مترجمة Gracie Abrams - I miss You, I'm sorry

ｓｕｂｓｃｒｉｂｅ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
» Follow my Socials
instgram: / nadark12
facebook: / nadakhaled1211
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
i own nothing but translation and edit
If you're the artist and want something removed
please contact me.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Ｌｙｒｉｃｓ
… Do you remember happy together?
I do, don't you?
Then all of a sudden, you're sick to your stomach
Is that still true?
… You said, "Forever, " in the end I fought it
Please be honest, are we better for it?
Thought you'd hate me, but instead you called
And said, "I miss you"
I caught it
… Good to each other, give it the summer
I knew, you too
But I only saw you once in December
I'm still confused
… You said, "Forever, " and I almost bought it
I miss fighting in your old apartment
Breaking dishes when you're disappointed
I still love you, I promise
Nothing happened in the way I wanted
Every corner of this house is haunted
And I know you said that we're not talking
But I miss you, I'm sorry
… I don't wanna go, think I'll make it worse
Everything I know brings me back to us
I don't wanna go, we've been here before
Everywhere I go leads me back to you
(You said, "Forever, " and I almost bought it)
I don't wanna go, think I'll make it worse
(I miss fighting in your old apartment)
Everything I know brings me back to us
(Breaking dishes when you're disappointed)
I don't wanna go, we've been here before
(I still love you, I promise)
Everywhere I go leads me back to you
(Nothing happened in the way I wanted)
I don't wanna go, think I'll make it worse
(Every corner of this house is haunted)
Everything I know brings me back to us
(And I know you said that we're not talking)
I don't wanna go, we've been here before
(But I miss you)
Everywhere I go leads me back to you
I don't wanna go, think I'll make it worse
Everything I know brings me back to us
I don't wanna go, we've been here before
Everywhere I go leads me back to you
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عددنا اليوم (209.300)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Extra tags
i miss you, I'm sorry lyrics
i miss you , I'm sorry مترجمة

[@Justb.876]

قبل.. عندما كُنت أستمع اليها كُنت انفجر باكية والآن أستمع اليها وأنا أكُل الفُشار وكأنني اتابع فلم ما😂🫂 لم أعد اشعر بذلك الجرح الذي يجعلني أبكي، لم يُشفى لكننّي تعودتَ عليه.

[@m92.83]

زيي 😔😭

[@changirl179]

ربي يجبر بخاطرك

[@Justb.876]

@@changirl179 آمين يارب، ويجبر خاطر كُل شخص حزين وتعبان🫂💙.

[@n.j7s]

ي عمري الله يجبر بخاطرك ويجبر كل خواطر الي زعلانين ومتضايقين الله يسعدكم كلكم 🤍🤍

[@Justb.876]

@@n.j7s كلامك أسعدني 💙 أميين 😔✨ .

[@blksk1912]

تحياتي من العراق لكل شخص متعب ويقاوم الحياة 🥺♥︎

[@HajerHjoora-dj9rk]

من مو تاعب فذي الحياة💔

[@44__440]

حياة حلوا.. بس يجيك أشخاص يدوسونن ببطنك...

[@KX75]

@@44__440 مالك دخل بس بفضفض، كان سادي ويقدم نفسه وكنت مثل الدمية بين يديه، سويت أشياء بعمري كأنا ما راح أسويها، ما كنت بعقلي.. سمعت كلامه.. بس لسى بعطيه فرصة احبه

[@44__440]

لا تعطيه فرصه لو سمحتي. بتعرفي انا ما رح اقلك حرام اوشي بس رح قلك بتعرفي لو سويتي الاشي الصح رح يكون وايد افضل لانو الله رح يشوف كل اشي ورح يقدر هذي المشاعر الي اتخليتي عنها والله بيعوضك عوض ما تتخيليه.. «أسالي مجربه» +تقدري تفضفضي يعمري سواء هون او بأي مكان بترتاحيلو ما رح اواسيك بمثاليه نو رح احاول اعطيك معلوماتي الي جربتها.

