 찾았어요ㅠㅠㅠ 추억의 노래ㅠㅠ💕💕💕

[@theblindstar9088]

Life is just a bowl of cherries Sometimes it's sweet or filled with worries Don't be afraid, When things go wrong, just be strong When thing seems up in the air and Everything is so unfair And you stumble and fall Just pick yourself up and sing If one day you lose your way Just remember one thing, my friend When you're under a cloud Just visit music and sing If one day you lose your way Just remember that I'm here to stay Don't you give up, keep your chin up, And be happy Life is just a bowl of cherries Sometimes it's sweet or filled with worries Don't be afraid, When things go wrong, Just be strong When thing seems up in the Air, and everything is so unfair And you stumble and fall Just pick yourself up and sing If one day you lose your way Just remember one thing, my friend When you're under a cloud Just visit music and sing If One day you lose your way Just remember one thing, my friend When you're under a cloud Just visit music and dance If One Day You Lose Your Way Just remember that I'm here to stay Don't You Give up, Keep Your Chin up Don't You Give up, Keep Your Chin up Keep Your Chin up, And Be Happy!

[@Shiru_chi]

거의 3년동안 찾았는데 드디어 찾았네요... 이 음악 어렸을때 엄청 많이 들었었는데... 완전 추억이네요..ㅠㅠ

[@잇린공주]

특히 첫번째 문장 넘 죠아용^^ Life is just a bowl of cherries 이 부분이 진짜루 댑악이에용 :3

[@qqweaq]

추억의 노래군요.. ㅜ.ㅜ 그 당시 이메일보내는? 홈페이지에 플래시게임같은곳에 브금으로 나와서 흥얼거렸는데 가사가있었구나~ 기분좋아지는곡이네요

[@zinaisfree]

케이크가 배경인게 완전 행복 그자체

[@nyyk6]

와...가사가 한몫했다.이 노래 배우는데 멜로디 좋아여bb

[@지코드]

올해 6-10반 이 노래를 오늘 5교시 (영어시간) 에 들었.

[@마이아이디]

이거 우리학교 종소리였는데 갑자기 바뀌어서 그냥 한번씩 찾아옴 종소리가 1분이라 넘 기뻤는데 줄어듦..ㅠㅠㅠ

[@마이아이디]

@@동운몸맨 오?

[@Haye0nnn]

공부하면서 들으면 1시간짜리 찾게됨ㅠㅜ

[@Istp-b9r]

1시간 짜리 제가 만들어 드리죠(?)

[@잇린공주]

이 노래로 가사 받아쓰기하는디 너무 노래 죠아서 유튭 찾아봤어용😃 가사 넘 좋아용

[@GORU_gogoruru]

유일하게 들으면서 운 음악이야..ㅠㅠ

[@최경임-y1g]

귀엽구 발랄한 노래 오랫만에 들어본다 표정이 밝아지는 노래 좋으다

[@RabeccaShin]

Sometimes it is sweet or filled with worries "어떨 때는 그 맛이 달콤하지만, 걱정거리 worries [워뤼이즈]로 채워지지요." 이 영상에 쓰인 'afraid'는 사람이 두려움을 느끼는 감정을 표현하는 형용사이기에, I am afraid, She is afraid 등 사람이 주어인 경우가 어울리고, 생뚱 맞은 ' it's afraid'는 노래 문맥상 전혀 어울리지 않는 대목이니 '(it) is filled with worries 근심걱정으로 채워져 있다'로 대체한 것입니다. 'When things seem up in the air: 상황이 불확실해 막막해 보일 seem [씨임] 때', 전반적인 상황은 things와 같이 복수형으로 표기합니다. When you're under a cloud, just visit music and Day? 구름 아래 있어 기분이 침울할 때, 좋아하던 음악을 찾아.....노래하거나 sing 이나 춤추는 dance가 어울릴 텐데 가사를 받아 적는 분의 귀에 day로 들렸나봐요, 적어도 동작을 나타내는 동사가 나와야 앞 뒤 문맥 context [칸텍스ㅌ]이 어울립니다. 영어 교재로 쓰인다고 하기에 정확도 있는 번역과 가사가 올려졌으면 더 좋겠다는 생각을 합니다....

