MTV Shuga Babi (S1) - Episode 2

🇬🇧 Hey #ShugaFam, we have a good news for our English speaking fans: English subtitles are now available! 🇫🇷 Hello la #FamilleShuga, bonne nouvelle pour nos fans Anglophones : les sous-titres en anglais sont maintenant disponibles !

[@LSouza-ut2pg]

Traduza agora pra português eu preciso entender mais dessa série 🙏🏼😍

[@AMKhali]

Akissi est trop belle 😍😍 cette couleur de cheveux lui va très bien

[@laurenceyao9251]

Wouuuuuu donc ya ce genre de seri chic comme ça et rti fait championnat avec les filles de l occident la.. Très propreeeee en tous cas 😍😍

ça passe sur RTI2 tous les vendredis à 21H

[@laurenceyao9251]

@ waouuu Dieu merci enfin ils valorisent les talents du pays.. En tous cas soutient depuis le +39 🇮🇹 en plus c est bon de revoir Joël de teenager 😍

[@carolevinama1023]

Les acteurs sont super naturel 🥰

[@aminatafatimkone1962]

Themes de la serie sont très interessants!! Merci pour la sensibilisation. Pour ma part c'est abstinence ou rien

[@raissakaramoko8930]

T'a raison s'abstenir est le meilleur des contraceptifs

[@cicyzoe9755]

J'adore la façon dont les acteurs dépeignent cette fierté naturelle des cheveux africains / noirs. Beaucoup d'amour à Babi Sugar...❤❤❤ I love how the actors portray African/black hair pride. Much love Babi Sugar.

😊

[@samuel_monemar]

Le kiff c’est quant il passe les chansons de nos artistes comme Serge Beynaud , suspect 95 🤩🤩! .. Niger 🇳🇪

[@MimiGrid]

Professeur (Shuga Babi) , Daniel ( Shuga Down South) , Joel ( Teenager).... Les connaisseurs connaissent 😉😉

[@moyaa.7131]

Mimi Grid je te disss

[@myriambaby9745]

Mimi Grid gaou passe hein

[@sanatakeita3394]

Mimi Grid eh il vas me dja quand il se joue les sérieux là

[@MimiGrid]

@@myriambaby9745

[@MimiGrid]

@Akosua Yeboah lol he's cute... but i was just saying that "we" have seen him grow... from "Troublesome Joel" in Teenager , to Daniel "the guy who fell in love with Ipeleng" and now "le Professeur".

[@LANDROLeCHEMIN0302]

Joël (Teenager) le meilleur acteur espoir de sa génération.

[@JustFlowniamien]

Prissy la degameuse suis heureuse for you. You are so talented and try so hard. I wish you much more opportunities . Well done to everyone

[@marinabeceao3999]

Chic film si moi je tes pas Ivoirienne salaire trop me serait merci Jésus pour cette Belle grâce que Dieu facilite dirige bénis tourjour la côte ivoire 🙏🙏🙏💯 force courage à vous 💕 mes frères ✌️😘👍🙏

[@drabocedricraoul887]

Mettez la serie en telechargement hors ligne pour qu'on telecharge au bureau et regardé à la maison

[@sylviegrah7514]

Très bon film enfin plein d'éducations et de conseils j'ai adoré merci beaucoup les acteurs sont juste super la suite svp

[@esteltanou631]

Nous même on tue wai shuga babi a vie ❤️💕

[@DorcasKouassi-sz7dy]

Esli tu es très naturelle dans ton rôle franchement Dieu t'accompagne dans tous tes projets bisous ❤

[@Flo_letissia]

prissy wallaye je suis trop fan de ton rôle en tout une très belle serie que je suis depuis lontemps

[@zeinabsoureyacisse1842]

Amira c’est la seule qui parle nouchi dans cet épisode 😂😂😂😂j’adore Matteo c’est un conard..I can’t believe.

😂

[@remyadan]

Je t'embronxe aussi le biscuit. #Matéo

[@aichameweille8241]

@ comme fair pour regarde la suite 🙏🏻🙏🏻

[@ferdinandb8227]

J’adore amira est sans complexe😍 svp quel est le vrai nom d amira et eslie

[@zeinabsoureyacisse1842]

Rémy Adan Official toi 😂😂😂😂

[@sorayadoumbia1364]

A chaque fois j’écoute des séries la peste c’est toujours qq1 qui s’appelle Soraya comme moi 😂

[@hlbswifties2001]

J'adore trop cette série avec toutes ces chansons africaines 🤩🥰

Qu'est-ce que vous pensez des thèmes abordés ? Les jeunes face au VIH ?

