MOI KE HUNEBI / SUNEP LEMTUR (ENGLISH SUBTITLE GIVEN BELOW)

The bruises will heal but the scars last a lifetime.
An Official Music Video
In commemoration of CHILDLINE Dimapur 10th Anniversary.
Initiated by Prodigal's Home Dimapur.
IF YOU SEE ANY CHILDREN IN DISTRESS, DIAL 1098.
English Subtitle:
Moi ahishe sapna dangor loikena
(I came with a big dream)
Ama Papa ki charishe
(I left my parents)
Moi ki koishe apne bhui nakorebe
(I was told not to be afraid)
Nuton jeevan paijabo
(You’ll get a new life)
Moi kushi paikena dangor ghor te jaishe
(I gladly went to a wealthy house)
Hoilebe sai sabe taikhan morom tu najane
(But look at them; they don’t know what love is)
Din raat kam korebo, aru moike mare dakhe
(I work throughout the day but they keep on hitting me)
Oh ghor yaat ahi, kun bhi nahi
(I miss my home, but nobody comes)
Khao te chukum kore, khomabo napare
(They wound my body and I can’t sleep at night)
Oh.. moi ke pajabe, moi ke hunibe
(Oh...save me and hear me)
Raati te moi, phuk lage dakhe
(I feel hungry at night)
Ama ki moi yaat kore dakhe
(I keep on missing my mom)
Sabje peya ekta hoilebe
(Food may not be standard)
Nijor laga ghor te kiman metha
(How delicious is the food at home)
Kali nuton din ahilebe
(Even if a new day comes tomorrow)
Moi jane kali ki hobo
(I know what will happen to me tomorrow)
Isor apne moi ke pachai lobe
(God, rescue me)
Moi laga naam Athon ase
(My mane is Athon)
Tui saal aki te
(Two years back)
Moike ekta Uncle para Dimapur te dangor ghor te kaam korebole loi jaishe
(An uncle took me to a wealthy family as a domestic helper)
Tai moi ke koishe moi ke education phaal para debo
(He told me that I’ll be provided a good education)
Aru moi ki phaal para sabo
(And will take good care of me)
Moi jabole mun dakheya nai
(I didn’t want to go)
Hoilebe moi laga Ama Papa para jabe koa karne moi jaishe
(But my Mom & Dad convinced me to go, so I did)
Hoilebe sabe nah ache moi laga jeevan
(But look at my life today)
Din raat kaam kore dakhe, hoilebe malik para moike hotai mare dakhe
(I work day & night but my owner keep on hitting me)
Special thanks goes to:
TAFMA
NSCPCR
Casts:
Gabreilla Loretta Kithan
Josephine Kinghen (Child Artist)
Masawati Jamir
Asen Aier
Audio Recorded: Media 24 Studio
Mixed & Mastered: Wangching Vamnokhu
Written & Composed: Sunep Lemtur
Cinematography: Live Masters
Voice Narration: Vinika Yepthomi

[@lilyoungnaga6310]

My mom left for better place when I was 2 year old and this video made me cry ... I miss mother 🥺 growing up without a mother is painful 😔 whoever watching this may your mother live long 😌💖

[@alenwalker1071]

Same here

[@arclightelectrical8057]

Same here I miss my mom too.... So much

[@arclightelectrical8057]

N tomorrow s mother's day ...

[@리앙폰검]

Aya 😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔💔🤦😔🥰 it's ok sister

[@timeforfun1213]

Same here

[@insaeatshow7244]

Even me facing this situation when I was young coz I'm poor 😭😭 but now by da Grace of God I'm free ..😎❤️❤️🙏

[@johnpatton8170]

Same here... Take it as a lesson learned, and don't repeat it to someone.

[@insaeatshow7244]

👍🙏🙏❤️

[@arhonthungpattonpatton6348]

It's hurts I understand but still iam not free... 😥

[@medmsen6984]

Me too my dear....😥😥😥 love you all

[@khansohd587]

🤞

[@femilitasangma1460]

I was just like her struggled to make my future brighter. Since four years of age, I was in someone's house who ill-treated me just like a slave. Today, I am working as an assistant professor.

[@ImliPLemtur]

This song still bring tears in my eyes. Temba, I pray to God that He will grant you long life and you will continue to educate us through your songs.

