Mpololo

[@lintchong2006]

je reviens apres 1 an et je me rend compte que cette pure merveille musicale a manque de promotion, car un chef d'oeuvre de ce type merite d'etre apprecie a sa juste valeur, a moins que les hommes de de ce moment ne savent plus appercier ce qui me semble l'une des meilleures realisations en 2008 au Cameroun, du moin pour ce qui est du makossa. Une fois de plus bravo l'artiste

[@lucntamag7731]

L'une de la meilleure musique traditionnelle de mon pays d'origine Camerounaise .

[@anouepam3689]

Les paroles sont choisies dans un douala profond,bravo l'artiste

[@ndzindongmuhcystus2941]

I was in primary 6 at the time this song was released...2008 . I can remember my Dad will always play Mr Salle John's( CD's at the time . And today January 2024 will make it 15 years ago .. what a memory ❤❤❤❤

[@fortinserge3712]

I was around primary 3 at that same time 😅 💯🇨🇲

[@ndzindongmuhcystus2941]

Meddd see 😂​@@fortinserge3712

[@MoungoueJustin]

Très bonne galette musicale. Papa sallè tu es le meilleur❤

[@stoupirayannick2246]

Depuis Marseille j'écoute cette chanson, elle fait que je pense à mes 16 ans choubaaaaa. Vraiment longue vie à toi papa njon

[@madanifossa5847]

14 ans après c'est un régal (et les enfants d'aujourd'hui vont dirent qu'ils chantent)

[@ndzindongmuhcystus2941]

I was in primary 6 .at the time this song was released. And I can remember vividly my Dad 😂will often play Mr Salle John's CDS at the time .. January 2024 will be 15.years Ago .. ❤

[@Dadi-sq6fg]

Mon frère, tu as totalement raison! j'ai 31 ans aujourd'hui; je suis de l'ouest Cameroun, mon père depuis 6ans m'a élevé avec tous les songs Douala et en particulier ceux de Salle John, aujourd'hui en France je ne danse que ces types de songs!!

[@betaranarmapaul4281]

Même si on est dans la maison de deuil,on a envie de cesser les pleurs ❤

[@musayakubudanlami8752]

With this everything goes smoothly, and it makes my day.

[@elimoustafa1659]

Que de talents au Cameroun! Si la Jeunesse pouvait s’inspirer! Le Makossa serait au top des musiques africaines comme dans les années! Dommage pour une Jeunesse sans repère!

[@rvboliboli9036]

heureusement qu on a encore des chanteurs comme toi pour nous donner du plaisir à écouter des msg et de voir le vrai ambassi bey et que dire du son!!!!

[@aiee69]

La chorégraphie de l'ambassibé ds ce clip est magnifique

[@vickymoungam6995]

EN 2019, J' ECOUTE LE MEILLEUR DE SALLE JOHN! TOUJOURS ET TOUJOURS, SALLE JOHN !!! MERCI BEAUCOUP JOHNNY.

[@310linda6]

Qui écoute cette musique encore en 2019 comme moi ? 😍😍😍🔥🔥on se sent toujours mieux chez sois 💥😘👑🙌🏾

[@yannickemeni7713]

Moi c'est tous les jours

[@isabellenantchop]

@@yannickemeni7713 moi aussi j'écoute en 2020 🙂🙂

[@heddygilmpacko6828]

moi je suis en 2020

[@yvesalaintakougangs230]

6

[@waribaa2452]

this is music... I have no boundary in Cameroon. I love Douala. It should even be the national language of Cameroon.. Listen to the guitar !!! Papa Salle John you are great

[@Essebe-wf4tf]

J'ai toujours aimé sa musique,sa danse que Dieu lui rende grâce

[@missayimone9121]

Meilleure chanson au monde, que les Pharrell Wuilliam, Rihanna et consort me pardonnent, this' cameroon music, so suit, I missed you m8n pays...