[@hlbswifties2001]

C'est très bien et très important du moment où en parler avec des parents ou encore des aînés est un tabou et aussi que ceux qui ont le SIDA sont mal vus. C'est une bonne façon de réveiller notre bonne réflexion. Merci

[@ndaodilonekouadio6601]

Le mec dit qu'il est célibataire mais prend une grosse poignée de préservatifs ... je suis morte 😂😂😂😂

[@harmonieakoslantsou619]

Didi KNO 🤣🤣🤣

[@Amazing_yelsaa]

Je te dis Hein 😂😂😂😂

Mdrr

[@andreflavienneba485]

Il est célibataire mais il prend beaucoup de préservatifs 🤣🤣

[@mohamed98]

😁 😁

[@remyadan]

Je Te dis , plein de capotes😂😂😂😂. Mais il est tres important de se protéger .

[@andreflavienneba485]

Rémy Adan Official la protection avant tout 🙏🏾

[@remyadan]

Effectivement le biscuit 😘😘😘

[@oliyebe4382]

Il veut prevenir le mal

[@fofanamarienoceandrea3205]

La go qui me fan le plus c’est elle avec les tresses violettes 😍😍😍😍😹😹

Méïta

[@marieangeadjounnin9737]

Go nouchi la me fatigue deh 🤣🤣🤣

[@yoongisnose253]

For my English fellows -they’re doing artistic school ( dance, song, and Some sport) - Daniel (the guy on mtv down south) came back to his country and became professor , we saw his little sister at the end ( the girl who was hurt) - Mateo has to be the mean one ( i don’t know yet ) but he’s a playboy ... I hate what he has done to eslie 👿 I hate him tho - Samé date their professor because she’s poor and need money otherwise they’ll be kicked out - Tony has hiv, nobody knows...but Kara, the one who stole his drug he’s about to know since he went to her school nurse -Yanel have a child but his friends don’t know that except the black beautiful young girl (meita) cuz she’s was there when the baby came with her mother. Also he loves eslie but seems that she’s don’t see anything at all 😹 - eslie left her parent’s house because they didn’t want her to be dancer so In this sequence her father tried to convince her to come back and give her money, her mother saw that and told she’ll not received anything until... - Ruby ( the beautiful light skin ) her father is rich and young so everybody thinks she’s the happiest girl ever but her boyfriend bully her so she’ll be mean with people in this episode she tried this on eslie but didn’t work. So her boyfriend took her phone and writes a threatening message to eslie I think ruby is not mean, but her boyfriend his What else ? 🤔 we don’t know meita story yet... I can’t remember 😹... I’ll edit to put more informations I hope I helped so far...

[@InyeneUkpe]

Thank you!!! You're awesome!!

[@manuelabonny5972]

Thanks

[@amhereahmad5875]

OK, thnx.

[@ammonmwandoe]

Thanks, if you can, keep this up with every episode

[@herbdoulhafeez]

Thanks youngi would have been totally lost if not for this. I appreciate

[@nancydavilazoukou3508]

Esli (France Nancy) trop la best 🥰🥰🥰

[@myriambaby9745]

Tony, je sais pas hein mais ton jeu d’acteur est parfait ahi pouaah

[@yoongisnose253]

myriam n'guessan je te dis c’est un grave bon acteur tout c’est mimic, ses gestes sont propres 👌🏾 hat off

[@alwaarithkakou5454]

Tony joue quel rôle

[@yoongisnose253]

alwaarith kakou le gars qui a le VIH la, lui au début qui cherchais ses médocs

[@alwaarithkakou5454]

@@yoongisnose253 aokkk merci

[@desiboussou3091]

J'adore c'est trop cool les acteurs sont trop vraiment 🤗🤗💐

[@KiRetteCouture]

Loving the Ivorian storylines.

[@dydyfa8207]

Thanks

Thank you !

[@changement135]

N Guessan je te kiff grave . merci 🙏🏿 . nvelle abonné ohhhhh la la je kiffff . Fier 225😍

Merciii. Invite aussi tes amis à faire comme toi.