[@더앤-e9g]

저는 학원 때문에 들었는데 저도 모르게 계속들어요!!!!

[@ThePoi8912]

우리 학교 종소리 아이들이 박수 치며 따라 부르고 해피하게 수업 시작^^ 너무 좋고 그냥 신이 남

[@최설하-l8u]

저도 수업시간시작때 들려줘야겠어요 ~~ ^*^

[@ANYUJIN_03]

저희 학교 종소리도 이거랍니다..ㅎㅎ 중학교에욤

[@xR1N4x]

저희 학교 종소리도 이거에용 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@shiro-baek]

부산에 화신중학교도 이거였어요

[@글혁]

부산중앙중학교도 이종소리에요

[@귀여워..양티즈]

옛날에는 가사도 뜻도 몰라서 흥얼 거리기만 했는데ㅋㅋ... 지금 가사보니까 눈물난다..ㅋㅋㅠㅠ

[@lium4]

이것만 들으면 옛날 생각이 나요!!

[@아이브팬계정-q1s]

노래가 중독돼서 계속 듣다보니깐 다외웠어요

[@밍-d3b3c]

위로되는 노래

[@삼쌤-n7x]

감사합니다~ 감상하기도 좋고 학습용으로도 넘 좋아요!!! ^^

[@정준규-c9c]

진짜 노래 짱짱 좋아요!!^°^

[@고태형-l6z]

이거 영어쌤이 영어수업할때 틀어줬던건데.ㅋㅋ 이거 너무 추억이네요.

[@jellyboo6507]

가사와 노래음이 좋아서 저도 매일 듯고 있답니다. ^^

[@uena7574]

전 학교종소리라 강제로 매일듣습니다

[@jellyboo6507]

@@uena7574 으앜 좋겠네요. 좋은 소리 학교종소리라서

[@이루-b9w]

저희 선생님이 팝송한다고 이거 틀어줬는데 노래가 너무 좋네요!!♡

[@1sjun]

이거 특별한 형제에 나와서 들었는데..감사합니당

[@o._.u]

노래가 왤케 뭉클..

[@윤수민-c1p]

아 초딩때 불렀는데..ㅜㅜㅜㅜ 아직 중1이네...ㅋㅋㅋㅋ3년됬는데... 슬퍼 왜지??? 졸업할때도 나만 줌하면서 펑펑 움ㅋㅋㅋㅋ 엄마한테 편지읽고 쌤들이 만든 영상보면서... 그라서 비디어 껐다...

[@아이브팬계정-q1s]

영어시간에 이노래 배워요한글로 영어가사 발음을 써주셔서 외우기 쉽고 편했어요 뭔가 노래가 중독돼요ㅎㅎ해석이 돼면 외우기쉬울것같아요.이노래를 다외워서 딴짓을 하게돼요 노래가 자꾸 생각이 나요 다른 사람들에게도 추천해주는게 좋을것갔아요ㅎㅎㅎ

[@리소나-s1h]

저희 이걸로 영어방과후에서 노래배워요!!

[@user48730]

갑자기 추억생각나서 들으러옴ㅠ옛날에 학예회 때 우리반에서 이노래 배경으로 모자춤(?)췄는데 추억이다...ㅠ

[@잇린공주]

노래 댑악 죻타💝 모카 팝송은 다 죠은듯요🎉

[@ShinZzangYong]

노래의 순기능!

[@단지아이폰이사고싶는]

진짜 이 노래들으면 정말...뭔가....그..위로(?)가 되는 노래에요..정말 숙제하면서 들음 진짜 힘들어도 뭔가 힘이나욧(?) (개인적인 의견입니댜ㅑㅑ)

[@노순주-l4n]

이노래를부를때기분이좋아요😊

[@sunwoo4151]

행복하다… 아직도 듣는 사람은 없나보네..하긴 세월이 지났으니깐 이 노래 들을 땐 아무 걱정 없었는데… 돌아가고 싶다

[@flower_jenny0328]

들으러 온사람 있어요!ㅎㅎ 행복한 일들만 가득하세요 우리는 할수 있어요!!

