Murat Evgin & Nihan Akın - Allahım Sana Sığındım (Klip) | Subtítulos en español

Murat canta en Español ! “Pajaros heridos” La Cancion de Omer (Sueños Robados)
• Murat Evgin - Pájaros ...
Isabella Damla Güvenilirin başrolünde yer aldığı Kanal 7 'de yayınlanan Elif dizisi için Murat Evgin ve Nihan Akın'ın beraber seslendirdikleri "Allahım Sana Sığındım" video klibi.
Murat Evgin KZbin Kanalına Abone Olun 👉 goo.gl/h5AuZ2
(La traduccion en Espanol)
Dios mío, me refugio en ti (Letras y Musica ; Murat Evgin)
Ni siquiera puedo sincerarme conmigo mismo
¿Cómo puedo escuchar a mi corazón?
Somos como la noche y el día (Somos tan diferentes como el negro y el blanco)
Tengo que terminar este amor antes de que empiece
Vaya lucha! Me encuentro entre el “No lo hagas” de mi mente y el “vívelo” de mi corazón.
Dios mío, me refugio en ti, ayúdame
Me enamoré de la persona equivocada, acabaré siendo un esclavo
Me convertiré en “Mecnun” (Romeo)si sigo así, mi alma está perdida.
Me enamoré de la persona equivocada, fue mi juventud
Me enamoré de la persona equivocada, enséñame el camino correcto”
Allahım Sana Sığındım Şarkı Sözleri
Kendime bile itiraf edemiyorken
Gönlümün sesini nasıl dinleyeyim
Siyahla beyaz kadar farklıyız
Bu aşkı başlamadan bitirmeliyim
Ah nasıl bir mücadele, sakın diyen aklım ile
Yaşa diyen kalbimin arasında kalmışım
Allahım sana sığındım bana yardım et
Yanlış insana tutuldum sonum esaret
Mecnuna dönerim bu gidişle ruhum derbeder
Yanlış insana tutuldum gençliğime ver
(Yanlış insana tutuldum bana yol göster )
Murat Evgin ve Nihan Akın'ın beraber seslendirdiği "Allahım Sana Sığındım" müziği gibi diğer Elif dizisi müziklerini toplu halde burada bulabilirsiniz 👉 goo.gl/Pumhz8
Murat Evgin - Kaderimsin ►goo.gl/8YnklR
Murat Evgin Video Klipleri ► goo.gl/4dJfTn
Murat Evgin Canlı & Konser ►goo.gl/tGhzUC
Sosyal Medya
► Facebook : goo.gl/4Ew1hf
► Twitter : goo.gl/WU0kC8
► iTunes : goo.gl/iqFl6u
► Website : goo.gl/zVNRSe
► KZbin : goo.gl/h5AuZ2
► Instagram : goo.gl/YUiPhH

[@muratevgin]

(La traduccion en Espanol) Dios mío, me refugio en ti (Letras y Musica ; Murat Evgin , La traduccion Gizem Meral) Ni siquiera puedo sincerarme conmigo mismo ¿Cómo puedo escuchar a mi corazón? Somos como la noche y el día (Somos tan diferentes como el negro y el blanco) Tengo que terminar este amor antes de que empiece Vaya lucha! Me encuentro entre el “No lo hagas” de mi mente y el “vívelo” de mi corazón. Dios mío, me refugio en ti, ayúdame Me enamoré de la persona equivocada, acabaré siendo un esclavo Me convertiré en “Mecnun” (Romeo)si sigo así, mi alma está perdida. Me enamoré de la persona equivocada, fue mi juventud Me enamoré de la persona equivocada, enséñame el camino correcto” Allahım Sana Sığındım Şarkı Sözleri (Söz-Müzik-Orkestrasyon : Murat Evgin) Kendime bile itiraf edemiyorken Gönlümün sesini nasıl dinleyeyim Siyahla beyaz kadar farklıyız Bu aşkı başlamadan bitirmeliyim Ah nasıl bir mücadele, sakın diyen aklım ile Yaşa diyen kalbimin arasında kalmışım Allahım sana sığındım bana yardım et Yanlış insana tutuldum sonum esaret Mecnuna dönerim bu gidişle ruhum derbeder Yanlış insana tutuldum gençliğime ver (Yanlış insana tutuldum bana yol göster )

[@mariamaldonado6207]

Muchas gracias !!!

[@ericaburgos4586]

😍😍😍😉😗👍👌👌👌

[@sandradrovetta3560]

¡ Muchas Gracias #MuratEvgin ..!!

