5 szokujących, a nawet żenujących, faktów o mnie. Odc. specjalny!

[@ArlenaWitt]

W pogonieniu choć jednego z tych faili mogę Ci pomóc, kochana. :)

[@mowiacinaczej]

Arlena Witt, liczę na to!

[@klaudiamichalik863]

Arlena! :)

[@dariopl34]

Przepraszam a co to znaczy faili ?

[@pokkii7962]

fail - rzecz. wpadka czas. I fail it / zepsułem to "Faili" - ponieważ Arleta odmieniła angielskie słowo po polsku ;)

[@MychaM]

Grając w CSGO, można nauczyć się języka rosyjskiego, błyskawicznie.

[@BenyBenek]

Mycha chyba jedynie zwrotów: "suka blyat" i "paszoł na chuj"

[@Kubson57]

mając niskie rangi to tak c:

[@narutoanimefan12]

***** Nie tylko niskie rangi, ostatnio w grze było 8 ruskich. Wszyscy po rozgrzewce muted. Moja ranga to DMG

[@Kubson57]

Tez mam DMG, ale wiesz w sumie to mamy tez niska range, chodzilo mi ze np. w lemie cos takiego nie moze miec miejsca bo tam rzeczywiscie zaczyna sie liczyc teamplay

[@narutoanimefan12]

Niby tak, ale im wyższa ranga to paradoksalnie gorzej z teamplayem. Wielu ludzi z LEM albo supreme myśli, że sami wygrają gre, też są cheaterzy którzy niszczą rozgrywke i ludzie którzy kupili konta, albo zaplacili za boost. To nie są tylko moje przypuszczenia mam 3 znajomych w supreme i mówili mi, że jak grac to w piątke nawet z nizszymi rangami niż zdać się na los

[@shittyking4107]

Słuchaj piosenek po angielsku, później znajdź tekst i słuchając piosenki czytaj tekst, później znajdź tłumaczenie i słuchając piosenki czytaj tłumaczenie. U mnie działa. Nauczyłam się więcej niż w szkole i więcej rozumiem, kiedy ktoś coś mówi po angielsku ;)

[@shittyking4107]

MarsSars107 nie xD

[@shittyking4107]

Nie o to chodzi, po prostu nie dla wszystkich może podobać się 1D

[@Hubi194]

Luiza Łapińska Otóż to. Kiedy studiowałem, na romanistyce omawialiśmy różne, czasem dziwaczne metody nauczania języków. Oczywiście z naciskiem na te nowoczesne uzupełnianki, obrazki i inne duperele. Ale, kiedy się lepiej zastanowić to najlepsze i najtrwalsze rezultaty przynosi tzw metoda tradycyjna, którą można streścić w czterech słowach: "uczenie się na pamięć". Z piosenkami to jest po prostu przyjemniejsze, bo teksty krótkie, rytmiczne, łatwo wchodzą do głowy, ale w sumie nie ma to większego znaczenia. Żeby naprawdę dobrze opanować język trzeba uczyć się na pamięć gotowych tekstów w tym języku. To przypomina nieco naukę języka ojczystego. Dziecko też nie poznaje zasad gramatyki, nie wkuwa słowek, tylko powtarza z pamięci to co słyszy wokół. Niejako intuicyjnie zaczyna wyczuwać ogólne reguły gramatyczne. A poza tym tworzy się w głowie baza gotowych zwrotów na każdą okazję. i to nie tylko tych teoretycznie najwłaściwszych, ale również idiomów. Może nawet zwłaszcza idiomów, bo przy jako takim opanowaniu jęzka można jakoś wykombinować gdzie, co powiedzieć, ale dopiero znajomość idiomów daje swobodę posługiwania się tym jezykiem. Pozdrawiam i życzę owocnej nauki :D

[@radekznajezyki1984]

Herman Rarebell otóż nie. Powtarzanie jest kluczem, a nauka na pamięć to tylko droga do tego klucza. Obrazy są o tyle dobre, że angażują inne partie mózgu i łączą słowo z rzeczą faktycznie a nie z polskim (czy jakimkolwiek innym tłumaczeniem). No i jeszcze taki tip - warto starać się wyobrazić każdą sytuację w której daną frazę można zastosować. Zobaczyć oczyma wyobraźni kelnera, sprzedawcę, czy angielskiego (jakiegokolwiek) kolegę z którym rozmawiamy. Poczuć zapach zupy podawanej przez kelnera, czy tandetnej zabawki o którą prosimy w wyobraźni... To pomaga zdecydowanie - dodatkowo można łatwo w taką scenę wbudować mnemotechniki i inne zabawy. No ale kluczem i tak zawsze będzie powtarzanie. Warto nie ignorować przy tym słuchania - działa wtedy zupełnie inny obszar mózgu i jest bardzo możliwe, że można umieć powiedzieć wszystko w języku docelowym, a nie być w stanie zrozumieć nawet prostych odpowiedzi... czytanie jest oczywiście jeszcze kolejną historią, ale ja bym tego tematu nawet nie rozwijał, bo to raczej pomoc, a nie konieczność.

[@shittyking4107]

***** może nie spotkałeś osoby, która by w taki sposób opanowała język, ale mi się w pewnym stopniu udało. Idę dopiero do gimnazjum, więc niektórych rzeczy jeszcze nie wiem i nie mówię, że tylko słuchając piosenek się nauczyłam, bo to co w szkole też jest ważne.

[@ssafsagqwt3t151]

Rosjanin też może się nauczyć polskiego do stanu zrozumienia, w przypadku, kiedy ciągle uczestniczy w rozmowie z polakami i stara się też coś powiedzieć. Trzeba sobie znaleźć jakichś ziomków, żeby praktykować język. W moim przypadku była to gra komputerowa online, gdzie łatwo było się porozumieć przez mumble czy skype ze sobą nawet jak się nie potrafiło nic powiedzieć po polsku, bo w takiej grze też są słowa z języka angielskiego, które podobnie brzmią jak wypowiada je Polak czy Rosjanin. Dochodzę do wniosku, że można nauczyć się każdego języka, gadając tylko przez internet.

[@aleksandrak8485]

Paulino, Jesteś jedyną osobą, którą mogę, chcę a wręcz pragnę (ot co ! ) oglądać na YT. Filmiki są interesujące, pouczające, a przede wszystkim konkretne. Oby tak dalej. Pozdrawiam :)

[@mowiacinaczej]

[@margan19]

Paulina,jestem pod wrażeniem szczerości,otwartości,dystansu do siebie oraz dużej wiedzy, była byś świetną nauczycielką,taką że wszyscy by chcieli uczestniczyć w Twoich zajęciach,kiedyś też uważałem że czystość mowy jest bardzo ważna,dziś patrzę na to nieco inaczej,ale szacunek za tematykę bo niestety wiele osób lansujących się na" yt" ,niestety nie ma pomysłu na ciekawy temat od dawna nie czytam już książek ale Twoją kupię i poczytam.Masz spośród wielu fajnych cech,jedną bardzo istotną,umiesz przykuwać uwagę,może kiedyś uda się porozmawiać ,bo pisać to mi się za bardzo nie chcę,trzymaj się cieplutko i rób to co robisz,bo to fajne...

