🧨 Mom's First Time Celebrating Lunar New Year in Taiwan 🇹🇼

[@LoganBeck]

🧧 你們怎麼過年？// How do you celebrate the Lunar New Year? 🧨

[@user-hj9kn3hb2s]

沒賭博就不算過年

[@kokopelihan6638]

全家人一起吃飯，聊天，打麻將，唱歌🎤

[@療癒靈魂]

要1月24日才是過農曆年唷

[@user-hj9kn3hb2s]

小賭怡情 大賭致富

[@許仁澤-e1b]

可是我們的過年不是現在欸，是農曆的新年欸

[@鞏小Q]

小貝的業配做的很好 完全沒有違和感 還有～ 貝媽實在太可愛了！！ 吉祥話說的很棒喔

[@李瑞梅-p8g]

貝媽中文說的還不錯

[@艾貞-w9w]

小貝媽咪有語言天份喲 學的好快 歡迎妳在台灣過農曆新年呀！❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍👍

[@chiupipi]

放鞭炮的習俗來自於遠古傳說: 過年的時候，有個野獸叫做"年"，又稱"年獸" 傳說他怕火，怕紅 所以過"年"放鞭炮就是嚇跑年獸，大家貼春聯(都是紅色)，特別是門上大大的紅字 後來變成掛個鞭炮，我相信就是象徵性的放鞭炮，畢竟住公寓大廈不好放炮 另外貼在門上的春聯會倒著貼，而且通常只寫一個吉祥單字，例如: 福、喜、春、財 因為：福到(倒)，喜到(倒)，財運到(倒)... If you want an English version for this... ummm hahha

[@梁暐松]

補充一下 年獸是在古代會出現 因為害怕鞭炮的聲音所以在過年時候會放鞭跑 去驅趕 年獸

[@meenahsu6155]

那我也來補充一下，有錯請糾正！大家說的若是差不多，我就不補充了！ 年，是長年住在深海裏，每年會上岸來吃人！它怕火，所以人們就燒竹子，在家中就剁肉，最後就演變成鞭炮。 怕紅就跟大家說的一樣！人們也會穿紅衣，來嚇跑年獸，當第二天醒來開門，看到大家都活著，就會彼此道聲＂恭喜＂

[@fredlee4745]

I guess I'll take the English version. Basically in the past, an ancient Chinese myth believed that every year a monster named "年" would wake up from its hibernation and terrorize citizens and villages at night . The residents discovered that its scared of the color red, bright lights and loud noises, so they lit up bamboos, supposedly (as stated above) which slowly evolved to become firecrackers in modern times. So that's why we celebrate Chinese New Year with firecrackers and big red words (yikes what's 春聯 in English?) 😂

[@MindyMa]

有點離題， 過年與以色列在離開埃及前的第10災，逾越節(Passover) 有像。他們會把羊羔血塗在門楣，全家一起吃飯，度過會死長子與頭生動物的一晚。（舊約聖經出埃及記12章與其他地方有寫要吃什麼。) ...猶太也是月亮曆，但他們的一月一日大約在3月4月之間，真的是在春天。

[@梁小琪]

超級適合業配的母子檔。超可愛的。喜歡

[@ashleyyou8684]

小貝媽媽真可愛，對小貝的愛從行動中展現出來。有空要常來台灣看兒子一家人共享天倫之樂。

[@wowshiela]

小貝媽媽好可愛！ 台灣年假沒有15天，只有5天，運氣好碰到六日連一起，最多可以放到9天，但不是每次都剛好有連假，基本是5天。 15天是指過年(農曆1.1)的元宵節(農曆1.15)這段期間都算是「新」！新年「氣氛」延續15天。

[@lifeintaiwan]

Love this location you chose man... 台灣 is full of these interesting little alleys!!

[@1688betty]

👋 hi

[@weiyun031810]

Allan!!!

