How to write a mediation - 3 steps - a detailed look

A task form that appears a lot in advanced English exams is the "mediation". It's only been around for a number of years, so it's sometimes neglected in class. Find out how to do it right in this video.
To mediate means to take information from one source and to transform into another text form and langauge. You have one language and text form in the source text and a different language and text form in the text you need to write.
Usually, the source is in your native language (e.g. German) and the text you need to write is in the second language (e.g. English).
Dieses Video auf Deutsch:
• Eine Mediation (Sprach...

[@jannisstolz2197]

Dies ist der offiziele morgen Abi comment;)

[@jeezitsmad4373]

I really do think that this is the kind of video that saves the world

[@knorkeborke1470]

defiantly

[@jeezitsmad4373]

@@knorkeborke1470 I think that Mr V represents the kind of people that will keep the people from polluting so many chemicals! He's a real worldsaver

[@knorkeborke1470]

@@jeezitsmad4373 defiantly

[@jeezitsmad4373]

@@knorkeborke1470 big ooof

[@MrVEnglischundSport]

You got that right! Thanks buddy, I'll keep trying to save the world!

[@mattiskohl5726]

Perfekt für das morgige Englisch Abi! Dankeschön, war sehr hilfreich!!

[@MrVEnglischundSport]

Danke, das freut mich. Viel Erfolg morgen!

[@Marcel-cg9nq]

Bei mir geht's in 4 Stunden los. Hallo.

[@ekon3246]

einen Tag vorher angeafangen zu lernen....Ehrenmann

[@sophiewehner1804]

Alle jahre wieder i guess🥲😂😂

[@bogatyr5391]

@@sophiewehner1804 Auch Morgen?

[@muhammedmustafayoutubebody6786]

Sehr gutes und professionelles Video über das Thema: Mediation gemacht für uns. Es hat mir sehr geholfen und hat mich gut vorbereitet denn ich werde in 1 Woche eine Englisch-Klassenarbeit schreiben👍

[@annarosa8151]

Ich habe mir mehrere Videos zur Mediation angeschaut und das hier war mit Abstand das lehrreichste! Die anderen Videos waren nicht ausführlich genug, da keine Aufgabenstellung miteinbezogen wurde. Super für die Oberstufe 👍🏼. Sympathischer Lehrer!

[@MrVEnglischundSport]

Hi Anna, vielen Dank für das Kompliment, das freut mich riesig! Liebe Grüße und alles Gute!

[@geronikles]

Morgen Abi 😮

[@jannisstolz2197]

yo morgen ist es soweit:)

[@geronikles]

@@jannisstolz2197 viel erfolg. Ist einfacher als man denkt💪🏻

[@justusirmscher3066]

Thanks,I'm going to write a exam tomorrow and had no plan how to write a mediation. You really saved me from a bad mark. I also appreciate that you explain it in English, so you have a feeling for difficult words and phrases

[@MrVEnglischundSport]

Glad I could help!

[@kpax9288]

Hole das Abitur gerade auf dem zweiten Bildungsweg nach und Englisch ist meine größte Hürde. Danke für das hilfreiche Video, mal sehen wie die Klausur wird.

[@MrVEnglischundSport]

Hi, Respekt, das finde ich stark. Ich wünsche Dir viel Erfolg!

[@vgodfangirluwu9313]

sehr gutes video :) alles drin was ich wissen wollte und auch gut das es in englisch war für einige begriffe die ich noch nicht 100% aufm schirm hatte

[@MrVEnglischundSport]

Hi Elias, danke, das freut mich. Interessant auch zu Englisch vs Deutsch, bin mir da nie so sicher was hilfreicher ist. Viel Erfolg!

[@LeVon127]

Mr V is THE G.O.A.T

[@diefee247]

Willkommen zum digitalen Treffpunkt der Leute, die morgen ihr Abitur in Englisch schreiben. (Passt jedes Jahr)

[@helkra4988]

Thanks a ton! That's really helpful and is highly appreciated.

[@MrVEnglischundSport]

You're welcome!

[@Marcel-mk8lo]

Sehr gutes Viedeo, Top erklärt mit den wichtigsten Inhalt. Besser als jede Englisch Stunde wahrscheinlich

[@MrVEnglischundSport]

Freut mich, danke!

[@hicksler6861]

In drei Stunden Abi, viel glück euch allen

[@larayuksel107]

Super Video!