[@valerieabian3383]

Tu as raison

[@bebetobana2761]

La musique qui a bercé mon enfance , merci

[@emmanuelbonje9475]

nous sommes present en 2019.....c sont des musiques de toutes les epoques

[@danielledupan1125]

J'ai pas encore 30ans mais je n'ai jamais aimé les musiques de mon temps,je le dois à mon père qui a bercé mon enfance avec le makossa. Rip mon papa

[@chellychyppy7744]

Azamyom, je suis eton je ne comprends rien de tt ce kil dit ds ses moreaux mè cè le ho niveau quelle simplicité quel Don Je te remercie tt simplement pr cette joie que tu ns mets au coeur avec tes chansons,

[@DOULlive]

Papa tu nous manques beaucoup nous avons besoin de toi. Merci pour la video

[@axelyannickledaga3662]

Tjrs aussi eficace le vieux salé. Je n'ai jamais réussir à bien imité cette danse. Le vieux salé ! tu es bon !!! respect

[@philippemouliouom2389]

Voilà la vraie musique pas le tapage dont nous sommes victimes aujourd'hui

[@charlesessomba7208]

J'ai toujours aimé vos belles musiques grand salle longévité++++++

[@simoneyoum]

Voici la vraie version du duala qu'on doit nous apprendre sincèrement pure duala

[@williamdjanea2709]

Ce qui parle ce duala sont les pecheurs que vous traités de sorciers et de faux sawa car ils naiment ces ambiances et ces vanites que vous adorez parce que il ne suive pas ce Dieu des blancs que vous les traitez de sorciers et les repousses

[@sammuelnolla9072]

Grand salle c'est moi l'inventeur Samuel NOLLA inventeur en personne votre morceau de et sa danse est une invention, arranges bien chorégraphie, avec les jeunes filles de 14 à 20 ans pas plus, Avec certains garçons de leur génération,b quand Dieu nous fera trouver je te dirai Un autre secret qui servira tout le peuple bassaa. Je suis bassaa d'edea Cameroun.

[@hellenkomo8548]

J'aime c'est chanson mem a 2020 je ecout ancor 💃💃💃💃

[@franckdupont6602]

Si tu es là aussi en 2018 pour cette tuerie pose ton like ici. 👌

[@hillaryngana5633]

Ça c'est la musique, merci papa salle

[@moniquekematchuiti2991]

tres bonne melodie je.netais pas encore nee mais jadore il faut pereniser notre culture merci doyen

[@lintchong2006]

Quel son!, Quelle melodie!! Quelle musique!. Tout est parfait dans cette chanson. Une fois de plus un Chef d'eouvre d'un de nos vaillants gardiens de nos traditions. Papa Salle John ca c'est une inspiration divine! Aiee cette chanson peut me tuer! Vous aimez les bonnes choses? Vous allez savourez. Je ne m'en fatigue pas de reecouter!

[@michellembagni2900]

lintchong2006 le meilleur j'adore toute tes chansons trop cool

[@narcissenkwelle2187]

papa tu es le meilleur parmi les meilleurs !!!

[@filsparfaitkeneckbandjem7702]

Père tu resteras l alpha de la musique camerounaise

[@arlettenyamsi2366]

Papa je voulais vous inviter avec votre groupe de dense a combien sa me reviendrai?je vous aime papa bien vous chantez très bien la cohegraphie alors humm j 'adore

[@alineekobo362]

tu restes la meilleure ; le MAKOSSA,, vive la vrai musike

[@jcbengo1725]

Fin 2020 j'y suis à écouter et danser cette chanson 🕺🕺🕺

[@yannickemeni7713]

Merci grand père pour tes chansons

[@by.kxxssx6268]

Thé best. Song in thé world

[@alexstephaneatangana4371]

Nous souhaitons avoir tout le répertoire de cette sommité de la musique sur KZbin.

