MONGOL800 / to be continued

[@ぷっちょ-u9d]

remember you 星になっても remember 君と歩いた道を サヨナラも告げず 君は長い旅に出たんだ remember you 風に 乗って remember 届くかな 僕の声が 今なら言える言葉も 虚しく空に響くでしょう 君の欠片を 集め続ける 君の面影を 探し続けるよ 想い続けるよ 生まれ変わって 巡り会って 始めましてから始めよう 手を繋いで キスをして 2人だけの約束を この時代に 同じ時代に 同じ景色を見つめてる 奏で合って 響き合う 愛を続けよう 生まれ変わって 巡り会って 'cause I love you 何も言わずに 一緒に泣いたり笑ったりして 喜びも悲しみも全部 2人で半分こ 'cause I love you 時間が経っても 心に空いた穴を 埋める事さえできずに 季節だけが過ぎて行く 君の欠片を 集め続ける 君の面影を 探し続けるよ 想い続けるよ 生まれ変わって 巡り会って 始めましてから始めよう 手を繋いで キスをして 2人だけの約束を この時代に 同じ時代に 同じ景色を見つめてる 奏で合って 響き合う 愛を続けよう 生まれ変わって 巡り会って 愛し合って 生まれ変わって remember you 星になっても remember 君と歩いた道を サヨナラの代わりに今日も この歌を歌うよ

[@AriefRahmansyah]

Please share the english translation too 🙏

[@AriefRahmansyah]

@カラーポップ hi, it's fine then. Thanks

[@山田太郎-w8u6d]

まんこ

[@maika1807]

正直、ハルカミライがカバーするとなってからこの曲を知り…本家を聞きたくなって探しました。ハルカミライver.を聞いた時の解釈と本家ver.を聞いた時の解釈が全然違って、感動しました。ものすごく温かくて亡くなった母をなぜか思い出し…私にとってこの曲は大切な1曲となりました。2バンドともに感謝をお伝えしたいです。

[@りーーー-y4i]

なんかすごく泣けた。 この先もずっとこの曲が好きでいるんだろうな

[@猫侍-w9q]

自由奔放、だから親父をあんまり好きじゃなかった。会話もあんまりした記憶がない。親父が亡くなった時にこの歌を友人から送られました。自分でもびっくりするくらい涙が出るんだと驚きました。次はちゃんと酒の相手するからさ。また頼むわ。

[@かりん-k3g]

愛したいし愛されたくなる

[@user-et6mw7pk3k]

先日婚約者がこの世を旅立ちました。 この曲を聴くと悲しい気持ちもあるけど少し前を向ける優しいメロディーに感じる。 もっと頑張って生きようと思う。

[@user-dm9fk5xk4v]

どうか幸せな未来がありますように

[@Game-uf4qz]

カバーってこういう発見できるからいいな

[@ドゥマンギータ]

突然亡くなってしまった大切な人へ向けた歌と知って何か込み上げるものがあります🥲

[@ちゃんわみ-b1z]

優しい曲すぎて涙出てきたこの曲に出会わせてくれたハルカミライに感謝

[@ぽてとさらだ-p1j]

なんか泣きそうになった

[@ては]

トリビュート曲からきました！！ ハルカミライでこの曲を初めて知りましたが二つのバンドそれぞれの良さとか特徴が表れていて同じ曲なのにいい意味で全然違う曲のように感じます⚡️心温まる素敵な曲、こういった形で出会えて嬉しいです😭✨

[@パーマくるくる]

やばい。なんで今までこの曲にたどりつかなかったのか、謎すぎるくらい、いい歌すぎて。もっとみんなに知って欲しい！！なんかいい方法ないかな？？とりあえずインスタにあげた！！みんなあげようよ！！お願い！

[@isa-js4ql3ow4p]

🎉

[@SK-qe1fk]

最初にメロディーを聴いて心地良さに胸を打つ。次に歌詞を見てハッとする。

[@fm-cf3jl]

沖縄旅行のごはん中に流れてきて初めて聞いたのに胸がぎゅーっとなって泣きそうになるほど素敵な曲だと思ってすぐに調べました。沖縄でこの曲と出会ってよかったです。そして沖縄最高でした。この曲聴くと私は沖縄の綺麗な海を思い出します！

[@きのこ-q8i]

大好きないとこー届いてるかー？ お疲れさま

[@o5lknz]

いちばん大切にしている曲

[@みう-i9i]

ハルカミライのを聴いてとっっっても素敵な歌だなと思って本家の聴きにきました！！こんなに素敵な歌に出会えて幸せです、ありがとうございます😭😭😭

[@garo4119]

モンパチの歌は年々違う解釈で聞くことができて、全部の歌に意味があって、深みも増す心地いい歌ばかりだ、、

[@ktim2468]

この曲は最近知りましたが、ずっとリピートしてしまうくらい大好きになりました。モンパチは本当にいい曲が多すぎる。

[@とと-k8u]

ハルカミライ楽しみすぎ！！

[@ゆりあ-v9n]

同じく！！！

[@yu._yu._ooo]

最高でしたね曲

[@ジョニィジョースター-v7d]

良すぎた

[@未来-r8n]

最高すぎる！！！！

[@なそ-k1r]

どこで聞けますか?