[@estefaniabohorquez5811]

Muchas gracias! Es una hermosa canción

[@jannethbg9333]

gracias

[@ceylannn]

İlk başta Elif dizisi ile keşfettiğim şarkı, ilk zamanlar defelarca üst üste dinlediğim ama bugün birden tekrar geldi aklıma ve burdayım...

[@mavera5152]

Sakın diyen aklım ile yaşa diyen kalbim arasında kalmışım.....

[@deliasik646]

Gerçekten bu şarkı insanın içini okuyor

[@aysegul2736]

O kadar çok güzel ki şarkı sözleri o kadar anlamlı ki şimdiki şarkılar gibi alakasız kelimeler cümleler yok ruhuma dokundu resmen çok etkilendim ritmi de çok guzel

[@NezrinSelimli]

Bağışla Allahım qismətimə yazmadığın insanı üreyimdə daşıdıgım üçün...❤️‍🩹

[@Tota1503]

Me enamoré de esta canción sin entender su letra, sólo escuchar la melodía y su voz imaginaba que era muy bonita. Ahora que la busqué traducida al español pues me gusta muchísimo más!!! 😍😍😍😍💃🙏❤🌟

[@gamzeyagz8209]

Allahım yardım et yanlış insana tutldum çok yoruldum vefasız merhametsiz umursamaz ama seviyorum iste o beni kırmaktan bıkmadı ben sevmekten sen yardım et Allah ım kurtar beni bu sevdadan .

[@sevaehmedova7787]

Alahim sana sigdim elif com guzel mukemel muzuk yapdiq

[@sevaehmedova7787]

Reyhan

[@sevaehmedova7787]

Elifde aytene gedir

[@sevaehmedova7787]

Alahim sana bin dafa sigindim qiz olmaq istiyirem menim de magiaj setlerim olsun istiyirem sacin uzun olsun istiyirem qadin paltarkari isdiyrem men basramadim kisiliyi artiq yoruldum istemirem olmaq qadin olmaq istiyirem bunu sene yaziram elif xayis edirem bunu oxu olmur

[@leylaqenberova.1778]

Haklisin

[@jacquelinezuniga2747]

Que bella canción.....Dios mío me refugió en ti....ayúdame....me enamoré de la persona equivocada 😔 saludos desde Chile...🇨🇱

[@mariadaluzgomes5370]

Saudações desde Brazil muito linda a música 🇧🇷😍

[@edibeguner1339]

Bir araftayım. Ne uzak ne yakın. Arada kopan duygularım, gecenin karanlığı günüme karıştı. Kayıplarınn diyarlarda mutluluk rolleri oynuyoruz. Yakınımda derken uzağımsın. Ne cennet ne cehennem.

[@onursfrov7345]

İnsanın ruhun dincəldir bu gözəl mahnı🥰

[@saidnurehmedov9597]

KENDİME BİLE İTİRAF EDEMİYORKENN GÖNLÜMÜN SESİNİ NASIL DİNLEYEYİM.. SİYAHLA BEYAZ KADAR FARKLIYIZ.. BU AŞKI BAŞLAMADAN BİTİRMELİYİZ.. AH NASIL BİR MUCADELE SAKIN DİYEN AKLIM İLE,, YAŞA DİYEN KALBİMİN ARASINDA KALMIŞIMMM..... ALLAHIM SANA SIĞINDIM BANA YARDIM ETT YALNIŞ İNSANA TUTLDUM SONUM ESARET MECNUNA DÖNERİM BU GİDİŞLE RUHUM DERBEDER YALNIŞ İNSANA TUTULDUM GENÇLİGİME VER... hakikatende çok güzel bir şarkıı...bayıldım♥♥♥♥♥

[@serpilgundal3101]

bi şarkı bu kadar duygulu ve güzel yorumlanamazdı.. Emeğinize saglik.Insallah daha guzel yerlerde ve hakettiginiz yerde olursunuz..

[@liliarosales3237]

Solo puedo agradecer el talento y trabajo de todas las personas que nos permiten escuchar la música de uno mas de los talentosos cantantes turcos. Gracias.