[@kennyhou0403]

貝媽的本命年，代表貝媽60歲了，透露生肖就等於透露年紀啦~~

[@yuchiao_i]

kennyhou0403 應該是48吧小貝也還很年輕

[@宋慕璜穎穎]

@@yuchiao_i ㄎㄎ~ ^.^

[@0515awazihsin]

看起來像48

[@張耕石]

小貝屬狗 如果22則媽媽48 如果34則媽媽60 應該就這兩個可能

[@g69bvmmn]

小貝22而已吧！

[@司馬哈哈]

小貝的媽媽真的是拍片的好夥伴!

[@tinalee6735]

小貝的媽媽太可愛了，中文說得很好，歡迎您在台灣過個快樂的年

[@nicolekao7383]

小貝的媽咪真的好可愛！吉祥話是我的真棒！很標準，是語言天才！好喜歡小貝和小貝的大哥以及侄子，還有小貝全家人！

[@nicolekao7383]

更正：小貝的媽咪，吉祥話說得很標準，手機問題字打錯了！ I'm Sorry !!

[@jennyliu3626]

你們母子好可愛，感情又好，我比你媽媽小4歲，我女兒28歲已結婚生子，台灣人的 子女和父母比較沒有像你們外國人親子感情這麼和諧融洽

[@wlo1476625]

貝媽真的好可愛 可以看出小貝的活潑是從哪邊來的XD

[@雷S-w4p]

👏👍謝謝你和美國🇺🇸媽媽這幾天台灣🇹🇼旅行都太辛苦了，快要到過年快樂。🤗🤗🤗

[@劉小玉-g6b]

找小貝業配超值的。

[@peaceheart6315]

在大城市沒有過年的氣氛，要到中南部小鎮，年節氣氛會濃些吧 ~ 1. 小除夕夜，有習俗要拜天公 (拜天公的吉時時辰，要問附近的廟)。 2. 除夕夜年夜飯最重要，吃完開始給紅包，然後看電視 打牌，或打麻將。 也可買仙女棒，沖天炮放。 3. 大年初一早上起來，門口貼春聯。 吃完早餐 (大年初一，習俗上，早餐是吃素，因為前一晚大魚大肉)，然後走春，拜廟。 4. 年初二嫁出去的女兒跟老公小孩一起回娘家。 5. 農曆 1/15 元宵節 (代表農曆新年的結束)，若到有特定習俗的小鎮，氣氛會更濃。例如: 台南鹽水看蜂炮 (很刺激，但也危險，裝備要齊全 - google 查裝備)。 每年也有大型花燈展，今年在台中。

[@中壢波斯菊]

小貝真孝順，跟媽媽的感情這麼好，讓人羨慕。媽媽60歲了哦，還算年輕呀！

[@程竑緯-k4p]

媽媽說的很不錯啊！80%標準的發音，真的太棒了

[@giannishen]

OMG，真的是有其母必有其子，小貝跟貝媽真的像同一個模子刻出來的！ 沒有錯，聖誕禮物與伴手禮也是有異曲同工之妙！新年快樂，恭喜發財！ 小貝，請記得明年跟新總統說，請給我們放滿15天假哦，呵呵呵！🤣🤣

[@曹崇勳-i2w]

台灣有某些專門趕件歐美聖誕節商品的工廠，過農曆春節是有放假15→20天的，只是這種工廠不是很多！

[@giannishen]

@@曹崇勳-i2w 謝謝提供寶貴資料，那就讓其他工廠也一樣有這麼多啊，呵呵呵！🤣🤣

[@曹崇勳-i2w]

@@giannishen 你沒看清楚我寫的那幾個中文漢字，「趕件歐美聖誕節商品」的工廠！ 這種性質的公司和工廠，1、2、3、這三個月份才有空閒時間放長假！

[@giannishen]

​@@曹崇勳-i2w 你沒看出重點，一般工廠只有七天而已，讓所有工廠也一樣有像小貝說的15天假！

[@蝦米哇糕]

