Мон амур (Mon amour) Максим Леонидов

Музыка Ханан Бен Ари( (Израиль), слова Максим Леонидов .
Томер Биран оркестровка & аранжировка.
Идея, режиссура, камера
Николай Дрейден
удожник-постановщик
Мария Мануилова
хореография / визуальный концепт
Полина Митряшина
оператор воздушных съёмок
Дана Абызова
в кадре:
Максим ЛЕОНИДОВ
Александра КАМЧАТОВА
танцоры:
Татьяна Ершова, Ирина Поскоркова Татьяна Фомушкина, Лидия Приз, Катерина Цветкова
гримёр
Ирина Мосягина
музыкальный консультант
Алексей Морозов
ассистент
Иван Ананьев
цветокоррекция
Глеб Климов,
Глеб Никульский
производство / cgi
GUILDIA FILMS ltd
рентал
Kinemotor
костюмы / пошив
Bera Group
снято на Sony
Atonos: atomos.global
Slr Magic :slrmagic
Dgi: djiglobal
©️ 2020, Максим Леонидов
©️ 2020, Guildia Films ltd

[@davidakselrod4793]

А песня,то наша!! Израиль!!!!

[@Alex-zm9ss]

@@s_lazareff эта песня написана и спета была хананом бен ари.. израильтянином

[@user-wr2sm3nt9g]

а Леонидов то чей????

[@irenaanddenispiastro6856]

И парень тоже наш

[@orahbecker8086]

Да , автор Ханан Бен Ари

[@LevUlyanskiy]

Макс недавно выступал у нас в Крайот и рассказывал про авторство песни. Сам он в Израиле прожил года четыре....

[@mariannabo8147]

Тоже больше люблю оригинал Ханана Бен-Ари, но, большой респект Леонидову, что открыл такую шедевральную песню русской аудитории. Леонидов, живший в Израиле и знающий иврит, сразу увидел потенциал песни, за что ему честь и хвала. 👍😍

[@user-db9xq4xh6n]

А я наоборот очень люблю эту песню в исполнении Максима Леонидова. Здесь эмоций больше на мой взгляд. Это шедевр!!! Дух захватывает от такого исполнения! Браво, Максим!

[@user-of7xv7hr1n]

⚡@ , .

[@KhZina]

Да молодцы' ребята !У Ханана сам клип как- то задорнее ...

[@Dezire]

Оба произведения бесподобны уде хотя бы потому что предельно искренни и чисты. Как глоток обжигающе холодной чистой воды. Я даже сравнивать их не хочу. Я просто наслаждаюсь.

[@Animeonthemoon]

Подскажите оригинал на иврите? Пожалуйста

[@yanisroitman8877]

Original song is - Hnan Ben ari - אם תרצי 👍🏻

[@resident0103]

Это не оригинал, а соавтор) они вместе писали)

[@ViolettaIS]

@@resident0103 совсем не вместе, Ханан сам написал эту песню в начале года, в Израиле очень плпулярна эта песня на иврите (оригинал)

[@Ivan_Mylin]

Спасибо Максим Леонидович, что держитесь десятилетилетиями на высоком уровне.

[@olegorik]

Леонидов, он и в Африке Леонидов! Барух Хашем!

[@annav3110]

Не Леонидов, а Шапиро.

[@veterveterok]

ну просто гимн лета 2020. спасибо вам, Максим!

[@lidalid3318]

Это песня признана лучшей в Израиле в ушедшем году . Её автор-Ханан бен Ари. Религиозный молодой человек, 5 детей . Эту песню он написал своей жене . Я лично знакома со старшей сестрой автора музыки и идеи текста.

[@natalikaiser2676]

..и 2022 тоже.....к сожалению..

[@AHCAadmin]

Не знаю в чем секрет, у Максима тексты всегда бесхитростные, наивные, но его песни так хватают за душу, просто до слез. Наверное, это еще и чудный бархатный и в тоже время звонкий юношеский голос. Люблю очень его исполнение. Хочется любить людей и все вокруг после каждого просоушивания

[@user-uv9kd6jc7y]

я ее теперь каждый день слушаю,она меня заряжает как батарейка! вау!)