[@dkasprzak1]

fajna dziewczyna jestes i tyle

[@sidzio]

Jestem inżynierem, człowiekiem z kompletnie innej części galaktyki :) Obejrzałem kilka Twoich odcinków i stwierdzam: 1. Flirtujesz ze mną w każdym odcinku! Uroczy humor :) 2. Powinnaś być lektorem filmów animowanych - miło się słucha :) 3. Nawet jeżeli zrobisz doktorat ludzie i tak będą umierać :D

[@mowiacinaczej]

sidzio, wspaniały komentarz! Dziękuję! Ja?! Flirtuję?! W życiu! ;)

[@thediaxd3747]

@@mowiacinaczej mrał 😂

[@magdalena8358]

Ludzie nie wyrzucajcie swoich frustracji na Paulinie! Kazdy ma w sobie jakąś manierę, nie podoba się nie oglądać i komentować zazdrośnie. Paulina bardzo zywiołowo opowiada i mozna wiele się od niej nauczyć. Tutaj przedstawiła w wielkim skrócie, jak zycie potrafi być zaskakujące. Nie lękajcie się jak mawiał Jezus. Choroba nie jest przeszkodą w pozytywnym przezywaniu zycia i czerpaniu z niego ile się da :) Choroba moze spotkać kazdego, wielu ludzi posiada ukryte choroby... Paulinka jestem z Tobą i dyplomatycznie powiem "no dobre to jest dobre. Twórz no twórz to dalej" 😁

[@kris856]

Paulino - faktycznie mnie zszokowałaś tymi faktami o sobie :) zwłaszcza o tym rozkosznym przepisywaniu na komputerze notatek na studiach. Uwielbiam Twój vlog, jest bardzo przyjemny w słuchaniu, konkretny i uwielbiam Twoją osobowość. Twój kanał znalazłem niedawno - przypadkiem - i cieszę się, że jesteś w naszym polskim jutubie :) Nie poddawaj się, kontynuuj i nauczaj nas.

[@Thorongil83]

Polecam aplikację Duolingo - na telefon. Jest na androidzie, na iOS pewnie też (nie mam, nie wiem) ;) Dobry sposób na naukę słówek w formie gier/testów.

[@SnowWhitee98]

Michał Łuczyński ja również ją polecam :D Prosta aplikacja, a sprawia, że nauka języka staję się przyjemna :)

[@zielam4141]

Z podobnych aplikacji m.in. na telefon jest jeszcze Memrise. Aha i podcasty. Dużo podcastów, filmów i wszelkich innych anglojęzycznych materiałów do słuchania. Podobno działa. Oby zadziałało... ehh

[@barbaranowak7747]

Michał Łuczyński Warta uwagi jest również aplikacja +Babbel :)

[@Pingijno]

Michał Łuczyński Problem jest taki, że Duolingo uczy tylko podstaw języka. Miałbym jeszcze parę zastrzeżeń, ale nie wiem, jak je wytłumaczyć o:

[@Thorongil83]

Niedawno zacząłem korzystać. Sam pomysł jest ekstra. Wydaje mi się też, że Duolingo się chyba wciąż rozwija. Mnie odpowiada bo nigdy nie uczyłem się angielskiego w systemie szkolnym więc i z podstawami właśnie miałem problem największy ;) Pingijno

[@piotrsteciuk5036]

To co robisz jest zajefajne, szacun za talent, bo posiadasz go w pełnelni, to z jaką lekkością zmieniasz mimikę, twój przekaz sprawia że chce się tego słuchać, oglądać itd.

[@pr01992]

WŁĄCZA SIĘ JOANNA KRUPA Z "HOOKERS"?

[@Stefan-sn8hr]

***** Who cares ;)

[@nofair8325]

stefan brzęczyszczykiewicz hooker oznacza prostytutka po angielsku czyli hookers to prostytutki taki żarcik zauważyłem :)

[@Stefan-sn8hr]

Anthony, wiem o tym, raczej nie załapałem żartu :d

[@maee1507]

1:47 Czy tylko ja w tle słyszę krzyk dziecka: "MAMO!"?

[@vivalamaya]

Ja też xd

[@nikus3128]

Po przeczytaniu tego kom. dopiero zwróciłam na to uwage. 😂

[@maee1507]

Nikuś312 Pierwszy raz odkryłem coś, czego inni nie odkryli! Ale uczucie xD

[@tajemnicatajemniczna7552]

+Maee1507 Nie tylko Ty XD

[@krewetkakreci4330]

Czemu ja nie?!

[@GlitchXPL]

Będzie nowy bestseller ^^

[@qrytyk3702]

***** *Mocno* powiedziane... co tam książka, może kiedyś nakręcą o tym film. Oczami wyobraźni już widzę kadry z filmu... Sceny w -kiślu-, kisielu... hmmm.. budyniu, oraz te ciągłe _językowe_ koerekty bezwłosych statystów, z _czerwonym długopisem w ręku_ podmiot liryczny punktuje po kolei gramatyczne występki uczestników oralnego meetingu... Może nie było by Oscara za efekty specjalne, ale Złota Palma za dialogi pewna.

[@Trollsky]

Dobrze Cie rozumiem z tym 5 punktem - sam tez rzuciłem studia zeby robic to co kocham i lubie, z perspektywy czasu moge stwierdzic ze była to jedna z lepszych decyzji w moim zyciu:)

[@egzorcysta8426]

mój kolega też pisał wszystkim notatki tylko że je sprzedawał za 5 zł od osoby i miał kasę na imprezowanie t inne takie tam

[@karolinasosnowska7780]

Paulino pisz pisz, a ja już wiem, że jak ją będę czytać to w głowie będę słyszała, jakbyś to Ty mi ją czytała. Twój sposób mówienia, akcentowania jest świetny i bardzo charakterystyczny. Ogólnie, oglądając dzisiejszy odcinek doszłam do wniosku, że energią, gracją, akcentowaniem w mówieniu a nawet trochę humorem i gratulacją przypominasz mi panią Beate Tyszkiewicz. Oczywiście jest to komplement. Gratulacje z okazji drugich urodzin kanału i 50 filmów.:-)

[@ivag4219]

Kochana życzę Ci z całego serca weny :) pisz koniecznie, ja czekam z niecierpliwością na Twoją książkę :) pozdrawiam, wierna fanka ;)

[@mowiacinaczej]

Iva G , dziękuję!

[@mowiacinaczej]

*****

[@RaijinKOX]

Mówiąc Inaczej Dlaczego jesteś tak cholernie seksowna?