[@aidaamisi2413]

I really love this mtv shuga bebi but I don't undarstand wat are they saying but I really love this series even I don't understand tho, but pls u guys u have to put English subtitles coz athers don't speak French so pls we need English subtitles, thank you'll for bringing this epsode😘😘

[@christelledodo7801]

The subtitles in Suga Kenia, Down south, and Naija are in English, we managed to understand (for those who speak only French)

[@aidaamisi2413]

@@christelledodo7801 true

[@dykapchoco7551]

J'aime beaucoup Elsie avec son air inoffensif 😋😋😋

[@s.deddehflomo4520]

I don't understand but I love it and understand in spirit 😊

[@moyrose738]

You are alone my dear🙈🥰🤷🏾‍♀️ I wish they had subtitles.

[@katrinajohnson3624]

Same

[@tnjang]

Me toooo

[@karbi585Pantcho]

J'aime trop cet serie 😊

[@madoumarielaure4192]

Matheo c'est malade hein😂

[@sarataylor4065]

merciiii❤️❤️❤️

[@opheliakla6087]

Wouuu le mari de sassandra❤ dans le film trop beau

[@christelleml9725]

Je parle français mais je pense que ça serait cool d’avoir des sous-titre pour les gens qui ne parlent pas français

La version sous-titrées sera disponible en 2020 sur la principale chaîne du programme.

[@mamandephanielle1096]

On aimerait aussi des sous-titres pour les épisodes de la saison 2 de shuga Afrique du Sud pour ceux qui ne parlent pas l'anglais svp😥

[@toyosiayoola3949]

Merci, Je ne parle pas beacoup de Français maise je regarde a ameliorer Mon Français. Les sous titres Mon aider beacoup (hope I got that right lool)

[@labontemyco2699]

@ la suite africa du sud saison 2 en francais stp

[@ah2babou]

Il y'a déjà les sous titres en anglais

[@angemyriamyeboua7912]

Je suis une fans si tu es aussi comme moi like👍👍👍👍👇👇👇👇surtout de eslie et mateo

[@loulougeezer]

Mateo est un vrai idiot !! Esly vraiment tu as zaillé tu penses que c'est un bon gars tu as eu quoi ? Vraiment Shuga Babi est entrain de detroner tous les autres Shuga devant moi

[@remyadan]

Gods Childs ahyyyy je suis un bon gars 😅😅😅😅ahy

[@loulougeezer]

@@remyadan nooon tu joues avec ma bonne pétite j'aime pas ça 😂😂😂😂

[@remyadan]

😂😂😂

[@FranckYound]

Hi from L.A Good job guys and big up.

[@mariamkamagate6492]

J adore trop shouga. J aimerais en fait partir de ce film la🥰🥰🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍😍

[@MissBakayoko]

Rooooooorrrrs Mathéo KO hier nuit j'ai failli la maplô hein 😂😂

[@muthonisonnie2380]

The producers of shuga French subtitles please 😭😭😭 I am a die hard fun of shuga since day one

The subtitled version will be coming up early 2020 in the main Shuga channel.

[@Yumna170]

Haaa why now it's too far

[@bouramasoumahoro936]

Quand tu es bilingue c'est bon deh

😁

[@MissBakayoko]

Pépé Zakoulé 😅😅😅😅😂😂😂 ( le bailleur) 😅😅😂.

[@yapolionel6207]

les 2000f comme transport belle leçons aussi

[@manuelabonny5972]

Bonsoir,pour les personnes qui souhaiteraient que les épisodes soient traduit rappelez vous mtv shuga down south cast n'était pas traduit non plus. Mais bon, je penses bien que la traduction est en projet

La version sous-titrée sera disponible en 2020 sur la chaîne principale de MTV Shuga.

[@anneineskoudou9705]

Une série très intéressante et éducative mais svp à quant la prochaine épisode

L'épisode 3 sera en ligne ce jeudi à 17h30. Nous espérons que vous avez activé la cloche de notification.

