Moxxie's Bad Trip in 14 languages - Helluva Boss (multilanguage)

[@Danwolf15]

5:04 Holy sh- The Finnish and the Russian ones are incredible

[@iseneverTM]

Hungarian, Russian and original was FANTASTIC💗

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE Malay version

[@hungary-gaming-music]

Ez az ugye a Magyar és az Orosz a legjobb . Én magyar vagyok megjedzem ha valaki leforditja ;)

[@leslie_volkov]

@@hungary-gaming-music Én is magyar vagyok...a magyaroké mindig a legjobb...ez van nagyon jók vagyunk

[@Instrumental_videos2023]

A magyarok a királyok! 🇭🇺😎🇭🇺

[@JAMES-t8z7w]

I'm Russian and I can say thank you, I thought that no one would appreciate our version❤

[@IidaPiida]

Finnish, English, Hungarian and Russian are my favorites 💕

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE Malay version

[@Tortilla_333]

Portuguese moxxie is noice 😮, Finnish too, even Polish, Russian is beautiful too tho

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE Malay version

[@lionsgamers592]

I can love English and Latin American a lot but, omfg Russian is just beautiful.

[@JamesSchettler]

Rus made by youtube.com/@NDProd?si=mdnzvfgcKgv9DEsl

[@glueyossi]

RUSSIAN IS SO FRICKING BEAUTIFUL

[@LYACHR.]

@Mr.ъ А по-мне конечная на высоких тонах самое вкусное...

[@Jacket_HLM]

Ндр имба

[@2000TheKrewExtras]

You say Russian so you spawn the russians

[@Kristian-p1t]

​@Mr.ъ ruzzian worst

[@Shinaru-ln9vi]

@@Kristian-p1t ruzzian? Боже 😭

[@sanjuanaflores7266]

original , Brazilian portagese, Russian, Hungarian and polish are beautiful

[@neekelv]

Timecods: 0:00 - English (Original) 1:10 - Brazilian Portuguese 2:14 - Castilian Spanish 3:18 - Czech 4:21 - Finnish 5:25 - French 6:29 - Hungarian 7:33 - Italian 8:36 - Latin American Spanish 9:41 - Taiwanese Mandarin 10:44 - Polish 11:48 - Russian 12:51 - Thai 13:55 - Ukrainian I finally did it🎉

[@Belarovis]

what a suprise. no german! 😡

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE Malay version

[@hungary-gaming-music]

Hungary the best :) I'm from Hungary ;)

[@killmetal-sj1ni]

❤😅Hungarian ❤❤❤❤

[@denisemiles7099]

I really like the Latin one.

[@flaxyus996]

English, Hungarian and Russian are good! I didn't expect this from Russian, I'm really proud

[@IrinaYume]

English, Portuguese, Finnish, Hungarian, Russian

[@Vannella_t34]

Hungarian, Brazilian Portuguese, Czech, Italian,, my favourite❤

[@twilightfuntime6631]

Finnish Hungarian Russian These were the best

[@Lianna_Is_Me]

11:48 Russian timestamp

[@AgOti-ZaDrOtI]

Finnish and Russian 😍😍😍

[@srROSAyeah]

Amo la versión Latinoaméricana ✨ el elenco de Fasty Duds y sus compas es simplemente maravilloso. Siempre me han encantado las interpretaciones de Fasty, tiene una gran habilidad, ha hecho muy buenos trabajos y su participación en la canción no es una excepción 💕✨ 🐴

[@funnylittledude]

Brazilian portuguese, Hungarian, Russian and Finnish>>>

[@odinoki_dinozaurik]

русская озвучка такая классная

[@blaglag8534]

Чел я в шоке что каждый 2 если не чаще пишут что русский хорош. Просто неадекваты я перед вами приклоняюсь, это АХУЕНАЯ команда

[@Instrumental_videos2023]

Nekem a magyar, orosz, spanyol, lengyel, és a cseh és portugál tetszett. 👍👍👍

[@Instrumental_videos2023]

Ja kifelejtetem a finnt és az ukránt.👍👍👍

[@sergiojimenezjimenez.]

