TRAGEN. ВСЕ СМЫСЛЫ. 7 ЧАСТЬ ГЛАГОЛЬНОГО СЕРИАЛА

[@moduldeutsch]

Уважаемые подписчики, приглашаю вас присоединиться к телеграм-каналу "ModulDeutsch" t.me/moduldeutsch, где можно скачать PDF-версии уроков и другие материалы по темам. Спасибо KZbin-каналу "ModulDeutsch" можно сказать здесь: IBAN: BY60UNBS30145620028924050933 EVGENII DREVAL BOOSTY: boosty.to/moduldeutsch/donate Смотрите уже вышедшие серии ГЛАГОЛЬНОГО СЕРИАЛА: 1 СЕРИЯ: kzbin.info/www/bejne/rYfRkGWBepdgpdk 2 СЕРИЯ: kzbin.info/www/bejne/mXquq2moosSlbNU 3 СЕРИЯ: kzbin.info/www/bejne/bGKxpI2cf8uapLM 4 СЕРИЯ: kzbin.info/www/bejne/pJC0nXmmlNGcg5I 5 СЕРИЯ: kzbin.info/www/bejne/bYWzlJ-hjt9qja8 6 СЕРИЯ: kzbin.info/www/bejne/bqCnaX2gi6hpnLs

[@аннакармазина-в6п]

лучший и единственный в своем роде канал для изучающих немецкий русскоязычных людей. спасибо. Вы учите думать, а не только запоминать.

[@moduldeutsch]

Danke!

[@golovinavictoria]

Благодарю!!! 🙏🙏🙏 так понятно, медленно и приятным голосом!!! Просто ПРЕЛЕСТЬ!!!

[@zhyuriy51]

Большое спасибо! Очень понятное и чёткое изложение!

[@moduldeutsch]

Freut mich, dass das Video Ihnen gefallen hat.🙂

[@karinalehmann3756]

Лайк❤. С вашими уроками учить немецкий одно удовольствие... Я не устану повторять, что это лучшая подача материала.. Спасибо вам большое

[@alexseybespechny2367]

Мне очень нравится постепенное и неспешное объяснение. Я нуждаюсь в этом. Спасибо большое ❤

[@ayselsahin2691]

Боже наконец-то нашла канал в котором обьясняют самым лучшим и локаничным образом! Большое спасибо за ваши работы! Очень много полезной информации!

[@m-2626]

Великолепное видео 👏 Спасибо большое автору и прекрасному преподавателю Евгению 🙏

[@ЕвгенияКрамарь]

Бесподобно обьясняете,огромное спасибо за ваш труд! процветания вам и вашему каналу.Вы очень нам нужны,продолжайте пожалуйста❤

[@olygaklimenko8833]

👏👏👏Узнала много новых значений. Глагол стал понятней.

[@FT-tw6cf]

Ich bedanke mich für Ihre Muhe, alles so klar und ausführlich zu erklären.

[@lara0636]

И я внесу свои 5 копеек в комменты😊 Ваши уроки помогают легче понимать немецкий 👌👍⭐⭐⭐⭐⭐

[@arishab1320]

Спасибо большое.. очень полезно!!! Я в восторге

[@moduldeutsch]

Freut mich, dass das Video Ihnen gefallen hat.🙂

[@HannaSkulbiedaHanna]

Как всегда - очень полезное видео. Особенно примеры помогают понять смысл. Спасибо большое за вашу работу ❤

[@НаталіяІллящук]

Щиро дякую😊Besten Dank🎉Спасибо!

[@МобилРай-с2в]

Спасибо Вам огромное❤❤❤Уроки Ваши прекрасние полезние😊

[@ГалинаПетрас-ъ8р]

Очень важно и необходимо. Спасибо.

[@mama_memov]

И мой любимый канал!!!! Спасибо за интересную подачу материала.🙏♥️

[@НатальяКасаткина-н1и]

Сразу ставлю лайк, это один из моих самых любимых каналов для изучающих немецкий🎉. Благодарю !!!!❤❤

[@OlenaStarikova-x5w]

Спасибо огромное, это бесценно, понимать глаголы и знать не только перевод , но и уместность. 🙏 Для меня самая большая проблема, в речи вставить правильный глагол по применяемости. ❤ Каждое видео прорабатываю, и жду следующих выпусков.😘

[@guzel1752]

Спасибо большое Вам за труд!Отличный канал!👍💖

[@ИринаКорниевская-ы6п]

❤большое спасибо, Евгений❤

[@tmgtch]

Замечательное видео, спасибо большое! Значений очень много, а значит надо будет посмотреть несколько раз :)

[@МарияМацур-к1э]

Спасибо вам за большой труд.❤❤❤.

[@ЕленаЩербакова-р2ъ]

Всегда радуюсь Вам.Спасибо!!!

[@lanadenisova8877]

Спасибо за вашу работу.

[@lanadenisova8877]

Diese Tat trug ihm Dank ein. (17 минута) тут Dat. ?