[@sievelazkez8557]

Les messages des téléphones sont trop petits et flous

[@girlsfaatimabad7542]

Merci suit pas la seule alors j'ai crû cettais mon téléphone mais on dirait que Non

[@max.kobens]

C, parce qu'il ya la personnalité aussi, imagine toi qu'un jour pour une erreur tu peux perdre un emploi ou une chance vu que tes sorti avec une ou plusieurs fille(s) a qui ta fait du mal et qu'elle devient une grande dame d'affaire qui te fait vivre l'enfer sur terre. Franchement fidélité est mieux

[@laurynoa132]

La fidélité est vraiment mieux

[@ActusSeriesetMode]

Deuxième épisode j’aime beaucoup

[@chimtuannanna5886]

Still watching even though I don't really understand French

[@csbukwane6520]

I'm with you on that one 😂 I'll watch anyway

[@mafatakamara1118]

Me 2 ooh😁😁😁😁😁

[@isabulose]

SAME!!! 😂

[@marcelinammasa3114]

Chimtua Nnanna me too 😊😅

[@stephaneosmos1583]

Au lieu d’avoir peur de grossesse esli a peur de Sida 😂😂 être enceinte de Mateo est plus dangereux que Sida même 🤣🙆🏾‍♂️💉

[@patylove7960]

Je t'assure 😂😂😂

[@remyadan]

😂😂😂😂😂😂 orhhh

[@opheliakla6087]

Mateo deh 😩 je te croyais pas comme sa😩😩😩 ehhh

[@soilapodcastseries]

I WANT TO WATCH THIS BUT ITS NOT IN ENGLISH SO DONT KNOW WHAT TO DO …

[@bambasiaka6828]

J' aime beaucoup cette série africaine

[@dydyfa8207]

MTV shuga Babi ye aimé 😘

[@princessetralou7040]

J'aime❤, ça sensibilise. Les acteurs,🎩

[@kouamerosemonde9677]

La métisse ressemble à Emma lolo hin

[@magatape3404]

C'est la fille d'Alpha blondy !!! Son nom c'est soukehina

[@yapolionel6207]

cest la fille de alpha blondy

[@misstaylorishott]

I love ❤ the entire concept of this show from TOP to BOTTOM Just wish it was in English. Every word in the show matters and I don't wanna miss out!!! Sincerely, Your American Fan🖤

Thank you so much. The subtitled version will be available soon in the main Shuga Channel.

[@melodie.l4592]

Les son ❤️❤️

[@sholaeunicebukola7771]

There should be subtitles like in Down South

[@tefayambaye4516]

They will put it later

The subtitled version will be coming up early 2020 in the main Shuga channel.

[@ayshagumee8067]

@@tefayambaye4516 well bye until then

[@gervademtou8512]

Très belles musiques en arrière-son

[@imeldakpalete789]

Bravo à vous

Merci

[@elifdenizer7577]

Les acteurs je pense sont trop jeunes pour leurs rôles. Si non rien à dire 👏🏾👏🏾👏🏾

C'est une série conçue pour les jeunes et jouée par les jeunes. Qui de mieux que des jeunes pour interpréter leur réalité ?

[@nubianaaliyah5941]

C est une série pour les jeunes donc ton commentaire là

[@MissBakayoko]

Ahuuu donc tu voulais que ça soit joué par les vieux ? PTDRRRR c'est une série pour la jeunesse ahuuuuuuuu choquée oooooooooooh lol😅

[@stardollgurl95]

BABY WE LIVEEEEEEEE

[@JustFlowniamien]

Please jespere pour une version sous titre en anglais pour partager a la jeunesse europeenne sil vous plait merci

Elle sera bientôt disponible. Ne vous inquiétez pas.

[@umu6932]

For those who wants to have english under-title, select subtitle then go to settings and select auto translate and pick English from the list of the of the languages.

The subtitled version will be coming up early 2020 in the main Shuga channel.

[@opheliakla6087]

Akissi😍😍💋

[@msqueen4217]

Lol those asking for subtitles. I think MTV did this to satisfy French Africa. Asking for subtitles seems selfish to me. Cos for all the MTV Shuga, Kenya, Down South no one ever asked for subtitle in French. If you can't understand French maybe this is an opportunity to learn. Or better still just watch pictures and interpret it in your head. It's not that serious though.

[@franck-danieldingui1041]

Sorry Queenie's. I'm Ivoirian and i know that it's very difficult for some people who don't speak and understand french, but i think for the next episodes it's will be translate in english or subtitles. Take care!

[@merviou7263]

I know right. I am Cameroonian and a perfect bilingual girl.

