MOSZNA/MOSCHEN - pałac ôd ślōnskij familije von Tiele-Winckler. Rajzy Gōrny Ślōnsk

(💛💙ślōnskŏ gŏdka, poniżej j. polski) ▶️Mianujã sie Sebastian i witōm na mojim kanale ŚLŌNSKŎ RAJZA, kaj bydã rajzowoł po Ślōnsku i gŏdoł po ślōnsku. Bydã krōm tego pokazować Wŏm ślōnskie trefiyniŏ.
Nowe tajliki bydōm ukazować sie we piōntki ô 6.00 na wiyczōr.
A jeźli niy poradzicie spokopić tego, co do Wŏs gŏdōm, to szrajbnijcie we komyntŏrzu, a jŏ Wŏm to wytuplikujã.
(🇵🇱język polski)
▶️Nazywam sie Sebastian i witam na moim kanale ŚLŌNSKŎ RAJZA, gdzie będę podróżował po Śląsku i mówił po śląsku. Będę prócz tego pokazywać Wam śląskie wydarzenia.
Nowe odcinki będą ukazywać sie w piątki o 18.00.
A jeśli nie rozumiecie tego, co do Was mówię, to napiszcie w komentarzu, a ja Wam to wytłumaczę.
♾FACEBOOK: / slonskorajza
📸INSTAGRAM: / slonskorajza
🅾️ SUBSKRYBUJ (ABONIYRUJ) KANAŁ!
💶 spōłprŏca (współpraca):
📧[e-mail]
📞662 603 370
#Moszna #Moschen #Ślōnsk #GōrnyŚlōnsk #Śląsk #GórnyŚląsk #Silesia #UpperSilesia #Schlesien #Oberschlesien #podróże #travel #hajmat #Slezsko #HorníSlezsko #pałac #zamek #zamekmoszna #pałacmoszna

[@trampki35]

Super fajna rajza. Dzieki 👍

[@Silesia1961]

Bolech tam i powiem zacne miejsce warte ogladania. Fajny film Sebi👍.

[@ArkadiuszBlock]

kawał ładnie opowiedzianej historii, dziękujemy

[@michaelporombka9887]

👍Gut wie immer!

[@oloslunskipieron9462]

Fajniste,pozdro!!!

[@bysuch]

Fest ciekawe 😮😊

[@bernardrim8953]

Chopie fajnie to erklarujesch.Freiheit fur geinze Schleisen

[@adamzielonka2610]

Witom! Oglondoł żech tyn tajlik z jedno dniowym opóźniyniym , skuli przeprowadzki ,ale czas zawsze śie znajdzie , bo to piynkne jest ! 👍

[@patrykzmijak9004]

✌️👍🟨🟦 zŏcnie

[@paulajo1459]

Byłach tam! Niy podobo mi się, że chwolom się pałacym ale groby właścicieli traktują po macoszemu! Ot i Polsko!

[@RafalPavelek]

Genau. To my we Nokle mamy wiele większy szacunek do rodu Von Donnersmarck.

I tak je lepij niźli kedyś, co pōnoć były zarosłe cołkie...

[@jerzynowak5829]

Witam, pozdrawiam.

[@neospaaco9486]

Brawo Seba ... podzienkowania do szefowej kamermanki ... Tam je nojfaniej na swieto azali ... noooo konie kiedys mieli tez superowe ... ale szabrowniki grasujo wszandzie ...

[@Matthias_SZL]

Szlag mnie trafia, ze 20 lat temu przeszedłem z teodolitem cały Górny Śląsk od Katowic po Otmuchów, od pałacu dzieliło mnie kilkaset metrów, i go nie zobaczyłem - bo robota goniła 🤐

20 lŏt do zadku było hań jeszcze Cyntrum Terapie Nerwic.

[@damianfische1279]

Super tajlik 👏👍 kaj był Bruno??🤔

U ōmy

[@slaska.kronika]

Od dawna planowałem odwiedzić to miejsce. Teraz wiem czego się spodziewać i czego sznupać. Ty nie pokazuj swojej baby, bo taka z niej gryfno frela, że jeszcze ktoś ją ukradnie.

Dziynki 😂

[@Matthias_SZL]

Osobiście to wolałbym, aby powiedziała choć parę słów do widzów w jednym z odcinków. Taka mała (i miła) odmiana od oglądania samych chopōw 🙂

[@slaska.kronika]

@@Matthias_SZL Też jestem za.

