MAIYE NI MAIYE - SARMAD QADEER - OFFICIAL VIDEO

Song: Maiye Ni Maiye
Artist: Sarmad Qadeer
Label: Moviebox
Release Year: 2014
STAY CONNECTED
TIKTOK - @1Moviebox
SNAPCHAT - Moviebox
INSTAGRAM - 1Moviebox
FACEBOOK: / 1moviebox
TWITTER: / 1moviebox
SUBSRIBE: / movieboxrecordlabel
/ movieboxbhangra
/ movieboxpakistani
/ movieboxmovies
/ lollywoodclassics
/ movieboxstagedramas

[@VinayBakshi]

I can't express in words that how much I loved it. Everyone did a great job. It literally gave me goosebumps. They way they added instruments one by one was just amazing. Should have millions of likes. Sadly new generation doesn't understand what kind of gem these songs are. Truly a Masterpiece. 💗

[@tanzilaimtiaz6236]

Exactly

[@Pondi-125]

me 2

[@muhammadamir368]

Truely amazing

[@muhammadamir368]

Superb

[@MUHAMMADASIF-sy3fx]

💯🖤

[@simritluthra974]

One of the best written poetry by Shiv Kumar Batalvi .Very good voice of artist also .

[@poonampreet3469]

Such a beautiful song, great thanks to Shiv Kumar Btalavi ❤,Nusrat Ftah Ali Khan ❤️ and for making new versions, love from 🇮🇳 👏👏

[@tejinderkaur5532]

Shiv was the legend of sanjha panjab.i really visit Pakistan .I told my kids that I hv no wish to see foreign countries but try to insure my pak visit.i m 40plus now but I feel that my soul is there don't why

[@tejinderkaur5532]

Pak visit is my visit.waheguru bless me

[@sohailhayat8896]

Welcome

[@shahzadwaseer8879]

dua kre k kr kisi to yehi soch aye😢

[@muhammadarif9783]

Je aayan nu

[@tejinderkaur5532]

@@sohailhayat8896 thanks

[@RaviYadav-gy3rq]

Maa toh bina kedi duniya ....rbba sareya de maa nu salamat rakhe ..te tandrusti bakshe ....dilo sohna song ❤❤🙏

[@meryumkhatoon5689]

Ameen❤

[@idhoney100k-ql7lv]

Itney pyarey word likhny k liye love u bro

[@markandeshwarmishra8971]

It just flow down deepest part of heart ❤️....it's just amazing...

[@ammarazainab4661]

My everyday is incomplete without this song❤️

[@umarsalam8816]

You should listen This from Nusrat sahib.

[@ammarazainab4661]

Yeah I also have heard

[@umarsalam8816]

Mind blowing that is. ❤️ I just listened now

[@mirzafazal2359]

@@umarsalam8816 gg bilkul

[@chumarfarooqc.e.o9617]

But why ?

[@GilaniFivnin]

ALLAH(SWT) sb k waaldain ko hamesha salamat rkhain

[@aatank4056]

This poem written by the legendary punjabi poet " Shiv Batalvi" also known as "Sultan of Birha". Nusrat saheb took the lyrics to another level with his divine music ! In this poem Shiv confesses to his mother how he cant bear the pain of the separation from his beloved.

[@aqsa5503]

I have tears in my eyes while listening this song,🥺❤️

[@HarpreetKaur-lj8et]

Love from india...this music connected with our soul...mai ni mai

[@promforever2863]

Absolute MAGICAL!!!!! OUT OF THIS WORLD!!! LOVE FROM CANADA

[@kaurkaur9639]

Ena sohna song a super hit hona chaida, awaj bahot sohni veer di 🥰

[@amalfarooqi2379]

ANY singer who did the cover of ANY song of NFAK, touched the next level of fame.

[@mansoorabbasi1880]

اتنی اچھی اواز اور اسکو نیچرل طریقے سے فلمانا کیا بات ہے یار کیا بات ہے سلام ہے گانے والے اور فلمانے والے کو

[@seemasikander7412]

This song reflects the feelings of a girl in her susral( in -laws). Remembering her mother and talking about her emotion condition. Feelingswhich she can't tell anyone except her mother.