[@mk_1275]

LOOOOL you are right, but abeg MTV for them

The subtitled version will be coming up early 2020 in the main Shuga channel.

[@msqueen4217]

@ goodnews for those looking forward to subtitles oh.

[@PrédieMOULONGO-o1k]

Bailleur là aussi dèh😂😂😂

[@marcolefebvre4050]

Mon acteur préféré Joël (teenager)

[@dydyfa8207]

Prissy aussi deh 🤣🤣🤣

[@yoongisnose253]

Lara Jones je te dis elle est trop kpakpato 😹

[@jenn1738]

yanel's baby mom is so pretty

[@cecilegozitra7418]

Vivement la suite❤❤

Rdv tous les jeudis à 17h30 pour un nouvel épisode sur notre chaîne.

[@khiclark31]

I want subtitles but I still watched the entire episode anyway😊

The subtitled version will be coming up early 2020 in the main Shuga channel.

[@khiclark31]

@ thank you so much👍🏾

[@lolahterry7792]

Hey is how can i get the one with English Subtitle

The subtitles are available. You just have to activate it.

[@dominiquekadja6429]

J'aime cet épisode Yanel ces bien occupé de sa fille

[@manogoogle7760]

Svp quelle est le nom de la chanson qui passe pendant que Mateo et Eslie sont ensemble?

[@loulougeezer]

Olingi nini de Gaz Mawete

[@dadagaga302]

B

[@jessicaaye3738]

He took a whole lot of condoms 🤣🤣🤣🤣🤣

[@lethisiakemdje6937]

Et comment la petite dit s'il te plaît😊😊😊

[@estelledalmeida8729]

Trop top, j'adore

[@franckbisson9490]

Bonne série !!

[@Peta-Gay.]

Oh well I don't care if I don't understand a word still watching

😂😂😂 The subtitled version will be coming up early 2020 in the main Shuga channel.

[@aisha0716]

@ looking forward to. Thank you for listening 😊

[@mariahmmayungwe9859]

For sure am watching but I don't understand anything 😫

[@herbdoulhafeez]

Same energy around here. I'm watching every damn episode, and promptly too. Fingers crossed

[@olumuyiwaabiodun8935]

I am watching tooooooo in the spirit of shugarisim..........2020 we will get the subtitles

[@sabinendri]

Films est mal chic chia ohrrr 👌👌👌👌👌

[@theprisssie]

trop bon !

merci

[@rachellemadysson6426]

Le célibataire s’est servi 😂😂😂😂😂

[@dianenadinemaganga2779]

Très cool je l'adore 😍💖💖

[@owxen]

J'aime trop 😍 mais le problème ça passe ou côté d'ivoire? Bukina faso? Mali? Congo?

[@christelledodo7801]

Cote D'Ivoire

En Côte d'Ivoire sur RTI2.

[@owxen]

@Didine 😂😂 désolée

[@owxen]

@@christelledodo7801 merci ❤

[@owxen]

@ merci❤

[@yveskolou9608]

L’épisode 3 pour ceux qui sont Abidjan

[@starryamileyandre4610]

Ce Matteo la se prend pour qui

[@sekousacko5368]

Très belle films courage courage je aime ça

[@SoveLyon]

Le faucon de teeneger est la 🇭🇹

[@efootballpes-pk2st]

Thank god i'm bilingual

[@OyengaProducer]

Guys, I’m thinking of translating the whole show in english with the subtitles with KZbin. Everytime I’m done on each episode i’ll post a comment

The subtitled version will be coming up early in the main Shuga channel.

[@daugtherofzion369]

serve vous on my this is so funny lol , they are so beautifull its mad love the culture

[@arowolomariam619]

Pls subtitle subsequent episode so non-french speakers can understand

The subtitled version will be coming up early 2020 in the main Shuga channel.

[@tomiwafaith]

Where is babi located?

Babi is Abidjan in Côte d'Ivoire.

[@lauresoro6981]

Mama ééééh!!! Mateo c'est pas possible!!!. Ne viens pas mélanger la vie d'Esly jo oorrrgh. And this Ruby girl... i don't have a good feeling about her

[@remyadan]

😂😂😂😂, mais ça va alleuuuu

[@najuum1]

English version or subtitles? ☹️💔

The subtitled version will be coming up early in the main Shuga channel.

[@najuum1]

@ pliz tag me when it's up