[@黒子ゼブラ]

メロディから入ったらとんでも無い歌詞で泣いた😢最高過ぎる😢😢😢

[@amymmoai1307]

もう８年前になるの時の流れの速さ感じる。ちゅうにで好きになって今年28になったけど大事な思い出は全てモンパチだった

[@ッシュ劣也]

親でも嫁でも最愛な人が先に亡くなってしまってから聴いたら号泣します

[@ruta5240]

ラスパラツアーで初めて聞いてめっちゃいい曲だなと思いここにたどり着きました！ 聴きやすくて自然と涙が出ました😭

[@rvsm496]

心に染みる素敵な歌詞ですね。

[@Mr-yd7nu]

この曲聞くと何か泣きそうになる… 凄く幸せな気持ちになるんだけど、なんでかな

[@星竜馬-d4f]

凄く幸せな気持ちと同時に切なくなる

[@user-wx3hw8sg6l]

最近カラオケで友達が歌ってて知った曲。 なぜか耳に残って、帰り道に聴いてみたらこの歌詞に打ちのめされた。 つい先月私の祖母が亡くなって、どうにも気持ちが上がらなかった私のことを知ってるから、友達はこの歌を聴かせてくれたのかなあ。いつもありがとね。

[@谷口三太郎]

いい友達！😂

[@ガリレオガリレイ-w7p]

やっぱりMONGOL800は素敵な曲に溢れてる！カバーしてるどのアーティストも最高！

[@user-rn6hu2is1v]

りんご音楽祭で加山雄三さんが歌っているのを聴きました！ 素敵な曲ですね！

[@kippp637]

ハルカミライこんな良い曲を見つけさせてくれてありがとう

[@germany-spirit]

名曲中の名曲

[@Reida523]

トリビュート出て、サブスクにないから探しに来た！ ハルカミライのもめちゃ良かったけど、やっぱ本家のモンパチのが温かくて好き！ モンパチの曲歌詞が良い。 そしてノリやすく馴染みやすい。 小さな恋のうただけじゃなくてほかの曲も同世代に知って欲しい。

[@とみー-v8i]

今ありますよ！ 知ってたらごめんなさい

[@Reida523]

@@とみー-v8i 本当ですか？！！！！ 有益な情報ありがとうございます🥹

[@くぅちゃん-p9c]

最初、温かい家族の歌かと思ったけど、ちゃんと歌詞を読んだら愛した人が亡くなった後の歌なのが泣けるT^T 改めて映像を見るとお父さんが映ってないことに気づき、やはり歌詞と完全にリンクしていてさらに感動しました。 悲しい事を悲しいままで歌わないモンパチはほんとに凄い。

[@CHIHIROYAMAZAKI-d4b]

ひーはー

[@斉藤竜之介-u1o]

千尋山崎 すーはー

[@だよつこせ]

ピーポー

[@ななし-n5k]

いつもHipHopやEDMしか聞かんけどジャンル問わず良い曲は良いと感じました。

[@bbb6914]

フェスでもこの曲とかface to faceとかやればいいのに

[@bgfdsdhko-4183njjddss]

愛した人を幸せにしてくれる男が教えてくれた

[@tamamoon12]

ハルカミライ最高だったな。ハルカミライもいいけど本家も良すぎる。てかなんだこの曲素敵すぎるだろ。

[@Msmm-bs2wj]

今日初めて聞きました モンパチは最高だなと改めて思いました

[@sl_x4]

インスタのミュージックにも出て欲しい

[@627yuu8]

でてるよ

[@69bambi58]

何回見ても泣けちゃう😭

[@むぺぺ]

泣ける

[@mnmn_64813]

大好きな歌！大好きなハルカミライのカバーなのでめちゃくちゃ楽しみにしてる！

[@nakasaty]

いつ聞いても良い歌！

[@中村香代-t4l]

座間のライブ格好良かったです！心に染みます‼

[@ピッコロ-w7u]

