Ms Langtree's Lament 「Más Allá Del Jardín」 Janet Klein 【Sub. Español/Inglés】

[@cosmiclatte262]

☆ Esta canción tiene más sentido en inglés ya que, mientras Langtree canta sobre como Jimmy le rompió el corazón, enseña el alfabeto y los números del 1-9 por lo que la adapté para que no perdiera la escencia de la canción en inglés, espero les guste^^ *Sólo la traducción en español es de mi autoría* ☆Mira el vídeo original aquí^^: kzbin.info/www/bejne/pmi4kqWirqd8l68 ❲✦❳ Dime en los comentarios que opinas sobre la canción y el vídeo ☆ Espero te haya gustado. ¡Saludos! ヽ(´▽｀)/

[@harley3455]

Gracias pero ya subiste todas

[@cosmiclatte262]

@@harley3455 Sip, todas están subidas aquí en una lista de reproducción kzbin.info/aero/PLTj5rk6GWH9WJNUvzUVmWzBWxP5xFcqly Espero te guste (•̀ᴗ•́)و

[@harley3455]

@@cosmiclatte262 hay unas de las que ni me acordaba ʕ•ᴥ•ʔ

[@cosmiclatte262]

@@harley3455 Lo bueno es que ahora si las puedes oir y disfrutar (•̀ᴗ•́)و

[@harley3455]

@@cosmiclatte262 chi

[@edsonperez1905]

No es la traducción literal pero me encantó la interpretación que le diste para que se entendiera la dinámica de la canción, muy bien amigo, sigue así

[@cabocabito8574]

Gracias por tanto la serie al igual que la musica y este canal son oro

[@cosmiclatte262]

Grácias, es por comentarios como este que siento inspiración a subir más vídeos^^ Muchas grácias por comentar y un gran saludo ♡´･ᴗ･`♡

[@panagiotabaziou3243]

Hi im learning Spanish and I just have to say you did an amazing job translating this song!

[@cosmiclatte262]

Thanks!(;ω;) In fact this one was a bit difficult for me haha. I'm glad my videos have been helpful for you, good luck learning Spanish! (*＾▽＾)／☆

[@panagiotabaziou3243]

@@cosmiclatte262 Thank you so much 😊

[@thebigvega4415]

Excelente traducción, poquísimos son los videos traducidos con esta calidad, el hecho de que sea de canciones de una de mis series favoritas lo hace aún mejor~

[@cosmiclatte262]

Gracias Sebastián, me complace mucho que te haya gustado mi traducción^^ Saludos °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

[@thebigvega4415]

@@cosmiclatte262 perdón, no me di cuenta que no respondí el comentario xD procedo a suscribirme en disculpas :x (y porque tienes traducciones bien chidas 👉🏻👈🏻)

[@apolo_spartan]

Creo que la doblaste mucho mejor que la versión que salió en Español latino. 😁😁😁 Por otro lado, esa Langtree super drama cuando solo lleva tres días sin su “gorila” jajaja. Ya escuchaste la version de ska tune network de esta canción?, está buenísima.

[@cosmiclatte262]

Gracias, me esforcé mucho en hacerla^^ (La verdad es que yo también pienso que me quedó mejorcita que la del doblaje jeje XD) Acabo de escuchar la versión de Ska Tune y está buenísima! Gracias por tal increíble recomendación, ya que si fuera por KZbin nunca la hubiera escuchado O.O Gracias por tus comentarios, saludos y un abrazo ヽ(´▽｀)/

[@apolo_spartan]

@@cosmiclatte262 kzbin.info/www/bejne/mX65npxnmsmGrLM que bueno que te gustó jaja. kzbin.info/www/bejne/mX65npxnmsmGrLM esta versión tampoco tiene desperdicio, según revisé, grabaron también otra más de OTGW.

[@cosmiclatte262]

@@apolo_spartan Debo decir que es tan buena como la anterior O.O Gracias por compartirme esas excelentes recomendaciones uwu

[@cristiann204]

Sin dislikes, totalmente equilibrado como debe ser

[@rociocabrera5583]

No se porque pero me recuerda a Emma Blom(El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares)por cierto graaaaan traducción mil veces mejor que la de CN

[@paolaabarca3389]

Ella está inspirada en Beatriz Potter una escritora que escribía cuentos infantiles de animales

[@Yamm273]

Me están apareciendo en recomendados y tú sabes cuanto adoro esto, tenía que agregarlos de sí o si jeje

[@AlbertChef21]

Gracias, me abriste la cabeza en recuerdos,

[@harley3455]

Me das un corazón ❤

[@cosmiclatte262]

♡´･ᴗ･`♡

[@メラニアルセ]

Uff esa mujer está dañada ( •᷄ὤ•᷅)

[@cosmiclatte262]

Jaja XD

[@unmickeymouse]

PERDON JOVENCITO ENTRE YA LA CAJA DEL BURRO unu

[@nicolaslopezgutierrez3076]

El amor es complicado, si te rompen el corazón se vuelve un veneno toxico para el alma, pero por el lado divertido, es una loca forma de aprender el ABC.😂

[@unmickeymouse]

Me causa risa que la piba no sube videos desde hace 2 años y te da corazon :v

[@nicolaslopezgutierrez3076]

@@unmickeymouse Hablaba de lo que lr pasó a Langtree, aunque si le hubiera avisado que se iba, no habría cantado esa melodía.

[@unmickeymouse]

@@nicolaslopezgutierrez3076 no,me referia a la chica que hizo el subtitulado xd

[@memoriosa]

3S BUENISIMAA

[@Camilin9h]

Alguien tiene la versión completa pero en español?

[@cosmiclatte262]

Muchas de las canciones en español no tienen una versión completa, igualmente aquí te dejo el link de la que pude encontrar: kzbin.info/www/bejne/baCVnImvqbJrnM0 Saludos^^

[@Camilin9h]

@@cosmiclatte262 muchas gracias :D

[@cosmiclatte262]

@@Camilin9h No es nada uwu

[@esmeralda4450]

Acá hay una kzbin.info/www/bejne/aZvMoYZ7l7SaiMU

[@mayaveliz2465]

El hombre solo desapareció tres días y ella hace todo ese alboroto?

[@cosmiclatte262]

Como dijo Beatrice:"Esa mujer está dañada" XD

[@mayaveliz2465]

@@cosmiclatte262 sip.

[@yeep8056]

Se pasa de pro dedicándole el alfabetony los números mal tratando a su pareja y a ella misma xD

[@robertocarrasco5534]

Me da miedo esta cancion pero ta re Buena like si no fan de kunno. 👇

[@sergioplazat3995]

Esa mujer está dañada....

[@cosmiclatte262]

De las mejores frases de la serie jaja

[@AspectOfLumity]

Esa mujer está dañada

[@cosmiclatte262]

¿Por qué la dejaste Jimmy Brown? XD

[@chistoferleon1799]

Disculpé jovencito entre ya a la caja del burro 🤨

[@nicolaslopezgutierrez3076]

​@@cosmiclatte262 tenía miedo del suegro y se fue a trabajar para compensar, pero no le dijo nada.