THE FINNISH IT'S BEAUTIFUL!!!💙💙💙

[@Littlekoji-df1cf]

As fin, i'm happy😅

[@nana_g123]

Финский, венгерский, английский, итальянский, литиноамериканский испанкий, русский зачётные

[@nana_g123]

Тайский... Что это...😅

[@Кирилл-ь2з4ъ]

The Finnish voice acting sounds simply divine.

[@Littlekoji-df1cf]

As a fin. I'm broud

[@mochijuice8074]

Whoaaa Taiwanese Mandarin and Russian is amazing! For mandarin it’s super hard to translate songs- it’s great!

[@mA-nd1xr]

Omg many fo these versions are so good even with lipsync and some preformances are beautiful

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE Malay version

[@lhmemes2120]

Não é um dos melhores, mas é uma honra o Português Brasileiro ser o segundo da lista.

[@pedrofortunatolopes7602]

kkkkkk essa lista é em ordem alfabetica burro kkkk,tu é cego é,menos o inglês quer é a dublagem oficial

[@Amari-1]

english portuguese and russian was the best wow!!!

[@dynastywarriorclan]

I like the Latin American version better but the youtuber ALBK That guy sings very cool

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE this is Malay version

[@Edahel]

It's fun to see that some more "unknown" languages are the ones that get the best covers. Also, as a frenchie, I expected to find at least 1 good french cover of this song, and I was disappointed to find out that the one featured in this video is indeed the best one... which I personally don't like ^^' Idk, the mic quality isn't great, the lyrics sometimes fit strangely, and the guy overall isn't an incredible singer nor voice actor. But I must admit his lyrics for the beginning of the song are really good.

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE Malay version

[@egg_bun_]

I agree, this is the roughest sounding French I've heard lmao

[@Hormonaaja]

Omg! Thanks for putting our version here! I am so happy that I got to sing this beautiful song with my friend.

[@thaliajimenezcruz5145]

Los mejores para mi son el portugués de Brazil, el español latino, el hungaro y el ruso

[@theresivy]

fastydubs’ versions are always the best

[@szybkiwojtas7895]

Blitzo's Polish voice actor has actually a nickname Sebjan

[@maciejgaming331]

W tej piosence bratek śpiewał zamiast sebka

[@ankaczdab240]

It’s great that you put the Czech version there as well 👍

[@petrbacik7104]

😊

[@Tired_and_Lazy]

I love the Polish version! It's amazing

[@noxva3584]

7:56 i really like this italian part:3

[@Lianna_Is_Me]

Same

[@pe_es_dvojtecka]

Hungarian souds very brilliant :) I am from Czech Republic

[@egg_bun_]

I love all of these even if I happen to not care for the specific dub, since all of these are fans coming together to give their best effort, and that's what counts. 🥰

[@KoychyOdo]

Я просто в восторге от Венгерского! Это так красиво

[@TheMightyBaragon]

Polish and English versions are my favorite ones

[@SakuraFandubs7654]

My Language Tier Ratings: English 🇬🇧: 10/10 (perfect as always! Really love the passion that Richard and Michael put In the song) Portuguese (Brazilian) 🇧🇷: 8/10 (Pretty good, really beautiful that the Portuguese VA’s had some effort in their vocals a bit) Spanish (Castilian) 🇪🇸: 6/10: (Not bad, I think Moxxie’s VA sounded a little bit young. And I don’t think there was more music heard) Czech 🇨🇿: 7/10: (Pretty good! On standards, I think Blitz’s Czech VA didn’t need that much energy than in the original) Finnish 🇫🇮: 9/10 (Really Good! Really beautiful that there was more instrumental heard over the vocal track) French 🇫🇷: 5/10 (Ehh, don’t know what to say. I think there needs a bit of improvement here, like for example in 6:08 Moxxie’s French VA had an octave change in pitch) Hungarian 🇭🇺: 8/10 (Pretty good! Overall I think some of their voices had a match to their character) Italian 🇮🇹: 7/10 (if I were to picture an Italian opera. But I think Moxxie’s Italian VA had some rasp in his voice) Spanish (Latin American) 🇲🇽: 9/10 (Pretty Good! Props to Fasty and his team for some effort on the song. Noted I haven’t seen one of Fasty Dubs’s Videos) Chinese (Mandarin) 🇨🇳: 6/10 (It’s good, Chinese Blitz’s Vocals were really in the opera mode. I never knew a fandom in china loved the show) Polish 🇵🇱: 7/10 (pretty good! Really beautiful. Polish Moxxie sounds close to Richard Horvitz a bit) Russian 🇷🇺: 10/10 (OMFG! So beautiful. Honestly Russian Blitz’s Vocal’s were clean ASF!) Thai 🇹🇭: 3/10 (pretty bad, Moxxie’s singing was out of tune. I think there could’ve been a bit more energy in the VA’s vocals. Also noted that Moxxie’s Thai VA had autotune on his voice) Ukrainian 🇺🇦: 5/10 (A little bit good, also Why TF does Moxxie sound like Squidward?! No offence to the Ukrainian VA of Moxxie)

