Moniqué - Aš viena

Animacija - Jonė Zakaraitė
Muzika - Kasparas Meginis, Edgaras Žaltauskas
Žodžiai - Andrius Kairys
Suvedimas ir masteris - Normantas Ulevičius
Follow Moniqué:
/ monikapundziute.monique
/ monikapundziute.monique
Music video by Moniqué performing Aš viena. (C) 2017 Vilnius Arts.

[@vilmatraskaite]

Po daugiau nei metų nuo dainos iškeidimo man ji vis dar aktuali, nes dievaži, geriausios akimirikos, kai niekas nesako, ką man daryti, ir kai aš viena. Ačiū Monique už šitą dainą.

[@Sanniuz]

Bravo!Pagaliau ,pagaliau ,pagaliau ,tai kas yra gera ir nuostabu!

[@ievutiak7842]

Žodžiai, kurie padeda pasitikėti savimi, kad tik tu gali nuspręsti kaip tau gyventi ir kaip elgtis. Tikrai tokių dainų trūksta, kurios įkvepia ir turi prasmę. O tavo balsas nerealus, tobulėk toliau!❤❤

[@lauangel2012]

Štai kažkas tokio: Ironvytas - Svajonės.

[@PaganiTypeR]

Super. Koks grozis. Net keista, kad lietuviskas produktas. Gal viskas keiciasi, gal pagaliau minam uzsienio atlikejams i kulnus produkcijos kokybes atzvilgiu. Moniqué tu esi kazkas ispudingo. Iki siol patiko tik Mikutavicius, bet man rodos as pagaliau turiu antra lietuviska atlikeja kuris man patinka.

[@gustavasgadliauskas9250]

Tobulėji su lyg kiekviena diena, nesustok! 💕

[@borealiv]

I have no idea what she's singing but both song and video are so stunningly beautiful

[@audrute30]

lucaball5 i can tell you what the name of the song is, ill translate it for you :D its ''Im Alone' And its about that no one is teaching her shes just alone.

[@audrute30]

A rough translation: "Fading lights, Raining outside my window, A cold coffe in my hands, Room walls protects the silence, Make-up no more, and I am free again, Thoughts stops, so much air, Nobody is telling me what I should be, That what's fake, what offends, hurts, Everything disappears suddenly. And nobody will tell me how to dream, to count the stars in the sky, And nobody will tell me how to speak, to perform in my (life's) theatre, Tonight I just want to to go somewhere far, One-way ticket I buy, Tonight I just want to to leave everything, To start a new (life's) scenario because. And nobody will tell me how to dream, to count the stars in the sky, And nobody will tell me how to speak, to perform in my (life's) theater. I am alone... uuuohhh To perform in my (life's) theater, uuuohhh I am alone... And nobody will tell me how to dream, to count the stars in the sky, And nobody will tell me how to speak, to perform in my (life's) theatre." I copied this from another person because no one says to you what is it about so heres an translation! :D

[@jordanlazaro1676]

@@audrute30 Thank you so much! I am an American learning Lithuanian and is very heard because no one speaks Lithuanian in the US. Thank you for spending time translating this song. I appreciate it so much :)

[@Tatusiek_1]

@@jordanlazaro1676 i tried that before too, but failed

[@dianakazociuniene2217]

Tu tobula,o šita daina tai wow!!!!!😊

[@viliuslitvinas4750]

Viena gražiausiu dainų ✋💓 paprasta, bet tuo pačiu ir nepaprasta ❤

[@nedute7]

Nuostabu! Puiki daina vėl ir vėl nenustoji stebinti Monique. Šaunuolė!💙

[@daivajanuskeviciene2871]

Neda Semionovaite aha

[@odetasuminaite4038]

kaip grażu ir taip jautru😍😘 Monika tu nuostabii!!😍😍😍

[@ievute5465]

Kaip man primena ,,mažaji princa” ❤ Puiki daina į playlist! 🔥

[@CitrinkaOP]

Nuostabi! Priedainis labai artimas širdžiai. ❤

[@arnasmangirdas2237]

Jau beveik du mėnesiai kai šita daina egzistuoja ir man ji neatsibosta! ♥ Nerealu Monika! ♥ Taip ir toliau ^^

[@vilmanarbutiene929]

Idealu !!! Monika tu tu tu .... aš tiesiog be žodžiu .... :) tau reikia į Eurovizija !!! Labai laukiu tavęs ten !👍👍👍

[@ula346]

Daina kuria klausydami žmonės tikrai gali pajausti ką nors kito. Labai patiko. Vis maloniai nustebina tavo muziką.