[@44__440]

طيب انتِ بتحبيه او خايفه منو؟ او الاثنين؟

[@RHRH730]

"اشتقنا لناس كانت سعادتنا.. كانت حياتنا.. كانت كل شيء.. 🥀💔"

[@blacknight8777]

True

[@7iolp]

هالأغنـية تعبرر عن كُلشي بداخلي .

[@pe8si]

بما انو محد هنا يعرفني اريد احجي كلشي: اهخخ احس كلش هالفتره اني تايهه، ضايعه لدرجه حتى الكتب مكامت ترشدني للطريق اللي جنت امشي بي، تعبت جد من كلشي، احس مشتاقه لشخصيتي القديمه كلش، جنت قبل اتخيلها ساذجه بس هسه اني اريد ارجع مثل قبل اريد ارجع ما افهم وما اهتم لأي تفصيل باليوم ما اريد اضوج بكلمه او بمجرد تغير نبره واحد احبه وياي، مگمت اگدر افضفص لأحد، كلش صرت كتومه ع الرغم من انو اني دايما انصح الكل انو يحجي وميكتم بگلبه علمود صحته، احس لما ابدي افضفض شلون عبالك اكون عاريه من كلشي بالضبط هذا شعوري، اوففف يالله المشكله انو انا هالفتره مو حزينه ولا مكتئبه بس جاي احس بعدم الالفه والائنتماء للبيئه اللي عايشه بيهه احسني غريبه مو نفس تفكير اللي يمي مو نفس الذوق ولا نفس الاهتمامات ادري انو ممكن اكون مميزه بس شي يتعب انو متكدر تشارك اهتمامك وي شخص غيركك........

[@llvw3i]

نفس الشعور الي قاعده أمر فيه ... بس صدقيني حبيبتي كل شي بيتعدل وبيزين وربي مارح يضيع حقك لو مو بالدنيا بالاخره بتلقينه ...لو فيه شي يضايقك واجهيه لاتكتمين لاتتغاضين عن شي يجرحك طيب؟انت بتصيرين شي كبير بالمستقبل بس خليك واثقه من نفسك وبقدراتك ولا تهتمين بكلام اي شخص بياثر عليك.... اتمنى لك حياة مليئه بالسعاده حياتي 💗💗💗💗💗💗💗

[@cas.57]

كلامج لطيف، الطريقة اللي عبرتي بيها تَروقني، اتمنى تكونين بخير بعد 3 شهور من هالكَلام♥.

[@pe8si]

@@llvw3i اععع وانا اتمنى لك حياة مثلك تجننن💗😫

[@pe8si]

@@cas.57 😭😭😭💥 ثانكسس💗

[@milayosif3877]

حبيبتي اتمنالج السلام والراحه فاهمه شعورج لأن دااعيشه يارب تكونين بخير حالياً

[@jeon_loreena]

‏"هذا الحزنُ حادٌّ جدًا، كيفما تحرَّكتُ جَرَحَني".

[@FadakNaser]

الأغنيه لها شعور خاص . إستمري بهذا الأبداع . 🖤🚶‍♀️

[@user-wp3yw5wx1d]

في الماضي كنت استمع لي اغاني حزينه وا اتذكر أصعب لحضاتي ولاكن لان أصبحت استمع لها وانا معتدا أصبحت لا أهتم لي لاشياء الذي تحدث لي فل الماضي ذهب وا لان احاول ان افتح صفحه جديده :)

[@r6iiu]

- ليمر الايام بدونك سيئه للغايه . فقط اشتاق إليك . 1:22 مِيم .

[@l8u8x]

"Why am I always lonely Why is there no one I love"🌌💔

[@nameamv_2005]

اعجبتني الأغنية 🥀💔 .

[@f_r777]

سمعتها بشهر فبراير بوگتها چنت مشتاقة لشخص غاب عني لسنه لا اعرف اخباره وسمعتها وبچيت واني اتذكر كُل لحضة صارت لما چنه سوه ، وهسه شفتها بقائمة الحفظ وسمعتها وتذكرت لمن اول مرة سمعتها بس هلمرة اختلف .. لان هل شخص ماعاد مهم بحياتي .

[@6tni]

Do you Remember Happy Together ?!