[@mowiacinaczej]

Nie wiem. :(

[@seven6590]

hahaha

[@adamwiacek2375]

Piękna, naturalna narracja -- luz, swoboda, przyrodnicze środowisko... to lubię; zwłaszcza u Ciebie! Zaskakujące fakty o Tobie... Wdzięczna pewność siebie, jak należy -- taka powinnaś być teraz, w 2018 r.!!!

[@motodoradca]

Brawo - bardzo dobry materiał :)

[@sylwiamarkiewicz8141]

Bardzo dobry pomysł na stworzenie kanału na yt. Szkoda, że większość ludzi nie myśli o sobie w takich kategoriach rozwoju jak Ty. Ja z przyjemnością oglądam odcinki, przypominam zasady, których uczyłam się na KJP i śmieję się od czasu do czasu, kiedy tłumaczysz coś w prosty ,przystępny dla każdego sposób, ale zarazem żartobliwy. I bardzo dobrze, że jesteś wymagająca, ponieważ Twoi odbiorcy również tym samym wymagają czegoś od siebie. Pozdrawiam :)

[@Marbutka]

Dobrze jest zacząć od oglądania bajek w danym języku, bo występuje w nich dość prosty język i wielu rzeczy łatwo domyślić. Później do nauki słownictwa potocznego dobre są seriale a do takiego bardziej poetyckiego filmy. Naprawdę jest to łączenie przyjemnego z pożytecznym i pomaga. :) Chociaż nic nie przebije rzucenia się na głęboką wodę w postaci pojechania do danego kraju. Trochę czasu tam spędzonego i siłą rzeczy język staje się udoskonalony :)

[@mowiacinaczej]

Maria Butryńska, dziękuję!

[@PeCzech]

Mówiąc Inaczej, polecam też Przyjaciół, naprawdę łatwo ich zrozumieć.

[@Cisencjusz]

Maria Butryńska bardzo dobry sposób. sam nim nauczyłem się w dosyć dobrym stopniu niemieckiego. Lecz niestety z czasem wszystkiego zapomniałem :D

[@szeregowywieloryb5499]

Mówiąc Inaczej Paulina zaszokowała purystów ( czy coś... ?) językowych. Nauczyła się języka obcego w 2 tygodnie. Poznaj jej metodę TUTAJ.

[@Cisencjusz]

***** Byłem później w Niemczech i się dogadywałem. Innego źródła nauki nie miałem :)

[@CamusMarcell]

Gratuluję jubileuszu. ;) Jestem świeżo po magisterce i też myślałam o tym, by pójść na studia doktoranckie, jednak... niekoniecznie czuję do nich powołanie. Zresztą, czuję się spełniona tym, że spełniło się moje marzenie o napisaniu pracy na interesujący mnie temat (a raczej jej fragment dotyczący Zeusa, Heraklesa, Ateny i Apollona w mitologii japońskiej i mangach! :D). Pozdrawiam serdecznie i życzę wielu sukcesów. ;)

[@kamilaszymanska3071]

Co do nauki języka obcego: polecam stronę ororo.tv - oglądasz filmy/seriale z angielskimi napisami, a jak nie rozumiesz słówka to najeżdżasz na nie myszką i masz tłumaczenie :D c`est genial! Ale jakiś mądry człowiek powiedział, że trzeba słuchać języka obcego minimum 4 godzinny dziennie, żeby ogarnąć, a domyślam się, że nie masz codziennie 4 luźnych godzinek na oglądanie seriali... Kto ma??

[@zofiaanna6627]

Świetna ta strona, którą podałaś, choć mam problem z tłumaczeniem, bo wychodzi mi rosyjski :( jakieś sugestie?

[@MarthaOakissPL]

Zofia Anna Również pytam

[@Patrycja-op7xm]

Otwiera wam się strona po rosyjsku? Może spróbujcie tak: ororo.tv/pl

[@szalonakrystynka]

Kamila Szymańska haha właśnie od wczoraj oglądam na tej stronie serial i mam włączonego tłumacza na drugiej karcie , bo nie wiedziałam, że jak najedziesz na słówko to jest tłumaczenie :D jesteś wielka :D tylko, że ja też mam tłumaczenie po rosyjsku ;__; jak to zmienić na polski?

[@szalonakrystynka]

okej, ja już wiem, wystarczy się zarejestrować :) dziękuję jeszcze raz ;D

[@iza5174]

Znalazłam Twój kanał przygotowując się do matury ustnej z języka angielskiego i naprawdę bardzo go polubiłam :D Nie widziałam wszystkich odcinków ale myślę że niedługo to nadrobię i oczywiście przeczytam książkę kiedy będzie już dostępna :D Dlatego życzę Ci nawiedzenia weny i aby trwała jak najdłużej :D

[@martaweronika9813]

Polecam oglądanie obcojęzycznyh youtuberów. Można się osłuchać z językiem tak, że po pewnym czasie stanie się on dla nas bardzo naturalny w odbiorze. Jeśli chodzi o mówienie, myślę, że znajomi niemówiący po polsku to dobry pomysł.

[@naukajaponskiego]

Uwielbiam Cię! Dzięki za kolejny super odcinek! Jak tylko się pojawia, to rzucam wszystko by Ciebie oglądnąć! :D No i tej weny Ci życzę!! :)

[@mowiacinaczej]

Where is Demi, dziękuję! Jakie to miłe!

[@MrKeymil]

Oglądając ten odcinek uświadomiłem sobie, że wszyscy Ci ludzie, którzy mówią, że do pomyślnego prowadzenia kanału na Youtubie potrzebna jest przede wszystkim osobowość, mają rację. Paulino, życzę Ci zatem weny i abyś nie zmieniała się nigdy bo jest to bez wątpienia Twój ogromny atut :) Pozdrawiam i czekam zarówno na odcinki, jak i na książkę ;)

[@zuzann]

Kochana! Dziękuję Ci za te wspaniałe dwa lata, jestem z Tobą od początku i czerpię z Twoich lekcji najwięcej jak się da! Oprócz poprawnej polszczyzny, ogrom uśmiechu i pozytywnego myślenia. Oczekuję z niecierpliwością książki i obiecuje, że mimo mojej wielkiej miłości do Kindla, Twoja kupię w wersji papierowej:-)

[@Nairdaa]

Urodzinowy odcinek bez suchara? Składam zażalenie!