[@Herlife-w3w]

Yeah crying while listening. Nobody is mine jisko m apna kh skun

[@Farazharya]

❤️‍🩹

[@miansajid5659]

Next level.. Miss you Ammi Jan. Allah Darajat buland kray. Ameen

[@seemasikander7412]

This is such a soul touching song.,Sung exceptionally well by Sarmad.Outstanding.Takes you to another wstate of mind.

[@firecage1988]

Goosebumps....... Allah hamari sari pyari pyari c masum maain salamat rakhain ameen

[@tehinderkaur5756]

Mashallah love from charda punjab

[@qaiserkhan4899]

I miss you maa, since you left me forever, nobody gets worried when I am late to get back home, nobody asks me whether I took meal or not. I miss you maa, I really do.

[@sameeramjad672]

😣

[@aroojfatima2213]

Amazing,,,, Allah bless you brother.

[@InoxentShani-fi4rj]

2024 attendance?

[@RajeshSingh-du9ub]

Bhai ji kamaal kr ditti. Mja aa gya. Hanju kadwa ditte veere. Keep it up

[@malikfamily9906]

Wt is dis.. Yll sarmad me to fan ho gai apki khuda.. Kitni Sufi awaz.. Rula diya yll..

[@vickybhai1756]

مائے نی مائے! میرے گیتاں دے نیناں وچ بِرہوں دی رِڑک پوے ادھی ادھی راتیں اُٹھ رون موئے مِتراں نوں مائے سانوں نیند نہ پوے ٭ ماں اے میری پیاری ماں میرے گیتوں کی آنکھوں میں جدائی (کی کسک) اٹکتی ہے آدھی آدھی رات کو اٹھ کر جب یہ (گیت) مر چکے دوستوں کی یاد میں روتے ہیں تو ہمیں نیند نہیں آتی۔ ٭٭ بھِیں بھِیں ، سگندھیاں وچ بنھاں پھاہے چاننی دے تاں وی ساڈی پِیڑ نہ سہوے کوسے کوسے ساہاں دی میں کراں جے ٹکورمائے سگوں سانوں کھان نوں پوے ٭ چاندنی کے پھاہے خوابوں میں بھگو بھگو کر باندھنے کے باوجود بھی ہمارے درد کی ٹیسیں کم نہیں ہوتیں بلکہ اگر میں (اس پہ) گرم گرم سانسوں کی ٹکور کروں تو الٹا ہمیں کاٹ کھانے کو لپکتا ہے۔ ٭٭ آپے نی میں بالڑی ہاں میں حالے آپ متاں جوگی مت کہڑا ایس نوں دوے؟ آکھ سُو نی مائے ایہنوں رووے بُلھ چِتھ کے نی جگ کِتے سُن نہ لوے ٭ ابھی تو میں خود بچپنے کی عمر میں ہوں۔ ابھی تو میں خود نصیحتوں کی حقدار ہوں۔ (اب تم خود انصاف کرو کہ ایسے میں) اسے کون نصیحت کرے۔ میری پیاری ماں تم اسے سمجھاؤ نا کہ روتے وقت ہونٹ چبا لیا کرے ، کہیں دنیا والے (اس کی گریہ و زاری) سن نہ لیں۔ ٭٭ آکھ سُو نی کھا لئے ٹُک ہجراں دا پکیا لیکھاں دے نی پُٹھڑے توے چٹ لئے تریل لُونی غماں دے گلاب توں نی کالجے نوں حوصلا رہوے ٭ پیاری ماں اسے کہو نا کہ ہجر (کے تندور) پہ پکی ہوئی روٹی کھا لے۔ نصیب کے توے تو الٹے پڑے ہیں۔ (اِسے کہو کہ) غموں کے گلاب سے نمکین شبنم چاٹ لے ، (تاکہ) کلیجے کو حوصلہ رہے (الٹا توا فاقے اور سوگ کی علامت ہے) ٭٭ کہڑیاں سپیریاں توں منگاں کنج میل دی میں میل دی کوئی کنج دوے کہڑا ایہناں دماں دیاں لوبھیاں دے دراں اتے وانگ کھڑا جوگیاں رہوے ٭ (تم ہی بتاؤ) میں کونسے سپیروں سے وصال کی ڈوری مانگوں کہ مجھے کوئی وصال کی ڈوری دے دو۔ (تم ہی کہو) کون ان سانسوں کے منکوں سے بنی مالا گلے میں ڈالے جوگیوں کی طرح (بے نیازانہ) کھڑا رہے۔ ٭٭ پیڑے نی پیڑے ایہ پیار ایسی تتلی ہے جہڑی سدا سُول تے بہوے پیار ایسا بھور ہے نی جہدے کولوں واشنا وی لکھاں کوہاں دور ہی رہوے ٭ درد ارے او میرے ضدی درد یہ پیار تو ایسی تتلی ہے جو ہمیشہ تکلیف (کے پھول) پر بیٹھتی ہے۔ پیار ایسا بھنورا ہے کہ جس سے خوشبو بھی لاکھوں کوس دور ہی رہنا پسند کرتی ہے۔ (ایک کوس دو میل کے برابر ہوتا ہے) ٭٭ پیار او محل ہے نی جہدے چ پکھیروواں دے باجھ کجھ ہور نہ رہوے پیار ایسا آلھنا ہے جہدے چ نی وصلاں دا رتڑا نہ پلنگ ڈہوے ٭ (اے میرے درد) پیار وہ محل ہے جس میں (موسمی) پرندوں کے سوا کوئی نہیں رہتا پیار ایسا آشیانہ ہے جس میں ملن کا سرخ سا پلنگ کبھی نہیں بچھتا ٭٭ آکھ مائے ، ادھی ادھی راتیں موئے متراں دے اُچی اُچی ناں نہ لوے متے ساڈے مویاں پچھوں جگ ایہ شریکڑا نی گیتاں نوں وی چندرا کہوے ٭ ماں !! اسے سمجھاؤ نا کہ یوں آدھی آدھی رات کو بلند آواز میں رفتگان (مر چکے) پیاروں کے نام نہ لیا کرے۔ کہیں ایسا نہ ہو کہ ہمارے مرنے کے بعد یہ حاسد اور ٹوہ باز معاشرہ ان گیتوں (فریادوں) کو بھی حماقت کہے۔ مائے نی مائے ٭٭پنجابی کلام: ۔ شیو کمار بٹالوی ٭٭اردو ترجمہ : ۔ اویس قرنی

[@Manees-5418]

hayyyy

[@Manees-5418]

how can i copy this text

[@monaakmal6506]

Kb say iski translation dhund rhi thi thanks

[@vickybhai1756]

@@monaakmal6506 welcome

[@zilehuma3296]

❤️

[@joyantakumar7602]

composition and visualization amazing. Great work, love from 🇧🇩

[@JaspreetSingh-kt3bb]

The song's meaning is deeper than it appear.... Which portray the feelings of griefs for dead friend.... The poet is telling her mother... By manifestating a song ahead (like a mask, actually he is hiding his grief, and sharing like it belong to his song only)

[@pankaj344e]

Beautifully sung, only one complaint, why shiv Kumar batalvi is not mentioned in credits, this his song, legend must be acknowledged

[@naeemullahchaudhry356]

Yes very pertinent and vital question! Shiv jee's name should have been mentioned most deservedly in a prominent manner. He deserved richest tributes indeed.