[@Anstasia.]

لا.

[@m92.83]

i do, dont you?

[@blksk1912]

Then all of sudden you're sick to your stomach Is that still true?

[@ab8b]

U said "forever " in the end i fought it please be honest

[@6tni]

@@ab8b I'll be.

[@faisalal2281]

احياناً يبكي فيك كل شيء الا عينيك

[@lokmensaifi7832]

الـــبــــعــــض يــــدخـــل حــــيـاتـــك لـــيــكـــسر شـــئ فـــــيــــك ويـــــرحـــــل 🖤🥀...

[@7iolp]

10/1/2024 لَم أتخَطى .

[@ive3068]

hey are you okay?

[@Diva_nado4]

اسمع تلك الاغنيه اتمنى فى ٢٠٢٥ ان اسمعها كما اسمعها الان وتن نلتقى فى ديسمبر ♥️

[@Your_Bff_Aurora]

هاي! ❤️‍🩹❤️‍🩹

[@RoaaAbuhantash]

واو جاي من المستقبل 🤣🤣

[@Diva_nado4]

معنديش شرف حتى اشوف وشك ف ٢٠٢٥ ياريت حتى مشفكش ف حياتى تانى فين عقلى وانا بكتب كده

[@LightYato]

هالأغنية ادمان 😭💛 استمري ندى 🥺🥺

[@زاهر-غ9د]

You said, Forever,and I almost bought it 🌌

[@kim_helen1410]

كل اغنيه اسمعها بقناتك تصير ادماااان 😩💕🍓

[@1995_thv]

لأنك غادرت؛ كل الأوقات مملة.. توقف البقال عن مناداتي: يا حبيبة الأسمر. جارتي صاحبة الخمسين عامًا صارت تخبز لي فطيرة واحدة.. تقول: الفراق توأم الوحدة.. كوب عصير، منشفة، فرشاة أسنان.. طبقٌ واحد ووسادتان لرأسٍ واحدة. أما حارس البناية تخلى عن "معًا"، يراني؛ فيبتسم "صباحك سكر" باردة والرد عليها شوكة في حلقي.. كيف أخبره بأنني كنت ألتحف بها عندما كانت: "صباحكما سكر". كيف أخبر الجميع باستمرار حبي، ولو كل منا في طريق.. كيف أخبرهم بإمتلاكي مفتاحين لبابٍ واحد؟!

[@z_denr]

ديسمبر و هدوء غريب، تبلد موجع.

[@Justb.876]

أغنيتي المُفضلة🖤..

[@bayansy7324]

الاغنية تجنن بتصير مفضلتي فورا :(

[@kaore.e]

Nothing happen in the way i wanted.

[@لوليا-ف8ص]

روعة وحساس فيها 😭

[@hanjy4034]

كل مكان أذهب إليه يذكرني بك ...

[@kasper3876]

Still one of the hardest songs ever Hits me every time 😭

[@iva793]

افضل قناه و الاغاني المفضله 💙

[@kimyuna4551]

أغنية هادئة جدا أحببتها

[@befine231]

"I still love you, i promise

[@lisaalexander5173]

Everywhere I go leads me back to you 🥀

[@user-md7zw2oy2w]

When l hear the songs on her channel, l learn a lot of the words in the song, may god protect you 🖤🥀.."

[@ihelah]

أحب الأغنية 🫶🏻😞

[@pe8si]

هاييي الاغنيهه وكفت ويايي بكلللل مراحلي النفسيههههه، جنت كل م اريد افضفض اجي هنااا، احسس كلش تغيرتت عن قبلل، اني هسه م اكدر افضفض ولا احبب احد من كل كلبي احس بديت اكره الكل واحب نفسييي، صرت مزاجيهه ونرجسيةة همم، تعبانهه هالفترهه شوي.......

[@Fadi-z-mohamad]

مشاعر الحزن بدأت بالانتشار 😭🖤

[@genevaxo]

It sounds so beautifully sad.

[@guendouzriadelhadj7265]

هذه الاغنية جميلة ومالمة في نفس الوقت واو 😔☺️🥹

[@نور3333]

قلت سنبقى معا للأبد ؟.

