مسرحية يوليوس قيصر

الإذاعة المصرية تقدم مسرحية يوليوس قيصر
من روائع المسرح العالمي لـ وليام شكسبير
ترجمة: محمد حمدي - إخراج: كامل يوسف
مساعد المخرج: إبراهيم أبو المجد
قام بالأداء: شكري سرحان (مارك أنطونيو) -- صلاح سرحان (كاسياس) -- محمد الطوخي (قيصر) -- فاخر فاخر (بروتس) -- إحسان القلعاوي (بورشيا) -- نادية الفيل (كالبيرنيا) -- أحمد زكي (كاسكا) -- محمد الدفراوي (أوكتافيوس).
بالاشتراك مع: لطفي عبدالحميد؛ علي الغندور؛ عبدالرحمن أبوزهرة؛ زين العابدين العشماوي؛ عبدالسلام محمد عبدالسلام؛ عبدالعزيز أبوالليل؛ عادل بدرالدين؛ محمود الزهيري؛ أحمد شوقي؛ محمد أباظة؛ إسكندر منسى؛ عبدالعزيز غنيم؛ ضياءالدين السويفي؛ محمد شعلان؛ نجيب عبده؛ أحمد لكسر؛ حسن فرحات؛ نظيم شعراوي؛ رشدي المهدي.

[@ghazwan8854]

استمتع دائما بروائع الإذاعة المصرية عمل عظيم لروحكم السلام

[@faridalahmadi3809]

بمجهودكم هذا اصبح المسرح العالمي في متناول الجميع......شكرا.

[@user-lk5wm5qu2m]

" حتـي أنـت يـاآ بيرووتـاآس ... إذآ فليـمـت قيــصـر " 1:17:35

[@mouhammeda.moustafa9949]

ايه الجمال والفخامه والروعه دي انا مستمتع الحقيقه

[@asmaebram5039]

تحفه

[@user-hd9of2uf8o]

صلاح سرحان أداءه رائع

[@الوسال]

روعة عبالك فلم مرئي يرى بالعين

[@digbick662]

Without God's help and this audioual play , i could'nt pass my Drama exam . شكرا جداا ❤

[@nejercm]

لا تقل لولا الله (و) مقطعكم الصوتي! بل قل لولا الله (ثم) مقطعكم الصوتي * ملاحظه مهمه + لا تستخدم God بل Allah. الدقة!

[@Islam_Melba]

عظيم شكرا العظماء والعظيمات اللي حفظوا لينا الكنوز دي

[@Oss212]

زمن العمالقة و الفن الجميل عمل رائع بحق.

[@hyiderhyider1978]

قبل اربع سنوات سمعتها فد شي وهسة ٢٠٢٠ التعيسة دا اسمعها.. (روعة عبالك فلم مرئي)

[@mohamedkhaled6629]

من اروع مسرحيات شكسبير

[@user-vy6zx7dv6j]

اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم والعن عدوهم نسألكم الدعاء لي ولوالدي ولجميع المسلمين والمسلمات الاحياء منهم والاموات اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم والعن عدوهم

[@shadymohamed4339]

1:40:00 خطاب انطونيو " شكري سرحان" للشعب بعد وفاة قيصر.

[@user-vk6xv3rf7y]

شغل رائع صوت رائع قصه هادفه تحيه كبيرررررررررررررررررة من سوريا ل مصر 💃💃😂😈

[@Van_710]

1:17:28 حتى أنت يا بروتس! إذاً فليمت قيصر. -ولتحيا روما-.

[@northpole6060]

بعتني بكام يا عشري ! اقوى

[@abdoelmahalawy8074]

رائع جدا جدا جدا جدا جدا جدا

[@muhammadmowafy8663]

المونولوج الأشهر في المسرحية، يبدأ من 11:42.

[@mohamedalaa2439]

الله يخليك كنت بدور عليه فعلا 🤝

[@mohamedgalal9196]

قمة الأبداع

[@user-pg5qr3in3r]

عاوزه مسرحيه شكسبير لكليوباتراوانطونيو

[@user-iw1mm6mj2v]

رائع

[@horus2350]

جميل لكن للأسف أهم جملة في المسرحية لم تكن مسموعة جيدا 😮

[@vartanabajian4930]

اداء رائع وجدير للاستماع

[@user-sg5zh8bu7k]

شكراً جزيلاً لمجهودكم الرائع

[@ammartroy]

شكرآ على العمل الفني الرائع

[@saher80m]

رائعة .. شكرا ً لكم

[@rehamsaad607]

رائع شكسبير ❤

[@abdelhalim5967]

بارك الله فيكم

[@Almsloky_mohamed_alanze]

اتمنى تنزلون المزيد من هذا العمل الرائع

[@islamebeed3796]