[@Nezukoinhell]

OMG ITALIAN ONE IS BY THE CHANNEL I TRUST THE MOST FOR HB DUB!

[@kemITo]

The Portuguese is very good, they give enough intonation in the "R"

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE Malay version

[@pedruhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh]

Yes

[@marianaribeiro4918]

Com certeza meu chapa😉

[@marianaribeiro4918]

Mas o português portugal fala mais com "R" kkkkk

[@paovany]

latin american spanish it's the best

[@zoszik]

Polish and Russian 😍😍😍

[@Whiteridker]

I wonder what it's like to be an American and listen to Russian versions of songs? I am Russian myself, so I don't know

[@windy_31cm]

​​​@@WhiteridkerТоже интересно узнать 🤠, но меня больше интересует слушают ли они русские песни незная перевод и часто попадая в неловкие ситуации? как у нас обычно, когда играет песня про смерть отца а остальные незная перевод флексят🙂

[@Whiteridker]

@@windy_31cm тоже интересно

[@Mia-gc8kn]

I love you,finnish people.

[@Littlekoji-df1cf]

Thank you.

[@Littlekoji-df1cf]

I love how much people love Finland. Btw hi from Suomi💙

[@baskervilleee]

just realized it isn’t brandon that’s singing in the original 😭

[@ania6118]

Voice for polish Moxxie is the best :)

[@cloudie1379]

Polish is so perfect

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE This is malay version

[@cericesultan9139]

Latin american ♡♡♡♡

[@KrisztianLengyel-bt9qk]

6:39 i am hungarian

[@TastyToez]

Is it me or is some people not even trying to sing- I think it’s just me cause in some language it sounds like they’re just talking- THERES NO SOUL 😭

[@sparky19822]

Russians have class👍

[@Naly7]

Latin american spanish

[@tester8338]

poland good

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE Malay version

[@gerardobargiacchi6307]

Italia is good

[@jiro5589]

FINNISH WOAH

[@ravenknightcz7762]

🇨🇿

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE Malay version

[@hernipoleno.]

První čech co jsem tady v komentářích našel. 😅

[@eduardo.paladim]

Castilian spanish literaly dont have any music

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE Malay version

[@ankaczdab240]

And what do you actually think about the Czech version ???

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE Malay version

[@Gloinkboeing77]

Its really kvalitní

[@petrbacik7104]

​@@Gloinkboeing77 tvé jméno je geniální, Karel is the only True god

[@Lindasaur.]

Suomalainen versio oli ihan uskomaton hyvä, siis herrajestas!

[@glueyossi]

Is there a hebrew version anywhere??

[@birdsmultis9171]

I couldn't find one, sorry

[@EmaStanieková]

Czech is my ❤️

[@suzon_2010]

C’est même pas ça la vf c’est une autre version

[@pajarovuelasueloxd83]

Why you put this version of callistian spannish??????? I really prefer the cover of Winue

[@birdsmultis9171]

I made this video before Winue's version came out

[@wasd2238]

5:07 wow

[@bozenakowalowka7409]

Will you do a part 2?

[@armandobustamante8395]

Brazilian is amazing, it's just perfeeeect...while castilian...respectfully.......that was AWFUL, not good singing, can't hear music, not good voice, bad mics....eugh

[@Michasio__]

please make only polish

[@lynx_local]

Did ya'll hear the french one? XD i just wanna know

[@Tyna43]

Original cz polish

[@benjapallero303]

Sin ofender pero en castellano ay una mucho mejor

[@oklah8201]

kzbin.info/www/bejne/iZykqGSZiZZnjdE Malay version