[@osirismarilugonzalessalina2019]

Amo a este hombre y su música me encanta 💗😍

[@milagros4926]

Después de un tiempo vuelvo es escuchar esta joyita de canción

[@uzakruyalar8941]

Gerçekten Video Muhteşem Olmuş Keşke Netd Müzik Kanalında Yüklenmiş Olsaydı Ozaman Milyonlarca İzlenirdi Çünkü Hak ediyor Milyonları

[@koreklipmutsuz3383]

Kral pop viva dramtrk kanalında yayinlanmisti ben dinledim oradan

[@elenatorres6963]

X favor q traduzcan lo q dice es muy hermosa melodia ..en español

[@rumeysacakr3314]

Şarkı resmen insana bağımlılık yapıyor ya!!😍😍😍❤❤❤Kerem💕Reyhan😢

[@TheUcanterlik]

Bazılarının da yaşadıklarına tam olarak tercüman olduğu doğrudur..

[@turalisayev1927]

Gercekten cok guzel

[@sonerkaya6982]

Doğru dedin

[@aleynayurekdeler1390]

💓💓💓

[@SM-jg9vb]

I was fascinated by this TV Series. Thanks for everyone who was a part of it. Sağ olun! ❤

[@mariabelensalgado6038]

Hermosa letra y el arreglo musical me mato ,me encanto.Salute desde Buenos Aires Argentina👌

[@wadisjosecastromedina4383]

Reyhan y Karem.

[@ozlembayraktar4607]

hayatımda dinlediğim en güzel şarkılar arasında 1. sırada 😌😌😌

[@milagros4926]

Para mí está canción es hermosa

[@_hopeless_romantic_]

I'm greek so I don't understand most of the lyrics but I absolutely love the music and all the emotions put in it!!! I think I haven't heard of a better turkish song so far!

[@edibeguner1339]

Kendimi arıyor iken seni bulmak. Yanlışlıklarla sen, yanlışta olan ben. Olmayan hayaller kuran, mutlu son bekleyen bir ve.....

[@gurkancomak1838]

Başa döndürüp döndürüp dinliyorum :)) Sesinize emeğinize sağlıkkkk

[@ELA-iz5kc]

Allah'ım sana sığındım bana yardım et 😪

[@necali3520]

Muy linda... gracias por tus bellas canciones, realmente llegan al corazón 🙏🤍

[@marykjw501]

"Tengo que terminar este amor antes de que empiece". Será traducción certera o no pero me llegó. Guaooooo.

[@raminbayramli83]

Bağımlısı oldum resmen☻

[@ayseyagz8837]

Bu sarki o kadar guzel ki bunu hep dinledigimde aklima elif dizinde reyhan ve kerem geliyor elif dizisini ck severek izliyorum ve agizsinisa yureginize emeğinize saglik bayildimmmmm

[@hayal-et396]

Murat bey sizi dinleyebilmek büyük bir ayrıcalık ❤️❤️❤️

[@osmancelikten3838]

Siz ikiniz aynı şey gibisiniz hani şu denizle gökyüzünün kesiştigi o yer gibi muhteşem ve ötesi anlatmaya kelimeler eksik izlemeye gözler hayran.

[@elaamanurlu]

Peki 2 yıl sonra bu şarkıyı farketmem? 😱♥️♥️

[@maitentchorek6457]

HALA DİNLİYORUM BU ŞARKISI SEVİYORUM BU HALA ARGENTNA'NIN MURAT SELAMLARI GİBİ ❤😍

[@sevimdemirkyk3679]

Tek kelimekle muhtesemmm sarkı sözleri okadar ictenn ve okadar duygulu başarılarınız daim yolunuz açık olsun

[@blancaruix2605]

Es hermosa la cancion. Lastima q no se turco. No tiene subtitulos. Los felicito a murat y a nihan

[@muratevgin]

La traducción de mis canciones al español estará muy pronto disponible en KZbin

[@sabanugru8160]

bu şarkı beni anlatiyor

[@zeynebezizli8986]

Bayıldım 👏👏👏❤❤❤❤❤😍😍😍😍😍

[@ilkaytuna979]

Muhteşem... Kutluyorum.

[@kpp7102]

sesiniz çox güzel her gün çocuğum şu şarkıyı dinleyib uyuyur

[@ayln7164]

Hep öyle olmaz mi zaten aklın sakın der kalbin yaşa der.Sonunda akıl hakli çıkar ve aci son.

[@isabelcristinaboteroarango3478]

Murat..eres lo máximo. Tu presencia pronunciando en espal esas bellas letras de las canciones...me enamoro cada vez. De tu música. De tus sentimientos al cantarlas. De la historia de amor que quieres transmití...siento un afecto muy especial. Mis respetos y admiración. Sin verte creo q tengo por gra afecto por lo que haces. Abrazotes.dwsde Colombia. Cordial saludo. Abrazo inmenso. Felicitaciones.Isa.

