Mohammed SEKAT (Taninna+paroles)

[@tessamady6415]

PAIX à son âme .. Magnifique chanson ,les Paroles me donnent la chaires de Poules 😭😭😭😭😭🤲🤲🤲🤲👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@ninaazz9741]

Très belle chanson, à 25 ans ça ne m'a pas empêche de compatir

[@arsenalfan5281]

Une magnifique chanson qui a bercé mon enfance lorsque ma mère allumait radio chaîne 2 en préparent soit disant breakfast moi et mes frères avant de partir à l’école fin des années 80 ❤️😢

[@lvazidurar8139]

Wellah j’ai la chair de poule

[@Bachir-b1n]

Très belle chanson que j'écoute pour la première fois .

[@taharmalla9813]

Repose ont paix cher sekat cette chanson à marquer mon enfance.

[@ChabiListe]

Cette belle voix vient de s'éteindre. Repose en paix Mohamed Sekat. Et merci pour tout..

[@mustaphahaciane7418]

Que le bon dieu le couvre de sa miséricorde et lui pardonne tous ses péchés, DIEU est Clément et Miséricordieux,Louanges Au Maître Incontesté de llunivers et l'université, Allah irahmou Amine.

[@zahia7767]

Une très belle chanson du feu Sekat. Paroles raffinées et musique mélodieuse.

[@yayasancapucino7524]

Soit benni a Mohamed SEKAT...Afalass yaafou Rabi

[@azuldolph6065]

Lasse moi pleurer à ta place thanina .Jaime beaucoup cette chanson

[@rz1962sd]

très belle chanson que j'aime beaucoup. on vient d'apprendre malheureusement hier 19 nov 2018 la disparition de ce talentueux chanteur. Paix à son âme

[@omartilelli2110]

Z

[@arkoubabdellatif179]

Bonjour évidemment comme beaucoup d'entre nous cette chanson m'envoute de par la douceur de la musique la qualité des paroles et la magistrale interprétation de sekat Mohamed que j'ai eu le privilège de connaître dans un cadre professionnel et passer quelques années en commun. Je viens de lire de par quelques commentaires qu'il a quitté ce bas monde Paix à son âme.

[@tahirzahia1162]

J'ai pris le décès de ce chanteur hors pair . Paix à son âme .

[@surisdafir3543]

Quand, tout petit, j'écoutais cette chanson, je ne savais pas que celui qui la chantais étais le même chanteur du grand groupe Isulas dont j'aimais(et aime encore)les chansons et ai appris la plupart.

[@rabahmahmoudi8178]

Athanina belle très belle chanson tinmmirt ❤️

[@safiaroumane5598]

Je pleure 😢 quand j’entends cette chanson

[@mallikhamid6589]

belle chanson sentimentale avec grande triste

[@MentaRach]

le retour du style Meksa ,,, fort une merveille

[@عبدالرحمانخروبة]

Un.grand.moh.sekat.deu.tixraine.

[@user-kq6dn7yt1f]

Vraiment ..très belle chanson . A cek yiṛḥem yellu

[@saidslimani7190]

Traduction mélodique de : Tanina Oh ! Oh ! Ô Tanina Les nuages tombent sur toi Elle tient en main un miroir Et elle se met à pleurer Son visage fait peine à voir Les misères l'ont labouré Elle se rappelle son enfance Sa jeunesse, son insouciance Elle pleure, la pauvre, attristée Sur les beaux jours du passé Jadis, elle resplendissait Comme un bel arbre de noyer Maintenant, tout est parti L'écorce, les feuilles, les fruits Elle espère redevenir La jeune fille qu'elle fut avant Le charme va lui revenir Comme le clair de lune brillant Mais c'est trop tard maintenant Elle s'isole et pleure tout le temps. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

[@kacifatiha4315]

Akli Yidir merci pour la traduction. Cette chanson m’a envoûtée

[@hamidbaziz2153]

merci beaucoup akli

[@kboussadia4378]

Saïd Slimani merci

[@tessamady6415]

Merciii pour la traduction , J ai la chaire de poule . Je l ai découvert depuis janvier 2021 ,depuis je l écoute souvent ..👍🏿❤❤❤❤❤

[@boyvikings9026]

Que dieu vous garde 🙏💖

[@Red-Poppy.Coquelicot]

Paix à ton âme. J ai toujours adore6cette chanson.