[@muzammilfalak870]

Ahaaa...veer g love u

[@mohinderchadha6487]

Such a beautiful voice and song, it gives me goosebumps every time I listen. Tune keeps playing in mind. Thank you and God bless you all for such a beautiful music and song

[@BaljitSingh-yh2fe]

God bless you beta. Be happy. Take care Ajj Shiv kumar Batalvi di yaad aa rahi aa.🙏🏻🙏🏻👍🏻👍🏻

[@danishabbasi3485]

میری امی کو کینسر ہے میں اکثر جب اکیلا بیٹھا ہوتا ہوں اپنی امی کا خیال اتا ہے تو میں یہ سنتا ہوں اور میرا دل خون کے آنسو روتا ہے اللہ پاک میری امی کو لمبی عمر دیں اور ہمیشہ سلامت رکھے ۔۔۔۔۔💔💔💔💔😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 ہائے میری امی آپ جیسا کوئی بھی نہیں ہے ۔۔۔2021_12_13

[@zimalandirtaza6441]

Allah ap ki ami ko sehat k sth lambi zindgi dy.ameen

[@VOICEOFYAHYA]

Ameen

[@121adnan]

اللّٰہ صحت دے آپکی امی کو بلکہ میرے بھائ وہ آپکی ہی نہیں ہم سب کی امی ہیں، بس آج سے طے ہوگیا ہر نماز میں آپکی والدہ کے لئیے ہم سب بھی دعا کریں گے

[@mohammadsarwar8683]

اللہ تعالی آپ کی والدہ محترمہ کو صحت عطا فرمائے۔ مگر یہ گیت ماں کے متعلق نہیں بلکہ لاحاصل محبت کے بارے میں ہے۔

[@shafiindustries9406]

Aameen Suma Aameen

[@qurratulainjutt1798]

It's a masterpiece make cry you anytime....I love sarmad,s voice from depth of my heart

[@parvinderkaur4716]

The best song that portraits agony of a disheartened 😢daughter to her mother.... Each word of this album is Hearttouching

[@psychologyandsufisim]

Heartouching,Nusrat sb ko acha tribute pesh kia❤😢suna bht baar jb ye launch hua comment aaj kia,maeen slamat rhaen sbki😢❤jeo sarmad Qadeer..

[@bhupendrakumaryadav4277]

What a heavenly presentation ❤

[@hadianoor3575]

It should cross 10 million views Heart touching💕

[@preetpaul6805]

It's not just a ghazzal, sung melodiously. It's whole lot more. The instrumental music, natural face expressions of participating artists, the steam escaping lips of the singer Sarmad - all create an enchanting effect... Have watched so many times... Sending love from London

[@AmaarAmeen-ng7pe]

آپے نی میں بالڑی ہاں، ہالے آپے متاں جوکی Tarbute by Ustad Nusrat Fateh Ali Khan sahib..

[@chsahir1774]

What a credit to shiv and nusrat legend, bundle of appreciation to sarmad qadeer❤❤

[@fahadmehdi711]

I'm thankful to KZbin who suggested me such a master piece And you're like remind me it

[@amnaghazlspoetry9231]

Waaoooo no words im speechless well done sarmad ur voice is sooooo Sweet ur way of singing is excellent 👌👌👌👌

[@vijendrabeniwal39]

Outstanding mind blowing tribute to shiv Kumar batlavi sahab and nusrat fateh ali sahab.. 👑👑♥♥

[@youcantguessit]

Miss you mom. Its been 5 years. Still its like I lost you today!

[@shaidulislamtechnicalsuppo3192]

After long time,, listen this masterpiece 💟 from 🇮🇳

[@theheenasingh9222]

Bohat khoob God bless you May pure souls of Shiv Kumar Batalvi Saab✨ and Nusrat Fateh Ali Khan Saab ✨ bless u 🕊️🥀

[@luckykainth4714]

Shiv Kumar batalvi ji is kohenoor of punjabi poetry. Like waris shah ji , baba bulleh shah

[@aminaiqbal8958]

Song theme . "The mental condition of a daughter whose Love died on the marriage day. She gets up at nights and hugs her mother to share the anguish and agony. She tells her mother that, in his separation, she is tormented, weeps day and night and cannot sleep. She requests her mother to ask these MOURNING SONGS of separation to stop torturing her at nights, so that she could sleep in peace. She serenades sad mourning songs outside in the moonlit nights to solace her heart, but without fail. She does not find any console even after weeping and lamenting. She remembers the time.