[@wojtekpolak413]

Kocham Panią. Straszliwie, okrutnie i bezbrzeżnie. Mógłbym Pani słuchać na okragło. Rano, we dnie i we nocy. Normalnie. Tak po prostu. Z zachwytem i eksperymentalnie. I nie przywiązując się do znaczenia słów bo, ponieważ , gdyż Pani te znaczenia z wdziękiem łamie i rozszerza, a nawet jeśli nie, i tylko je objaśnia, to i tak dla takiej przewodniczki po języku polskim warto się poświęcić i połazić po różnych górach i dolinach, także skąpanych w mgłach i dżdżach, języka polskiego. Robienie błędów w Pani obecności musi rodzić uczucia z pogranicza ekstazy i zachwytu. I rodzi. Przy Pani błądzić czyli nieortodoksyjnie trzymać się zasad to nie grzech, to tylko prośba o uwagę Bogini. Ten tego, kończę bo normalnie nie mogę i się rozpiszę, a tego ludzkość mogłaby już nie wytrzymać tylko wstać, trzasnąć drzwiami i demonstracyjnie wyjść. Kłaniam się i zamiatam ostatni pyłek sprzed Pani stóp. Nieszczęśliwie zakochany Wojtek - ofiara Pani uroku numer 87 956.

[@nightrain4500]

Piona! Też nie czuję poezji, a polski (w sensie przedmiot) uwielbiam.

[@lucastortuga6177]

1. Michel Thomas. Rewelacja! 2. Kursy językowe Sita (bez okularów, same kursy). 3. Filmy z napisami w danym języku. 4. Radio w danym jezyku. 5. Audiobooki. 6. Podcasty. 7. Fiszki. 8. Aplikacje na smartfona. 9. Dużo różnych form kontaktu z językiem, którego chcesz się nauczyć, bez parcia, na luzie i będzie git ;) Powodzenia i dzięki, że Ci się chce. Pozdrawiam. L.

[@igorkowalski1928]

Jak mówi ni mój nauczyciel: "Żadnego obcego języka nie da się nauczyć perfekcyjnie".

[@jagodawisniewska777]

Ojczystego języka też to dotyczy

[@igorkowalski1928]

nie wiem

[@igorkowalski1928]

domyśl się

[@jagodawisniewska777]

+Aleksander Nazarenko Perfekcyjnie- idealnie, dopracowane w każdym szczególe.

[@Refael72]

Wojciech Cejrowski (poziom nearly native języka hiszpańskiego latynoskiego) mówi, że mówić, że naprawdę znamy język możemy, gdy zbluzgamy native'a, a on nie pozna, że jesteśmy obcy. Z kolei moja pasażerka z taxi (też hispanistka przez przypadek) powiedziała, że naprawdę znamy język, gdy zrozumiemy sepleniace kilkuletnie dziecko lub bełkocącego pijaczka.

[@SpYGamingPL]

To byłaby druga książka w życiu, którą bym kupił. Trzymam kciuki, powodzenia i wytrwałości przede wszystkim!

[@ryuumi3083]

2 lata? Dwa?? Jak? Kiedy?

[@AsVol27]

Do nauki języków polecam własnoręczne tłumaczenie tekstów piosenek, artykułów, wywiadów. Ty, tekst i słownik :) W szybkim tempie można nauczyć się wielu słówek, a także wielu struktur gramatycznych i często też mowy potocznej, która jest też bardzo przydatna. Zaczynałam tak z hiszpańskim kiedy byłam a liceum, a teraz studiuję filologię angielską właśnie z hiszpańskim :) Polecam też zapisywanie sobie słówek na samoprzylepnych karteczkach i rozwieszanie ich w domu, pomaga :)

[@straaths]

I learn Polish from you videos :D That is what you should do to learn foreign language. Surround with that language as much as possible. Music, videos, movies, PC games, radio, books and so on. But the most important is to talk, of course, so you should find someone who you can talk with ;) Or text with. good luck! ...and i forgot: big BIG thanks to you, teacher ;)

[@mowiacinaczej]

+Jakub Mintal

[@straaths]

Im from Slovakia. Słowacja ;)

[@stressedfox]

Bardzo przyjemnie się Ciebie ogląda i słucha! W dobie wszechobecnego kaleczenia języka polskiego, bardzo budujące jest posłuchać kogoś, kto tak pięknie i swobodnie się nim posługuje. Trzymam kciuki za Ciebie i życzę powodzenia! :)

[@emuwka3842]

Ojaa, Różewicz i Kaczmarski, ulubieni!

[@3aDeK4]

Język angielski używam intuicyjnie, nigdy wcześniej nie ucząc się żadnych reguł Lubie oglądać filmiki zagranicznych youtuberów, których akcent jest bardzo dla mnie przyjazny, nawet jeśli ich temat mnie nie interesuje to satysfakcja z tego że rozumiem co mówią i zarazem ucze się w pełni rekompensuje ten czas :D

[@angelika9209]

Hej mam pytanie, gdzie pracujesz? W jednym z odcinków mówiłaś, że nie wybrałaś specjalizacji nauczycielskiej więc mnie to ciekawi. :)

[@MbardGem]

Uwielbiam Cię! Jednym tchem obejrzałam 2 sezony i Myśląc Inaczej i chcę więcej! :D Nie kumam skąd się biorą hejty w Twoją stronę, ale wiedza o tym ośmieliła mnie do napisania tego komentarza ;) Prawdę mówiąc, zaczęłam Cię oglądać żeby mój mąż, Rosjanin, nauczył się lepiej mówić po polsku, ale to ja wsiąkłam ;) I z chęcią przeczytałabym Twoją książkę :)

[@mikoajbudzyn5247]

Wielki plus za Jacka Kaczmarskiego :)

[@tolek255]

ode mnie także =)

[@ulah.3688]

Brawo ! Brawo ! Brawo !!! Szkoda, że tak późno Ciebie poznałam, ale dobrze, że w ogóle :) Niech Ci się spełni !!!!!!

[@sandelqa]

Te łapki w dół to chyba od dziewczyn, które zazdroszczą Twojej inteligencji i urody. Innej możliwości nie ma. :)

[@krzysio19945]

Świetnie się oglądało! Życzę powodzenia i dalszego rozwoju ;) Odnośnie języków: Metoda krebsa, aplikacja Duolingo i Memrise, nauka 1000 najpopularniejszych słów. Polecam także materiał na kanale Mateusza Grzesiaka o nauce języków, w którym daje kilka rad jak można się nauczyć. Osobiście polecam wyjazd na jakiś czas do danego kraju, przebywanie w tym języku, słuchanie, poprawianie się itd. PS Kupię książkę ;)

[@patrykkowal2356]

Tydzień w Counter-Strike'u dobrze Ci zrobi trochę języka ruskiego i słówka z języka angielskiego.

[@barbarellla1553]

Tytuł mojej pracy mgr to: Cel - pal. Czyli krótka rozprawa o walce na polu tytoniowym. Pisałam o reklamie papierosów, wtedy były takie reklamy, bo ja jestem rocznik starawy, 78 :) Mój najkochańszy prof Bralczyk rzekł: Basiu, już masz 5 za tytuł, obroń to w takim stylu! :) No i obroniłam :D A Ciebie wena nigdy nie opuści! Jesteś mega! Chciałabym pójść z Tobą na kawę i pogadać o literaturze, życiu, dupiemaryni. I przekonać Cię do poezji! Mam dar przekonywania i milion tomów na półce :D

[@agamalinowa]

fajne imię dla córki : Wena :-) pięknie Ci w pomarańczowej !