[@margarita.4741]

Superr, Monika, viskas tobulaaaai!😍😍😍😘

[@indre887]

Monika, puikus darbas. Si daina tokia gera!!!

[@laliaslanishvili7852]

i just found out about Monique and i'm literally in love with her songs.. it has such a pretty vibes and this song....it's my favourite.. you are so talented! wish I found about you before! i have this song on reply rn1

[@laurynaslaurinavicius3828]

Moku jau atmintinai

[@SpookySquidington]

O dieve!!!! Kaip fainai!!! ❤❤

[@chjemas7053]

siaip lietuvisku dainu klausau labai labai retai, bet tavo visad... Megstamiause lietuvos dainininke tu man :)

[@vikutesmile2]

Dar viena nuostabi daina į playlista! 🙏❤️

[@deividaslinardas3363]

duok savo playlista jai gali =)

[@vikutesmile2]

kzbin.info/www/bejne/kInQhp5tat6MgJo

[@deividaslinardas3363]

aciu !

[@sigitasraudys1569]

aciu uz playlista :)

[@vikutesmile2]

Sigitas Raudys Prašom :)

[@Dancimpeans]

This song is pure feelings 🌙

[@gngsrecqrds]

Buvau šiandien tavo koncerte Klaipedoje,tai iš tiesų buvo...WOW!!

[@opheliaig1298]

Šita daina kaip pasaka !✨🦋 KUO DAUGIAU TOKIU 👌✨🦋

[@kristinapauziene9728]

visai šio kūrinio komandai didelis dėkui už nuostabų darbą! dainos žodžiai, muzika, vokalas, animacija nuneša kažkur į "vidinį vaiką", kur susimąstai ko iš tikrųjų nori :) repeat, repeat, repeat :)

[@saulerumskaite3501]

Monika,nesustok kurti, dainuoti! Esi šaunuole! Taip ir toliau

[@miglecesonyte7924]

Tiesiog wow❤❤

[@katyte0935]

Favoritas kai dabar lietuvoje lija sutapimas. Sauni daina

[@justinadvarionaite]

Labai norėčiau, kad Monika perskaitytų šį komentarą♡ Anksčiau nebuvau didžiausia jos fanė. Šiaip neklausau pop žanro, o Monique dainos man atrodė kiek tuščios. Tai tik mano nuomonė. Tačiau ši daina mane užburia. Žodžiai atitinka mano mintis, gilūs. Nuostabu, kad tokios dainos ateina į Lietuvą. Žodžiu... Sveikinu, Monika♡🌑

[@augustecolsanstv693]

Monika super dainuoji 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👈👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍aš irgi kaškada noriu tapti dainininke

[@ingunapreize6670]

Very beautiful song. When i hear this song in instagramm i know that i listen more and more this song 😃

[@airintamejeryte7401]

Kaip ir visos tavo sudainuotos dainos priverčia susimąstyti, tu pati geriausia eik tolyn. Ačiū tau, kad esi.😘

[@wanille16]

Omg monika tu esi nuostabiausis dainininke tai mano magstamiausios dainos 😍😍😘😘miliu tave monika 😍😍😘😘

[@RobertasKapustinas]

Stipru. 💪 Puiki daina. Jau guli grojarašty! 👌

[@vidavilutiene9569]

WOW... kaip grazu atveri mums akis monique ziauriai grazu ... sekmesssssssssssss

[@neringabalsyte9879]

Wow labai pasistengiai ši daina geriause iš tavo dainų net vis galvoje niuniuojasi žiauriai gerai P.s gali būt klaidų😂😂😂😂