[@mill703]

Это великолепно , услышала песню по радио и давай искать , прекрасная песня

[@oxanaabitov378]

А это автор kzbin.info/www/bejne/j17CiXSqZrR5hKs

[@user-mp5px2zi1j]

А я, сегодня, на передаче, Что. Где. Когда..... :))

[@bajlepb9lhka_755]

Яприкиь я по гуглу пел ла ла ла лала ла ла ла и оно нашлось

[@apostolarti437]

Та же история😂

[@sabinaakouvaev2692]

Оригинал песни на Иврите.

[@bookivedi9987]

Это же русский вариант песни Ханан-а Бен Ари😍 Здорово

[@user-qk7qp3rc4n]

Но слова придумали свои, про коронавирус.

[@user-wj9jx8uk7o]

kzbin.info/www/bejne/j17CiXSqZrR5hKs

[@user-lp6km1el3d]

Не жадничайте 😄

[@user-sl9fn4gr4v]

Спасибо, Максим,за творчество!!!!! Желаю Вам всего самого наилучшего!!!!!! Песня замечательная!!!!!!!!!!!!!

[@tigerVersion13]

70 000 просмотров? Вы серьезно!? Тут явно нулей не хватает( Лично я, в восторге, мягко и правдиво. Жить прям хочется после такой музыки...

[@ishmulin]

У оригинала более 20 миллионов просмотров.

[@user-xv2in2hq6r]

Здравствуйте, у вас очень красивый тембр голоса. Песня понравилась. Ждём ещё чего нибудь этакого.

[@user-rt9xt8uj2p]

Люблю и уважаю Максима Леонидовна! Такие песни хорошие. И голос. А в голосе все слышно.

[@user-ni9vt2th5m]

Песня не его. Он просто перевел с иврита и исполнил, по сравнению с оригиналом, средне

[@mikhailtsvetkov3212]

@@user-ni9vt2th5m , ты уймёшься когда-нибудь!? Или ты просто бот? Не здоровый человек! И это не перевод совсем!

[@user-ze9om7hi2s]

Красотищщщща какая!!!! Спасибо, Максим! Очень по доброму, мягко, красиво....

[@user-xi7me7mb8q]

Супер! Соскучились уже по таким исполнителям. Профессионально, круто! Браво! Спасибо!

[@user-dn2uu5ul8k]

И я тоже! Услышала и все искала искала!!! Леонидов такой неожиданный!)

[@user-er4ex8fq5s]

давно не слышал шикарных стихов, чтобы на музыку и на душу так чётко ложились (клались). Максим, уважение за эту песню.

[@MichelGoshe]

Ритм и слова, цепляет, скинул любимой жене!

[@strimwall]

Песня супер. Кто с Нашего радио?

[@user-qx7bt1du8y]

Потрясающе!!! Очень давно не слышала потрясающих песен!!!!я в восторге!!!!!!;!!;;;;;;;!!!

[@nadgus5954]

Послушайте оригинал...оно того стоит...

[@annavolz9337]

Браво! Песня очень актуальна в нашей семье. Муж работает в Париже! Перелеты сейчас по ситуации! Благодарю Вас,Максим.!

[@user-tq7eu8fk9y]

Я, это, сюда тоже пришла 🖐😂😂😂 понравилось ппц как 🤗

[@user-mc2il8pp1q]

До слез просто, до слез любви, спасибо тебе Макс, за такой прекрасный шедевр🙏

[@orahbecker8086]

Это не его шедевр..но спел хорошо

[@Turavchik]

Ставь лайк , у кого такой же графинчик дома!😆🥰 отличная песня и отличный клип!!! Напеваю целый день! И скорее бы уже концерты, все сразу! 🤩🤩🤩🤩🤩

[@Agniia]

Максим, браво! Очень радостная песня. Чистое летнее удовольствие.

[@lenavesnitskaya3556]

Класс

[@user-jj5dm8lj4f]

Первой услышала песнь в исполнении Ханан Бен Ари, но почему-то именно эта песня всегда поднимает настроение и заряжает, сколько бы ни слушала ! Спасибо вам , Максим 💫💫💫

[@ingainga1198]

Я обалдела от этой песни!!!! Спасибо огромное до неба, Максим!! Замечательно видеть Вас вновь и в добром здравии!!!

[@olgapopova2218]

Самая лучшая песня, Максим!!! Самый горячий привет из Хельсинки!!!!