[@christiandikongue5006]

Mpo̱lo̱lo̱ (lyrics) Ebongo am (i eee) ya lo̱ndo̱ la longe̱ dina lao na musango na ndolo. Ndenge̱ na m’bwaṅ ba titi mba diko̱m (eee), mudī-musangi mu po̱si mba mundenge (eee) Ndenge̱ na m’bwaṅ ba titi mba diko̱m (eee), mudī-musangi mu po̱si mba mundenge Na matomba so̱ te̱ Lo co̱ye̱ mba mayaṅako, O be̱n (i) bwam(i), O yaban pamo (ooo) Nu malemsē̱ bato na myanga, mba na masamba nde, A be̱n bedidi o ńolo ba dikindo Na matomba so̱ te̱ nd’a ńungwa mba myo̱bi, A be̱n(?)o ńolo (eee) Bińo̱ ko̱ mutibe Lo bolane̱ longe̱, Lo bem (i) te̱, Lo si wutane̱ mba besoka Lo matomba so̱ te̱, Lo si pende̱ mba makata, ebanja dina lam na njo̱nj’a mutudu. [Ne nde tongo ńena ni batame̱ na ebe (eee)] x2 Na si bi po̱n banja o maso̱ngo̱ to̱ mo̱ndo̱. Son te̱ (eee)! A mpo̱lo̱lo̱ mwa mbu’epupa, (Sulea!) Sulea nd’o senje̱le̱ mba (eee), (Wa mo̱ sulea!) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba (Sulea !) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba, mpo̱lo̱lo̱ (eee) (wa mo̱ sulea !) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba tongo Ba Berenice be mba be̱be̱ ba ni bele̱ po̱n mba na “chaud papi” na Na de, na Na ńo̱ (eee) ohooo ! (Sulea !) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba mpo̱lo̱lo̱ (eee) (Wa mo̱ sulea !) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba (sulea ! Wa mo̱ sulea) Ba Te̱te̱ be po̱n mbe̱nge̱ wone̱ (eee) kom ngolo Ba Kiki be mo̱ ndabo na muńe̱nge̱ wone̱ (eee) Ba mape̱pe̱le̱ po̱n mba belongi, na Na de, na Na nó ohoo (Sulea!) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba mpo̱lo̱lo̱ (Wa mo̱ sulea!) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba (eee), Wa mo̱ (Sulea!) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba mpo̱lo̱lo̱ (Wa mo̱ sulea!) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba tongo (eee) Nanga ! Tinge̱ ! Tai ! Tai ! O Makata ( ?) Alea ewo̱ N’alo te̱ la jedu (uuu) Na timba la mbe̱nge̱, mba Na be̱n nde mukase̱ mba ngea (eee) La pongo (ooo) natē̱ na la mukondo ( ?) mba na be̱n mukase̱ mba ngea (eee), na Na de, na Na ńo ebanja mbo’am ni, mpo̱lo̱lo̱ (eee) (Sulea!) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba (eee), (Wa mo̱ sulea!) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba tongo, sulea Sulea nd’o si senje̱le̱ (eee eeee eeee) (Sulea !) Diwo, maba ! Bata ngedi po̱ (Wa mo̱ sulea) Diwo̱, maba! Bata ngedi iba (Sulea!) A “Scharamota” bata pe̱ te̱ ihiṅ (sulea, wa mo̱ sulea) Mpo̱lo̱lo̱ n’ewuk’ango̱ ya ntelele, O ponda loe̱ mbanj’ango̱ e te̱me̱no̱ « Je suis le marigot qui se trouve à côté du fleuve ne me crache pas ton mépris ruisseau Je ne saurai jamais me dessécher en amont en aval ne me crache pas ton mépris alors… » Sulea ! Sulea nd’o si senje̱le̱ mba ! (wa mo̱ sulea !) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba mpo̱lo̱lo̱ (eee) (Sulea!) Sulea nd’o si senje̱le̱ mba tongo (Wa mo̱ sulea!) Oooh yoooh ! (Sulea!) Eeee, eeeeh eeeh (Wa mo̱ sulea!) Oooh yoooh…

[@ebenezerjeanbaptistenseme5009]

Courage

[@Powerofhelp]

Very good writing of the lyric Asante Sana

[@fabricembella9625]

Merci

[@destinybrilleetoile9919]

Ayoooo le Cameroun mon beau pays

[@gerardakono5352]

Bonne année grand père !