[@user-sebastiankneipp]

31:59 Opolszczyzna istnieje w języku polskim jako tejla PoNiemiecczyzny (Z.Rokita Kajś) na której sie mówi Śląszczyzną (S.Twardoch). Czy nie brzmi to wszystko dumnie! Żart. Dla polskiego ucha brzmi to swojsko a przede wszystkim, i oto w języku chodzi, pozwala skonkretyzować ten region na mapie, a w 101 dialekcie sląskim, to językowe skonkretyzowanie to często: place. A niektórzy Ślązacy jak widać, tego uzywaja. Dla nich historyczny Oberschlesien chyba też nie istnieje. I jest okay 🤷‍♂

[@DJRadziu458]

ciekawe ;)

[@ChristianKCK-ci3oz]

Dzieki. Fajnie nagrany teilik. W pprziszlyj tydniu to se to tyz poogladom bo benda w poblizu zamku w Mosznie jeszcze 2 tydnie. Ten zomek finansuje tera wojewodztwo Opole. Moze i zrobia jeszcze lepszi ten malyj kerhof z tymi grobami. Kedys jak zech bul malyj, to to bylo zarosniete i jyno Mosznianie o tym wiecej wiedzieli. Postepy sa i to bedzie na pewno wszystko kedys wyrychtowane. W Dobrej w poblizu tyz je fajny, mniejszy zamek, ktory teraz jest prywatnie lodbudowywany. Jakbys jeszcze kedys Seba przejyzdzol to zfilmuj go choc do tyj serii filmikow, bo z zewnatrz wygladol juz bardzo fajnie. A i park naokolo poprawiaja. Za modygo to my tam wtedy przi tyj bylej ruinie wagary "spendzali" ze wszystki co do tygo nolezalo 😂

Gynau we filmie ze Andreasym ôńskigo eoju filmuje tyn pałac we Dobryj, kuknijcie do filmu ô Strzeleczkach.

[@christianmarek7055]

szkoda, ze zes z templerritter tak nogle urwol, to jest bardzo ciekawy watek, i na pewno bardzo wazny. nom sie gode, ze templeritter byli nie dobrzy, a prowda jest calkiem inno!

Wszyjskigo niy idzie pedzieć, bo by tajlik trwoł bez godzinã, a poszliby my we inksze tymaty za fest.

[@krzysztofwaleska]

Trepami do wanny to chyba dość waryjocko :) Raczyj szłapami abo szwajami, jyneralniy po bosoku.

Trepy - schody

[@krzysztofwaleska]

Nie slyszolech. Dosc egzotyczne. Mle moze byc :)

[@user-sebastiankneipp]

trochę niezręcznie użyto „tych trepów” 😂 w tej wypowiedzi. Do takiej wanny wchodzimy raczej „po stopniach”. Teraz przetłumaczyć na Śląski to proste. Dwie podpowiedzi: Badewanne , Stufe.

[@MC-sd5qr]

Trepy to po śląsku charboły, cięzkie buty. Szwaje to określenie brudnych, śmierdzących stóp, więc włazymy do badywanny rein, abo stopōma abo fusōma. Fus we ślōnskim je masa razy używany, fusekle, fuslajsty itd, a stopień to sztok, abo sztof po ślōnsku, bo sztok to piętro, beztóż idzie padać iże tys stopień. Na to nom trza kodyfikacje, co by szafnōńć echt słownik. Ale niych sie za to chycōm fachmany, ludzie po Uniwerzityjtach, ftorzi majōm anōng uo ślōnskim, a niy jakiś śpik jak Grzegorz Kulik. Przi tyj haje uo tym iże prezidynt Duda niy sztrifnlōł ustawy uo jynzyku ślōnskim to bōło richtig gut widać, wszyjscy pisali, niy szrajbnōł ustawy, szrajbnōńć to pisać, a sztrifnōńć podpisać, bo przecas untersztrif to momy po Slōnsku podpis. 🙂 Piyrwyj ludzie godali, sztrifnij sie ino sam.