[@OiliMovie]

Jak to świetnie powiedziałaś "who cares" :D a odcinek bardzo ciekawy i przyjemnie się ogląda!

[@dorotajochan8272]

Kupuję Twoją książkę w ciemno! :)

[@qrytyk3702]

Dorota Jochan A ja bez żadnych obawień...

[@ZarlokTV]

Dorota Jochan a ja w JASNO!

[@radekznajezyki1984]

Brak wspólnego języka z nauczycielem to raczej dość częsty problem. gdzieś tak jak byłem w Twoim wieku nie potrafiłem się dogadać w ŻADNYM jęzku, podobnie jak Ty. Potem coś zaskoczyło i nauczyłem się 3 języków jakoś w 2 lub 3 lata... I ciągle staram się udoskonalać swoje metody, próbuje z chińskim i nawet zaczyna to powoli jakoś wyglądać ;) Metod mam kilka, oglądanie filmów i słuchanie muzyki oczywiście pomaga (tak jak kolega tajemniczy napisał) i jest bardzo pomocne, ale ma jedną wadę - jest pasywne. Powiedziałbym, że aktywna nauka języka poprzez używanie go, jest jakoś z 10 razy bardziej efektywna czasowo, niż oglądanie filmów. A więc - znajomi na czacie, przez skype, gry komputerowe multiplayer (też podobno dają radę, chociaż ja sam nigdy nie próbowałem). Najlepiej wyjechać i używać języka. Jest jeszcze sporo innych haczyków, ale zasada jest generalnie prosta - być aktywnym użytkownikiem języka. Nie zgodzę się z Tobą, że słówka to podstawa. Być może zaskoczy Cię fakt, że w każdym języku jakoś tak 1000 do 3000 słów wystarczy do wyrażenia WSZYSTKIEGO co się tylko chce. I na tym bym się koncentrował. Poczytaj sobie o języku toki-pona. Język złożony CAŁKOWICIE z 123 słów. Według twórcy i użytkowników tego języka może wyrazić wszystko, choć ja nie mówię i jestem dość scepytyczny, to jednak dobrze pokazuje kierunek. W słowniku języka polskiego masz ponad 100 tys słów. Na co dzień używasz może 1000... 5000 jak jesteś polonistką może. Tak samo działa w każdym innym języku. Chętnie mogę Ci więcej napisać i dać parę tipów jeszcze, opowiedzieć jak nauczyłem się hiszpańskiego w jeden miesiąc (*) itd. ale to nie na jeden komentarz. Społeczność Poliglotów zresztą tutaj bardzo aktywnie działa na jutubie i oni nagrali już filmów z radami miliony ;) warto ich słuchać, co mają do powiedzenia. Ja też kiedyś myślałem, że to ludzie z księżyca, aż do czasu, gdy sam przypadkiem nie zdałem sobie sprawy, że mówię płynnie w 5 językach hehe :P

[@939patty]

Witam, polecam kurs jezyka "Blondynka na językach" zero gramatyki tylko wymowa :)

[@jako5948]

Bstóra jagich mallo

[@dominikajankowska936]

Świetny filmik, ciekawie opowiadasz i na dodatek masz taki ciepły, przyjemny głos. :D Pozdrawiam serdecznie

[@Mich_CK]

Nie ma żadnego usprawiedliwienia aby kobieta w tak duże upały miała na sobie aż tyle ubrania.

[@Mich_CK]

Alina Nakielska Owszem :)

[@gonnabeok]

Mich Ck ale tylko ładna - prosiaki niech siedzą w ubraniach.

[@Naati3011]

+supersonic Poprawiłeś mi humor na resztę dnia :)

[@gonnabeok]

Natalia Gie miło mi to słyszeć.

[@katarzynamikita3826]

Książka?! :D

[@ArturSmiech]

A co byś zrobiła, gdyby zamiast Znaku odezwał się Playboy?

[@mowiacinaczej]

ArtisFilmClub, na tym etapie mojego życia raczej bym odmówiła. :)

[@ArturSmiech]

Mówiąc Inaczej Ha ha ha - mamy cię! Zatem to raczej kwestia ceny ;-) I słusznie. Tak przy okazji - czy to "ha ha ha" dobrze napisałem?

[@mowiacinaczej]

Kolejny odcinek będzie właśnie o "ha, ha, ha" albo "cha, cha, cha" - jak kto woli. :)

[@ArturSmiech]

Mówiąc Inaczej Aha - to czekam :-)

[@MIKE-TORN]

Mówiąc Inaczej Dobra metoda samodzielnej nauki jezyka obcego, z poprawną wymową, jest ponoć taka, by dużo słuchać wymowy, na taśmach do nauki, różnego rodzaju filmach, bez lektora, z tłumaczeniem w napisach na polski, a potem bez. Powtarzać samemu na głos, nagrywać, odtwarzać i porównywać wymowę, utrwalać. Naukę ułatwia znajomość i posiadanie już pewnego zasobu wyrazów, budowy zdań, gramatyki i zasad; nie trzeba się wtedy wracać, szukać, przetłumaczać, co znaczy dana wypowiedź. Dobra jest też nauka w grupie, ćwiczenia, jedna osoba jak słucha drugą, zawsze może poprawić i jest wtedy wzajemna pomoc. Różne metody nauczania opracowywano, a i tak, każdy jak chce się uczyć, uczy się po swojemu :)

[@karolina3938]

Czekam na książkę!

[@lukasznowicki_mazury]

Analiza pracy Sokołowskiego? Współczuję, mnie wystarczyło go słuchać :/

[@mowiacinaczej]

Łukasz Nowicki, nie było źle. ;)

[@lukasznowicki_mazury]

Mówiąc Inaczej Warsztatowo, na pewno :)

[@mowiacinaczej]

Łukasz Nowicki, właśnie, właśnie! Warsztatowo jest jednym z najlepszych rzeczników w kraju. Właściwie to był.

[@lukasznowicki_mazury]

Mówiąc Inaczej Gdyby jeszcze merytorycznie, to może byłby nadal ;)

[@piotrfi6613]

Łukasz Nowicki HAHAHA! To samo pomyślałem :)

[@Adomowo]

Jest w Twoich filmikach coś takiego, że pomimo iż czasami kompletnie nie interesuje mnie temat o jakim mówisz i tak cię oglądam :D Masz świetną osobowość i z przyjemnością się na Ciebie patrzy i słucha. Życzę Ci dużo zapału do napisania tej książki i żebyś nagrywała jak najdłużej! Pozdrawiam :)

[@laurajasinska9853]

1:47 - krzyk ,,Mamo!"