[@gabrielenoreikaite6430]

labai gera daina, priedainis nuostabus. be to mergaitė labai graži! ❤ nemaniau, kad moki/gali tokias gražias dainas kurti. pasirodo gali ir moki 😊

[@emilijasmitaite2657]

labai grażu😊atradau nauja mėgstamiausia daina☺

[@happyhobii1028]

*Emilija Šmitaitė* Aš irgi

[@emilyjanuskeviciute7924]

Man taip patiko tokia jausminga daina dabar megstamiausia is visu myliu♥♥♡♥♡♥♥♡♥♥♥

[@lukaslukas232]

Gera daina, ypač priedainis toks užvežantis, labai patiko 🙏👍👍

[@LukasLazinka]

Monikaaa tu nuostabii!!😍😍😍 puiki tavo dainaaa. ji tokia lyriška!

[@marumbasas]

O. bilietu kaina i koncerta auga kaip ant mieliu :) O daina tai Super!!!

[@ernestassadauskas3575]

Perfect! Taip ir toliau.

[@morta878]

Labai gražu Monikute! Balsas idealus❤❤Labai graži daina! Šaunuolė❤

[@sarlotegabajute8640]

Kokia daina graži!

[@rutakatkeviciene3472]

Puiki daina, Monika. Žodžiai, muzika, balsas...Gera klausyti.:))

[@rusnek.7760]

labai gražu, Monika! ❤

[@marijusa6363]

niekad nesi viena... yra kas myli bei jaučia, kad esi.. beje, labai graži daina :)

[@nightcoreelixir9613]

Vau pagaliau tokie Lyric video iš užsienio į lietuvą atėjo ;D Nes dar buvom atsilikę šiuo atžvilgiu, myliu šia daina.

[@skaistevlogai3941]

myliu tobula daina

[@dariustolevaisa5642]

Labai klysti dėl atsilikimo. Vytauto reklamas, lietuvos istorijos repas ir dar tikrai ne vieną esu matęs video su amžiumi, kuriuose vyrauja žodžiai.

[@nightcoreelixir9613]

Lietuvos istorijos repas ten nėra lyrics video jei ką :D

[@dariusgodlevskij9963]

Hdudhu

[@Zenq1ux]

Judhfu

[@tomasziurlis1414]

Graži daina! 😍

[@gintaredundulyte623]

Wow!!!!! Nerealu!!!! Šaunuolė!!!! ☺️😍😘👍

[@miglejanulionyte7886]

Šaunuolė Monika!

[@daliustuska]

Gražu, tęsk taip ir toliau ačiū :) nuostabiai spontaniška siela esi

[@abalyskempinej2775]

Replay migtukas tiesiog prievartaujamas 😍😍😍

[@samantasamanta5552]

Nenustok kurti! NUOSTABU!!! LABAI GRAŽU!!!

[@atenez5014]

😍😍😍😍

[@AlwaysSmilingTW]

No idea what the lyrics mean but such a beautiful song!

[@vardenepavardene7927]

Ayesha A Google translate

[@milkyway6812]

Ayesha A for the most of the lyrics she says Im alone

[@ievaandriekute1562]

It's an inspiring song about starting a new page!

[@demonasxxx5130]

Agneta Rupšytė da xd xedaqaĺ

[@algprei4243]

Translation: "Fading lights, Raining outside my window, A cold coffee in my hands, Room walls protects the silence, Make-up no more and I am free again, Thoughts stops, so much air, Nobody is telling me what I should be, That what's fake, what offends, hurts, Everything disappears suddenly. And nobody will tell me how to dream, to count the stars in the sky, And nobody will tell me how to speak, to perform in my (life's) theatre, Tonight I just want to to go somewhere far, One-way ticket I buy, Tonight I just want to to leave everything, To start a new (life's) scenario because. And nobody will tell me how to dream, to count the stars in the sky, And nobody will tell me how to speak, to perform in my (life's) theater. I am alone... uuuohhh To perform in my (life's) theater, uuuohhh I am alone... And nobody will tell me how to dream, to count the stars in the sky, And nobody will tell me how to speak, to perform in my (life's) theatre."

