▼【アーキレット 道中BGM 】歌詞 Noi discendiamo sia da Dio che dall'uomo. 我らは神と人、両方の血を引くものです。 Gli occhi scuri erano perseguitati dagli dei. "昏き瞳”は神々によって迫害されました。 Questo castello è il nostro caro paradiso. この城は私たちにとってかけがえのない楽園なのです。 Prego che tu sia la nostro attesa speranza. 貴方が、私たちの待ち望んだ希望となってくれることを祈ります。 ▼【アーキレット ボスBGM】歌詞 Ho aspettato, uomo forte. 待っていたぞ、強者よ。 Sono il signore di questo castello. 私がこの城の主である。 Puoi essere la mia spada? お前は私の剣たりうるか? Iniziamo. さあ、始めよう。 Alza il segnale di ribellione ! 反逆の狼煙をあげよ! Porró fine all'era degli dei. 私は、神々の時代に終止符を打つ。 Eroe, mostra la tua forza ! 英雄よ、力を示すがよい! Combattiamo !! さあ、戦おうではないか! Non permetteremo mai a nessuno di violare il nostro paradiso. 我らの楽園を侵すものを、決して許してはいけない。