[@anangbakonyak6867]

Me also had this situation when I was 1 years old

[@nokmeikhiamniungan6179]

I can't hold back my tears. My life was just harder than that. I'm proud of my parents now for building me to become a strong women❤️❤️

[@sedethanyii4250]

💙 God bless you and your parents for not giving up 💪 brighter days are ahead

[@nokmeikhiamniungan6179]

@@sedethanyii4250 thankyou so much . Means alot

[@khiamzboys8333]

❤

[@TechNoLogicallyTechie]

Literally , i was crying. This song , really touches my heart. Actually I am , from Arunachal Pradesh, I can understand Nagamess easily. The lyrics makes me cry. Without our real parents , it is very hard to live with those uncle and aunties. They didn't treat her good. I feel sad. May GOD bless you , you all.

[@chwolf9378]

The onces who dislike this video is heartless ... And nice song bro reminds me of my old days but now I'm free ❤️❤️ thank you for the song

[@Infinity26062]

They are not heartless but they did that to their sarvant so they don't want this video. By they way Nice song I really appreciate Sir.

[@thezung6115]

As you sow so shall you reap

[@litingsethonger9626]

May be they are the one who abused tikhir kid by hopeless childless couple.

[@itatoriyuji6398]

The one who disliked are the one who abuse the children

[@chingvlog8279]

The are jealous to like this video and the buy likes Andres like by money not by heart.

[@naohtrevor5340]

To all the brothers and sisters who are going through this situation. God is with you. And to all the victims who've cross the journey. We celebrate your story. We are really sorry that you went through this. God bless everyone ❤️🙏

[@sentimenla2859]

Thanks

[@mnaga9625]

Facing such situation at young age greatly impacts their mental well being. My hearts goes for all those who are going through this. I pray people are more kind to each other ❤️

[@freakingpasta9970]

How fortunate I am to have a father who can provide. But in the midst of my comforts and normal life, I pray to all those in need and in suffering.🙏🏻

[@seatplanet9499]

It is such a wonderful song with strong message ,hope through this music it will have a positive impact in our society.

[@alepwalling]

Those dislikes are from the Rich Spoiled Kids whose parents forgot to teach them the Real meaning of Life

[@vivimere2284]

You are right bro 😌☺️👍

[@imsongermeren2298]

Soo true bro ❤️😎

[@kingoftheking3693]

True n i agree with ur word

[@hekaviaye6593]

Tree58uhffdsssy😎🤑🤣🥍

[@khruhuchizo2841]

It's really true bro👍👍👍

[@imtijunglalongchar174]

Awesome !The need of the hour.This Song will definitely impact our Society.

[@shanyesemp3638]

A strong message to the rich people who adop children from backward village and treat them bad. And a good lesson to all of us. Thank you sir for the beautiful lyrics

[@Cie_Meon]

Naga should stop adopting a Child labor trafficking 😭😭😭 it really hurts for the recent news 😭

[@ibelieve137]

Agree👍

[@yelianar1692]

yes that’s true

[@meshiolam8646]

👍👍

[@chingennlkonyak2410]

👍🏼👍🏼

[@ponglihwancho9990]

In video the the owner is my lecturer in reality they are the most awesome man and woman. My tears roll down to specially see them in the video. They were my guide my eye opener. The song is always sweet as it always has been. Miss you ma’am n even sir though he left us all for his heavenly home. Love from Arunachal

[@moyithungrkikon2922]

Childrens are God's gift The lyrics reveals a cry beneath child abuses eachday. Superb acting Kaka Big congrats to Mr.Sunep n the crew.

[@angelakikon3862]

💖 Touching. Nice act 👍artist"s voice is so fricking deep ❤️ Gabriella Loretta you are doing awesome work keep it up😚

[@celltown3163]

Through this video I can see my childhood days. 😭 I know how it feels I left my house when I was in class _B . It's not so easy to serve others but it's blessing too through that I can stand by my feet today. Thank you so much for this video. God bless you all.

[@sashiyin1976]

Thank you for raising voices of neglected community, I hope this massage reach the people's who has disrespecting childs rights.They all deserve better life and much needed opportunity to live on...... I felt pains when ever I see or watch this kind of histories because I personally gone through types of situation when I was very young. May God bless us all 😇😇😇

[@nitoachumi3814]

This song has a great impact the life reality faced by poor, everyone must remember that every little thing matters in life, try to make others happy and you will be blessed.