[@aifbvznik5212]

Kokia puiki daina !

[@bagdonaiteee2066]

Eik i eurovizija MONIQUE

[@kristina21.]

Monikute taip ir toliau grazuss balsas😍

[@deimanteivanovaite9630]

Kokia gera daina❤

[@linakungfu]

Labai grazi daina, visos super, saunuole. Tik man dar labai truksta tavo grazaus video sioje dainoje.... :)

[@broniussaulys3987]

Labai graži daina mano geriausia atlikeja monika punziute

[@grethen3227]

labai graži daina

[@ichtiandrasjablonskis6516]

grazi daina ta monika tikra dainininke😍👍

[@jolitaalekniene129]

Super gera daina monika tu nereli

[@juratevainilavice8289]

Vau.ziauriai graziai.didelis liuks!

[@linakuciauskiene7403]

OMG labai grazi daina😊❤

[@kamileandrikonyte5916]

Super dainaa❤️

[@korneikostv1194]

Graži daina, nenustok kurti toliau, šaunuolė.

[@emute100ify]

Nauja diena i klausomiausių sąrašą ❤❤❤❤❤ Nuostabi daina!

[@karolisfolkus4260]

Pati geriause daina😊😊😊😊😊

[@renatastasiuniene4711]

labai labai :) lauksiu nauju dainu ;)

[@rasaolsauskaite3140]

Nuostabi daina!❤:))

[@HarperArrow]

Dabar labai to reikia :) Aciu!

[@godabukantaite1578]

Labai graži daina!!!!

[@Austejuksa]

Gražu labai 👌😘😍😍😍

[@eglemarozaite1565]

Nuo koncerto laukiau kada šios dainos įrašas išeis :)

[@paznk3545]

Kažkas nuostabaus ! 😍❤️✨

[@ArvydelisC]

puiki geros muzikos ir profesionalaus vokalo dermė- rezultatas-puikus gabalas:)

[@godatovtkeviciute2108]

Dar viena žiauriai gera faina šaunuolė😀😁😚

[@milenamilena2173]

Priedainis labai grazus!

[@Sandra-qo3cr]

Kuo toliau tuo nuostabiau

[@odette9752]

Tavo ir Gjan duetas būtų kažkas wow...

[@gintarasdagys7906]

Labai faini daina

[@noravahine3991]

balsas superinis, pagaliau ir Lietuvoj atsirado tikru daininku. Tik kad lietuviska muzika vis dar ziauriai melancholiska, pastoviai depresuska ir liudesi varo. Uzsieny tokiu depresusku beveik niekas neklauso. Cia gal su tuo saltu lietuviski oru susije?

[@rugiliukas___3770]

Labai grazi daina!!!!!!

[@tadasjancys5650]

Euforija, laisve meile gyvenimas, visa tai šioje dainoje)

[@vanesatomkeviciute8814]

Sukurk daina apie savo istorija lietuviška

[@viktorijauli2877]

Kažkas nerealaus😍!

[@nuotykiukanalas2]

Super lux daina

[@spnossuddpunodoi2942]

Priedainis nerealus 😊😍😍😍

[@justinavaskeviciute4849]

The3glusia AJ pritariu 😍😍😍

[@vilmanarbutiene929]

The3glusia AJ jop ;)

[@tamaiva1147]

Labai gražu🤤❤

[@vaivamas1337]

Tobula😍😍😍❤❤❤👍👍👍

[@medabartkute211]

😍😍😍😘fainei 😜😜😍😍😘😘

[@dovydasg471]

Tiesiog nuostabu

[@gabrielelasauskaite5931]

Kažkas tobulo💞💞😱

[@arturaspaulauskas7654]

☺❤💞As tik noriu pazynti!!! Kaip tu dainuoji ir ka tu jauti!!.Labai grazi daina patinka grazus balsas❤👍👏👏👏🌹🌹🌹🙌☺

[@iv3e.3]

labai graži daina

[@via7437]

Super❤