Georg Malmsten: Auringon lapset 1933

Georg Malmsten ja Berliinin Odeon-taidelevyorkesteri
Auringon lapset (vironkielinen nimi Päikese lapsed) on vuonna 1932 valmistunut virolais-suomalainen elokuva, jonka on ohjannut Theodor Luts. Elokuvan samannimisen tunnuslaulun sävelsi, lauloi viroksi ja koko elokuvan musiikin johti Georg Malmstén.
"Molli-Jori ihastui kappaleeseen niin, että levytti sen vuonna 1933 Berliinissä suomeksi. Levyn tiedoissa väitetään, että levytetyn kaksisäkeistöisen laulun sanat on tehnyt R. R. Ryynänen. Elokuvan tiedoissa väitetään suomenkielisten sanojen tekijäksi Erkki Karua. Malmstenista kirjan kirjoittanut Sakari Warsell puolestaan kertoo, että vironkieliset sanat olisivat elokuvan ohjaajan vaimon, Aksella Lutsun tekemät. Virossa pidetään varmana, että sanat on tehnyt Juhan Jaik. Teoston tiedoissa tekijät ovat Malmsten ja Karu." [Lähde: The Baltic Guide 7.11.2012]
En omista oikeuksia

[@mikkohakomaki8952]

yksi kauneimmista!

[@BeritSaukko]

Olen aina rakastanut tätä laulua. Jostakin syystä olen luullut melkein koko elämäni ajan, että elokuva "Auringon lapset" on kreikkalainen tai jotenkin sinne sijoittuva kertomus. Ehkä se johtuu tuosta nimestä, josta tulee mieleen aurinkoinen Välimeren saari. Taitaa olla vasta pari vuotta sitten, kun kuulin radiosta, että Georg Malmsten on säveltänyt musiikin. Tänään aloin tutkia asiaa, ja huomasin, että se on suomalaisvirolainen yhteistyö, ja kuvattu Virossa. Suureksi ilokseni löysin kyseisen elokuvan Elonetin sivustolta ja sain vihdoin nähdä sen.

[@BeritSaukko]

Katsoin tänään Suomi-Filmin tarinan TV-1, jossa Erkki Karun poika Olavi Karu kertoi, että hänen isänsä Erkki Karu teki tähän lauluun sanat. Hän lausui osan laulun sanoista. Voihan olla, että Erkki Karu on tehnyt suomenkieliset sanat ja joko Aksella Luts tai Juhan Jaik on tehnyt vironkieliset sanat. Ehkä jäänee arvoitukseksi, kuka näistä kolmesta on kirjoittanut ensimmäisenä sanat tähän sävelmään, mutta luulisi, että virolainen henkilö on kirjoittanut viron kieliset sanat ja suomalainen henkilö suomenkieliset. Joka tapauksessa sävel ja sanat ovat kauniit!

[@vesakaitera2831]

Although this song was frst introduced in an Estonian film from 1932, it is a Finnish song. The composer Georg Malmsten is singing himself here. Because this singer had his biggest hits in the minor and not in the major, he was in Finland called Molli-Jori. However, although the melody sounds sad, the text of this piece is rather optimistic. Such optimism is not very common in the Finnish songs. I would put it so, that in Finland you are never walking alone, because the death will always walk alongside with you. That is a result of a hard climat (I almost died by hypothermia in early August 1986) and huge Russia as a neighbour, against which we Finns have so far fought 34 wars. If Ukraine would have been a member of NATO one year ago, then Russia would not have attacked there. But we Finns might currently have the 35th war against Russia.going on.

[@suomimusaa]

Upeaa, että vihdoin saamme kuulla tämän alkuperäisen esityksen. Kiitos siitä ! Tapani Kansa esittää tätä usein ja upeasti esittääkin. Mutta alkuperäinen on aina alkuperäinen. :)

[@lassetuominen8113]

Hieno laulu edelleen..

[@Liubov96]

Niin kaunista.

[@jarilaine1864]

Hienoa. Kilo kultaa.

[@yrjosassi6087]

KAUNIS, KOMEA!

[@kagokass]

Sydämeni laulaa kanssani...