[@johnutwere301]

I remember salle John my name sake in mid 90's I loved this song eyungu.

[@SerenaTemeze-ne9yy]

Bonsoir papa c'est Edvige dongmo de dschang merci beaucoup pour ta musique

[@giseleachouakong6757]

Je suis là tout les jours ooooh pauvre de ma connexion

[@armelletangon6189]

que du bonheur papa JOHN respect

[@guipessaimenimeny1478]

J'adore John salle il est mon idole

[@ngobongrostand464]

une legende vivante

[@teddydiko]

Hello this language is from Cameroon tipically from Duala tribe and this famous singer is talking about life history cant give you all the details it could be difficult to translate our tradition but anyway the singer is talking about a river that runs out to the ocean otherwise he is talking about his life in this song. enjoy it Dear

[@narcissenkwelle2187]

bravo!!!

[@lauradikathequeenofshoppin4670]

Depuis la chine j ecoute.merci mon chez moi

[@cetossa]

Courage à vous, à cause de tout ce racisme... 🇨🇲😡💕

[@patricemoukougmou2302]

très belle danse........j'aime ce style

[@rogerchristianntogue1432]

C'est 1grand gsui trè jeune mè son styl me plaît o boso papa

[@jacksonigondou2411]

Merci papa Salle, il y a pas mieux!

[@yumagabriel9384]

tres,tres jolie la musique camerounaise

[@orvillewrighthappi4550]

Du pur régal. En tout cas j'adore

[@bossisfrancois4532]

Génial !!!!!!

[@francismudingo4360]

I love the music there is my Stone

[@yomzacktobie3331]

ça vraiment c'est le vrai son yes salle tes fort hummm j danse sans cesse merci sgr

[@alexstephaneatangana4371]

Surtout téléchargeable. Merci.

[@armelletangon6189]

your are the best papa salle i love you

[@polletcecile1607]

massao! le best!

[@pascalmani6193]

2020 qui écoute ?

[@enyndoumbe5161]

Très fort ce monsieur

[@polletcecile1607]

John, for ever!

[@ramondyouzoua4572]

Le grand salle djon.Tu es un génie.

[@mbellafabrice8168]

2021 toujours scotché🎼🎼🎼🎼

[@destinybrilleetoile9919]

J'adore cette chanson

[@abelawetv7263]

Papa un grand merci.

[@chamel6837]

notre Bon-Blanc est toujours bon danseur

[@privatenyankam1641]

Très bien tonton salle john

[@mboulemboule9630]

16 ans après suis tjrs dedans 😂

[@kisarasammy3951]

Papa Salle John, keep on the Cameroon Music Up. Where can I get the Videos? please help

[@johnpitt9752]

Est ce bien Mola Mongombe tout jeune là avec le grand Salle John?

[@waganejesco0078]

Woaw beautiful daddy

[@jessicatou88]

pour lui là c'est un autre level, je donne les mains

[@sergemoukoko6768]

Je ne puis résister au désir de faire un coucou à cette leçon de vie. Dommage que nous versions de plus en plus dans la vulgarité et la grossièreté... Une traduction en guise de remerciement La barque du pêcheur Toujours emplie de poissons, La cartouche du chasseur jamais ne rentre sans gibiers. Mais moi, j'ai beau tendre des pièges, ils ne rapportent que dalle ! La faute à une tierce, je l'ai enfin découverte, la personne qui en est la cause active. Ref: Prends garde à tes interlocuteurs à tes compagnies, prends garde aux voies que tu empruntes, prends garde aux seuils que tu franchis. A personne ne dévoile ton intimité profonde A personne ne dédie ta parole A personne ne te confie A personne ne livre tes secrets. Sans doute tu as ouïe dire la mésaventure de l' autre, Par monts et merveilles, recherchant l'heureuse aurore, fut surpris de découvrir, au seuil de sa demeure, que la matinale rosée de son intimité était un caméléon, un authentique caméléon te dis-je.