[@Sweet-Jack95]

Everywhere I go leads me back to you 💔..

[@stay3883]

~This song moves my feelings~

[@ixzi_ic]

شعور يجنن😖😖

[@kimiu5756]

اسمع حاليا الاغنية وانا اخذ استراحة من الدراسة خامس علمي وتعب بداية الدوام والضغوطات راح ارجع لتعليقي السنة الجاية ان شاء الله انجح و اصل للسادس واحقق احلامي والله يعوض تعبي 🤍

[@omarbinrashid1708]

انها جميله جداً 🥺💔

[@-Loly]

أغنية أيام الحجر المحببه لقلبي 2020 🫶🏻🧡

[@sujin3510]

الاغنيه بتجنن😭 استمري💕

[@JANNAT9_99]

اطلق اشعار ورب الكعبه ❤️‍🔥

[@ATVSHGA]

the song 😭😭🤧💕

[@buthina4240]

Im watching u all the time i still lov u i promise!! ily slom😞❤

[@pe8si]

بعد فراقكك: اتكأ على سࢪيࢪي، انظࢪ الى سقف غرفتي الذي تحول الى مسࢪح لذكࢪياتنا معا، اتذكر جميع تصࢪفاتك، احاول جاهده ان انسى ما مررنا بــه معا، لا استطيع ف ابكي لان لم استطع ان اتخطاك، بعد بكاء يدوم لحوالي ساعه او اكثࢪ، اكرهك واتذكر خيانتك لي بالكلمات، ب ردودك الباࢪده، بطريقهه تركك لي، استحقࢪ نفسي لاني اشتاق لك، واحن الى كل ضحكه ضحكناها، لماذا ذهبت؟ اسال نفسي مرارا وتكرارا، لما تركتني وحيدا في منتصف الطريق؟ الم اكن لك مظله من جميع الاحزان التي تمطر عليك؟ الم اكن لك رفيق الروح الذي يؤنس ظلام وحدتك؟ هل ستجد مثلي، هل ستجد انسانا يهديك ملايين العبارات التي يشعرك بها بأنه يحبك؟ اجبني لا تصمت اجب ان كنت تشعࢪ بأن قلبي قد تمزق اثࢪ غيابك، اࢪجوك لا يغࢪك مظهࢪي القوي لان من المفترض ان تعࢪف كم اصبح ضعيف عندما أُترك....... بأنتظاࢪ ࢪدك😭 كتابتي💗

[@نور-د9ك8ل]

تجنن💗

[@olaprincess1085]

كلام جداً معبر وفيه صفات كثيره مش عارفه اوصفها بس الصراحه ابدعتي بالكتابه احس لو تواصلي بالمستقبل بتصيري كاتبه كبيره تعليقش وصل من بلدش الي م اعرفها، ووصلت لبلدتي (اليمن) واستمتعت بقراتها ... صح الكلام مش لي بس حسيت بمواساه لأن كانش وصفتي شعوري وشخصيتي عند الاشتياق❤️

[@pe8si]

@@olaprincess1085 يروحيي ذا من ذوقك+انا من العراق+ كلامك مرهه لطيف💜😫

[@Julie-667]

واوو احلى كلام 💔

[@tomatoes.2009]

شكرا جزيلا لك احببت الاغنية جدا مشجعتك الى الابد حتى تصلي الى المليون اللعين مع احترامي لك 💖🥀

[@khlad80]

💔Every place I go reminds me of you

[@jeontaehyng]

تكر.. 𐤀

[@tajmeri9141]

I miss you and I miss your videos 💖💖 I love this song 💖💖 Thank you 💖💖 I love you 💖💖

[@Im_a.justagirl]

يالله قريسي يانها مبدعة

[@aurora.5372]

لا أحد يشتاق لي ولا احد يحبني ولا احديهتم لي🙂 سوى عائلتي أعظم نعمة

[@najahnajah3852]

ابقى مع من تحب ..❤️ تعلق بمن تعلق بك🌹 ومن رحل اهمس في أذنه رافقتك الجن يا عزيزي ☠️🖤

[@anghamnahoui]