[@blackangel6198]

hemde çok yanlış insana tutuldum kurtulamlyorum bu aşkdan 😔bir bataklıga gidiyorum göz görə görə çok çarediz bir durum

[@mendereskizil]

Anlatmaya gerek yok mikemmel😍👏

[@parkjimin-hs3fo]

Çok iyi geldi bu şarkı ellerine sağlık çok güzel olmuş 💗💗

[@salmahamoud6296]

Allahım sana sığındım

[@user-db6et8hd6d]

Məndə elif dizisinden tapdım və xoşum gəldi çox mənalı mahnıdıancaq belə mahnılara üstünlük verirəm )...

[@mariateresacarvajal2424]

Me encanta ,dulce melodia enamora y el video espectacular.🎶🇨🇴😘🙏

[@fastradyne]

i didnt understand but it sounds really good. Greeting from Chile.

[@muratevgin]

La traducción de mis canciones al español estará muy pronto disponible en KZbin

[@lauramartinezcortes6706]

F.A.N.T.A.S.T.I.C.O Murat Evgin & Nihan Akın - Allahım Sana Sığındım 🌹

[@muratevgin]

La traducción de mis canciones al español estará muy pronto disponible en KZbin

[@lauramartinezcortes6706]

@@muratevgin Gracias, no sabía que entiendes el Español 👍👏👌 pero me gusta más en turco 😍🥰😘

[@muratevgin]

@@lauramartinezcortes6706 Poco a poco estoy aprendiendo español :)

[@sebuhesukurova8429]

Düşündürücüdür.Bi o kadar da anlamli

[@zeynepsurmeli7218]

Çok güzel sesiniz var mükemmelsiniz 👌👍👏👏👏

[@antoniasoto1813]

Sro Murat. Los. dos tienen. preziosa voz. La letra. Me gusta. Muhisimo LA música. majica. Son maravillosos. grazias. Poder escuhar sus melodías. Es un placer. Es una gran estrella. Bravo. Bravo por su música. Un gran abrazoooooooo

[@luzmarinacalderonflorez3238]

Hermosa letra,video espectacular me encantas♥️🇹🇷🇨🇴☕️

[@harunmemmedovfab8289]

Bayildim ya offf guzel ❤💗❤❤

[@nergiscoskunbaysal3622]

Bayıldımmmmmm

[@nihadesedov7260]

Sarki.super.inan.her.gun.dinlerim

[@MiguelOrtiz-mt1ms]

Me encanta esta canción ❤

[@aslanarslan501]

اللهم لجئت اليك احببت الشخص الغلط و كثيرأ

[@Aysha_57]

ALLAHIM SENİ ÇOK SEVİYORUM.........

[@renatacharachajczuk2192]

Pomału odkrywam twoje piosenki. Są takie piękne. Twój głos i wspaniała muzyka dają niesamowite wrażenie.

[@mauricioalejandrosalinasso536]

Cok güzel!

[@elifaladag9905]

4 yıl öncesi bugunki halimin hayalini kuruyordum. Şimdi kurduğum hayali sevdiğim adamla yaşıyorum hiç birşey imkansız değil

[@yarenerkan4658]

Çok kaliteli ama değeri bilinmemesi üzücü. Bir de şöyle düşünüyorum sadece kaliteli kişiler dinliyor.

[@medinenuryasar2248]

Mecnuna dönerim bu gidişle ruhum derbeder, yanlış insana tutuldum, gençliğime ver..

[@gunesgungor6595]

Allahım sana sığındım bana yardım et....💕🙏

[@esmeraldamelo6743]

Me voy a volver loca 😂 esta cansion yo la amo aunque sea dominicana y no entienda las letras pero él sonido 😐 ni decir nada ❤😙sus voces dios mio ❤

[@mauriciosalcedo9980]

sería espectacular escucharlo cantar toda su música en español

[@cesarfernandez551]

EXCELENTE, BIEN HECHO MÜRAT EVGIN!