可以去找傳統大餅來吃，過年也會吃這個。 不過近期很少人會特意去買來吃，不然可以去找大餅來吃吃看。 鞭炮是為了驅趕年獸，趕走壞運迎接新年。 你可以請您媽媽在農曆年的時候過來，那時候年味才會夠。 新年還可以去菜市場採買年貨，去菜市場那種氣氛和一般賣場不一樣。 2020可以在2月份時後來鹽水，體驗一下蜂炮，不過要準備裝備不然會受傷。 舉辦時間：2020年2月7日(星期五)繞行鎮外 ~2020年2月8日(星期六)繞行鎮內

[@山貓小子]

小貝終於找到屬於自己的秘密基地了嗎！？ 說到不要鬧=地窖 說到小貝=巷子內 😂

[@蟒斯特]

最近地窖卡關

[@宋慕璜穎穎]

怎麼說地 醬好笑 Q.Q.y

[@林雅慧-l2h]

真的耶

[@flyboring]

小貝媽真的對各種事物保持著熱情跟小貝一摸一樣。 非常可愛。

[@clarinet416]

85度c還真是選對人試吃，看起來好像都很好吃!!

[@insicawu4785]

Logan mama 能說到哪麼標準 算很厲害, 謝謝兩位給了我美好回憶 11月30日晚上9:51 桃園機場:接機大廳

[@wofy7145]

農曆年我喜歡去高雄佛光山佛陀紀念館過，小貝可以帶媽媽去看看，非常非常有傳統台灣年味喔！

[@chang252]

我也屬老鼠。可愛的媽媽。有童心

[@annieloves520]

小貝媽媽真可愛 歡迎媽媽過年來體驗熱鬧氣氛 和吃過年豐富年菜❤️

[@楊聯賢-r1m]

媽媽60,活潑活力十足開放。中文聽了懂。

[@mila4471]

小貝媽媽有圓圓亮亮的藍眼睛，可愛的大門牙，還有甜甜的 big smile~ 真的超適合鼠呀🐭，歡迎貝媽媽常來玩呀~

[@rigitteb6083]

媽媽好可愛，歡迎貝媽媽來台灣過農曆年🤗可以帶貝媽媽去逛逛傳統的市集感受農曆春節的氣氛，順便採買⋯⋯

[@walterhsu0622]

小貝媽媽把祝賀語講得好棒！然後 新年的英文用 the Lunar New Year 來呈現 很棒 因為農曆新年不是只有中國人在過

[@Bob841007]

小貝跟小貝媽媽一起唱歌真的超可愛❤️❤️

[@capricorn730117]

期待貝媽媽新年期間可以來台灣體驗台灣的新年氣氛~~~ 一定會讓她永生難忘

[@clairelee2870]

小貝媽咪soooo.......cute，看到你跟媽咪像個孩子開心的模樣，覺得好棒。

[@Sharon-uo6df]

想看貝媽媽在台灣過年，也太可愛又親切

[@lailaoshi5206]

Love seeing your Mom, she is so cute and open-minded! Love your video too! I’ll share this video with my foreigner students! They are going to learn more about Chinese lunar New Year ! Thank you so much!👍😄 Merry Christmas !🎄🎊🎉

[@吳敬仁-c6h]

非常歡迎友好臺灣的外國人參與過年氛圍，我們在想是不是應該除了我們過年節時，順便來有個計劃歡迎在年節時在國內的所有外國人。

[@anpeilee3151]

I'm very fond of your mom. I think she speaks Chinese very good! She is a truly Taiwanese.