[@polyot5]

Я эту песню услышала по радио "Звезда". Настроение взлетело!!!!!!!!! Потому как все 2, 5 месяца с мужем только на телефоне.... Стала искать, почти нигде ничего( ТОлько рекламное видео, но я и ему была рада))) . А теперь постоянно захожу на эту страницу))))) спасибо огромное! А семья наша воссоединилась)))))))))

[@GA_BUL]

Песня замечательная,исполнение отличное,большое спасибо

[@marinast5025]

Дорогой Максим Леонидович, спасибо большое. У Вас совсем другая песня получилась. Лёгкая и свежая. Желаю Вам стать лидером прокатов на ближайший год. Заодно и Ханану нашему бен Ари авторских накапает )))

[@Aelitabalma]

Спасибо !!!! Мотивашка супер !!!! Который день утро начинается с этой песни и на работу бежать в -23 веселей👍👍

[@user-le4nq7or9t]

Ааааа.... Боже эта песня: музыка, слова, да и сам голос ласкает мои уши. Браво....

[@user-ni9vt2th5m]

Это переделка израильской песни Ханана бен Ари. Леонидов лишь исполнитель.

[@apples_and_oranges]

«Лишь» исполнитель и автор текста. Что и указано в описании.

[@nisimova2643]

Супер!! Настроение после неё отличное! Прослушала раз 5! Спасибо 🌺🙏

[@user-ni9vt2th5m]

Веселая песня веселого израильского парня Ханана бен Ари

[@motyam4629]

Очень актуально в нынешнее время!

[@Milliyetrose]

Просто пою и пою целый день. )))

[@user-ni9vt2th5m]

Да, израильская музыка цепляет

[@liftoman100]

когда слышу на дорожном - включаю на всю! :)

[@lika_ray_piligrim8994]

Крутяк полнейший 🔥💥🧠 Невозможно слушать не двигаясь 💃💃💃

[@user-ps9op8xe2s]

Спасибо, до слез тронуло в это нелегкое время...

[@decotrader4020]

Прекрасно! Соскучилась по вашему исполнению песен. Спасибо!

[@ketygomelskaya947]

Ханан бен-Ари!!!!Люблю эту песню!!!

[@user-ld2lc2gf4w]

Бомбическая! Спасибо!!!

[@Sergey-Zorin]

Я тоже по радио услышал, невообразимо понравилось

[@user-fr8kk6zd3b]

Услышал в Крыму на "Наше Радио" гимн 2020!

[@user-ex8pq6so4u]

Какая прелесть! Спасибо авторам!

[@zlataplatina3102]

Обожаю Максима Леонидова. "Моя Любовь живет на пятом этаже"

[@user-ni9vt2th5m]

Это не его песня. Просто переделка с иврита.

[@user-xs1bm1ux8b]

Просто блестяще... красивая песня...

[@user-ni9vt2th5m]

Ханан бен Ари, умничка, такую песню написал! Спасибо исполнителю за популяризацию песни!

[@elenapoltaretcaia3041]

Спасибо Максим я влюблена в эту песню и Ваше исполнение!!!!

[@user-ye5vt2rz8h]

Спасибо за песню! За позитив!!!

[@user-bo8ip3pf3p]

Шалом хавер! Максим Леонидов... Мы вместе с юности... И сегодня мы молоды как в 25.

[@asad5926]

Пол третьего ночи,а я балдею.Спасибо Максим

[@user-rb9bg7vm6b]

Прелесть какая! Сколько динамики, позитива, легкости и цвета! Блестящий клип, прекрасное исполнение, летящее настроение! Спасибо Максим! ממש תודה! שיר נפלא!

[@vladost1510]

... нет, ну просто шедевр... Во сне услышал песню... проснулся и давай искать ... Спасибо!!! Прекрасно...

[@nadgus5954]

Шедевр...но не его...Оригинал...намного лучше!

[@user-um3zi3jj5e]

Спасибо, за позитив в карантин

[@user-pw4ff1fn1h]

БОЖЕ, КАК КЛАСССССНО !