[@user-sebastiankneipp]

@@MC-sd5qr ... fachmany po uniwersytetach, co majom Ahnung ... no to proszę bardzo tu sami experci np: Prof. Jerzy Rubach, Prof. Jan Miodek, ... i inni, którzy jako znawcy dziedziny, argumentuja merytorycznie. Efekt ich pracy napewno ciebie nie zadowola, ja tak podejrzewam. Wg nich to wszystkie Mundarty używane na górnym Śląsku to polskie gwary. Język Śląski jako, jak to sie mówi, odrębny byt językowy jest dzisiaj tot. Zręsztą nigdy się takim bytem oficjalnie nie stał. Istnieje teoria, potwierdzona w praktyce, że decydujące o tym, czy jakiś dialekt staje się zalegalizowanym odrębnym językiem są kwestie polityczne lub jak to mówią wolnościowe.

[@RafalPavelek]

Jak wtoś sam to szraibnōł uni sie tam aszum pałacym od Winklerów ale zocy dlo grabów już niy widza . Przyjedź kiejsik do Nokła i do Świerklańca. We Nokle mumy dynkmal wele kościoła ku zocy von Donnersmarcków.kzbin.info/www/bejne/n2THepiQmt5kl7Msi=_CHatYO0aLetT9DS. Sam mosz odsłunincie tego dynkmala.

[@MC-sd5qr]

Możno Wom tys kejś we Nokle tyn pałac machnōm, bo richtig piynkny.

[@RafalPavelek]

​@@MC-sd5qrMożno kiejs go zrobiōm . Ale rajn je zrobiōny .

[@Hrrrabia]

zamek piękny ale wnętrza potrzebują aranżacji i tp przez znawcę lub historyka sztuki bo wyposażenie jak w latach 90. Meble stylizowane, fatalnej jakości, obrazy cukierkowe - kiczowate, sztuczne kwiaty jak u cioci itd. Jedynie elementy stałe ratują wnętrza czyli kominki ,portale, wbudowana biblioteka. Bardzo łatwo jest nadać wnętrza dawny blask z końca XIX wieku.

[@michasleziak1506]

Siema

[@emiduda6574]

To prawda że Moszna to historyczny Gòrny Śląsk ale u was byli ludzie bardziej za Polską a u nas na opolszyźnie za niemcami, jeśli by tak nie było to nie byłoby powstań śląskich .U Was więcej gadano po śląsku u nas miasta mówiły głównie po niemiecku

Ja. A powstania to blank inkszŏ historyjŏ, gŏdōm ô tym we mojich inkszych filmach. Noy gŏdejcie "Opolszczyzna", bo niyma czegoś takigo, to propagandowe miano wymyślōne po 1945 r., żŏdyn świadōmy Ślōnzŏk tak niy rzeknie.

[@RafalPavelek]

Ciągle mówisz u nas na Opolszczyźnie. Ty gdzie jest ta Opolszczyzna? Chyba kajś we rusyji tak mi sie zdo. Niema takiego regionu jak Opolszczyzna i nigdy nie było . Opolszczyzna to rusycyzm który przyszedł na te ziemie razem z przesiedleńcami z za Buga po 45 roku. Na biedę możesz powiedzieć Śląsk Opolski, ale prawda jest taka że czy wam sie to podoba czy nie to to są ziemie Górnego Śląska.

[@emiduda6574]

@@RafalPavelek Extra tak nazwali 😉bo nie chcieli nam dać wurstu do sklepów jak na Górnym Śląsku 😉potem musieliśmy do Gliwic na zakupy jechać 🤣

[@MC-sd5qr]

A w jakim mieście GOP(Bytom,Zabrze,Gliwice,Katowice) śląski był niby popularniejszy. Opis Oskara Klausmanna Bytomia z lat 30, na ulicach tylko język niemiecki, moda z Berlina i Paryża, piękne bogate kamienice, a o mieszkańcach wsi koło Bytomia, dziś to dzielnice miasta, pisał, "mówią językiem jak z bajek", "pijacy,zaboboni", tacy sami jak chłopi krakowscy. W miastach jak Bytom polski był jak dziś ukraiński, czasami słyszalny, a ten "polski" to był de facto śląski, tylko że ludzie śląski nazywali polskim, a typowo polskiego było tyle co na Mszy.