[@АндрейЮ-н8р]

挑選拍攝的場景雖然於非常平凡不過的巷弄口，確是符合絕大部份的早年台灣平民百姓的實際生活，帶有年味的小確幸，氛圍道地，爾後亦能稱小貝：貝導，此視頻帶領人們重溫早年於物質條件雖差的環境，而滿心期待歡度新年的情景的回憶重現

[@520titi]

哈哈~小貝媽真的太可愛了😄 尤其是說中文的時候真的很可愛，超喜歡小貝媽的，開心果❤

[@desperado8790]

看了才知道85度C 有出伴手禮，蠻適合送禮的

[@林琮淯-q3m]

這些禮盒都包裝的很精緻漂亮耶，小貝媽媽很有趣也很可愛，米漿萬歲。

[@Sunyes365]

貝MA 好適合當台灣推廣員 自然不做作 而且任何東西在貝MA手上都被搞得讓人很愛很愛

[@ly520809]

媽媽真的很可愛，超級配合小貝的，歡迎您多嘗試台灣過年特色菜喔～

[@karenchang2469]

媽媽永遠都那樣年輕可愛

[@kennyhuang5498]

小貝 今年是媽媽的本命年(太歲年)~記得過年帶媽媽去你熟識的廟宇點一盞光明燈~和祭拜太歲~祝全家福健康快樂

[@floatingclouds2832]

you are so good at explaining Taiwan cultures.

[@黃怡臻-t9y]

媽媽好可愛哦，我每次都很期待她出現

[@320m9]

米漿你這家太活潑太正能量了真棒。

[@wendysing3030]

Your mom is a wonderful lady, opening her heart to new things, especially exotic food!!!

[@我只是個拍照的]

超喜歡貝媽的反應 超q 超級可愛~小貝真幸福

[@Vic0523]

貝媽真的好厲害，第一次唸中文就算很標準了，台灣人一定聽得懂.

[@arainsley627]

I love your mom so adorable:) she can speak Chinese very well

[@小建建-y9f]

歡迎媽媽來台灣過年 來感受過年的氣氛

[@cutejoysung]

今天把4個廣告都看完了 幫小貝跟貝媽增加收入😊謝謝你們這麼愛台灣！

[@禹晴-z7p]

過年有些人去拜訪親戚朋友還是會送禮

[@楊畯崴-g2o]

現在過年，盡量躲著，哈哈哈！太傷財

[@weiyar]

小貝媽媽的性格很討人喜歡

[@二地人]

最後的米漿音樂跟你很配誒！歡樂，陽光，溫暖，糙米漿!so good!!

[@LoganBeck]

kzbin.info/www/bejne/pZ21o6SZqKx-rbM 🎵 ❤️

[@鄭羽棆]

歡迎媽媽來台灣過年

[@Caitlyn_Yang]

小貝媽媽真的很可愛耶～看小貝的影片心情真的很好！也很謝謝你這麼喜歡台灣～我都有把廣告看完唷～

[@sunherbcat]

小貝媽咪中文說得很好. 如果要過台灣農曆年, 一定要試試除夕團圓飯和拜天公. 如果時間允許, 應該參加元宵.

[@楊畯崴-g2o]

小貝媽真的是最可愛的外國媽媽！

[@otterotter1596]

小貝媽媽要真的在新年期間來才能親身感受過年的氣氛啊!!

[@田小中-q1v]

支持小貝，喝一杯，快樂一輩，米漿萬歲。

[@邱雲-d2o]

貝媽，恭喜發財，祝你健康如意。

[@suweiyu]

哈哈每次看到小貝媽媽都覺得很可愛,天下的媽媽都是一樣的!

[@Taiwan_bear]

小貝媽媽有中文天份！ 中文發音滿好的

[@滋苡王]

小貝是個徹底的開心果😊

[@林淑君-d8t]

貝媽媽越來越年輕了。^^

[@jordanlai0322]

這部拍得很好看 小貝全家新年快樂！！

[@蘇俊安-s6g]

過年是為了慶祝長期在外地工作許久未回家，而至少每年需回家與父母親朋好友團圓的大日子

[@mingxin3127]

妈妈好可爱. Smart to notice red and gold are the colors for Lunar New Year!