[@pawelm1968]

Jeju jestem tu po raz pierwszy i no powiem Ci że masz zaje**sty ten kanał bedę czekał na kolejne filmy! :D Pozdrawiam

[@tomek2m289]

Współczuję tego, że musiałaś przypatrywać się pracy towarzysza Sokołowskiego ( zwanego potocznie Maniutkiem :D ). Gościu nie ma pojęcia o tym, co się dzieje w Polsce. Dobrze, że go już nie ma. Pozdrawiam.

[@schwagier]

+Tomek Musiałek to po prostu marionetka systemowa

[@margplsr3120]

+Tomek Musiałek ja go bardzo lubię

[@pynkowskapynia4050]

Co do nauki angielskieg, kup sobie ksiazke w jezyku angielskimi i ebooka tej samej lektury. Otwierasz ksiazke,odpalasz ebooka na sluchawkach.Czytasz, jednoczesnie slyszyszac wymowe a to co slyszysz jednoczesnie utrwalasz widzac wyraz. Bardzo spoko metoda nauki. Polecam :)

[@michalkwiecien8219]

8:37 Też słyszycie srałam zamiast starałam?

[@mbkdx]

Michal Kwiecień tak

[@ArturSmiech]

Michal Kwiecień Nie, wyraźnie słychać "starałam"

[@michalkwiecien8219]

ArtisFilmClub To dobrze. Tylko mi się wtedy tak wydawało.

[@ggroch95]

Jeśli chodzi o naukę języka obcego, to najlepsze są zajęcia z lektorem plus oczywiście filmy, gry, piosenki, itd. W Warszawie wspaniałą szkołą jest Academy of New York. Super atmosfera i nauka na najwyższym poziomie dla każdego bez względu na stopień zaawansowania. Możesz zapisać się jeszcze na miesięczny, względnie tani, wrześniowy kurs i sprawdzić czy się podoba. Na jesieni ceny trochę podskakują, bo to szczyt sezonu dla szkół językowych, ale ta szkoła warta jest swoich pieniędzy. Ja po roku w akademii wystrzeliłem w górę ze swoim angielskim. Pozdrawiam

[@hehehehe3234]

Moim zdaniem jest tylko jeden W MIARĘ szybki sposób na naukę języków obcych... Wyjedź do kraju, z którego pochodzi dany język, po pół roku będziesz na tym samym poziomie co osoby stamtąd pochodzące :)

[@uk778]

Hej! Właśnie zyskałaś kolejnego subskrybenta. Jeszcze nie widziałam innych Twoich filmików, ale wiem,że stopniowo to nadrobię, bo miło się Ciebie słucha i 'dobrze gadasz' ;) Pozdrawiam. I powodzenia z książką!

[@AngelikaGrabowska]

Tak, z gier znam takie słowa jak łuk, strzała, studnia oraz nazwy najróżniejszych stworów. Przydało się w życiu! Swoją drogą ja na swoich lekcjach ciągle rozmawiałam po angielsku i w ten sposób się nauczylam. Bez prac domowych, bez kucia słówek na pamięć.

[@ThePfil]

Angelika Grabowska Grałaś w niewłaściwe gry :) Ja słówek nauczyłem się z przygodówek i rpg'ów, a wymowy i "odwagi" do mówienia grając w WoWa... Ale masz rację w tym, że im więcej mówimy, tym lepiej, kucie słówek niewiele da.

[@pluskff4]

ThePfil Mówiąc Inaczej dobrze jest tez ogladac filmy z napisami a nie z lektorem albo z ang. napisami

[@pacik19]

Angelika Grabowska No właśnie nie za bardzo są różnorakie gry. Ja w ciągu całego swojego ŻYCIA, które jak na razie jest dość krótkie, słówek nauczyłem się dzięki grom. NICZEGO! DOSŁOWNIE NICZEGO! Nie nauczyłem się w szkole. Żaden nauczyciel w niczym mi nie pomógł nigdy. Dużo rzeczy nauczyłem się, np. w 2010r. jak zacząłem grać w Minecrafta. Dowiedziałem się podstaw typu: ziemia, woda, piasek, chleb, ciasto. Znowu później zacząłem grać w gry typu multiplayer gdzie potrzebna była komunikacja próbując swoich sił związanych z dogadaniem się, z obcokrajowcami wychodziło to miernie, ale każdy z nich zawsze mnie poprawił czy powiedział "Nie... wymawiasz to źle", "You mean (...)" czy cokolwiek innego. Tak właśnie jestem w stanie bez problemu dogadać się z każdą osobom, na razie widzę jedynie, że moim problemem jest akcent. Po prostu jestem Polakiem przez co jest mi trochę ciężko akcentować, ale gry typu Minecraft są naprawdę dobre do poznania podstawy! Na prawdę :) Mimo, że jest ogromny hejt na tą grę uważam, że jest ona najlepszą grą, która kiedykolwiek wyszła i jeżelibym miał dziecko to pozwoliłbym bez problemu w nią grać i rozwijać swój Angielski oraz kreatywność. Pozdrawiam PS. może dosyć chaotycznie napisane, ale liczy się sens całej wypowiedzi.

[@jarema1234]

Angelika Grabowska And I learned from the WoW porn films, Fuck Yea!!!

[@MrDorogon]

Jarema123 The Internet is for porn. /watch?v=eWEjvCRPrCo

[@Swiatoczuy]

Droga Paulino, jesteś niezwykle czarująca ! Życzę Ci weny aż do ostatniego odcinka ! Pozdrawiam !

[@twojulubiony993]

1;46 "MAMOOO" Czas uwolnić malucha!! ;P

[@allisonsdiary]

Jej świetny filmik, trafiłam tutaj przypadkiem, ale na pewno będe zaglądać często :) Również życzę weny!

[@maciejmarciniak1764]

Masz straszną maniere, gdy mówisz. to nie na miejscu, skoro rozprawiasz o polszczyznie

[@mowiacinaczej]

Haha, ok! W takim razie podłączę mózg do prądu. Może to zmieni manierę. ;)

[@madmicl06]

a mi ta maniera właśnie mega odpowiada i jestem w niej zakochany

[@magorzatakatarzynacaban2702]

Mnie też się podoba jak Paulina opowiada, razem ze swoją manierą :)

[@brian-jf3qe]

7:28 Najpierw, właśnie najlepiej zaczynać od słówek. Można się nauczyć podstawowych przedmiotów w domu poprzez naklejanie samoprzylepnych karteczek do wszystkiego, co się da. Należy na nich napisać rzeczy po np. Angielsku, np. Krzesło - chair. Kiedy widzimy te wyrazy bardzo szybko je zapamiętujemy (o ile jesteśmy wzrokowcami). Metoda bardzo skuteczna 😀😘

[@Zduneczeek]

Te wszystkie komentarze, gdzie ludzie na siłę szukają błędów językowych itp. na filmikach Pauliny. Sama Paulina musi mieć niezły ubaw czytając takie rzeczy xD

[@1bisinka]

Kochana ja znam, ja znam Szybką metodę na naukę języka- nazywa się " nie ma takiej" Bisous

[@autiacora]

Uwielbiam cię słuchać, więc sprawiłaś mi dużo radochy tym odcinkiem. :D Życzę weny i sukcesów z planowaną książką! :)

[@quzguwu]

Niby treścią odcinek odbiegał od reszty, ale forma przypominała mi te pierwsze z serii. Wszyscy dzisiaj książki piszą. Spokojnie dasz radę!