[@krmayes1445]

C est une trais belle musique j lai cherche sur youtube pendent 2 heurs et en fin je la trouve

[@amaziahrur5641]

aussi splendide que le travail que vous fêtes. Afud igerzen

[@louizasabri1754]

cette je la dedie a ma mere qui a souffer

[@louizasabri1754]

je dedie cette chanson a toutes les meres qui ont souffer leur jeunesse avec un mari qui n a pas pu etre juste

[@ratibahamouda9964]

Bravo

[@koceilazebboudj7012]

paix a ton ame le grand

[@mohameddjaber3248]

Chanson composé par Djillali Berkou merci. Paix à son âme

[@hakim8224]

c'est neport Quoi tué un000000000

[@mamerismail7117]

merci

[@ChabiListe]

Paroles de Tanina / Mohamed Sekat Ah ! Ah! a Tanina Iɣli-d fella-m usigna Teṭṭef lemri deg-ufus-is Teratt i-lwaɛd immeṭṭi Imi tmuqel deg-udem-is Ikerzent akw lemḥani Ad ttmektey akw temẓi-s Ig yman am lḥenni Ah ! Ah! a Tanina Iɣli-d fella-m usigna Tettru meskint tennuɣni F-ussan i-tesɛadda ṛuḥen ɣaf akken i-tella zik-nni D tezjra n-lǧuz ɣlayen Ma-d tura iǧǧatt kulci Am ttejra nebla afriwen Ah ! Ah! a Tanina Iɣli-d fella-m usigna Tettmeni ar-d ad-tuɣal Ttilemzit am zik-nni Seer fella-s ig-uzzel Tettfeǧǧiǧ am teziri Ma-d tura ifut lḥal I-t-id ifnan d imeṭṭi Ah ! Ah! a Tanina Iɣli-d fella-m usigna Paroles et musique : Mohamed Sekat

[@debakha]

Souvenirs souvenirs

[@tizirinneamazigh2425]

Wooow ackits 👍

[@bCool-sl5cy]

Magnifique chanson! Immortelle ! Allah yarahmou lounici. Par contre la vidéo est nulle: pourquoi pas un paysage de chez nous? Pourquoi cette presque nue? Ça n'a rien à voir ni avec nos traditions ni avec nos paysage! Dommage!

[@MrSekat]

belle video merci agma c est le style de sekat mohamed pas de meksa ,sekat mohamed il a commencait la music 10 ans avand meksa

[@Fusahrur]

En chaoui yeghlid c'est il monte pour toi le nuage.

[@madmedj]

yghlid conjugué il est tombé monter c'est yulid en kabyle,

[@madmedj]

tombé dans le sens de couvert, le nuage t'a couvert Iɣlid fellam usigna

[@ninagrib2387]

💖💖

[@Meldu76Manga]

De quoi (ou de qui, car je suppose que Tannina est un prénom) parle la chanson ? La musique et la voix sont enchanteresses, cependant je ne comprends pas un seul mot.

[@houhou7505]

Vous trouverez la traduction des paroles, en haut dans un commentaire

[@naceryachir752]

Cette chanson me donne la chair de poule

[@ernesto9598]

@@houhou7505 mmmmm

[@debakha]

C'était bien avant Meksa..

[@rachidbabiu4281]

Ya hasrah rien à rajouter

[@sk-gf1zx]

SAk💔😭💔😭♥💔😭

[@AWIDAkbouWebInfoDiffusion]

qui est le réalisateur de ses images?

[@wiswis8131]

C'est pas moi 😉😂

[@aklih7072]

Une musique qui a berné mon adolescence azazga année 70 sublime