[@不專業廚房]

媽媽說的很好～恭喜發財！

[@megmegan4699]

歡迎~

[@zhu8389]

想看貝媽媽與其他人成員打麻將😆 也想看大家體驗過年必做的事 歡迎貝媽媽 玩的開心新的一年 😁

[@kimke2373]

在我家過年要拿紅包，必須要説吉祥話才能拿到紅包，而我過年出門都會包一些紅包放一點錢，給比如載我的計程車司機或幫我洗頭等的服務人員，祝福他們討個吉利

[@劉謦彰-h7t]

我阿嬤會訂很多年菜，全家團圓一起吃在初二跟親朋好友一起拜年還有一點時間喔新年快樂

[@澎永助]

小貝!你介紹的主題非常棒,謝謝你辛苦了,希望你更多粉絲看你的影片!

[@吳強尼-c6b]

羨慕死這個業配，一堆好吃的😋公吸公席，紅包拿賴！

[@kaicitytsai3675]

帶媽媽在巷仔底吃好料… 好接地氣喔，超親近的。 外頭風大，小貝可以搭小帳篷。

[@澤青-b8f]

所以小貝的媽媽 今年60歲了! 恭喜恭喜

[@kk000346]

歡迎貝媽 來體驗看看我們中華新年文化

[@wafe1234]

過年期間可以去逛台灣各地的燈會 晚上看會很漂亮

[@admondh5000]

本命年犯太歲，小貝要幫媽媽去廟裡點光明燈，祈求一年平安順遂

[@toom286]

小貝一定要讓貝媽媽來台灣過年 台灣過年氣氛超讚 👍

[@dioeraclea6088]

超愛貝媽，新年快樂，恭喜發財！

[@흔부괴很不乖]

傳說過年時有一種怪物叫年獸，專門在過年時出來吃人，穿紅色的衣服與放鞭炮就是為了嚇走年獸，應該是這樣吧，哈哈。

[@janechou1528]

歡迎到臺灣過年，非常熱鬧

[@cheryl40825]

小貝媽媽也太可愛了~

[@cocochen7879]

媽媽中文學的好快好棒，歡迎來台灣

[@naotoycc]

媽媽說：恭喜恭喜！好可愛

[@陳家洋-w9e]

明年可以請布拉德大哥來做這集，貝媽恭喜發財，新年快樂

[@郭金原-m4j]

歡迎貝媽媽來台灣過年喔~~

[@yogaway1204]

貝媽也太活潑👍👍👍👍👍

[@余明洲]

😄😄😄😄超喜歡這位美國媽媽😘

[@deevee2268]

It's honestly nice to heard u say lunar new year instead of chinese new year well said

[@lulu8888]

Danny Vaden, if we translate it literally from Chinese to English, it is Lunar New Year. I was surprised to hear Chinese New Year when I came to the US 20 years ago for my master degree. Chinese, Korean and Vietnamese all celebrate Lunar New Year, not just Chinese. Personally I prefer to call it Lunar New Year over Chinese New Year.

[@deevee2268]

Amber I agree👍👍

[@蔡孟成-p3f]

可以帶媽媽去寫春聯！每個對聯都有特別的意思！

[@KenChern]

English is probably becoming an important language in Taiwan soon. Your family should come and help this movement of making Taiwan more open just like Singapore.

[@d4e7v3s6]

其實最早的過年確實是15天假期沒錯，不過目前是工業化之後的社會，基本上可以從除夕放到元宵的，不是不缺錢就是在找工作的人，不太可能有老闆讓你放這麼久

[@曹崇勳-i2w]

台灣有某些專門趕件歐美聖誕節商品的工廠，過農曆春節是有放假15→20天的！ 不過這種公司(工廠)不太多！

[@wen-xu3ku]

確實，有放滿七天就已經很爽了

[@d4e7v3s6]

@@曹崇勳-i2w 原來是這樣，長知識了