[@roksanabrosova]

Какая чудесная песня))) Невероятно заряжает и настраивает на позитив! ❤️❤️❤️ Спасибо Вам🥰

[@zaivgufeld7174]

Максим молодец. А это подстрочный перевод слов оригинала (просто для ознакомления) Ханан Бэн Ари "Если захочешь". По ночам я не сплю уже несколько недель, Только ворочаюсь с боку на бок И боюсь, что однажды Я встану, а тебя больше не будет. Я буду кричать на весь город, Буду спришать, не видел ли кто, Куда ушла любовь? Если захочешь, я дам тебе мелодию, Которая всё тебе сыграет. Я дам тебе всё. Клянусь тебе, положив руку на сердце: На этот раз это всё по-настоящему. От конца до конца Я новый, я хочу, Хочу взаправду Если захочешь, я дам тебе мелодию, Которая всё тебе сыграет. Я дам тебе всё. И также спою тебе: Если захочешь, я дам тебе мелодию, Которая излечит каждую твою боль Я сочиню, и также напишу, И также спою тебе песню. Я спою тебе песню. Я буду петь тебе. Навечно Я никогда тебя не оставлю. Даже если покажется, что меня нет, Ты навсегда моя любовь. Ты навсегда моя любовь. Моя любовь.

[@user-sx2ww7do1m]

Песня- полет чувств, музыка- чудо!! Спасибо авторам!!!!! Клип примитивный..

[@user-gk5jx1qq5f]

Максим благодарю. От всей души Вам и Вашим близким здоровья и благополучия. Я в Москве мой любимый в Черногории, но Ваша песня состоит из светлой грусти и огромной Надежды!!!! Бесконечное Браво!!!!!

[@zubenzideutch5060]

Очередной шедевр от Максима Леонидова. Услышал сегодня по радио и (как всегда) зацепило. Песня, как дуновение свежего ветра. Спасибо.

[@tavhpv]

Оригинал намного лучше.

[@nikiratim]

@@tavhpv в сотню раз! Но Максиму спасибо за наводку!

[@lainestar5112]

Оригинал точно лучше.

[@user-ps9op8xe2s]

Каждый день слушаю с утра, заряжаюсь позитивом в это время карантинного безобразия...

[@annaanna-ex3te]

Супер давно его бархатный голос нн слышали, ждём вас вновь и вновь

[@user-pb7xh1sc5j]

Весело и задорно, хит лета, как мне кажется

[@valentinapalchunenko1121]

Спасибо,очень понравилось и удачи.

[@user-mn6gm5kv4t]

Максим, спасибо за песню! Класс!

[@annav3110]

За песню спасибо Ханану.

[@Hapalaseny]

kzbin.info/www/bejne/j17CiXSqZrR5hKs

[@user-ct1uh2hn4d]

Я влюбилась в эту песню

[@Puella1188]

Класс! Бодро и умно. Спасибо.

[@Tatiana-cq7qh]

Супер! Заводная! Хит! Браво!!!

[@user-pb6ue5tr9k]

Прекрасная работа . Браво.

[@DachnikMiha]

вчера в что, где, когда впервые услышал. Классно!!! Спасибо огромное!!!

[@gallijainternete9894]

Да, меня тоже там песня зацепила, пришла сюда слушать.

[@annamulyavin8748]

Очень хорошо у вас получилось . )

[@NordBird08]

Только сейчас увидела это - такая прелесть!! Максим, спасибо!!!!

[@Kn_Dmitry]

Здорово! Всю песню интересно слушать и нет напряжения ни в связках нигде. Добротой веет.

[@Anastasia_IvRum]

Спасибо...как всегда, тепло и приятно Вас слушать и смотреть!

[@evgen671]

Блин, вещь!!!! В машине на радио несколько раз сллушал, но не знал исполнителя. Подумал на П.Кашина.. Но никак не думал про Максима! Спасибо ему! Как всегда -в нетленку.

[@user-ni9vt2th5m]

Песня не его. Автор - Ханан бен Ари. Леонидов просто переделал.

[@gibson_khv2761]

Это великолепно и очень вкусно) особенно подражание кларнета зурне или дудуку и балканская медь на слабую долю. Очень вкусно)

[@user-hd5ip8sl9c]

Класс!!!

[@user-ug2gk4ln8g]

Мне надо как то жить дальше. Так что спасибо.

[@user-zg7gm2qp1u]

💯% Актуально . В любом случае ...

[@user-nc7lb9bl6y]

Какая прелесть!