[@vhgkdgkd]

나 초3때 영어시간에 배웠던 노래인데 ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ 진짜 추억.. 벌써 7년 전이네ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@박햐쿠]

으아 ㅠ 영어시간에 듣자마자 그림그리거나 공부할때 들으면 좋아보여서 막 노래제목쳤는데 없고..ㅠ 드뎌 찾았어요..ㅠ 영어시간에 이분꺼 봤써요오..!

[@jazzboy-ty9no]

소풍가고 싶은 노래

[@심윤지-r1x]

팝송 시간에 배우는건데 넘 좋아요ㅜㅜ

[@중도정파-활약당]

전설의 띵곡

[@liju9361]

팝송부일때(동아리) 이거ㅠ했었는데 내가 적응력이랑 가사 외우거나 그런걸 잘해서 거의 하루도 안 되서 외웠던 추억 기억난다...

[@harugagilda]

허밍만 하고 노래 제목 몰랐는데 드디어 찾았어요😭

[@gun_mandu10]

시간이 지났지만 오늘 영어시간때 들었던 노래 이걸로 슬플때 들으면 위로 될거같음

[@이경민-h3u6v]

이 노래로 학원에서 잘부르는사람 뽑는다고 외우는데 한국어몰라서 뭐지 하고부르는데 한국어자막이 있어서 좋네요

[@riefkaannisaprilyta6781]

Mocca is such a great musician.. proud to be Indonesian 😊

[@Keen_Spark]

행복한 노래인데 눈물이 나오네요

[@R12.01]

지금 듣는사람??

[@mombomul4176]

노래가 너무 신나요!

[@응-y1n]

이노래 짱조은뎅 우리도 영어 과학시간에 배워요!!

[@TEODA120]

영어랑 과학이요? ㅋㅋ

[@ONLYDOOMFIST_fffbbb]

중앙중학교 다닐때 수업시간종... 1분동안 틀어줬는데 이시간때 뛰어가서 교실 못들어가면 벌점먹었는데... 1분마다 타임어택이였음 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@울고싶은개구리]

드디어 찾았다.. 내 아기 앨범 노래..

[@김바움]

이노래 너무 좋아!!

[@후월랭]

지금은 21살 이지만 이 노래 초등학생 때 개 추억임 ㅋㅋ

[@사슴-z4z]

초딩 때 영어 쌤이 많이 틀어주셨는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 돈 비 어프레이드는 이 노래로 딱 머리에 박힌 것 같을 정도로 ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ 딱 해피 부분만 기억나서 못 찾다가 겨우 찾았다 ㅠㅠ

[@fnaf054]

성주초 다님?

[@user-qb5tz2ci9y]

이런 곡 더 없나..

[@superboyc1107]

제이레빗이 저노래를 불렀다면 어땟을까..

[@나그네-f8]

어울릴것 같습니다.

[@tv-qo4hf]

너무좋아요

[@haerin.]

다섯살때 처음 들었었는데 아직도 가끔 듣네요

[@조성윤-t8b]

저 초딩때 영어쌤이 맨날 들려주고 따라 불렸는데 ㅋㅋㅋ 하..추억돈다~

[@nanaburger7312]

이 채널 계속 해주세요 ㅎㅎ 😆

[@지아-r3m]

4학년 떼 이노래로 리듬? 에맞춰 리본 (체조리본) 배워는데..