[@williamdjanea2709]

Vous n'avez pas traduit la chanson de Paa Sallè mais celle de Pa Bebey Francis - O bia

[@adelinereinengoh7052]

J'adore

[@marcellekoumtossa8940]

J aime ta musique papa

[@octavieefon7631]

La mort du son...qui écoute ceci en 2019

[@sophiesophie704]

old time music is the best

[@ThomasBouobda]

Good 😊

[@chantalabate3663]

Yeeeeessss

[@sammuelnolla9072]

Grand salle John il faut écrire tout de votre danse ça doit dépasser la salsa, mais il faut travailler encore bien sa chorégraphie, récupérer le côté noir que la France n'a pas su aider les antillais, je suis encore loin, c'est a dire que là où ont danse à deux joindre une musique lente comme dans le zouk love, ou kizomba. Ça prendra une grande place dans le monde de la culture bassaa.sur la danse. Quand je viendrai ça ne va plus tarder je viendrai pour rendre souverain notre beau pays. Dueu est très grand c'est depuis l'Italie qu'il m'a donné ce qui rendra tout le monde impuissant. J'attends le temps. Tout marche avec le temps. Il ne faut pas être pressé dans la vie.

[@williamdjanea2709]

Si vous voulez de la culture bassaa voyez le makunè ou l'assiko ça c'est de la culture sawa et elle n'a jamais eu pour but de egayer le monde entier juste pour se faire voir et la gloire non ! Elle ne veut egayer que le peu qui veule lecouter et la danser sans jamais vouloir changer son origine ou sa façon d'être juste pour plaire au yeux du monde

[@bianciimly6586]

J kiff ça grave slm

[@carolinenemabiama1725]

Ambass Bey o boso !!! c'est pas du sport ça ? que tous les Bodiman se lèvent et dansent ! Yabassi Oyé !!!!

[@KaissaDoumbeMoulongo]

Je suis Ewodi, je peux me lever et danser? 💃🏿

[@jacques0634]

cè du bon papa

[@kingleopoldville9110]

Nostalgic🔥🔥🔥🔥

[@seraphinebissila2339]

Svp permettez moi de trouver son fils albinos pour m'apprendre ou un de ses danseurs svp

[@sammuelnolla9072]

Salut grand salle John je suis l'inventeur Samuel NOLLA inventeur d'edea Cameroun, le morceau ET sa danse surtout sa dense est une nouvelle danse corrige la chorégraphie, Avec les jeunes filles de 15 à 20 ans pas plus, il y a quel choses que je te dirai pour joindre , à deux ça c'est Un secret qui fera de cette danse votre propriété ET celle des bassaa ET la race noire. Je suis plus proche de Dieu Macron ne fera rien au Cameroun s'il s'arde je ferai de Lui et toute la France une honte légendaire ET ils comprendront que Dieu est grand immédiatement grand. Que les noirs ont été créés par Dieu.

[@sammuelnolla9072]

Grand les dames du ton groupe qui te semble sympa tu les chargera d'être prof de danse et toi même tué iras auprès de l'ambassade du Japon, section culturelle et allemande , se sont ces femmes prof de danse popolo bassaa, c'est l'envol de notre culture bassaa la culture d'un peuple compte beaucoup. Faites comme je vous dis échec n'est pas dans le chemin de la lumière, Ceux qui forcent le contraire trouveront leur fin.c'est ça la loi de l'évolution.