[@SashaOda-nb1sm]

Ich danke Ihnen für eine ruhige und entspannte Darstellung des Themas

[@galinavaskovskaya6954]

Большущее спасибо! ❤

[@GalinaHollegien]

Vielen Dank! Es wurde super klar erklärt!!!

[@aljonaosetskaya5402]

Супер , очень полезный выпуск 👍🙏

[@EvaEva-ff3uq]

Super!!!

[@ВладимирДикуша]

Ви, як завжди, на вершині піраміди знань!!!

[@romanpeters9313]

Интересно

[@АннаБондаренко-ы6с]

Так просто о сложном! Спасибо большое!

[@natasidorova3224]

Спасибо за ваш труд!

[@ЛедиГаро-ц9ш]

Спасибо. ❤ Просто и доходчиво.

[@Alla-lq8qq]

Спасибо Очень полезные темы даете❤

[@Ms._Terry_Terry]

Sehr Große vielen Dank 💕❤

[@НатальяПироженко-н6ф]

Большое спасибо, любимый канал!

[@thebloknot-s7c]

Frohes neues Jahr! Tragen Sie die Freude des Wissens zu Ihren Schülern immer! ❤😊🎉.

[@ilonafokina2479]

Обожаю ваши видео. Vilen Dank.

[@ОленаЦимбалюк]

Vielen Dank!🎉

[@Домосед-г8т]

Спасибо, Уважаемый А с другими глаголами возможны такие чудеса? Очень интересно

[@moduldeutsch]

Конечно! В описании к видео есть ссылки ещё на 6 подобных уроков с другими глаголами.

[@О-ю5о-а]

Vielen Dank ❤ich warte auf nächste Video 🤗

[@Maria_RS]

Всё таки одежда хорошо носится и хорошо сидит - это разный смысл. 1 качественная, прочная, удобная одежда 2 хорошо подходит к фигуре, но не факт, что будет хорошо носится, может быть непрочной или неудобной

[@ivancravcenco795]

Спасибо большое за еще один полезный глагол . Продолжите пожалуйста с глаголами weisen и laden . Заранее благодарю 😊

[@breastcarepro]

Так хорошо, так хорошо😂 спасибо!

[@Mila-eb1ri]

Herzlichen Dank ‼️🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@hase9393]

Спасибо ❤️.

[@walterdreher4416]

Супер !

[@Viktoriiakvd]

Danke sehr

[@nika8196]

Спасибо огромное♥

[@juliafed708]

Vielen Dank ❤

[@albinagradovska8199]

Спасибо большое

[@натальярадченко-т4ф]

Спасибо большое! Ещё можно сказать так: Bei ihr ist ein Kind unterwegs 😊. У неё в пути ребёнок 😅

[@BigLS]

Dankeschön!

[@ЕленаБарчан-г1г]

👍👍👍

[@mama_memov]

В предложении с antragen наверно описка ihre Hilfe?

[@ZhuravskaLiliia]

Наверное, а то у меня уже земля начала уходить из под ног😅(шутка)😂

[@olgaknyazeva8134]

vielen Dank.❤

[@user-cw3uz4cp8p]

Если tragen - носить (активное действие), то похоже что betragen = be + tragen - "быть носителем", (т.е. пассивное действие). Нести свой крест - долг, обязанность. Или вести себя определеннным образом - "носить какую-либо маску". Подчиненное (обстоятельствам) действие, состояние.

[@moduldeutsch]

Такое значение не фиксируется в словарях, кроме вести себя.

[@ЯрославКнязь-т1ю]

А почему для значения окупаемости нельзя использовать что-то типа LOHNT SICH?

[@moduldeutsch]

А почему нельзя? 🙂

[@user-cw3uz4cp8p]

Похоже, что nachtragen - это вынужденные последствия (чаще негативные?) какого-то предыдущего активного действия. Или бывают положительные последствия в применении этого глагола с приставкой?

[@moduldeutsch]

Необязательно негатив. Можно придумать контекст и с позитивным смыслом.

[@user-cw3uz4cp8p]

@moduldeutsch если вам нетрудно, приведите пример такого использования? (Я не настолько ориентируюсь в текстах). Но есть подозрение, что это именно негативный оттенок. Типа рудимента.

[@Тетяна-е2]

❤❤❤

[@user-cw3uz4cp8p]

А когда/какие приставки не могут отделяться от глагола? (Не список, а их признаки, причины неотделения)

[@moduldeutsch]

Здесь максимально подробно об этом: kzbin.info/www/bejne/aKK8k4OEeKh4nJosi=cou-8ZWTBXfmQNEk

[@user-cw3uz4cp8p]

@moduldeutsch спасибо, посмотрю!

[@ТатьянаПролисок]

Спасибо❤

[@dimkavasileva4677]

😊❤❤❤❤❤❤❤

[@АлександрСвискиплиски]

Дама номила голубое пальто,использован претеритум.почему не перфект?