メチャクチャカッコいい

[@kkko125]

なんていい歌だ！

[@Yanval_M93f]

遅くなりましたが鹿児島のライブ最高でした！ とても楽しかったです！

[@三都主アレサンドロ-n3c]

いい歌すぎる

[@hiro-dh2un]

それな マジで感動したわ

[@harumichikitaoka8604]

ほんと最高。。。 いい歌詞いいメロディ 大阪のライブ行きます！

[@イナフグッド]

この曲を知ってから何回、聴いたかなぁ〜！聴くたびに考えさせられる曲です。深い良い曲だ！！

[@らいら-s9r]

いいうたー

[@Kosakumatops]

ライブ行くよー！

[@忍大谷-j4c]

ホント大好き…

[@ゆりあ-v9n]

白いカーネーションの花言葉は「私の愛情は生きている」「尊敬」亡くなった母親をしのんで贈るお花

[@nun-f5d]

トリビュートアルバムで知りました。 出会ってくれてありがとうございます、大切にしたいと思える曲が増えました

[@ジントニック-d5m]

モンパチ大好き❤ ハルカミライバージョンもかなりよくて聴きまくりです！

[@Noname-cr5vk]

ハルカミライのカバーが解禁されて聴きにきました。 トリビュートをきっかけにモンパチさんの楽曲を聴き漁りましたが、本当に原曲ありきのものだなあと…😮‍💨❤️✨ 25周年おめでとうございます㊗️

[@AriefRahmansyah]

あなたに 逢いたくて

[@おぴな-u9l]

これをハルカミライが、、！！ 泣きそう、、！、、

[@ヨモギ団子-d4s]

ハルカミライからきました！最高😢😊😢

[@HIJIKIZ]

この曲を聴くときは必ず病で亡くした最愛の恋人を想います

[@nomorebeer5959]

泣けた。

[@해리-c2t]

大好き

[@bikkiikun]

It's awesome that Moms are celebrated, here. They deserve so much more.

[@user-kumamon]

ほんとこの声がいい

[@kubosyo1]

白いカーネーションの花言葉

[@ismael1251]

Rimenbā you-boshi ni natte mo Rimenbā-kimi to aruita michi o Sayonara mo tsugez Kimi wa nagai tabi ni deta nda Rimenbā you-kase ni notte Rimenbā todoku ka na boku no koe ga Imanara ieru kotoba mo Munashiku sora ni hibikudeshou Kimi no kakera o atsume tsudzukeru Kimi no omokage o sagashi tsudzukeru yo Omoi tsudzukeru yo Umarekawatte meguriatte Hajimemashite kara hajimeyou e o Tsunaide Kisu o shite 2 nin Dake sin yakusoku o Kono jidai ni Onaji jidai ni Onaji keshiki o mitsumeteru kanadeatte hibikiau ai o tsuzukeyō umarekawatte meguriatte cause I love you Nani mo iwazu ni issho ni nai tari warat tari shite yorokobi mo kanashimi mo zenbu futari nin de hanbun ko ' cause I love yō jikan ga tatte mo kokoro ni aita ana o umeru koto sae dekizu ni kisetsu dake ga sugiteiku kimi no kakera o atsumetsuzukeru kimi no omokage o sagashitsuzukeruyo omoitsuzukeruyo umarekawatte meguriatte hajimemashite kara hajimeyō te o tsunaide kisu o shite futari nin dake no yakusoku o kono jidai ni onaji jidai ni onaji keshiki o mitsumeteru kanadeatte hibikiau ai o tsuzukeyō umarekawatte meguriatte aishiatte umarekawatte remember you boshi ni natte mo remember kimi to aruita michi o sayonara no kawari ni kyō mo kono uta o utauyo

[@広瀬綾-s3e]

いい歌❗️

[@玉石織]

キングオールスターズの曲をセルフカバーしてるんだね。いい曲。

[@プロットはラスティ]

これを聞いてるのならばあなたたちはこの音声は心に刺さっているはずです人は置いて死ぬから楽しい死ぬまでが楽しいんですそれを忘れずにたまには無茶をして無茶苦茶になるまで人生を楽しんでくださいでも楽しむためには時には苦しいことも経験しなければいけませんですがそれもまた楽しいものです子供を作って一生に暮らす人生はとても思いけれないほど楽しいものなのですだから楽しんでください私も楽しみますし辛いことを経験しますですがそれで自殺など考えてわいけませんあなたたちは親に愛されているのです私はあなたたちの幸せを願っています最後に　　　楽しめ

[@プロットはラスティ]

あとこれを聞いてるのならば私にお金をください😊

[@LALALA_LALAND]

@@プロットはラスティ嫌です

[@名無し-f8q]

@@プロットはラスティわろてもうたわw

[@wakamai8444]

たまんねぇ

[@リクココ-j6w]

ハルカミライのカバーもぜひ聴いてほしい。最高だから。

[@hige5678]

i wish more Americans knew mongol800, I love their music!!!

