Mortadelo y Filemon vs Jimmy the Freak - Spanish Animated movie (2014) - ENGLISH SUBTITLES

"Mortadelo y Filemon contra Jimmy el Cachondo", it's an Spanish animated film released in 2014, based on the comic strips and characters of the beloved Francisco Ibañez.
In an crazy and hilarious adventure, Mortadelo y Filemon, the best of the worst that the TIA Agency has to offer, will embark in an adventure to stop Jimmy the Freak's plans of massive destruction, all while the intimidating Mulecruncher, goes after Filemon to tie up loose ends.

[@ajustes997]

Esto siempre ha sido y será la mejor película de animación española jamás creada, y por algún motivo últimamente la veo muchísimo subida aquí en youtube xd

[@AnsweredElk113]

@@ajustes997 Ya era hora de que la gente descubriera está joyita.

[@fabiosanchez9394]

Increible amv de bleach con Phenomenon kzbin.info/www/bejne/eWasmmWXr5eNoJIsi=yheVfTs85A8GU9yZ

[@celestia2400]

@@AnsweredElk113 Ya ves

[@luigivoncheeseburgerjenkinsiv]

Eso significa que sí que es buena

[@sauloeej1179]

A mí también me gustó bastante la de El lince perdido :v

[@redblazinghood]

38:46 Saved this timestamp so I can enjoy this part over and over again.

[@redblazinghood]

0:09:00 The Super Agent Filemon 0:20:15 Wake-up Call 0:26:57 It's A Trap 1:18:03 Mission Failed Successfully 1:19:54 Perfectly executed Ding Dong

[@markmercer5713]

Excelente elección de momentos

[@redblazinghood]

11:34 "Even God would friend you on Facebook!"

[@caroleustaquio8955]

P😊​@@markmercer5713

[@andrewbarrientos8394]

Irónico que el único lugar donde encuentro la película de mortadelo y filemón en su idioma original sea en un video con subtitulos en inglés.

[@tonipuigcerver5529]

También lo puedes encontrar en la web oficial de RTVE

[@malfestioscafe404]

Si buscas el típico "ver Mortadelo y Filemón contra Jimmy el cachondo" te aparece la pagina oficial de RTVE que la tiene gratis y en 4k si mal no recuerdo

[@sonictheblueblur9491]

En Latinoamérica legalmente se puede ver también en Amazon prime de forma gratuita

[@sergiomendoza251]

​@@sonictheblueblur9491pero con doblaje latino no?

[@sonictheblueblur9491]

@@sergiomendoza251 con el doblaje original de España Ya que el doblaje mexicano estaba en Netflix el cual desafortunadamente retiraron de la plataforma a inicios de este año

[@AndresGodoyMagaldi]

28:49 Me acabo de dar cuenta de el detallazo de las otras 300 cajas que robó Jimmy

[@28esth_eo]

ES VERDAD!!!

[@Meltan808]

R.I.P Francisco Ibáñez

[@user-hw6xq3hz7g]

Quien es ese?

[@Meltan808]

@@user-hw6xq3hz7g El creador de Mortadelo y Filemón

[@coconat903]

Mira los créditos. Es el caricaturista que creó los personajes​@@user-hw6xq3hz7g

[@fabiosanchez9394]

Que amv más malo pero buena serie y canción kzbin.info/www/bejne/fovHZ5dpgMqifpIsi=GhqW_K_o_GbWlUvt

[@ricardofanmlpsanchezsparkl4943]

Y tambien Per Yngve Ohlin.

[@Pepnmayo]

42:45 I like the way you made the "La Tía" joke work the same in english, this is awesome! PD: The GPS joke is also just brilliant.

[@citrushubnetwork1052]

English here. This was a funny watch. No Serious, No laws, Just cartoony fun! Nice!

[@Mathi-Pictures]

It is based on the Spanish comics by Ibañez and this is not the only adaptation they had. I recommend the comics but I don't know if they will be available in English.

[@citrushubnetwork1052]

@@Mathi-Pictures I see. Overall. It’s a great film for modern times like this!

[@PheenixspeedHR]

I from Bosna i Hercegovina and i have to say this is art

[@Mathi-Pictures]

@@PheenixspeedHR cool , i from Peru in the Lima city

[@PheenixspeedHR]

@@Mathi-Pictures thats so cooooolll

[@AngelSebastianLeon]

Uno esperaría ver comentarios en inglés pero aquí estamos.

[@belmont4559]

Ya hay, es solo cuestión de que compartamos a los de habla inglesa

[@OaoFlamen]

1:23:40 Filemon wasn't kidding when he said Jimmy would be crushed by T.I.A, after all.