[@wangkachangme1092]

Bro u r truth same here I was in that situation and I even stop my study ..but now by the grace of God I'm doing my best to do everything in my life 😭 we should love one another and also we stop adopting our own beloved brothers and sisters ... instead we should help them coz their families couldn't able to look after his/her child . We think that we r doing hittingly but there's some one who always looking abound us. If we loves or help someone u will get more blessings from God... even the said loved one another .. books of Proverbs ..May God bless each and everyone...by now let's try our best to love,help , respect , humble and kind to everyone 🙏🙏🙏🙏 please forgive me if I said wrong to somebody else 🙏🙏

[@bautanphom3302]

U r precious ......one of the bst composer tats fullest the meaning😍😍lop it continur ur sme spirit God bless u😇😇

[@musicmore4569]

This song reminds me of my childhood days but by the grace of God now I'm free and happy😊

[@neiwangkonyak3272]

Heart touching video 😭. Rich woman looks like real one😁 can't digest seeing her action even in this video😡

[@tunsthaigamer8477]

Truly said

[@mhademokikon8138]

My cousin sis Loretta here again 😍❤️👍🏻👍🏻👍🏻👌👌 nice video vn music 🔥🔥🔥🔥

[@nchumbemoshitiri2872]

Hopo para

[@meththangkonyak5241]

That little girl is so charming, talented, etc...❤️ Upcoming actor👍🏻 And the song is so meaningful ❤️

[@subaskhatri2575]

I will be playing this song in speakers so my neighbors will hear it.

[@myth9705]

Do it i am with you

[@bentleymurry7385]

😁😁👍👍👍👍👍👍👍

[@ameiphomphom2201]

Another good way of awareness ,,, hope you had played?.. Haha

[@Charles-rl3qb]

Keep on playing louder and louder

[@vikalichops7394]

I'm with you too

[@evolutionisamystery6562]

Childhood should be carefree, playing in the sun; not living a nightmare in the darkness of the soul. 🙏

[@zungkumyim6195]

It brings me tears after watching this video. Why should parents send their children abroad to work in others house as maid. It's ok to stay with parents even if it is village. We can have low level education. Almost all villages have govt primary schools, middle schools and elementary schools and even hr secy too. No matter what, no one will love you as much as your parents loves you so Plz plz plz stay with parents. Thanks sunep for ur boldness in making this song. It just breaks my heart whenever I watch this kinda videos and songs

[@nerdbeast6240]

I'm from eastern naga. I was also victim of this cruelty. I ran away when I was 14 from dimapur . 😢

[@carlo12M]

So where are you now?

[@nerdbeast6240]

@@carlo12M I'm with my parents now ❤

[@vivimere2284]

Ooh , but may I know that y did you ran away , if you don't mind

[@nerdbeast6240]

@@vivimere2284 bcoz I was treated vry bad. No proper sleep evry night

[@tunsthaigamer8477]

Sad to hear 😢 bro stay safe

[@shangzientertainment.8591]

I won't let this happen in my life..... As well as my neighbors.

[@jianthuingampanmei5486]

This song made me cried, thanks for the song Lemtur

[@tapanbasumatary8023]

Nice video... Great acting by Ms.Lory kithan..the most talented lady..in my opinion..

[@alongimsong5168]

The song itself portrait alot ....❤️ Nice and awesome Bro Sunep....and my partner lorita you r so natural in your acting....I can see the bright future from you....best of luck to you.🔥🔥🔥

[@imtinungsang507]

Sunep Lemtur thank you for voicing out for helpless Gem of our land❤❤

[@mighty1496]

I cried missing my little neighbor who Hang himself,he was just 12 imagine how much pain he was going through which he even decided to end his life, his owner was worst then devil ,the boy always give me a smile even thou he was so much in pain 😭 I just miss him alot again with this song 😭..I tried So much to help him but he ended his life 💔

[@carlo12M]

Sad to hear this..morom asey🤕😭

[@David-rq2de]

😭😭😭

[@vivimere2284]

I'm very painful bcoz of hearing this message same here my best friend too left us what you said same thing happen to my best friend hope both of them may rest in peace 😭🙏

[@vivisyrian5892]

😭😭😭 so sorry to hear that ...iiiii justttttt cannot stoooppppp cryinggggggg😭😭😭😭😭

[@mighty1496]

@@vivisyrian5892 this things are still happening around .I dono when people will change..

[@kungwangmeds6620]

this song literally left me in tears. how emotional! my dear naga parents please stop Child Abuse🙏. thank you for the beautiful and meaningful song @lemtur

[@vishalhajong3520]

What a great music video ... Great message ... sir sunep awesome ...lots of loves and yes Loretta getting better and better with every single video... lots of Love ..... God bless ...

[@HangziuLshiu]

Every time when i listen to song , I used to feel very emotional ... .... I want to take the time to thank the creator , writer ,singer , actors , each and every individual who are part of this video ..may God bless you all long life...

