Молебен за дъжд / ПЕПЕРУГА / Герман / с.Момина Черква

www.studiospotlight.net
Герман, Герман градушкар
Обичаят “Герман” се изпълнявал за предпазване от градушка. Децата или жените приготвяли мъжка кукла от кал или глина и я полагали като мъртвец в стара турска керемида. Отрупвали я с цветя, запалвали свещи и я приготвяли за погребение. Куклата, наречена Герман, пренощувала на открито. На сутринта участниците в обичая се събирали. Вземали куклата и потегляли към реката или някое блатисто място. Жените, обечени в черни дрехи и с черни кърпи, плачели и оплаквали Германчо с думите: “Ой, Германе, умрял Герман от киша за суша”. Закопавали го в пясъка или го хвърляли в реката. После се връщали по домовете си и се гощавали като при истински помен.

[@МарияВасилева-к8б]

Благодаря за дъжда.

[@studiospotlight-bg]

Thank you ...we will try to translate it and post subtitles soon

[@patriotpatriotic3894]

Браво!

[@leornendeealdenglisc]

Would be nice to have english subtitles.

[@ВикторияНемченко-ф6е]

У меня нет предков в Болгарии, но такое впечатление, что все родное. Одежда , язык. И я все знаю... Как будто я уехала , а теперь ,моя земля меня зовет. Очень странное ощущение.

[@betelgeusestudio_1369]

What is Peperuga?

[@rocioavila5508]

en.wikipedia.org/wiki/Dodola

[@huskytail]

@@rocioavila5508 that's not Peperuda, it's German. It's a ritual of sacrifice and burial of a human, male, doll and a prayer for rain, good weather and blessings. They will make Peperuda later but this video is German.

[@stoyanmarinov5475]

Сиви бели гълъби ,не е ли лазарска песен???