الله يبارك فيكم ويجعله في ميزان حسناتكم

[@AhmedAlaa-cx2ij]

اداء رائع

[@SSOO187]

قمه في الروعه

[@user-jm7pz2jk2h]

شكرا جزيلا مجهود رائع

[@muhamedbattiekh2291]

وهل أنطونيوس إلا فلذة من جسم قيصر؟

[@yofi544]

رائع جداً، شكراً 💓

[@user-vk6xv3rf7y]

حلللوووو

[@blackpearl5031]

بارك الله فيكم ♡♡

[@mr.sherifelhalawany259]

عظيمة يا مصر

[@asmaebram5039]

زيزو حبيبي

[@user-vk6xv3rf7y]

حبيت 😂💃

[@mustafawesam6821]

12:35

[@user-uj4iy6mh7p]

منتج قيم

[@joe-gm6le]

اريد مساعدتكم ان تجدوا لي مسرحية حلم ليلة منتصف الصيف مترجمة لشكسبير اريدها ضروري وشكرا لكم.

[@0tbx]

الله يشفيكم

[@Ayman_mohammed_Official]

امين ويشفيك

[@hsaqer007]

♥️

[@user-hy9bd7in6s]

اريد خطبة يوليوس ايها المواطنون الرومان ممكن احد يساعدني اين اجده

[@hussamalawneh1009]

بتبلش من 1:33:11

[@waelnour7147]

ياجماعة انتوا فرحانين على ايه والمسرحية صوت من غير صورة

[@adyansr4077]

هي بدون صورة لانها مسرحية صوتية 😉

[@Van_710]

1:17:03

[@Salam_0.]

يا روعتها لو كانت صوره وصوت اكثر وضوح .. لا افضّلُها بهذا الشكل ، ربما سأذهب للبحث عن شيء مناسب .. بوركتم 👍🏻💙

[@mustafawesam6821]

8:08

[@solafy100]

هل في النص فعلا قال : دقت الساعة الثامنة ؟

[@user-cl8ow7dq3d]

لم يقل دقت وانما قال ...انها ..الثامنة .

[@nael11]

35:35

[@mohamedmohey]

07:00

[@1426m-]

كل شي رائع لكن نطق الجيم مستفززززز

[@11marro11]

مسرحية رائعة ولكن ما يعاب عن الممثلين المصريين تلك العقدة الازلية وهي نطق اللغة العربية الفصى باللهجةِ المصرية وهذه كارثة بحق اللغة ! يستسهلون نطقها بلهجتهم بينما لم نجد هذا الامر في فيلم الرسالة ! كـــــون المخرج الكبير الراحل "مصطفى العقاد" لم يسمح بهذا الامر ان يحدث تحت ذريعة (هذه طريقتهم في اللفـظ ) وجاء نطق الاحرف بشكل سليم وصحيح اتمنى ان ينتبه الاخوة المصريين وباقي العرب لهذه الجزئية المهمة ويتذكرون شيء مهم وهو .. لهجتك شيء ونطق الاحرف بشكل صحيح شيء آخر ، وهذا لا يبرر لك ان تنطق ...... الجيم = گيم القاف = آ وإذا جاء الحرف في نهاية الكلمة يلفظ "ء" اي بمعنى الطارق تلفظ طارء ! .. وهكذا الثاء = س الذال = ز ووو .... الخ

[@mshmoudelsehrawy8962]

كي لاننسى اللغة العربية جمالها باللهجه المصريه . ربما لانى مصرى

[@hamorabi8]

هؤلاء هم المصريين، و قد قاموا بالعمل الفني، سواء بالجيم المصرية ام لا. ان كان غيرهم من العرب بالقدرة اللازمة، فليقوموا بالعمل بالقاف العربية. و كفانا تنطعا على الاخرين ما لا نستطيع فعله.

[@yasmine7537]

اليمنيون أيضا ينطقون الجيم بنفس الطريقة و لا أجد أى مشكلة فى ذلك !

[@Salam_0.]

yas mine فقط بعض مناطق جنوب اليمن تنطق الجيم بالشكل المصري والعماني ، الشماليين عمومًا ينطقوه جيم طبيعي

[@user-pd1gm3qh6p]

وبسبب هذه اللكنه اي عمل تاريخي تقوم به الثقافة المصرية لا انسجم معه ابدا ..وارى ان السورية هي الافضل على الاطلاق ..بينما في فيلم الرسالة كان عمل مثالي وعظيم ..

[@mohammedatwa5025]

شوهتوا واحد من اعظم النصوص الادبية باللكنة والترجمة الخرا دي

[@ashrafmalekbu]

لكنة إيه؟! مافيش أي لكنة!

[@ziadhassan5536]

جميل

[@mohamedmohey]

11:42

[@JW-kl2wd]

12:17