[@lironikithan7624]

Such an awesome act by the Child artist .. and wonderful song🌺🌺

[@aanopuro4665]

Heart touching 💓 .... Adopted child adorable n beautiful 👌

[@hokatochishi6416]

It's a powerful emotional heart touching message in our society.. Every Child is a precious gift and they deserve the right to be love, care and respect.Well done Sunep and his Team.

[@phuhleiphom8573]

Made my night😟... love u mom😖😭 so much!!!

[@lokasheswu6788]

A strong message in a melodious song. Well done Team Sunep Lemtur esp.Talented Gabriella Loretta Kithan.

[@khristykhesoh7440]

Now let's appreciate the good skills of the little girl in the video...

[@limtsuyiuliu4112]

Such a beautiful and meaningful song, may God bless you all abundantly.

[@pangloiphom4882]

You simply cannot hate on this guy. Love the message the song gives and your composition is brilliant. Wishing you an abundant of blessings. 💜💜💜👏👏👏

[@ltoshyjamir6107]

Sometimes even living at relatives can be difficult... I can only imagine the unspoken scars & pain those kids bears...scarred for life. Thank you for the beautiful message & the soul stirring Melody .... God bless you Sir 🙏

[@enoshnonoh9929]

Sir lemtur u r great,u make nagas proud always👏👏👏 thankiu

[@shiyesumi]

Beautiful song with true meaning. #Thankyou. It reflects my childhood memories 🥺😢 Thanks to God Im now with my Mother 😇

[@vkvmhaithin318]

So Real so Perfect . The last scene of the daughter with her mother, makes more Affecting and Tangible of the song for Me. Indeed you're so sensible and your songs are amazingly innovative and positive vibes for the present society.

[@atistmatistm6826]

This is the most meaningful I have ever heard it's a very strong message to our society

[@totosumi5777]

Heart touching video and eye opener as well.. Great... Keep uploading such kind of videos... 👍

[@Lingaogamingyt]

My childhood life was awesome ,I got what I like 😭😭😭But now I'm living a poor life. 💔💔💔😭Now I'm 19 years old. Please pray for my future 🙏🙏🙏🙏

[@tunsthaigamer8477]

But, atleast you are playing mlbb. That means you are happy enough till

[@ynaga8064]

@@tunsthaigamer8477 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@mrrhokuothongouri5068]

Children are the greatest gift of God. Why abuse the child. He or she might not be your biological child but they are human. If anyone adopt a child or take a child to work for you, kindly make sure that they are treated well like your own child. Remember they can also bring a great change to the family as well as society. Please stop abusing child. Love and nurture them like God loves and take care of us. Thanks to the singer and all the people behind the scene. God bless you all. 💕 it.

[@akhangvlogs8992]

This remind me of my life....way back in days....but by his almighty grace now im free...im independent..lil actress such a cutie

[@somchang3212]

Brought me to tears. Such powerful message😭😭 We should indeed stop child abuse❤️ If we are to let them live with us, we should treat and love them equally like our own.

[@somaimusicandentertainment9269]

Wow! What a beautiful emotional song. Sometimes I just wonder why some people think only about there love one... why not others...? Good message brother.... Keep it up (Peter Thapa)

[@longseyjenlong6328]

Wow 😭😭 what a heart touching song 👍👍👍... and video also 😭👍👍🙏

[@selithrongathrong4930]

Such a meaningful song,that make me understand especially poor family's daughters.

[@rudyrudy7879]

As expected the video is just awesome. It's a true message to everyone...and you all did well👏 sending love to Loretta...keep going.

[@benpongenphom3842]

May God speak to that very particular family....make them realize there mistakes and learn the love of God.

[@atorfranknaga1265]

It really speaks and truly a touching song Thanks a lot to most talented Naga singer, composer, musician and song writer Mr. Lemtur God bless you

[@takset7209]

For the first time a nagamese song touching my Hart... Love from KARBI ANGLONG

[@LashikaKAye]

@Gabriella you’re skills of acting is outstanding. This is a good message to the people who abuse the helper/relatives in the name of education and taking care.

[@Takulkratuba]

All members of society need to play a part in ensuring children are nurtured and safe. Wonderful message. 👍👍 Keep it up Everyone

[@ozopiro6254]

Sunep u are much better than the present affiliated so called celebrities. Kip up and God be with u in whatever u endeavor 👍👍👍

[@michaellotha2574]

The way you convey this heavy message is spectacular..