[@mayrohonorato3546]

Lo mejor del humor español en una película, simplemente, perfecto

[@wiltonginman6550]

I can understand what the ppl are saying in the movie!!! Thank you!!!

[@LatinoMoviesArchive]

A pleasure! It was a really fun to translate this one!

[@wiltonginman6550]

@@LatinoMoviesArchive I can tell

[@CharlyMamichino]

❤❤❤❤❤❤❤❤🤑🤑😶‍🌫️🫣😬🤐🫨😪🤤😭😭😥😤🥱🥶😱👿😣😞🫏🐴🐮🐮🦬🐵🐄🐽🐻‍❄️🐘🦬🦬🐪🦓🐱🐀🐹🐰🐇🐿🦫🐻🐨🐻‍❄️🐭🐖🐄🐯🐯🐯🐶🦧🦍🦬🐈🐈🐱🐱🐵🐵🐵🐺🦊🦝🦄🦄🦄

[@G0at_man]

Incluso sin necesidad de ser español, no puedo evitar matarme a carcajadas con el guion de esta joya de pelicula.

[@xplayxv1801]

españoles dando voz a doblaje:😴 españoles dando voz a esta obra maestra:🗿

[@cortal22]

Aprovechemos la película antes de que la tumben.

[@LatinoMoviesArchive]

Solo me la tumbarón en territorios franceses.

[@belmont4559]

​@@LatinoMoviesArchive nadie se lo pierde entonces 😂

[@danielpibaquevalverde6113]

A pesar de ser latino quería ver esta peli con su doblaje de origen así que gracias por subirlo

[@ChippingPixels1337]

Bro this animation is fucking sick

[@tailsgamer42]

Me gusta como esta pelicula en su soundtrack se lusca en varias ocasiones como por ejemplo en el minuto 1:05:42 tronchamulas dice: que venia despues del pip? Y si le prestas atención al corro dice: el boom. En fin una película algo infravalorada

[@mrgatopascuero9973]

Te juro que hace bastante tiempo que no sentía que el tiempo se me pasaba rápido con una película. Vaya fantasía el inicio y todo salió de acuerdo al plan.

[@AndresGodoyMagaldi]

43:02 Magnífica traducción jajaja 1:15:53 otra vez jeje

[@tony8edits629]

Esta pelicula es definitivamente my favorita, ¡Ni siquiera hay competición!

[@kkbros405]

Man, this movie is hilarious!

[@x3n662]

44:48 historia de españa

[@-SeaSnake-]

Love-a see more people havin' such love for my culture-... Hope y'all get a dub to enjoy it as much as we do over here at the Iberian peninsula 🇪🇸❤

[@XD-gw6vz]

1:04:55 TEMAZO 🗿🚬

[@StevenAroca-nb9js]

Los gringos y los ingleses les gustaran esta película

[@tonygrajeda9389]

Los angloparlantes en general

[@StevenAroca-nb9js]

@@tonygrajeda9389 esta pelicula tiene mas humor occidental

[@wyndland2909]

Que lástima que no se anunciase esto cuando estaba en cines. Peliculón.

[@Spanish-Army]

Que bendición encontrar este vídeo

[@roggerspider6964]

Alguien enseñele esto a SaberSpark, por amor de dios!!!! El necesita conocer esta obra maestra Somebody send this to Saberspark, for God's sake!!!! He needs to know this master piece

[@AndresGodoyMagaldi]

Y ya de paso a pedirle a los de Spilling The Milk o a Nickflix o a Timotheereacts que le echen una ojeada

[@demongamer_IX]

No esto tan seguro, la mayoria de su fans mas seguro son de ingles, y tambien no cerro que aye cubierto un pelicula afura de America.

[@malfestioscafe404]

​​@@demongamer_IXSi lo ha hecho, saberspark ha cubierto series y películas francesas, coreanas y etc. me planteé hacer una traducción por mi cuenta para que viera esta película. Pero chiquita experiencia te go con la traducción xd

[@Ricardocomics14]

​@@demongamer_IXHa hablado de varias pelis y series extranjeras. Incluso norcoreanas

[@demongamer_IX]

@@Ricardocomics14 oh, nuca mi de quenta.

[@Yozo_official]

How did I find this entire Spanish movie with English subtitles lmao. What even is this. Honestly, the animation doesn’t look that bad

[@Alexad3]

Y es del 2014🥵

[@angelinvasormx2088]

44:08

[@Alexad3]

28:29 "no me diga qué a utilizado la campana sin sacarle la tapa" Jajajajaja

[@user-rm7lq5fh9o]

Soy el único que se imagina a Jimmy con la voz de Rigby de un show más ?

