Moona要Ollie用瞎妹口音講故事，結果不到5分鐘就後悔了...【Hololive中文 | Kureiji Ollie | Moona Hoshinova】

[@rudeus7688]

佩服烤ID組的…印尼話跟英文要很熟稔

[@莊又杰]

很明顯，烤肉的跟我是不同種生物。

[@wenghung5088]

還有日文

[@kotra1213]

这些语言不能突显烤肉面的能力，只有伟大的樱语

[@莊又杰]

@@kotra1213 那個是超能力的範疇了……

[@wang_dong]

能感受到Moona滿滿的無奈 但她卻無法說什麼 畢竟是自己要求的www

[@funkyoby55]

不行，聽過 Gura 的超高段模仿， 就突然覺得 Ollie 模仿得還不夠瞎， 只是講話方式有點奇異而已ｗｗｗ（她很奇異～～～～

[@ggyoung5278]

我聽也覺得Ollie版的還好 但是Moona還是覺得受不了 可能是美國瞎妹跟印尼瞎妹不一樣口音的關係 或是Ollie模仿時的印尼文很瞎但是不懂印尼文就聽不出來 大概和臺灣的假abc妹一樣 要當地人才能感受的瞎

[@幻想小孩-d7l]

你是個博士？

[@yhs0809]

求傳送門

[@123easonwww]

@@yhs0809 kzbin.info/www/bejne/moLaZapvjMyLmbM

[@johnson22112]

印尼版和美國版不一樣

[@nekoyaroll]

主要不是语言混搭，而是那个bitchy的语气

[@mlt2602]

那個尾音超bitch

[@ssrbnnsnomi1235]

聽過鯊鯊的valley girl聽別的都會卡到www一直想起來

[@33250077]

Oh m god. Yewww

[@ssrbnnsnomi1235]

@@33250077 yaaaaaaaaaas

[@10011114]

火雞的比較對我胃口 鯊魚聲線太幼 kiara那種就是真的瞎爆

[@archerist9649]

Ollie 的Freestyle太强了

[@Keris147]

mOOna很后悔为什么要听Ollie的瞎妹口音ww

[@Louis-zj4lv]

OO

[@ahyanistama3982]

M96NA

[@takamori382]

佩服殭屍之餘 也佩服殭屍真愛烤肉MAN= = 語速快 常常2 3語之間迴轉 真的很難

[@A0083]

Moona：我HP快歸0了，快住手...我是說住嘴...

[@hoshinowah]

今天受到報應了吧

[@にゃ-m7s]

她平常不也是3國語言混著用嗎ww（？

[@takoyaki7080]

只要同時聽不懂英文和印尼文就不會感到異樣了ヽ(ﾟ∀｡)ﾉ

[@民眾-l2n]

(ﾟ∀。)

[@樸實無華-r2r]

難怪我那時候覺得Ollie聲音怪怪的，原來是這樣（我看的是Moona）

[@yayoru]

Moona的表情剛好是尷尬又不失禮貌的微笑XDD

[@Naijyu]

HOLO瀰漫著一股瞎妹風潮，雖然我不知道什麼是瞎妹

[@jacksix6169]

看到瞎妹語：SMLJ？ 聽了過後：妖~~原來是醬~~ （凍知識：當你以為三語連發很恐怖時，再參雜兩三種方言變成五語連彈會炸腦）

[@jylim5087]

moona：（眼神死）Ame前辈，我想借你的怀表用一下

[@open4661]

這個熟練的感覺 OLLIE 你.....也曾經是....?

[@fish947]

马来西亚日常都这样说话 😂

[@jollyjelly304]

你遇到的应该是接受西方教育的马来人吧？ 那些KBSM的全都有那种懒洋洋的感觉

[@yupita6114]

不一定啦 身為馬來西亞人 我沒有這樣講過話 講英文也是一樣

[@yupita6114]

個人認為這種的大概是那種美國英國回來的才比較有可能是這種腔 個人認為ollie其實沒有到很瞎 但內容是真的很瞎妹風 要詳細瞎妹要看gura的 valley girl 才真的會氣死人 XD

[@yupita6114]

@@jollyjelly304 我以前有一段時間讀過convent 其實他們真的還好 XD 除非是去那種英文私立高中的人 講話才會這樣

[@user-mikoto]

我不知道其他國家怎麼樣 在台灣這樣講話還蠻欠打的😅

[@azc-bt5jn]

運動會這下輪到她自己受不了XD

[@zakualive]

還要被Calli捉回去，連Calli都玩弄她

[@ray2382]

這其實是一個競賽，看是ollie先掰不出來還是moona先聽不下去

[@louislouis117228]

晶晶體就夠難懂了，還是印尼版本的晶晶體wwwwwww

[@lex65536]

對印尼風格不熟 只聽得懂鯊鯊版的瞎妹口音XD

[@yuehshing0414]

感覺跟我們的晶晶體還是有點不同 她基本上還是一整句話用英文、一整句印尼文 我們的就一句塞幾個比較厲害的單字而已

[@lokinyu88]

香港人自身也蠻常混英詞在日常粵語對話呢

[@無空月]

主要不是混語言，馬來西亞日常三語混搭，主要是說話方式很..假？就很煩

[@lokinyu88]

@@無空月 原來如此

[@sunnazi]

新加坡人也會中文+閩南語+英文混著講

[@hayamakey]