[@juliusm3973]

Hi eine Frage: Bei einem Summary darf man ja nur die Zeitformen Simple Present und Present perfect benutzen (soweit ich weiß). Wenn also nun die Aufgabe lautet: „Write an e-Mail to an English- speaking friend in which you summarize the main ideas of the text“, darf ich dann in der gesamten Mediation auch nur Simple present und Present perfect benutzen? Tolles Video! :)

[@YourNonShiningStar]

Very good video :)

[@manfredzimmermann4724]

Thank you so much😭❤️

[@franka8924]

ich habe mal eine Frage (nicht passend zu mediation): Wie vermeide ich Germanismen Sätze d.h Satzstrukturen aus dem Deutschen nur in englisch übersetzt. Ich erkenne diese selber nicht und möchte diese vermeiden. Wie könnte ich das ändern?

[@MrVEnglischundSport]

Das ist wirklich schwierig wenn man nicht gerade im englischsprachigen Ausland lebt - man brauch ja die Korrektur, also jemanden der einen darauf hinweist. Man kann es also nur indirekt lernen, also über viel Lesen bzw englische Filme mit Untertiteln schauen - oder halt von jemandem sehr eng schriftlich/mündlich korrigiert werden. Hoffe das hilft!

[@simonspecht1916]

Thanks a lot!!

[@MrVEnglischundSport]

You're welcome!

[@JadeStarM]

Hallo, gehst du aufs NCG? Gruß

[@nur_alina]

Danke für dieses hilfreiche Video! Es hat mir sehr geholfen! 🙏🏼 Haben Sie vielleicht Tipps zum Filtern von den wichtigsten Infos? Ich habe meist Schwierigkeiten zu filtern, was wirklich wichtig ist. Ich hatte z.B. einen Text zu Fast Fashion und die Aufgabe war es, die Folgen zu vermitteln. Im Artikel waren plötzlich mehrere Experten mit verschiedenen Gründen der Folgen. Es ist wichtig, die Hauptaussage zu vermitteln, nicht an vielen Experten eine Aussage zu belegen, oder?

[@heikok.8630]

Top, vielen Dank!

[@MrVEnglischundSport]

Gerne!

[@minus3241]

Wie ist das den mit distancing structures? Unsere Lehrerin meint immer, dass wir diese in einer Mediation nutzen sollen, da wir ja Information aus einem Dokument vermittelt🤔

[@MrVEnglischundSport]

Ich sage das meinen Schülern so: man sagt ja am Anfang "I read this article by ... which says that" - das würde mir in der Regel reichen als Distanz zum Text.

[@isolatedmuffin7943]

Fangen wir erstmal mit den Grundlagen an.. (5Std.LK-Prüfung in 90min😅)

[@kinanaalasawed5248]

Englisch Abi morgen

[@motzefilms]

Top Video!

[@MrVEnglischundSport]

Dankeschön!

[@omartalmasane3697]

Thx

[@leamuller7332]

Wie gehts euch so

[@kaptnblaubar2612]

Vielen Dank!

[@MrVEnglischundSport]

Gerne, freut mich wenn's hilft!

[@seya-wl1uk]

Leute ist es möglich eine Mediation auch als newspaper article schreiben zu müssen

[@echoticz9225]

Ja

[@seya-wl1uk]

@@echoticz9225 wie genau wird das dann aufgebaut?

[@alenta1591]

Vielleicht eine dumme Frage, was ist aber die Pluralform von Mediation in englisch? Auch einfach Mediation oder doch Mediations mit s?😅

[@MrVEnglischundSport]

Mediations geht, könnte aber je nach Kontext verwirren... wie wäre eine Umschreibung, z.B. "texts that mediate the information from..." etc.?

[@2oiro490]

oh oh gleich gehts los gang

[@parminsalimi5642]

Danke schreibe morgen ne Klasur

[@leamuller7332]

Heyyy Helene

[@leamuller7332]

Hallo Helene

[@Emi-ov8vc]

I love you

[@a.seditz811]

Schreibe morgen Klasur, danke :)

[@leamuller7332]

Hallo Lisa

[@leamuller7332]

Hallo chrisi

[@MrVEnglischundSport]

Ihr seid ja lustig ;-)

[@max_sterni]

Du siehst fast so aus wie mein Englisch Lehrer xD

[@MrVEnglischundSport]

Kennste einen, kennste alle ;-)

[@kenanbaytar5122]

Morgen englisch abi, teile euch dann mit, wie es war

[@starwing2524]

Und?

[@braveish]

Great mediation video, I feel so relaxed that I'm going to sell all my weed, thank you, so much, let's be KZbin pals?

[@MrVEnglischundSport]

😄

[@lightblue6999]

hahah

[@blackskull1366]

I don't think I could help this californian person either. I don't know anything about the karnival.

[@MrVEnglischundSport]

Good point, it's a bit of a Rhinelander example 😀

[@Simon-bd3cv]

NO MORE ENGLISH EVER