[@semanurylmaz2273]

Mükemmel bazı insanların hayatını anlatmış resmen

[@gise_arg]

Maravillosa melodia, desde Argentina

[@muratevgin]

Gracias Aria :) La traducción de mis canciones al español estará muy pronto disponible en KZbin

[@maxivelazquez3903]

Amo esta canción. ARGENTINA 😊

[@rufetabdullayev3650]

Klip çok güzel olmuş 👍👍👍👍

[@deniziremmorkoc3055]

harika bir sarkı güzel bir klip yüerģine saģlık murat abi bende olmalıydim orda

[@eyyubnuriyev5145]

BAŞLAMADAN BİTİRMELİYİM❤😔

[@albertyahir4114]

Amo esa canción y ahora más que sé lo que dice💙💙💙🥺🥺🥺 hermosaa

[@karenramirez7958]

No tengo ni idea que dice pero la canción es hermoso en su idioma soy chilena y ojalá puedan traducirla en español 😘

[@elenatorres6963]

Lo mismo dje suena hermosa la cancion muy dulce suena😍

[@claudiaguerravonversen5111]

Busque algo de la traducción porque a mí también me parece hermosa y esto fue lo que encontré.. Dios mío, ni siquiera puedo confesarme a mí mismo cómo escuchar la voz de mi corazón soy tan diferente como el blanco y negro tengo que terminar este amor antes de empezar con mi mente que dice, "qué lucha. Ayúdame, estoy en la persona equivocada.volveré a la Mecnuna.soy una mala persona

[@muratevgin]

Muchas gracias Karen, Elena y Claudia. La traducción de mis canciones al español estará muy pronto disponible en KZbin. Adios :) Saludos desde Turquia !

[@RaminMemedov-bo6xs]

Çoxx sevirəm bu şarkıyı😔👍Azərbaycandan selam olsun

[@rociomireles9791]

Me encanta est cansion, saludos desde Mexico¡¡¡

[@muratevgin]

Gracias Rocio.La traducción de mis canciones al español estará muy pronto disponible en KZbin

[@QarizmaTurk]

Bu kizi ben boyle tanidim keske boyle sarkilarla daha ileri gitseydi sesi cok guzel

[@zeynepalkan3248]

Muhteşem bir şarkı

[@sevaehmedova7787]

Com muhtesem

[@omertunc2082]

Güzel seslerle Müthiş bir seslendirme. Helal olsun...

[@MuammerErcan]

Bu çok güzel olmuş. Emeğinize sağlık.

[@_kadafi2007]

I really like the song❤️ FROM🇮🇩

[@aysenur3171]

Gerçekten çok güzel

[@luigyman12]

linda cancion! espero que lo traduzcan al castellano.

[@aygunqasimova9569]

Coooook guzel olumus. Bu şarkiyi sevmeyenler bence kulaklarini doktora yoxladsin

[@elmedinahajdini4302]

Çok guzel valla

[@destan407]

Seni.cok seviyorum murat evgin tum sarkilarini en cok bunu

[@memetersari783]

Arkadaşlar zaman çok çok çabuk geçiyor kalbini kırdığın biri varsa hemen özür dile çünkü sonra çok pişman olursun ve keşke ler büyür Yada sevdiğin biri var sa hemen söyle o seni sevmiyor mu ama yinede söyle çünkü zaman geçiyor olsun ben yinede söyledim pişman değilim dersin Okuduğunuz için teşekkür ederim

[@veysiorkmez9318]

Söyleyince yarı Yolda bıraktı

[@ezgikarayel8821]

Çok güzel müziğin sözleri , ilk dinledigünde şarkı tanıdık geldi sanki elif dizisinde çalmıştı dedim .Doğru hatırlamışim

[@hd-fatihkoccu707]

Buralar değerlenir yerimizi alalım

[@aidaida7030]

Çok gusel valla💪

[@abdulrahmanala395]

Allahım bana yol göster mecnuna dönerim bugidişle

[@omrnurddinov1658]

Haaa birdə şarkı süperdi çokda güzəl oxuyorlar

[@CananCan]

Supersiniz👏👏👏👏👏👏

[@luzmelvasossa2246]

Murat quisiera q nos diera la sorpresa de poder escuchar en español está canción tan linda tienes una vez muy linda me gusta mucho tus canciones te felicito.q Dios te bendiga y te deseo muchos éxitos en tus próximas canciónes

[@delidoluVarol]

Reyhan Keremın şarkısı Allahım sana sığındım Murat abı ağzına sağlık

[@carmensoto9704]

Esta cancion es maravillosa! Es una oracion a Dios en cancion. Las palebras son un ruego a Dios para que nos ayude a decidir lo sabio y lo correcto a pesar del deseo tan grande de amar. Cuando las emociones son tan fuertes, es dificil no pensar con el corazon. Gracias Murat por poner este sentimiento en una cancion! Dios te ha dotado con un talento muy grande. Que Dios continue bendiciendote!