[@RafaLenartNZ]

Oglądam początek tego odcinaka i miałem dziwne, że coś jest nie tak... I zorientowałem się, że nie ma co chwilę cięć. Bardzo dobrze mi się to ogląda, dużo lepiej niż na innych filmikach na youtubie :) Co do języków, to niestety jeżeli samemu nic się nie zrobi to nic nie wyjdzie. Matura z niemieckiego pięknie napisana i co z tego? Przez studia miałem tylko angielski, który mnie jeszcze mocniej uwstecznił z jakiejkolwiek komunikacji w obcym języku.

[@annajastrzebska4600]

Aaaaa! Książka! Jak cudownie! Na Twój kanał trafiłam z polecenia Radzki i od razu się zakochałam :) Radzka już książkę wydała, teraz z niecierpliwością czekam na Twoją :D Dwie moje ulubione youtuberki na jednej półce

[@mowiacinaczej]

Różowa Mandarynka, dziękuję!

[@mademoisellezu]

z biegiem czasu jestes coraz bardziej urocza ;) ksiazke chcę koniecznie z dedykacja! :)

[@Mypassiondance]

Kochana językiem się nie przejmuj, w sensie obcym. Ja też plułam sobie w brodę, że nie umiem się płynnie dogadywać po angielsku. Dlatego wzięłam sprawy w swoje ręce jakieś pół roku temu. Wtedy zaczęłam oglądać Ciebie i równolegle (że tak to ujmę), Twój amerykański odpowiednik :D Zarówno jeden jak i drugi język skoczył momentalnie :D Także powodzenia :-)

[@fireheadyou]

Moje sprawdzone sposoby na szybkie nauczenie się języka angielskiego w celach komunikacji:1. Metoda Callana2. Śpiewanie ulubionych piosenek zagranicznych wykonawców, czytając tekst (w razie nowych słówek sprawdzamy je)3. Oglądanie ulubionych seriali/ filmów/ programów amerykańskich bez tłumaczenia (np. DVD bez napisów - najlepiej zacząć od filmu, który się już zna; fragmenty programów czy wywiadów dostępne są na KZbin)Żadnych ćwiczeń z wypełnianiem luk w zdaniach i tego typu metod, które pamiętamy ze szkół!!! Strata czasu i pieniędzy! Życzę powodzenia i pozdrawiam :-)

[@akwaMartyna]

Droga Paulino! (Pozwolę sobie pisać na "Ty", jako że w internetowym świecie panuje większa swoboda). Przede wszystkim gratuluję tak długiego stażu oraz dużej ilości odcinków :) (A oglądam Twój kanał prawie od początku powstania, więc są to gratulacje składane przez osobę będącą świadkiem Twojego rozwoju). Co do języków - jako osoba zainteresowana językiem polskim z pewnością wiesz, jak bardzo czytanie książek pomaga w posługiwaniu się nim, wzbogaca słownictwo itp. Otóż ta metoda działa też z innymi językami, choć jeśli nie jest się jeszcze na etapie swobodnego czytania prostszych utworów (nikt nie mówi o Mickiewiczu w wersji anglojęzycznej) - choć mi udało się ten etap osiągnąć (ze słownikiem w telefonie otwartym w pogotowiu), i to już jakiś czas temu, bo bodajże w wieku 14 lat dawałam radę przeczytać młodzieżowe książki po angielsku - warto skupić się na poznaniu bardziej "przyziemnego" słownictwa, a dopiero później na rozwijaniu go w celu zapamiętania, jak powiedzieć "jurysdykcja" w obcym języku. Wiem, wiem, rozpisuję się niemiłosiernie, ale tak już mam - nie potrafię tego powstrzymać. Dążę do banalnej metody, która bije na głowę zarówno nauczycieli w szkole (nigdy nie miałam dobrego, to zresztą nie tajemnica, że poziom nauczania języków w polskich szkołach, jest po prostu żałośnie niski), jak i dodatkowe lekcje (nigdy na nie nie uczęszczałam, ale znam osoby robiące to odkąd zaczęły mówić i większość z nich jest w najlepszym razie na zbliżonym poziomie, co ja, jeśli wyższym, to niewiele) czy wszelkie kursy. Mianowicie... Oglądanie filmów i seriali z napisami! (Z polskimi, ale jeśli poczujemy się na siłach, najlepiej jest przerzucić się na angielskie, żeby wiedzieć jak się dane słowa pisze). Metoda banalna, jak już wspomniałam, ale naprawdę skuteczna. Przestałam oglądać telewizję, a tym samym filmy z lektorem, mniej więcej 4-5 lat temu i niewiarygodne jest, jak bardzo poprawiła się moja znajomość angielskiego (wystarczy, ze porównam sobie me wypociny w szkolnych zeszytach), podczas gdy u kolegów z klasy (np. takich, z którymi chodziłam razem i do podstawówki, i do gimnazjum), przez te kilka lat mogę zauważyć minimalny wzrost umiejętności (podkreślam, że ta sama klasa, ci sami nauczyciele, a w ich przypadku czasami nieprzerwane korepetycje). I to nie jest tak, że mam jakieś specjalne predyspozycje językowe. Polski to mój konik, bo chłonę literaturę jak gąbka odkąd skończyłam 5 lat, i od tego samego czasu pisanie jest moim hobby (te dziecinne opowiadania z pisaniem "który" przez "u", coś pięknego :D), angielski to zaś tylko i wyłącznie zasługa napisów. Skąd to wiem? Bo od pierwszej klasy gimnazjum uczę się francuskiego i nawet nie umiem powiedzieć ile mam lat w tym języku. Żadne inne języki też mi nigdy specjalnie dobrze nie wchodziły, mimo że miałam do czynienia np. z łaciną i włoskim. Ostatnio wciągnęłam się w pewien turecki serial historyczny (zasługa mojej mamy, z którą razem oglądam choćby Grę o Tron - swoją drogą, czy tylko ja uważam, że 5 sezon to totalna porażka, i to nie tylko ze względu na drastyczne odstępstwa od fabuły książek?) i, niesamowite, łapię coraz więcej tureckich słówek (mimo że założę się, iż źle je wymawiam xD). Także Paulino, jeśli chcesz się podszkolić w jakimś języku, olej Olejniczaka (nie planowałam tej gry słów :D) oraz innych polskich lektorów, i następnym razem, jak zechcesz coś obejrzeć, wybierz wersję z napisami! :D Nie dość, że poprawisz swoje zdolności, to jeszcze usłyszysz wszystko, co mówią bohaterowie (lektor prawie nigdy nie czyta wszystkiego) i zapoznasz się z seksownymi głosami swoich ulubionych aktorów (nie wyobrażam sobie oglądania Josepha Morgana mówiącego głosem Borowicza) :3 Przepraszam za tak długi wywód, ale ponoć im dłuższy komentarz, tym bardziej poważnie traktowana jest jego treść :D Mam nadzieję, że kiedyś będziesz wypowiadać się w obcym języku tak pięknie i mądrze, jak w ojczystym :D Pozdrawiam i życzę przyjemnej końcówki wakacji! PS. aż mi ręce zdretwialy od trzymania telefonu! xD