[@Ooooole14]

Супер! Классно! Очень здорово! Браво😀↙😃👏👏👏

[@sofiiaca3ohoba723]

оригинал тоже не хромает kzbin.info/www/bejne/j17CiXSqZrR5hKs&feature=share&fbclid=IwAR0Yz-M8hMRUnoUvn2UlclwFJhXyP8YHqWxXzGG9bvkvki9FOhkrnYPWd9g

[@larisa2110]

@@sofiiaca3ohoba723 хромает. еще и как))

[@user-qz2ew3ew6e]

Это песня моего отпуска август 2020))) мы выбрались с самоизоляции городской в самоизоляцию дачи, где ничего не ловит. Чтобы послушать песню лазали на чердак, с пивасом))) кайф) самые яркие воспоминания лета 2020)))

[@lina_mityukova]

Какая классная песня! В стиле Леонидова))

[@user-sl9fn4gr4v]

Замечательно!!!!! Браво!!! Браво!!! Браво!!!!!!!!!!!!!!!

[@ladamazur6289]

Очень позитивно, и "на злобу дня" 🙃

[@sofiiaca3ohoba723]

оригинал вам на добро kzbin.info/www/bejne/j17CiXSqZrR5hKs&feature=share&fbclid=IwAR0Yz-M8hMRUnoUvn2UlclwFJhXyP8YHqWxXzGG9bvkvki9FOhkrnYPWd9g

[@kozochka_busya]

Прекрасно! Я поддержать. Тут все пеняют, мол, оригинал лучше. В Израиле, действительно, ближе воспринимается оригинал, он здесь подходит по ментальности и климату. Но представляя себе Москву и Питер, я понимаю, что ваш кавер - намного более органичен в русских широтах. Получилась отличная работа, актуальный смысл. Чем кому мешает, если музыка Ханана будет переложена для иных стран и языков? Большое спасибо, Максим! И всем, кто создавал клип.

[@kritsia]

Я израильтянка и люблю оригинал, но мне версия Максима показалась интереснее!

[@user-pu4ef4fh1h]

Макс! - это по-любому ХИТ!!! СПАСИБО.

[@user-fh1pv1kj1g]

Как мило🤗😘

[@michael.l9098]

Хорошая песня, отличный текст, молодец Максим , что указал автора музыки !

[@user-bz5tv9nd3f]

Естественно, авторские права на музыку принадлежат определенному человеку. 100 процентов , что между ним и авторами есть договор и Леонид использует музыку ба ташлюм.

[@user-hb6ni8dh8x]

Был в Сербии, вот такой мотив сербский напомнил. Спасибо Максим )

[@user-be3ty6nh9k]

Восхитительно! Благодарю!!!

[@elenakhoch792]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@alf245]

невесомая , светлая , добрая . как не хватает таких песен. Спасибо Максим.

[@user-bl6lq9qt5d]

Прикольная песня!!

[@lepkachannel]

Это супер песня!!!

[@user-ni9vt2th5m]

Еще бы! Израильская!

[@MrIminakov]

Слушал Вас на эхе. Спасибо Вам за искренность! А песня классная!!!!

[@iArt656]

Начало аааагонь! Да и вся песня огонь! :-)

[@sofiiaca3ohoba723]

оригинал тож норм kzbin.info/www/bejne/j17CiXSqZrR5hKs&feature=share&fbclid=IwAR0Yz-M8hMRUnoUvn2UlclwFJhXyP8YHqWxXzGG9bvkvki9FOhkrnYPWd9g

[@Natussya9791]

Больше красок здесь,в оригинале не так

[@eugenegolov9293]

Макс, спасибо, великолепно! Обалденные стихи, музыка!

[@user-ni9vt2th5m]

Музыка не его, да и стихи тоже, перевод с иврита

[@user-vr1ko2dm7f]

Лучшее начало В Любой день года)С песней Ваашей по Жизни)

[@SFISHKINA]

Как обычно: великолепно, позитивно, жизнеутверждающе и талантливо! Спасибо, что опять нас порадовали качественной музыкой!

[@user-ni9vt2th5m]

Ну, музыка хоть и качественная, но не максимова

[@orahbecker8086]

Да , музыка не Леонидова ! У нее есть израильский автор .Очень талантливый .Ханан Бен Ари