[@TajallaJalil]

So deep a grief 💔 very Emotional Song.😢

[@dedsecgamingyt113]

beautiful explanation of a daughter 's anguish and agnoy😢

[@poojatanwar4745]

First time heard this today and my heart is out by listening this

[@aliiqbalmuhammad1348]

Nys voice n music 🎶. Great efforts. Lots of blessings from south Africa 🇿🇦🙌🙏

[@2224syedmuhammadwahaj]

Can't explain the pain which is somewhere deep in heart ❤️❤️ n it's presenting the soul

[@areebah2855]

Made me cry🥺💔 Missing ny nani jaan .. may Allah grants her higher rank in jannah Ameen

[@SunnyPagal-mk4pg]

Main apni ama ko😢😢😢😢😢

[@sidraatif78]

آمین الہی آمین ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

[@ahmerkhan5679]

Uff.. Itna sweet song hei yaar... Lov to Sarmad ❤️💕

[@armanbilalbusal2081]

THIS SONG IS MAKIN ME CRY ALOTTTTT

[@anjalikandhari3283]

Divine... a masterpiece.....can't describe in words..Mr. Sarmad 's voice made this song even more beautiful

[@ayesh....2314]

Superrrrrbbbb ❤️ Missing you Ammi jaan 🥺😭

[@HarpreetKaur-fu2rv]

Beautiful voice, music and Epic picturization. An apt salute to Legendry Shiv Kumar Batalvi.

[@malikakbarawan6911]

I really like this song ❤️❤️such a great voice..great job👍👍

[@mohindernagra4938]

Heard Shiv’s song after a long time. Beautiful voice and beautiful music.sukoon mil Gaya. Keep it up Sarmad.

[@bunnyboy8941]

Allah sabki maa ko salamat rkhy or Jo kho chuky unhy sabar ata kry ❤️

[@naheedshah3300]

What a beautiful beautiful voice So many singers sung but not like this young fellow God bless you

[@Sameerkps]

Wow so sweet very very good singing 🤩 love and respect from India ❤️

[@faisalgulzar8217]

😢we don’t realize how blessed we are. May all the parents live long.

[@zainmohammad2142]

That flute is incredible. It kills me every time

[@jattafankhalid8621]

Masterpiece, best of Sarmad. Thank you so much for providing quality music that too in the most beautiful language Punjabi.

[@wilsondev1652]

Love from india 🙏❤️

[@naderali8696]

Nice lyrics 👌and very nice song 🖒 I wish sarmeed qadeer you live long Enjoy all time of life 🤗God blessed you... Ameen!

[@samiairairfan777]

I can't stop my self to appreciat you brother voice ❤❤❤❤

[@amankarim3786]

Was searching for this from a long time❤ this is therapy

[@IrfanKhan-ty2jn]

Feel the first and last loyal love from your mother ❤️❤️ who never 💯💯💯 leaves you when all universe forgot you 😟😟😟

[@SaimaKhan-oy4mv]

Brilliant ,beautiful n philosopher poet Shiv kumar Batalvi n beautifully sung by Sarmad Qadeer.

[@fortnitelover137]

BhuT hi kmaaaL bhut hi awLa 😘😘😘😘legeNd singer sarmad Qadeer ❤ YOu beauty bro🌸Love u 😘

[@theasad1999]

If this video have such low views. You can see/smell the decline of sub-continent music. A master piece yar. Lyrics, Composition, Music & instruments use by Timing. Loved

[@rsrturbo1]

Beautifully sung The words are written many years ago by a punjabi poet called shiv kumar batalwi.. he wrote very deep poems

[@ajitpalsingh4729]

extremely Underrated ...