[@akwaMartyna]

Obejrzałam filmik do końca i dodam jeszcze, że życzę Ci dużych pokładów weny oraz tyle czasu na pisanie, ile tylko sobie wymarzysz :D O marzeniach mówiąc, może mi też kiedyś uda się dokończyć coś więcej niż kilkurozdziałowe fanfiction :P

[@immatureperson]

ale ty jesteś fajna :) i jesteś dobrym mówcą. Powodzenia z książką, trzymam kciuki ;)

[@quidal84]

Może to być dość nieortodoksyjne podejście, ale polecam Ci naukę języka angielskiego poprzez granie w Fallouta (część 1) :) Pamiętam, że na początku tej gry ledwie coś tam rozumiałem (I, you, have, bring, speak, take, kill, war...) a pod koniec gry już czytałem dialogi bez słownika w ręku. A dialogi w tej grze to chyba by zajęły setki stron A4 małym druczkiem ;) Oczywiście była to zasługa gry, że była tak fascynująca i mnie tak bardzo wciągnęła. Dzięki niej zupełnie bezboleśnie nauczyłem się wielu słów. Aha, przejście gry zajmuje jakieś 20-30 godzin.

[@misiula003]

Jej! Paulina, bardzo sie ciesze, ze zamierzasz napisac ksiazke. :D Naprawde. I juz wiem, ze na pewno ja kupie, wiec juz nie moge sie doczekac! :D Zazwyczaj jak slyszalam, ze ktos (typu jutuber) napisal ksiazke, podchodzilam do tego sceptycznie. Ale jak teraz uslyszalam, ze Ty tez masz taki zamiar to bardzo sie ucieszylam. Ponadto, ze prowdzisz kanal o poprawnej polszczyznie, ktora uwielbiam, to jeszcze masz niesamowita osobowosc, ktora zawsze wywoluje szeroki usmiech na mojej twarzy. Mam nadzieje, ze w Twojej ksiazce znajde jakies ździebko polszczyzny oraz ze bedzie ona napisana takim typowym Twoim stylem, tzn. ze jak bede ja czytac to bede sie czula jakbym ogladala te sama zabawna, strzelajaca na lewo i prawo specyficznymi zarcikami Pauline ;) Tak jak mowilam: juz sie nie moge doczekac i zycze weny i natchnienia!! :)

[@gralinka18]

Przyjemny odcinek. Powodzenia w pisaniu książki!!! Na pewno będzie znakomita ;)

[@Rybskee]

Zajebisty temat magisterki. Mogłabyś ją na dropboxa wsadzić i upublicznić? Czy jest to dzieło tylko do wąskiej grupy odbiorców? :D

[@magdalenawidawska1782]

Zycze duuuuzzzzoo weny przy tworzeniu ksiazki! Czekam na ZNAK, kiedy bedzie mozna ja kupic:)

[@Igor_1968]

Uczę się polskiego słuchając twoich blogów. Zrozumiała mowa, ciekawe tematy na blogu, a dziewczyna jest bardzo piękna.

[@MorningAurora]

Niech nawiedzi Cię wena i trwa jak najdłużej! :)) Paulina, robisz świetną robotę, Twój kanał jest jednym z najcenniejszych na YT. Wiele się od Ciebie nauczyłam i za to dziękuję :)

[@mowiacinaczej]

MorningAurora

[@GdyniankaTV]

Rzeczywiście bardzo szokujące te fakty :D haha. Jestem zszokowany !! :o !!

[@malalina1682]

Dla mnie genialnym pomysłem na naukę języka to pisanie e-maili. Najpierw krótkie, proste, a później dłuższe. Sprawdzasz słówka, a przede wszystkim masz świadomość co umiesz! ;) jesteś cudowna!

[@masterqbaPL]

Weno więc trwaj! :D Nie udzielam się w komentarzach, ale bardzo lubię oglądać Twoje filmy, a przyznam się dawno nie czytałem książek, co pewnie nawet widać po moim komentarzu (choć się bardzo staram :P) no i czuję wewnętrzne pragnienie na literki :D a Twoją książkę chętnie bym pochłonął. Powodzenia życzę! ;) Pozdrawiam! P.S. Na j.angielski polecam przeczytać - nie za długą ale nie za krótką - książkę po angielsku. Może to być nawet coś nudnego ! ale ciekawość jest większa w miarę apetytu :) i w razie jakiegoś problemu: nie zrozumiałe słówka sprawdzić na szybko w słowniku. Początki bywają trudne lecz to pomysł mojej nauczycielki z technikum, która mi taki sposób poleciła. Dzięki niej byłem najlepszy w szybkim tłumaczeniu zdań na zajęciach. ^^ Bardzo szybko łapie się kontekst i człowiek zaczyna 'czaić' o co chodzi w tych literkach, poznaje barwy słów, budowę zdań (szyk), 'liźnie' trochę gramatyki, a ta wiedza może być przydatna! All in one że tak powiem :D Na koniec rzucę powiedzonkiem, wykorzystywanym u nas, ogrodników :) "Powoli - powoli bo się spie#%!@&":D bo cierpliwość to cnota! Pozdrawiam raz jeszcze!

[@macpolandtour446]

Fiu, fiu, taki osobisty odcinek zaczynasz na kolanach studenta. Bardzo mi miło. Pozdrawia ów student :-)

[@_nikt_inny]

No ładnych się rzeczy dowiadujemy! ;) Najważniejsze jest robić w życiu coś co daje satysfakcję! Jak mówi przysłowie: "Doktorat nie zając - jak kocha to poczeka!" ;)

[@PoszukujacrajuBlogspotStrona]

Kochana, świetnie !, trafiłem na Twój vlog. Apropo nauki języka, napisałem coś dla Ciebie na swoim blogu, polecam :)