[@HNaga777]

Beautifully worded and well presented.... The kind of song that should be aired in all radio and TV broadcasting centers in Nagaland... Appreciate your work

[@Worldmemes77]

This is not song this is actually the truth line❤️🔥

[@solomon2826]

😭😭i am literally weeping . powerful and meaningful vedio 👍 God bless you 🙏keep glorifying God through your talent 🙏🙏

[@shohehangsing1856]

Let me be poor but I'll stay with my parents.. This song touch my heart.. God bless you bruh

[@yimlu_zyann9346]

🤞🤞❣️❣️

[@honjezz6701]

You are the best voicing God bless you sunep lemtur 👍👍👌

[@theheartnottaken6334]

I came across many landlords who adopted children from different parts of nagaland on the pretext of giving good education and jobs ...But in reality it's quite opposite... They mishandled them n let them work hard. Not only that but they also tortured child's Physical, mental and Emotion... I wonder how could a human's being can do that to his/her fellow beings... This is the harsh reality going on in our present naga society...Lets stop this and have compassion, love and humanity among us... Let's spread peace n love 😣

[@Im_Jerusalem]

Yangthy imchen fan spotted 😆

[@theheartnottaken6334]

@@Im_Jerusalem 😬

[@rasukhalu6232]

Heart wrenching....video👍. M very proud to see u again @Lore Loretta kittan.

[@thedreamernaga5768]

This song is very relevant to those child who has been abuse by rich people. Behind your songs there is always a message that really speaks to our heart. Thank you bro for another new song.

[@davidsangs5337]

A very meaningful song with a melodious voice. I believe this song will definitely impact our Naga society..👍👍👍

[@nyemangshangshi]

Such a beautiful...song ♥️ i believe everyone watching this video will be ever blessed to watch how a short video can beautifully describe a whole story✊✨

[@thumchopenikikon5605]

This song is so heart touching.... My niece loves this song alot and she sings it so well.... She is 5 years old and she says by listening to this song lyrics she becomes emotional.... God bless Such lovely meaning and a lovely voice❤

[@Vomlai]

This song say it all.. 😭😭, hope someday those parents will realised the good humanitarian character for the human being 🙏

[@hokaniliachumi8146]

Ayaa mon bishi bikhai hou😭😭😭😭 Sir Sunep, you're music videos are so meaningful and heart touching. Great future for you. Blessings 🤚

[@chingnyumary4133]

It really touched my heart ❤💙. He has a great voice anyways whoever heard this song God bless you all. It's better to keep sub in English cuz when foreigners see they can understand the song meaning...a great love from chingnyu 🥰🥰🥰

[@nagastardreamer8317]

The most valuable song for me.. Thank You for the lyrics and God Bless You Sir.

[@obscurehooman6954]

The incident that happened recently in Kohima..! I can relate to this!

[@Asenjamirr]

How can you relate when it is the recently happened incident 🤔

[@athaikamei1645]

Superb Gabrielle and team Also Sir Sunep👍

[@vlogmesho]

Heart touching.... I see very situation happening in our society

[@chuhwanglim11]

So beautiful and worth sharing made. God bless you more.

[@liveit89]

Every child is precious 🌱 Don't give away their future.

[@khrawkuparnonglaitvevo7429]

Great message Sunep. God bless the child.

[@Akato_Aye]

Beautifully sung the reality. God bless.

[@mnchingnaga2358]

Hatsoff to you sir sunep..🙏 What a beautiful lyrics Today's reality is what we clearly see in this video 🙏🙏

[@wmay756]

Great... So relevant. Valuable one. You guys did it once more.. I just got emotional too 😔. Anyways keep it up Loretta and sunep👍👍

[@3aavi3]

Wow!!! This brought tears to my eyes. Thank you for using your talent to showcase a problem most of our people choose to ignore.

[@rampauhzeliang2523]

This was an emotional journey in itself! Kudos to everyone involved in this project and Loretta you shined like always....! 🌸🌸

[@shaktikumarshaw6539]

Dammm dammm thats heart touching ......daughters are the most beautiful blessing .....fantastic ❤️👍

[@NailnHammer]

Bro, ur song and its meanings are an eye opener for many of our Nagas who takes pride in treating helping hands as servants or slaves!! (one should know we dont own them) i hope many realize this through your song!! keep up the good work🔥👌👌👌

[@kihotozyimchungerotisyim9497]

😍Wow heart touching, very nice👌👌👌

[@warriorchief8897]

Right song right time from the recent adopt incident... Sad angry with mixed emotion. Thank you brother, hope this song will reach to those Angelic face and sugar coated parents with satanic souls. Amen!🙏🙏🙏

[@khonzaniNgullie]

Thank you brother for this beautiful and meaningful video. Some People really need to change God's bless