[@LeloDob2]

En teoría le iba a doblar El actor del rey helado

[@j4zzrabotSSS]

Literal eh buscado la versión original y ahora lo encuentro gracias a que lo subtitularon al inglés

[@matiaspatataproduccions1719]

la mejor pelicula española? talvez

[@furie29]

Yo diria que és de las mejores, junto con otras como Unicorn Wars o Klaus.

[@insertar_nombre150]

No, tal vez no, lo es.

[@Angelox-p]

Nah, en animación sí

[@Saul.111]

No conozco muchas

[@vitasnova]

basado joder gracias por hacer esto para que mis amigos gringos puedan verla

[@Giallo_fr]

Dios no puedo no mal interpretar cada vez que dicen cachondo xd

[@jaredojeda2304]

Se come la salchicha y en un segundo la salchicha vulve a aparecer en el plato XD

[@andrewa.680]

Un tesoro de las mil maravillas, una ora de arte y ina vuena razon para decir J0d3r esto si que es cine 🚬

[@MarlonMartinezHerrera672]

😂😂'sin duda una animación de película excelente soy claro preciso y conciso

[@funtimefredbear1322]

7:25 ¿Alguien más se dio cuenta de donde agarro Ophelia? XD

[@pastagames930]

Por eso gritaba😂😂😂😂

[@lashersillers6099]

Como me encanta el ascento argentino del Jimmy Cachondo xddd

[@EricJimenez2006]

Todo el peso de la tia caerá sobre ti 1:23:35

[@unservivoquerespiraoxigeno]

Asi? A ver? JAJAJAJA *le cae todo el peso de la tia*

[@carlosroldan8260]

🗣️🔥🔥🔥

[@diegoandreguevaraortiz5181]

Vaya potra no? 🗣️💥

[@s.s.r.s2641]

Potra? Potra de que?? 😭

[@Bobesponjameestapersiguiend]

Si yo lo tenía todo calculado

[@jdn5593]

New we need a dub.

[@kellyscorner1319]

Why tho? A lot of jokes would, honestly, get lost, there is no way to translate the Spaniard humor

[@AnsweredElk113]

@@kellyscorner1319 It could be done if you have a REALLY good translator, but even then the humor of the movie is so deep settled in Spanish culture that they would just not hit nearly as hard.

[@kellyscorner1319]

@@AnsweredElk113 It nearly impossible to give the same impact.

[@redblazinghood]

Nah, they're already perfect.

[@xxt182]

just like jokes in English, it's a little bit difficult to translate

[@erikzelada5578]

1:27:00 Eso ya si es calentura, tienes que ser tan espantaviejas para ponerle a la mujer que simpeas, la reversicida

[@Rodklavier]

1:04:49 para los que quisieron ver esta joyita

[@Tu_Amigo_Alonso]

Me encanta la parte del golpe de estado

[@Drolltic]

Cine absoluto

[@malfestioscafe404]

Mortadelo y Filemón pide a gritos otra película animada de este calibre

[@pastagames930]

Lamentablemente esta película fue un fracaso, asi que dudo que hagan una secuela.

[@malfestioscafe404]

@@pastagames930 ya sé que fue un fracaso, el caso es que quiero otra. Un hombre puede soñar.

[@pastagames930]

@@malfestioscafe404 bueno, soñar no cuesta nada

[@ApexM25YT]

la pregunta es como no han tumbado aun el video

[@roggerspider6964]

La película ya estaba desde antes en KZbin. Así la pude ver en castellano (antes solo la había podido ver en latino que... No es la mejor opción).

[@markmercer5713]

Ya nadie gana dinero con ella, nadie va a reclamarla por copyright XD

[@icelandernova]

Excelente programa. Gracias a todo el equipo por informar a un público cada vez más "desinformado". 💖🙌

[@angelplanesas6063]

32:48 YA LLEGO EL TRONCHAMULAS!🤣🤣🤣🤣🤣 1:23:40 SANTA MADRE DE DIOS!!!

[@pastagames930]

FILEMOOOOOOOOOOOOON!!!!

[@cacadon7292]

No sé mueva mucho jefe, que ya está en buena postura 🥵​@@pastagames930

[@fansdelosarkeanos]

me pregunto si tronchamulas seguira con sus crimenes el sueño de filemon literal predijo toda la pelicula

[@falco_beach_boye]

"Trunchbull"

[@carlosserra689]

No, mulecruncher

[@masknorth3917]

Gran película, gran película de lejos.

