英語で道案内 ３８フレーズ（聞き流し＋声出し練習版）ネイティブ音声
Рет қаралды 13,745
Күн бұрын
@あきあき-q8f 5 жыл бұрын
素敵‼︎ 海外の方の道案内ができるようになりたいと現在独学でKZbinを見ていてたどり着きました。Twitterでも紹介させて頂きます。素敵なテキストと動画です❣️有難い&感動 『thanks a million‼︎』
@mochantv 5 жыл бұрын
坂本あきあき様 コメントそしてtwitterで紹介して頂きありがとうございます。 喜んでもらえてすごく嬉しいです！ Thank you. mochantv
@松本勝彦-e5r 6 жыл бұрын
分かりやすい。
@mochantv 6 жыл бұрын
松本さん コメントありがとうございます！ そう言ってもらえてすごく嬉しいです！ mochantv
@kazuyahieda9700 6 жыл бұрын
いつも、わかりやすいです。So easy to understand.
@mochantv 6 жыл бұрын
Kazuya Hiedaさん いつも嬉しいコメントありがとうございます! Thank you! mochantv
@ミルクっち-n6f 4 жыл бұрын
交差点の発音が難しい。
@8rib325 6 жыл бұрын
私は駅員をやっていてよく外国人のお客様から尋ねられるのですが、もしよろしければ駅での電車の乗り換えに関する英語(メトロとJRや私鉄などによりいったん改札を出なければならない説明など)を紹介していたたげると非常にうれしいです。
@mochantv 6 жыл бұрын
8ribさん ご要望いただきありがとうございます！ 駅員さんからご連絡をいただき嬉しいです。 現在駅での案内方法のレッスンを作成中になりますが、どうしても実際に使うフレーズなどを私の想像上だけで感がているため、まだレッスン動画が完成しておりません。 もうしばらくお待ち願います！ 差し支えなければ、実際に現場で使っているまたは使う案内フレーズをいくつかお教えいただくことは可能でしょうか？ そのフレーズを元に英語フレーズを私が考えて行きたいと願っております。 そうすることで確実にお役に立つレッスンをご提供できると思っています。 ぜひ、ご検討のほどよろしくお願い致します！ mochantv
@8rib325 6 жыл бұрын
mochantv どこでも英会話 スピーキングLesson いえいえこちらこそ返信を頂けて大変嬉しいです！ 早速なのですが一番聞かれることはやはり🔘🔘駅までどうやっていけばいいの？ということです。私は英語が苦手なのでとっさに聞かれてしまうとTrackNo2ですとかThis Trainといってしまいます汗。こんどの二番線から🔘時🔘分に発車する電車を使ってくださいと英語で言えれば分かりやすく伝わるのにといつも思います。また、～方面の電車を使ってくださいと言うとより説得力が生まれて分かりやすくなると思うのですが、これに匹敵する英語が曖昧です汗。もうひとつ苦戦しているのが乗り換えの案内です。自社線だけの乗り換えもままならないのですが笑、東京メトロからJR線を利用されるように、他社線を使って目的地までいかれる場合、乗り換えの案内に加え、いったん改札を出なければならない旨の案内をしたり、そこでまた再度切符を購入しなくてはならないというのを説明するのがなかなか厳しいです汗。 そして切符の精算のはなしなど、この駅から当駅までの運賃が足らないので🔘🔘円を精算してください。という案内もご教授頂けたら嬉しく思います。 長文になってしまい申し訳ありませんでした。宜しくお願いします！
@mochantv 6 жыл бұрын
8 ribさん ご返信ありがとうございます！ 現場で実際に使うフレーズが欲しかったんですごく嬉しいです！ それでは現在作成中の動画がいくつかありますので、それが終わり次第駅で使う案内フレーズのレッスン動画を完成できるように致します。 ちなみにちょっとしたことですが、 Track No2又はThis trainでも完璧に通じると思いますが、 そうゆうフレーズには『It's』を付け加えるだけでもっと完璧になります！ お客様： Which train should I take to go to Shibuya? （渋谷に行くにはどの電車に乗ったら良いですか？） 駅員様： It's this train! （それはこの電車です。） This trainを日本語に訳すと『この電車。』 これでも通じますが、It'sを加えただけで 『この電車です。』のように『〇〇です。』に変わり印象がグッと上がります！ It's Track No.2（それは２番線です。） It's that way!（それはあちらの方向です。） It's this way!（それはこちらの方向です。） Take the train heading toward Tokyo. （東京方面に向かっている電車に乗ってください。） 心から応援しています！ mochantv
@mochantv 6 жыл бұрын
8rib様 お待たせ致しました。 英語で神対応フレーズ『電車の駅で案内版』シリーズを作成致しました。 おてすきな際にどうぞご確認お願い致します。 英語で神対応フレーズ『電車の駅で案内版』第１弾 kzbin.info/www/bejne/lYrHgmylfJyGjsU 英語で神対応フレーズ『電車の駅で案内版』第２弾 kzbin.info/www/bejne/lXTRc6J9bapgjNE どうぞよろしくお願い致します。 mochan