[@ramanshandilya8626]

Written by great Shiv Kumar Batalvi n sung by Nusrat saab d great, wat a combo ❤️❤️❤️❤️

[@dshots604]

Lahore Railway Station k Platform # 5 pe Yeh Video bna ❤️💐

[@Tazgam]

Awesome 👌, I couldn't stop crying 😢

[@aquariusafridi]

Wahh that flute makes me cry amazing also lovely voice sarmad bro

[@jagpreetkaur5240]

Rooh te asr krda song

[@asmasdiary6292]

😭😭😭💔💔💔 maahy ne maahy ALLAH meri Ami ki magfirt kry or jannat mein alla makam atta kry ameen sum ameen 😢💔

[@ikramsialvi9498]

Ameen

[@ikramsialvi9498]

Allah Pak mara samat sub ki maa Ko salmat rakaya ameen😢😢

[@hemu86jat]

The great Punjabi poet shiv batalvi still live in hearts 💕 of billion people

[@davinder106]

Baar Baar aata hoon baii sunne ko , dil se dhnayvaad aisa gaane k liye 👍♥️ 🇮🇳

[@yaseenmalik1665]

Mean bi bar bar sun raha huun kuch khas ha is mean.

[@mahanoor5445]

Dil ko lgta hy ye song.. Most underrated. Millions main views hny chahiye thy

[@muhammadriasat8820]

Flood of emotions for mother❤❤❤❤❤❤❤❤

[@tayyabaashfaq6649]

JB b suno Rona aa jata .......Allah sbki MAA ko slamat rkhy. Ameen

[@eesashah7375]

Ameen

[@rajpalchaudhari6977]

Bro u r right, but in this song ik beta apni maa nu apne vichre hoye piyar baare dass rya

[@physicsattachments6072]

Ameen suma ameen ya Rabbi ameen

[@mohammadsarwar8683]

@@rajpalchaudhari6977 aap ki baat thek hai, lekan ek beta nahin beti apni maa sy keh rhi hai ?

[@alveerahafeez3853]

Whole song is beautiful but I just love flute music I love it so much! I always gets enchanted with flute music❤❤❤

[@nigarkhan8074]

beautiful song with beautiful voice amazing lovely feeling ........

[@Write_with_me_gknotes]

Dil jeet liya!! ❤️

[@abhishekcharanras4634]

Batalvi remains a legend. Qadeer did justice

[@muhammadawaisbhatti89]

No words about your voice nd word's.... Excellent 😢

[@jasminjasmin8362]

sarmid kadeer is a most brillint singer most cute so sweerest person on this plannet i love you dear Allah bless you aneeen aur aur jo punjabi pure wording mili sunn ny ko kamal kamal hogya aur jo bansuri ki awaz roh me utar gai aur sarmid ka dheema lehja dill me utar gya so sweet he is amazing boy love from faisalabd peoples colony

[@jasminjasmin8362]

thanks dear zindagi ny jo kbi time dya toh apka yeh video wala kalam live beth kr sunnye gy its my wish 🤲🤲🤲🙏🙏🙏🙌💪💕💞❣️🌹

[@nargisoulspa]

Amazing 👏. Wording is heart piercing ❤️.

[@indianmuslimm]

Jab Jab kisi ney Rulaya maa" Bas aap yaad aati Hain" Is Dunya mein Sirf ek aap hi tw thi woh Jis ne kabhi muJhe Rulaya nahin" Varna Har kisi ne Rulaya hai🥹😭 Allah Pak aapko Jannatul ferdous mein aala muqaam ata farmaye" ALLAHUMMA Ameen🥹😭😭

[@athomecooking007]

Ameeeeen

[@poonammalhotra425]

Heart touching ❣️ song tusi great ho Sarmad bhaijan

[@qaisqaisrani8626]

Lekhan day nay puthray taway...hyeee💔

[@ParminderKaur-ke6id]

Love from punjab India ❤️❤️❤️

[@ramanshandilya8626]

AWESOME LYRICS BY SHIV KUMAR BATALVI AND WAT A GREAT SINGING BY SARMAD QADEER 💯💯💯💯💯💯

[@syedkashif7048]

Sarmad you really justified the efforts beautifully re composed and picturised hats off