[@sammuelnolla9072]

Vous voyez que même pour mon grand frère salle John bassaa comme moi you tube continue à begueiller.moi je suis quand même inventeur, les ingénieurs de you tube devraient voir ça autrement you tube les fera Un procès ET il va gagner cette beigueillage Est comme Un sabotage. C'est pas moi.ni mon téléphone c'était pour ça que j'ai mis Janet Jackson pour voir si ça allait annuler ça mais rien ET j'ai compris que la faute c'est you tube et ces ingénieurs qui l'on installer une fausse conception technique.

[@williamdjanea2709]

​@@sammuelnolla9072cette danse de l'ambass bey nait dans la zone du même nom qui se situe à Limbe dans les environs du palais presidentiel , Ce sont nos freres anglophone Bakweri qui ont commencer avec elle dans la periode coloniale allemande , puis vu le palais qu'il yavait de ce còté beaucoup de sawa et generalement des Duala y imigraient pour trouver du travail en tant que serveurs et homme de main lors des soirées ils remarquèrent ces pas de danse europeen qui les fascinait et c'est là que le fameux 《 seminaire》à commencer avec les Duala et sawa telsque Ekambi Moutia , les Mpacko Belmont(un Abò) les Ebonga Din (Duala) les Mboli wovea(un bakweri) et autre au point den arriver au terme ambass bey dans les annees 1930. Ce rythme je ne l'ai jamais suivi chez les bassaa et en bassa , Les tempo sont en Duala car les Duala et les Bakweri on voulu tout changer de ce que les Allemand repetait comme mots

[@williamdjanea2709]

​​@@sammuelnolla9072 Premièrement lambass bey n'est pas bassa mais une danse allemande africanisé par les sawa(surtout les Duala) du seminaire de Buea et le rythme vocale qui suit la danse est typiquement Duala. De 2 Salle John n'est pas Bassaa mais un Bodiman une tribu du nkam vivant dans une île du fleuve wouri-nkam Pour le bonus comme precision sachez que les bodiman sont enfaite des Duala de Djebalè qui ont migré dans le nkam à la recherche des eaux de poissons d'où le fait que le Duala soit leur langue première avec le Bodiman qui est comme du Duala unpeu roulé à la langue

[@alainekwem1182]

Super

[@jessicatou88]

le nguéguérou là est né pour danser l'ambassbey, depuis enfant je rêve de pouvoir danser aussi bien que lui

[@thomasndi9446]

👍

[@FabricioSantos-zj4qz]

What does the word Mpololo?

[@abdoulayetiemokosangare1525]

jonhn fais un honneur au riches cultures du continent afriquins pour que sa dur

[@FabricioSantos-zj4qz]

O que significa a palavra Mpololo?

[@djomnasymplice1647]

Mpololo significá marigot en frances

[@williamdjanea2709]

​@@djomnasymplice1647 non mpololo c'est le ruisseau c'est plutot tongo qui esr le marigot

[@marlysesimo286]

Genial

[@diboakale4755]

2020💃🏿💃🏿🔥🔥

[@sammuelnolla9072]

Cher Monsieur svp cherchez à faire faire une jolie chorégraphie avec les jeunes filles âge lycéennes, maximum 17 ans ça prendra tout une autre orientation. Et vision. C'est très artisanal comme c'est fait.

[@eyambeelongue3313]

DI SOM A PAPA. LOBA A BODI BINO NJE MOT.A FRENCY A BELE NO NA ..DON..

[@martinnjoh6734]

cool cool

[@iniloomartine2868]

ééh le père nabandonn pas

[@wilfredtabufor6847]

2007

[@eyambeelongue3313]

MALGRE TOUT IL Y EN A QUI ONT LE POUCE RETOURNE. CE QUE JE NE COMPREND PAS. IL Y EN A PAS QUI EXPRIME LE MIEUX LA CULTURE EN GENERAL ET CELLE DOUALA EN PARTICULIER

[@gfontanillatwg204]

puro perreo

[@honorinenyassam4311]

Grâce decca