[@Matthias_SZL]

​@@MC-sd5qrdobry wpis; mam nadzieję że w dobie netu ta świadomość będzie wzrastała w narodzie

[@ayarexable]

Jak to dobrze ,ze Prusy nie istnieją , wydaje się ,ze coś się Panu pomyliło : Śląsk to nie Prusy.

1. Ślōnsk to Ślōnsk 2. Kedyś Ślōnsk bōł pod pruskim reskirōnkiym, tedy nojbarzij sie rozwinōł. 3. Historyczne Prusy dalij istniejōm, sōm pod polskōm i ruskōm ôkupacyjōm.

[@VIKING.1959]

Moi dwaj dziadkowie z Poznanskiego chodzili do pruskiej szkoly, jeden z dziadkow lepiej liczyl po niemiecku niz po polsku. Oboje sluzyli w Pruskiej Armii w I-Wojnie Swiatowej i bili sie pod Verdun we Francji i Belgii. Takie byly nasze losy Poznaniokow i Slonzokow. Kaiser Wilhelm byl bardzo popularny wsrod Poznaniakow, zwany popularnie; Wilusiem. Starzy Poznaniacy godaja; Za Wilusia bolo fest . Jedynie Bismarcka nieznosili i za HAKATA. Ps. Warszawka do dzisiej nos ninawidzi, nawet chcieli nom po wojnie zabrac Miedzynarodowe Targii Poznanskie, ale zachodni wystawcy sie nie zgodzili, bo momy blisko do zachodniej granicy

Gynau 💛💙

[@MC-sd5qr]

Tajlik richtig super 🙂 Co to mos za zygarek na rynce?, wyglōndo blank jak Zeppelin LZ129 Hindenburg, ale te zygarki tonie niy sōm, 400 euro.

Jakiś ajnfachowy, bracik mi podarowoł kedyś.

[@p669ssu]

Przykro mi lubię historię, ale podkład mogłeś już zrobić wykład Adolfa Cóż Śląsk i Opole wiadomo co leci w radiu Nie słuchałem bo usłyszałem i napisalem

[@emiduda6574]

To hymn Górnego Śląska

[@michaelporombka9887]

Od przyjezdnych nie można wymagać za dużo.

[@pawe7937]

Zmień płytę Mati bo ci się zacięła.

[@pawe7937]

Mam wrażenie ze strasznie się pan meczy mówiąc z tym śląskim dielektem. Polski nie boli, śmiało.

Ślōnski to je jynzyk, a niy jakiś dialekt polskigo. Po polsku tyż poradzã, nale to je kanał po ślōnsku. Niy mynczã sie ino myślã co pedzieć, nale widać co wy sie mynczycie, kej tego suchŏcie, tōż żegnōm, co to niyma kanał dlŏ takich jak wy!

[@Matthias_SZL]

W czasach zaboru rosyjskiego mówiono, że polski to dialekt rosyjskiego. Proszę się nie krępować i mówić w języku swoich przodków...

[@pawe7937]

@@Matthias_SZLdobrze, więc: Won! za rzekę chamie za Odrzański. Pasuje?

[@Matthias_SZL]

@@pawe7937 Parafrazując słowa króla Edwarda I - "problem ze Śląskiem jest taki, że jest pełen Ślązaków" - i tego trzymają się tacy, jak ty. A potem idą się pomodlić, jakby "Bóg był z wami" 😂

[@pawe7937]

@@Matthias_SZLnie ma problemu ze Śląskiem, tylko tacy ślązdrajcy jak ty mają problem 😂 i skończ cytować kogoś o kim pojęcia nie masz.

[@danutakuzniciusz4564]

Jak mozna niszczyc szczegolnej urody zabytki - pomnik Tile Winklera. - założyciela tego bardzo bogatego śląskiego rodu.

Dzicz po 1945 r. prziszła i tak sie zachowywała...

[@adlervonschlesien4869]

Tym masztalnom by mogli wyrychtowac elewacje, a ny czimac takie oszkrobane

[@edwardgnatek2358]

Prawde godo,moj onekel przez 20lat byl kierownikiem odbudoy zamku,ktory byl czescia szpitala psychiatrycznego w Branicach dobrze ze to nie poszlo w prywatne rece.

[@adlervonschlesien4869]

Moszna to po gorolsko/hadziajsku miech

[@ulkamara5851]

Moszna zalicza się do narządów płciowych męskich zewnętrznych i jest to worek w którym znajdują się jądra.