إمرأة: قصة قصيرة للياباني أكوتاغاوا، ترجمة وصوت: نزار طه حاج أحمد

[@SamaMahmoud2012]

في ظل ظروف الحياة المريرة نجد فسحة أمل🙏🏼 شكرا من القلب 🌻

[@toojatooja23]

عنده مجموعات قصصية ، اتمنى تعرضاها علينا و تعرضلنا من الأدب الياباني اكثر واكثر❤

[@samiaelwakil9458]

اهلا وسهلا بك استاذ نزار المحترم قصة جميلة اشكرك على تنوعك ومجهودك تحياتي لك بالتوفيق 🇪🇬 👍

[@Sara-lv1gy]

رائع🙏

[@DRACuULA__]

قصة جميلة

[@أمجاد-ت6ك]

شكرا ، أحب الأدب الآسيوي 😍

[@arabinglish]

🌺🙏🏼

[@shathaal-hashemi3123]

شكرا استاذي الكريم ❤

[@o.h.1o.h.129]

❤

[@ayaalmoussoui8374]

❤❤ حكاية مميزة ببساطه فكرتها حول الصراع للبقاء على قيد الحياة وحول العلاقة بين الاكل والماكول تبقى في هذه الصراعات كحلقة من العلميةالمتفاعلة المتصله لتصل إلى المرحلة الحرجه الأخيرة لتسليمها لغيرها من ابناء جنسها ❤❤ فكرة الكفاح لتصل إلى تحقيق معادلة التوازن الطبيعي 🌺🌺💕💕💕 تحياتي

[@Mordjenne-j6l]

بارك الله فيك أخي ❤❤❤

[@arabinglish]

🌺🙏🏼

[@sihamkhreis]

شكراً جزيلاً😊

[@arabinglish]

🌺🙏🏼

[@godel4635]

👍👍👍

[@Richardwestwood-dp5wr]

A beautiful translation in high poetic Arabic prose, why don't you translate full length books of literature and get them published ?

[@rafadarwish3875]

ترى من هو الأكثر شرا بهذا الوجود الشاسع ؟ هل هو الإنسان ام الحيوان. هل يمارس الحيوان الشر لمجرد ممارسته كبعض البشر ام انه يمارسه إذا اقتضت حاجته لطعام او لحماية نفسه ؟

[@arabinglish]

لا ادري في الحقيقة ان كان في مملكة الحيوان مفهوما الخير والشر. اعتقد ان هذين المفهومين هما في الفكر الإنساني فقط ونحن من نسم الأفعال بأحد المفهومين.. لذلك اعتقد ان الإنسان هو من يشعر ببشاعة الشر، تحياتي رفا العزيزة وشكرا لمشاركة رأيك معنا..وشكرا للمتابعة الوفية والدعم 🌹

[@rafadarwish3875]

@ بكل ممنونية استاذنا الفاضل وشكرا على الرد المقنع. كنت اتساءل لان هناك أشياء كثيرة في هذا الكون تدعو إلى التساؤل والتفكير . بالمناسبة استمعت حديثا لمسموعة الصدى الجميلة والمؤثرة رغم قصرها وبساطتها 😍🎄📚

[@Basmalah-f3w]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ نزار، القصة بالرغم من انها قصيرة فهي ذات أبعاد ورمزيات متعددة، نجد العنكبوت تمثل رمزا للشر ومنجبة له بمعنى أنه سيبقى في استمرار داءم، ،،،،، أما النحلة فهي رمز للخير والعطاء والجمال لكنها وقعت في مصيدة العنكبوت، ،،، وماتت بسبب سمها، ،،، لكن الكاتب قدم كلتا(الشخصيتين في صورة أنثى )ما يعني حسب فهمي أن الأنثى كما يمكن أن تكون طيبة يمكن انتكون شريرة أيضا، ويبقى صراع الخير والشر مستمرين حتى نهاية الحياة على وجه البسيطة. شكرا جزيلا لكم استاذ وجزاكم الله خيرا على كل المجهود المبذول والرائع في الاختيارات والإلقاء. 🙏💚🕊💐🌸🌸🌸