[@개새-g5s]

우리도 학교에서 이노래로리듬체조횄는데 (리본체조) 하고나서 애들다핵핵걸였는데ㅋㅋ

[@lim1234]

5년만에 이노래 제목을 알았다

[@서은주-r1c]

이거 초등학생때 미술학원에서 선생님이 틀어주었던 노랜대 무슨 노래인지 한참 찾아다녔는데 드디어 찾았네요 ㅠㅠ

[@하린사랑해]

노래 넘무 좋아용 !!!ㅜ

[@박상준-l7l]

노래가 좋아요♡

[@틱톡커-b3o]

이 노래가 좋아서두 그렇고, 이 체널이 좋아서 구독과 좋아요 할건데 좋아요 눌리면 기분이 뿌듯할거 같네요~~^^

[@yxlee6141]

영어쌤이 들려주는 쏭!!!

[@K-FMoon]

와 이거 초3때 학예회 이 노래로 했었는데 그게 벌써 6년 전 이구나...

[@연우서-w7v]

노래 너무 좋네요ㅎㅎ

[@화난루피-b9n]

ㅎㅎ 나는 초딩2때 선생님이 들려주셨는데 지금은3학년이고 잊고있었는게 기억나네ㅎㅎ

[@차인현-i3r]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 썸넬

[@고잭슨-m3y]

그냥 광고에서 나올때 흘러 들었는데.. 명곡이네

[@green0209]

어릴 때 엄마가 모카 노래 많이 들려주셨는데 가사가 예쁘네요

[@송가은-x1k]

이노래 넘 좋아요오ㅠ

[@clalasj77]

곰탱TR출석 완료!!!

[@enfp5634]

라디오에서 들은 노래..노래 제목 안 들었으면 큰일 날 뻔ㅠㅠㅠ

[@김민정-g9p5c]

행복은 어디쯤에 있나 손으로 만질 수는 없겠지만 눈을 감고 부는 바람을 느껴 봐 시간은 너무 빨리 돌고 나는 늘 제자리에서 맴 맘이 울적할 땐 춤을 추고 노래해 때론 길을 잃고 헤맬 때 음악에 몸을 맡겨봐 울적할 땐 춤을 추고 노래해 때론 길을 잃고 헤맬 때 음악에 몸을 맡겨봐 Don't you give up keep your chin up And Be Happy 내일은 알 수 없는 미로 때로는 두려울 때도 있지만 하늘을 봐, 해가 떠오르고 있어 시간은 너무 빨리 돌고 나는 늘 제자리에 서 맴 맘이 울적할 땐 춤을 추고 노래해 때론 길을 잃고 헤맬 때 음악에 몸을 맡겨봐 울적할 땐 춤을 추고 노래해 If One day you lose your way Just remember one thing, my friend When you're under a cloud Just visit music and dance If One day you lose your way Just remember one thing, my friend When you're under a cloud Just visit music and dance 때론 길을 잃고 헤맬 때 고개를 들어 하늘을 봐 Don't You Give up Keep Your Chin up Don't You Give up Keep Your Chin up Keep Your Chin up And Be Happy

[@수짱-x6y]

가사 너무 좋다 ㅠ

[@K.W.C]

아 이거 초5때 영어쌤이 틀어줘서 알았는데 굉장히 추억이다

[@윤찬용-c5w]

드디어 찾았다

[@컬렉션-c7h]

유뷰버 컬렉션입니다. 잘 듣고 갑니다

[@iamelf06]

어? 이거 우리 학교 종소리인데ㅎ 그래서 종소리가 1분 20초ㅎㅎㅎ 요것보다 속도 느리게.. 우리 학교짱 00:01~01:03

[@naaunni]

우아 종소리가 그렇게 길어요? 신기하다

[@신혜민-v3l]

@@naaunni 의정부에 어느 중학교는 아이유 삐삐 틀어준데요

[@naaunni]

@@신혜민-v3l 와 미쳤다 그학교 어디래요?

[@신혜민-v3l]

@@naaunni 지금도 틀어주는지는 모르겠는데 의정부중학교요

[@blackfoo4409]

참 좋은 학교네요 이 노래 가사 지겹도록 듣는게 학생들이 훗날 사회 생활 하면서 힘겹거나 지칠때 머릿속에 저 뜻들이 잠재되어 되세길수 있기도

[@하음-i8u]

도덕시간에 들었는데 좋아서 다시 들으러 왔습니다