"everything I know brings me back to us"💔

[@skybright1869]

I miss him and i think I still don’t get over it I can’t move on like everything reminded me of him :(

[@none7fthem]

me too, that's really make me cry more

[@jklvp]

I know the song from an old friend, and my relationship with her ended a long time ago, but it still has a part of my memory. I still love her , I promise

[@sujin3510]

I believe in using song to say things 🖤🌌

[@amani2249]

I love her so much

[@none7fthem]

I'm cry and cry I want herrrrrrr feel what's I feel now, she make me cryyyyyy

[@off3320]

Loved it ✨💖

[@n.j6124]

Still love you, promise

[@dohaemad110]

مازلت تبهرني

[@user-zd1wk4yj2d]

كلشي اعرفه يرجعني النا كل مكان اروحله يذكرني بيك..

[@shadiafh4107]

لقد تواعدنا ان لن يفرقنا الا الله ولاكنه اخذ اخر شعلة مضيئة بحياتي لم كل هذه المصاعب تواجهني لا ستطيع ابجاد شخص يحبني بصدق مثلها ولن اجد ابدا 💔 كل من حولي بخزلوني لا اعرف ان كانت المشكاة بي ام لا ولا كن اتمنة فقط لو اراها لمرى واحدة فقط 💔

[@itommy700]

Dayumm this song hit so much in 3 AM 💔

[@animeprincess306]

The song is beautiful, the voice is beautiful, the translation is beautiful ❤️

[@ab8b]

and u is beautiful

[@animeprincess306]

Thanks

[@z_denr]

صداع حتى بعيوني ..

[@Mariamaro192]

You said forever💔

[@Maramthamer5]

I still love you, I promise 💔.

[@0oO80]

ظننت انك مستاء منيُ 💔💔.

[@Anstasia.]

هَل تَتَذَكَر عِندَما كُنا سُعداء مَعًا ؟

[@Nemo-zn6rl]

Everything i know brings back to us

[@Yuzarseeef]

عظمة متابعك من فلوريدا 😂❤️

[@Tigan-j1y]

ان الحياه قصيره فستغلها اكبر استغلال.. 😞💔........... 😟😟............. Together💑😖

[@yasmin-qo6hh]

حبيت الاغنية شكرا لمجهودك سويتي

[@mayakhalfa7501]

احبك لجُين 🧡🥺

[@لوليا-ف8ص]

جميلة جدا 🥀💜

[@s7ba]

موجوده بمسلسل جورجيا وفرجينا❤

[@kasper3876]

Beautiful

[@KimViolet-s3h]

ممكن سوال كيف بتحطي الاغاني من دون حقوق طبع ونشر بلييييس جاوبي

[@xnoura22x]

اشتاقيت لحسنين

[@1L7i_]

It’s hurts.

[@cas.57]

اوف حبيتها، شوكت ترجع صديقتي ونسمعها سوة صارلها شهرين مختفية ومادري شصاير عليها كلش مشتاقتلها😞.

[@Hatan_424]

لن انساك

[@otakokiya6248]

حبيت🥺❤️‍🔥

[@liftekaamir741]

Thanks Zanno

[@LolornV]

حلوه.

[@_x6lhi_]

ترونها مجرد اغنية .. لكن كلماتها هي قصتي🍷🍷🖤🖤

[@lllomie07]

شنسويلك

[@_x6lhi_]

@@lllomie07 انزين محد قال حقج سوي لي شيء

[@taek_rq]

انجعصت خواطري💔.

[@sairer.8]

حلووهه😭✨.

[@cu3lj]

I miss him so much

[@slevanay5467]

Every where I go leads me back to you 🥺❤️🫂💞💗

[@SamiSami-bz6ry]

يمههه 😩😔🦋

[@itzmeursan6156]

That's hurting...

[@STAR-u1z2v]

واووو قناتك جنننننن ماتنوصف • متابعة جديدة من العراق ⚜️• ثبتي تعليقي🥺⭐️•

[@happyasou]

My song forever 💗

[@ابلايديتيتي]

“I don’t wanna go,think I’ll make it worse everything I know brings me back to us”