[@moduldeutsch]

Здесь есть ответ kzbin.info/www/bejne/iX_FnqBoeqt5aNEsi=xdPJU4GKyxawQM5t

[@МухлисаАшурова-б9ы]

Sie trägt ein Kind unter dem Herzen. Она носит ребёнка 👨‍👩‍👧‍👦 под сердцем

[@haqiqat-tj]

❤

[@user-cw3uz4cp8p]

А вот в отношении vortragen позвольте вас исправить: в этой приставке главный смысл не в том, чтобы делать что-то ПЕРЕД кем-то или делать это УСТНО. А вот как раз самое важное здесь последнее значение - ИСПОЛНЯТЬ, т.е. воплощать какую-то нематериальную вещь в реальности, обнародовать мысль (идея в чьей-то голове или "в столе" - это приват, а когда сформулируешь и озвучишь/ напечатаешь - она приобретает статус известности, общедоступности). Именно поэтому в народных традициях было сообщать о личных или внутрисемейных событиях (роды - крещение, создание семьи - венчание, смерт - отпевание) для окружающих - чтобы статус в обществе поменялся.

[@moduldeutsch]

Как только добавляется приставка VOR, вы сразу же оказываетесть перед публикой. И вы верно подметили - ИСПОЛНЯТЬ, но публично.

[@Виктория-о5ь6е]

"Носить траур", я думаю тут дело в том, что траур - это носить черную одежду.

[@Albina_moskalka]

Всё, ютьб безнадежно просел. Где ещё можно ознакомиться с Вашими уроками?

[@m-2626]

KZbin не просел, его российские власти блокируют. В других странах эта площадка все так же хорошо работает.

[@user-cw3uz4cp8p]

VER+tragen - "переносить ВИРтуально", т.е. в переносном смысле, не материальную вещь.

[@margaritaokhmakevich1316]

Sie trug mir SEINE Hilfe an - Вы уверены, что она предложила СВОЮ, а не ЕГО помощь?

[@moduldeutsch]

ihre. tippfehler

[@luizahp2786]

Здравствуйте, а вот где предложение с antragen- sie trug mir ihre Hilfe an. Nicht seine.

[@moduldeutsch]

Tippfehler(

[@Мира-к3з]

Спасибе

[@vicsat6166]

sich zutragen часто встречается в немецких произведениях

[@moduldeutsch]

Согласен. Это книжное слово, высокий стиль.

[@МухлисаАшурова-б9ы]

Der Apfelbaum trägt gut.Яблоня хорошо плодоносит 🪴

[@PanPolaiGG]

Ich trage die Zeitungen aus. Правильно?

[@moduldeutsch]

Richtig!

[@КсеніяКвітка]

А я можу так сказати-ich trage mich selbst aus?що я сама себе забезпечую?

[@Виталий-э7о]

Не 🍀сомненно🌺 это🌼 важно 🌻знать , 🌿 совпадает🍇 ли 🫐немецкое🍒 переносное🥝 значение 🥕с🥦 русским. 🥥 Ведь🧄 не🧅 хочется🥦 столкнуться🧀 с🍅 не🍆 пониманием🥔 собеседника.🥜 А 🥚потому 🍝выражаю🧈 Вам☕️ благодарность🍯 за 🌾ознакомление 🍀с🌳 немецким 🏵языком🐇 дорогой 🍎учитель🍐 !

[@АринаА-ы9х]

😂 у вас клавиша пробел не работает?

[@ЛарисаФилинова-и7ш]

Übertragen????

[@moduldeutsch]

Именно)

[@МухлисаАшурова-б9ы]

Он переносит болезнь невозмутимо. Er trägt die Krankheit mit Fassung

[@elenanefedova5238]

Sie trug mir ihre Hilfe an.

[@Fotocat74]

У sie не может быть seine! У sie всегда используют ihre. И это большая ошибка

[@moduldeutsch]

🙂 не переживайте так. Я просто исправил Er на Sie, чтоб к картинке подходило, забыл про местоимение)... Бывает

[@МухлисаАшурова-б9ы]

Мать несёт ребёнка на руках. Die Mutter trägt das Baby auf dem Arm

[@ОКСАНА-ш1х]

Übertragen-перекласти(укр.)перевести(рус) с одного языка. На другой

[@АлександрПасько-я4и]

Beantragen?

[@ВасилийАнтощенко-к9м]

Das stimmt, es handelt sich bei diesem Verb um ein gängiges Wort im Verwaltungsbereich. Z.B."Er hat für das kommende Jahr eine Finanzhilfe beantragt".

[@МухлисаАшурова-б9ы]

Die Dame trug einen blauen Mantel. Дама насила синее пальто

[@МихайлоМорозюк-е6ю]

+++

[@МухлисаАшурова-б9ы]

Мая тетя носит траур Meine Tante trägt Trauer

[@DymytriiKorovin-fx1uw]

Не "смыслы", а значения. 🤮

[@moduldeutsch]

Как профессиональный филолог-русист учту Ваши изыскания! 🙂 Vielen Dank

[@ГалинаДиденко-п7т]

Много лишнего разговора...

[@moduldeutsch]

Весы сломались. Трудно "отвесить" без лишнего. Будем считать это бонусом🙂.