Morgondagen - Apati (Sub Español)

[@miksiia]

NOTA: El diálogo que es hablado por una mujer es de una película llamada "Om Jag Vander Mig Om" (2003), dejaré escrito lo que dice en sueco por si alguno le interesa: "Det finns inte en jävel som kan bota oss, Såna här människor som mår som jag, Pissigt varenda jävla minut, Ser inte du att hela mitt jävla liv är en katastrof? Har du inte fattat det när jag suttit här och pratat med dig?" Y para quiénes quieran saber el otro diálogo del final, es de la película "Palindrome" (2004), también lo dejaré escrito por si gustan: "People always end up the way they started out, No one ever changes, They think they do, but they don't, If you're the depressed type now, that's the way you'll always be, If you're the mindless happy type now, that's the way you'll be when you grow up, You might lose some weight, Your face might clear up, Get a body tan, breast enlargement, A sex change, makes no difference, Essentially, from in front, from behind, Whether you're 13 or 50, you'll always be the same."

[@c.circular]

La primera la sabia vi esa peli. La segunda no la tenia gracias x el dato.

[@francomb6277]

🖤 Como es posible que recien hoy haya descubierto tu contenido 😯 podrias subtitular algo de Silencer o I'm In A Coffin. Saludos de Chile 😌

[@Kristhian_G]

Que bonito es despertar por una notificacion y saber que mi traductora favorita volvio a yt 🗿

[@elLightSouls]

Silent hill 2 jajaja q casualidad q a salio el remake, podrias hacer lo mismo con otras con el remake jajaj

[@xd-ql4fc]

El soundtrack de mi vida

[@gabrielcortes6172]

LA CANCIÓN que me introdujo al dsbm

[@c.circular]

Hermosa traduccion otro de mis temas de cabecera. Solo te puedo decir gracias.:D

[@Kemadovivo0]

Asi es como me siento

[@andresmora4193]

Como siempre nunca decepcionan tus videos.

[@AlanGarcia-lw4lr]

Muchas gracias por todo tu arduo trabajo Tqm Mika

[@IvMcNulty]

está canción la llevo escuchando un par de años. Me acuerdo que me sentía muy mal, y quería encontrar un genero de música que me acompañara en esos sentimientos, asi que encontré esta pedazo de banger, y luego de ahí me metí de lleno al DSBM. Muy buen video.

[@Matacuri_666]

Yo no consideraria a apati dsbm, solo su album de eufori es dsbm, pero apati es mas bien shoegaze depressivo

[@MadrigalTriste]

Temazo c:

[@RataGhost20]

Saludos Mika. Es bueno ver que volviste a subtitular canciones. Espero que solucionaras el problema del robo. Y por cierto, ya toca alguna cancion de Eufori, no?

[@YeisonSkartX]

Continuez comme ça :D Merci beaucoup pour votre aide.