[@andrewklein8383]

Me too, they're great!

[@SumBlink-lw3pg]

hige5678 ikr! the band has so much potential just need more attention

[@fernandezfarm]

Ditto

[@AriefRahmansyah]

Can someone please share the English translation for this beautiful song? 🙇‍♂️

[@cha1as690]

Remember you even if you become a star I remember the way I walked with you You went on a long journey without saying goodbye Remember you will my voices reach to you on the wind? Now I can say that word but will be just echoes in the sky like the sound of the wind. To be continued collecting pieces of you To be continued looking your remnants Let we say again nice to meet you when we will reborn to meet We hold hands and kiss, make a promise for only two of us In the world and same era, We are looking at the same view. To be continued our love like a play music to resonate When reborn And we meet Cause I love you We cried and laughed together without exchanging words We shared both joy and sadness Cause I love you I still haven't been able to fill the hole in my heart if time pass by only the seasons pass To be continued collecting pieces of you To be continued looking your remnants To be continued thinking of you Let we say again nice to meet you when we will reborn to meet We hold hands and kiss, make a promise for only two of us In the world and same era, We are looking at the same view. To be continued our love like a play music to resonate When reborn We meet Love each other And when reborn again Remember you even if you become a star I remember the way I walked with you To be continued I sing this song for you instead of goodbye even today

[@おもちさん-p8l]

今、私がこの歌を聴いている時、沖永良部島にいます、私の夢が叶ってますように

[@マル子-z8v]

これLINEミュージックにないーあーー

[@ウッチープリン]

ライブ行くからね〜♪(´ε｀ )

[@日本-u3z]

好きな人が教えてくれた

[@jiangggg1274]

おれも

[@yukkuri_kantaman]

Me too

[@天然パーマ-b1u]

おなじ

[@日本-u3z]

また会えたらいいな、

[@taisuke-co6rb]

おれも

[@iaintja13]

gg

[@masami8080]

新木場参戦しました〜♡ モンパチ最高ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

[@mks5128]

Yamanaka.. I was so stupid.. I failed.

[@邦ロック命ライブのアレンジ大好き]

ハルカミライからここに来ました♪

[@クルクル-d8i]

ハルカミライが教えてくれました！

[@fusabow-s9j]

ハルカミライから来ました😌

[@味付けたまご-s6o]

ハルカミライ聴いて、これ見てのエンドレスですーー🥹

[@makeinu2005]

本家もハルカミライのも最高

[@user-sy3hy9rf4e]

ハルカミライで知っていい曲やなぁって、モンパチのカバーやったんや！　やっぱ自分の原点はモンパチなんかもしれん。まじでいい歌

[@-ik3039]

Applemusicで聴くと曲終わりに1分半くらい無音の時間あるんだけどアレはなんか意味あるの？

[@ha.yu.]

間違いなくこの曲は私の人生を変えました

[@nagasukeharaemon8146]

ハルカミライがこれをカバーか、、

[@user-zn4so9fe8f]

なんか不思議。ハルカミライのあの曲のせいだ こんな名曲今まで知らなくてごめんなさい

[@tm-dx4ii]

ノイズ〜

[@user-os2tx2ip6c]

ハルカミライのミーハー共がTikTokで流してるからほんまやめて欲しいのわかるかな

[@あはあは-g2z]

まあそんな怒らないで

[@o5lknz]

ガチで分かる

[@さいとぅです]

どんな形であれ、こんな素晴らしい曲を知ってもらえるきっかけになるならええと思うけどなぁ

[@こもりひき-s8y]

低評価押してる奴理由教えて

[@日高翔太-x8d]

ほんとだよ！低評価してる人の訳が分からん！

[@uparupa5878]

人がどんな評価しようが自由なんだから誰が低評価しようがいいだろ

[@日高翔太-x8d]

+ウパるん 一つだけ聞いてもいい？低評価する理由ある？この曲に対して

[@わたわた-w4i]

十人十色という言葉があるように 感性が違うんですよ。 歌詞は良くても 「歌い方が嫌だ」「MVに不満」 「フルカバーだとなぁ」のような いろんなものがありますからね。 僕個人は好きですが。

[@山田太郎-w8u6d]

@@日高翔太-x8d黙っとけ