[@franciscojavierorozcogil2723]

Es muy buena

[@reginaldomartins4155]

Mui bien 👍

[@Aracely133]

Ey cuantas dijeron y conese elicocterito ysaca todo ese armamento eliconterote 😂😂😂😂😂

[@CharlyMamichino]

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@vaxitto]

44:18 Referencia a Eugenio Monesma

[@CharlyMamichino]

44:18

[@diegoflores976]

25:07 CLICK.... 26:08 POETA..

[@AramisDiazRodriguez]

37:10

[@peterang78]

This movie is essentially Phil and Mort vs a Lolcow then.

[@IkoBerlin]

Super! 🙂

[@Emilio723]

Sería cool si subieras la película de Condorito con subtitulos en Inglés, harían una mejor traducción que el doblaje inglés de la película misma

[@Alexad3]

3:00 "lo ve seguro?"

[@pastagames930]

"Seguro, seguro no, lo siguiente" 🤠

[@thelairofthedemongod]

24:49 comienza el mejor momento

[@CompletoSigma]

en efecto, es cine 🚬

[@HamburguerCheese]

Hey! I like you are the only one person y know to subtitle this beautiful movie to English, but you can give my the chance to make with your video this movie but with the latin spanish audio? Thanks for reading :) PD : Im spanish and im from latin america, for that i want to put this movie the latin spanish audio xD

[@GT_ech]

rip jimmy 😢

[@user-dh8hm5pk8k]

😂😂😂😅😅😅 39:43 😂😂😂😅😅😅 42:26

[@Alexad3]

1:10:46 me atrapo jajaja

[@AramisDiazRodriguez]

53:47

[@blackgoku1522]

Uuuuf esto si es cine capos 🎥🗿

[@cvcvcvcvcv]

Cuando vi la peli por primera vez no me fije que el principio era un sueño de Filemón ¿pero como no me di cuenta con lo exageradamente pelota que era Mortadelo?

[@user-lt8ck8li5o]

Me gustaría una sección de bloopers de esta película

[@user-mf3jy8fp1i]

16:49

[@damianreyesavila3402]

.La Pelicula De Mortadelo Y Filemon Vs Jimmy El Cachondo Year Friday August 30,2024.😐.

[@callofduty0037]

- Mafalda - vampiros en la Habana - cesante - la familia del barrio la película - trapito - ogu y manpato en Rapa nui - Boogie el aceitoso - mercado el marciano

[@quierodinero1187]

1:23:48 potra means luck not mess

[@Santiago_ARG24]

Muy buena la peli

[@renzoruben4591]

1:04:48 😍🥵🥶 se nos va la build

[@user-mf3jy8fp1i]

I Wish They Speak In Real English.

[@DarwinPenaValero]

De venta aki...🌋⛽

[@AramisDiazRodriguez]

1:07:44

[@AramisDiazRodriguez]

53:47

[@AramisDiazRodriguez]

37:09

[@AramisDiazRodriguez]

1:12:52

[@AramisDiazRodriguez]

37:10

[@sebastianpoma1622]

Pensé que la canción también la habían subtitulado

[@PAKARTMANCO]

Sabes que canción es

[@sebastianpoma1622]

@@PAKARTMANCO Macaco : me olvidé de vivir

[@user-mf3jy8fp1i]

1:26:41: Oh May.

[@user-mf3jy8fp1i]

31:43

[@user-mf3jy8fp1i]

1:19:46

[@shubi3128]

1:04:58 es la parte se hizo viral hace no mucho Ö

[@Abigail_27]

🫣🤨🙄🫢🤭😂🤣😅 Bellísima película 🍿🍿🎥🎞️📽️🎬📺

[@user-mf3jy8fp1i]

27:07 27:29 27:45 27:57

[@fansdelosarkeanos]

porque esta subtitulado en ingles

[@joymendoza3600]

Attendance check august 21 is watching 7:17 pm

[@leorosales4440]

😂😂😂😂

[@user-dh8hm5pk8k]

😂😂😂😅😅😅 1:17:31

[@DarwinPenaValero]

Tirate un paso🍠

[@user-dh8hm5pk8k]

😂😂😂😂😅😅😅😅 1:16:32

[@shubi3128]

La neta esto es una mamada jajaja

[@ismaelrodriguez3190]

VAYA QUE LO TENIA CALCULADO 😂😂😂 20:44 Y 21:54

[@cabronicusmaximuschingonic1062]

¿Despicable me? ¡Ni una sola de esas porquerías, le llega a la calidad de esta! Y de México, mejor ni hablamos. Esas de "películas de huevos" son una combinación entre porquería y pendejada. De pena ajena. Gracias por subir esta obra de la animación.

[@hatrel1436]

Cual es la necesidad de atacarnos entre nosotros?

[@ritaatiemwenigbineweka4461]

XD