跟鯊鯊玩千金語氣差不多 就很做作

[@-archingk-k364]

相對應該係"偽ABC港女腔"

[@sakeyo7853]

Ollie你看看你

[@wws2020]

身為一位當時還不懂Jaksel的大馬人 忽然發現到這好像我嘗試著用馬來語去跟印尼人談話的日常，因為馬來語和印尼語在部分個別單字上會有些出入所以我索性把帶著北方口音的馬來語夾雜著英語混著說，根本就是Ollie那種效果。

[@Mrsix22]

moona：我想掐死几分钟前的我自己

[@codanai1372]

你是鬼吧，這樣都能翻成中文

[@ShanKongLiePo]

辛苦了烤肉man(∂ω∂)

[@adoltdcaable]

很多人講話都喜歡夾雜英文單字，要讓人感覺高端見過世面，但其實很瞎 蠻不喜歡開會、演講這種人說話方式

[@里姆-d2f]

那種真的讓人疑惑 之前有段時間那種喜歡在句子內特定用詞特別用英文或專業術語的特別多 有些會在之後解釋的還好，但最常看到的是沒特別解釋、說明的 都會想 【你到底是想跟人對話，還是只是單純想秀自己懂那些英文、專業術語?】 最讓我感到疑惑的就是曾為了找某些資料去找說明文 文章標題也確實寫著【新手也能懂的說明、介紹文】之類的 結果裡面一大堆專有術語 看了後直接【???新手也能懂???介紹文???說明文???】

[@whitewhite603]

馬來西亞人感到很抱歉

[@Vincent4838]

@@whitewhite603 没有必要，你要想到马来西亚国语是马来文并不是中文

[@smil3719]

國中畢業去美國的我講話也是中英參雜 你以為我是想裝酷？ 不 我根本只是英文沒學好然後中文退步了，所以頭腦先想到哪個語言的字就先說出來了，要是可以我也希望我英文好到可以一直說下去

[@Vincent4838]

@@里姆-d2f 就像蚵仔面线你会用台语还是中文说？这就对了嘛，故意的先不说这就是习惯而已

[@ntrislove1222]

瓦舍版的瞎妹：「餃~子」就是所謂餃子、「粽~子」就是所謂的粽子、「湯~圓」就是所謂的湯圓...

[@captain_BlackSheep]

我只能說烤肉MAN太厲害，請收下膝蓋

[@哈哈哇-s5z]

WTF 印尼文也會 烤肉麵到底有什麼不會的 🤣

[@Cigsred]

月神直接受不了ww

[@TheLemonbear]

烤肉之鬼

[@hsiehcharrly9443]

也許是因為我不懂何謂瞎妹，所以這集的笑點完全get不到

[@DeppBasic]

超好笑

[@林晨-v8k]

我本身是印度尼西亚人我觉得Ollie学的真的蛮像的🤣🤣讲话后面一定要拉~~~~~长

[@haresapper8269]

什麼是瞎妹? 懂了

[@蔡仁傑-u2l]

要混著說還說這麼快..那因該不僅僅是會而已.. 最少也是比母語程度低一階那個熟練度了..=口=..

[@lianlian9709]

瞎妹口音開始流行？

[@呂小強-g2k]

0:26 說啥都好?

[@-pizzagang-6003]

殭屍口音不熟先不論，主要模仿那個鬼打牆內容真的超像

[@gringrin7625]

差點都忘記殭屍是ID的。只是真不知道到底要表達甚麼。

[@呂小翰-j4b]

牙斯～

[@houcebrian3052]

完全看不懂WWW

[@wu_yi]

看不到其他服成員的對話，現在印尼服是不是還沒跟其他服相連？

[@meteormkiia806]

對,還沒連結

[@konosuba2617]

所以現在印尼自己有伺服器了喔想說那時怎麼同時間一堆人都沒看到印尼的在聊天

[@wu_yi]

@@konosuba2617 是的，上週五才剛「剪綵」

[@popotsai8138]

@@konosuba2617 我還以為ID組都跟EN組共用耶，因為在EN的伺服器看到蠻多ID的人物建築

[@realblack177]

@@popotsai8138 印尼不久都要有三期生了，總不能只有印尼像遊牧民族一樣到處流浪，這樣太不公平了

[@snakeshuang]

What the ..........heck🤔

[@dailang_wolf]

我一直在思考 中文的瞎妹感 是怎樣的? +9 那型??

[@落櫻·LOST的粉絲]

Hi！

[@silentchatty3103]

为什么我听到了三种语言

[@marona8480]

感觉像韩国人说话的语气，拉尾音

[@Garycolo]

印尼瞎妹是這樣的嗎??

[@作業用碩士]

比較不了解印尼的文化 比較難get到

[@幻想小孩-d7l]

所以瞎妹到底是什麼

[@johnny_shrimp]

原文valley girl，一般被如此稱呼的女人都是外表給人感覺愚笨，性慾極強，打扮誇張及喜歡購物的金髮姑娘 -維基百科 基本上就是美國電視劇裡常出現的一群會在美容院邊做指甲邊用很瞎的語句大聊八卦的那種

[@johnny_shrimp]

瞎妹口音大致上就是講話語氣偏高傲，喜歡在每句話中間拖長音，一句話常常塞各種語助詞，喜歡說yaaaaa等等

[@幻想小孩-d7l]

@@johnny_shrimp 原來如此 感謝