Restauración: María Tudor, reina de Inglaterra, segunda mujer de Felipe II, de Antonio Moro

Restauración de la obra "María Tudor, reina de Inglaterra, segunda mujer de Felipe II" (1554), de Antonio Moro, con comentarios de María Antonia López Asiaín, restauradora del Museo del Prado.
Moro representa a María Tudor con actitud tensa y algo envarada. No embellece sus rasgos poco agraciados de acuerdo con el decoro propio de su rango, pero la dota de un aire mayestático que mitiga su fealdad y, con su pincel minucioso y la riqueza de su color emulando a Holbein, logra exteriorizar la fortaleza de su carácter ante la adversidad.
Más información sobre la obra:
www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/maria-tudor-reina-de-inglaterra-segunda-mujer-de/aef6ebc4-081a-44e6-974d-6c24aef95fc4?searchMeta=maria%20tudor
Subtítulos disponibles en inglés y español.
___________________________________________________________________________
The restoration of "Mary Tudor, Queen of England, Second Wife of Philip II", by Anthonis Mor.
María Antonia López Asiaín, Museo del Prado restorer, comments on the restoration process of the painting "Mary Tudor, Queen of England, Second Wife of Philip II" (1554) by Anthonis Mor.
Mor represented Mary Tudor in a tense and somewhat rigid pose. He did not improve her rather plain features in line with the decorum appropriate to her rank3 but nonetheless endowed her with a majestic air that tones down her plainness.With his minutely detailed brushwork and the richness of his colouring (in imitation of Holbein) the artist succeeded in expressing her strength of character in the face of adversity.
More information:
www.museodelprado.es/en/the-collection/art-work/mary-tudor-queen-of-england-second-wife-of-philip/aef6ebc4-081a-44e6-974d-6c24aef95fc4
Spanish and english subtitles available.
#AntonioMoro

[@julianejimenez]

Yo antes pensaba que María Tudor, sufría de hepatitis por lo amarilla que se veia en ese cuadro!! Pero qué cambio con la restauración! Quedó magnífica, cambia totalmente el espíritu de la obra

[@cenicienta.v.o]

1:12 pues fíjate que yo pensaba que era un tío

[@777thanatos777]

@@cenicienta.v.o Muchos de la realeza tienen rostros raros por la endogamia característica.

[@georgedaniel2588]

@@cenicienta.v.o hahahaha

[@misilagata]

😆😆

[@fernandofeliz.__]

Yo no sé ni M de pinturas, arte y su restauración pero aquí estoy, capturado por la elocuente explicación a detalle de la restauradora. 🙌🏾🙌🏾

[@miasare1]

Muy buenas explicaciones. El cuadro es extremadamente sobrio, y ahora por lo menos ha recobrado vida.

[@carmeorfilaaguilo3484]

Siempre es un placer escuchar las explicaciones técnicas de Maria Antonia. Tuve la suerte de conocerla y escucharla in situ en un curso para docentes. Enhorabuena por el buen trabajo del taller de restauración. Sois unos grandes profesionales. "Los médicos del arte"con una tremenda responsabilidad en la hora de decidir como abordar cada trabajo. Os admiro.

[@crism8982]

Me ha encantado toda la explicación. Es cierto que aparece una pequeñísima sonrisa después de la restauración, me parece increíble

[@jimenagg4770]

Qué maravilla de explicación y qué bonito el tono de voz de quien la hace.

[@heinzvonwolken6221]

Una obra maestra del gran pintor Antonio Moro. La reina María de Inglaterra no heredó la temporal belleza de las mujeres de su linaje hispano (su rostro era Tudor) pero sí su inteligencia y piedad cristiana... Descanse en la Paz Celestial.

[@culturabuzios3000]

Esta obra en particular siempre me exitó , hay algo en esa dama , una presencia fuerte y a la vez humana . Gracias desde brasil , gracias gracias gracias , nunca pisė el prado y estos videos son lo mas cerca del cielo que puedo llegar

[@enriquenunez2541]

Extraordinario el trabajo de Maria Antonia Lopez y por sobre todo muy profesional y como siempre el Museo del Prado dictando catedra a nivel internacional en restauracion con su impecable escuela de restauradores, garantizando con ello la buena consevacion del patrimonio artistico español para futuras generaciones no solo de españoles sino del mundo entero. Gracias

[@luis4079]

la felicito las obras son las mas hermosa y lo antiguo si que mas felicitaciones de horacio desde medellin colombia

[@opositaresmorir]

Es una pasada escuchar las explicaciones de una persona tan sabia y profesional. Personas como esta me hacen sentir orgulloso de ser de donde soy. Esto si que es Marca España.

[@mariadelcarmenacostaflores2862]

Hola disculpe con qué material líquido limpia la pintura Gracias

[@loibca]

No tengo ni idea de pintura, pero me encanta.

[@patriciamolina6050]

Muy interesante Qué lástima no poder recuperar el color original de la saya... el efecto global de la visión del cuadro se vería muy distinto

[@michaelserfort8128]

What a beautiful work the people do to preserve that painting for posterity. I have seen it in Museum Prado.This painter was without a doubt a genius.

[@mirinda.5772]

Me encanta como explica todos los métodos que utilizó o iba a utilizar. La renovación de la obra le devolvió su carácter, me parece simplemente hermoso.

[@ptrck99]

Un placer escuchar a la restauradora, y además es notable la diferencia que se logró con la restauración. Parece casi una fotografía, realmente.

[@misilagata]

Precioso el cuadro restaurado.

[@mariaalonsoaguilera3513]

Qué labor la de los restauradores, siempre en la sombra. Ya es hora de que se divulgue y se conozcan. Gracias por perpetuar la obra de Arte.

[@cmsclaudio]

Muy cierto. Lo vivo en carne propia porque trabajo como restaurador de arte.

[@himarchi1]

Menudo gabinete de restauración que tenemos en el Prado.Muchas gracias por esa encomiable labor.Sois un referente mundial.

[@macaconleche863]

ver este tipo de videos es relajante

[@alhrods3092]

Que restauradora tan dulce y que bien habla, seria todo un gusto escucharla y tener una conversación con ella

[@askroft1808]

Todo un trabajo bastante delicado, años de historia restaurados delicadamente pero con un resultado increíble, habría que tener mucha paciencia para restaurarlo como es debido, un grandísimo like.

[@ariomcheme]

Qué manera tan exquisita y pasional con la ella habla!

[@emtnz1569]

Por lo que puedo de verse en el vídeo, La limpieza no ha sido crítica en el rostro y en general, sino científica. Es decir que poco resto queda de los barnices antiguos y oxidados. La idea de cautela crítica para no caer en una descompensación originada por el contraste simultáneo es muy bonita, pero la limpieza ha sido muy entera. No obstante, magnífico trabajo. Enhorabuena a todos los que de alguna u otra manera lo posibilitan.

[@jaque8257]

Pero qué hermoso trabajo señora! Se nota la pasión y dedicación a su labor. Bellísima.

[@raymondsamuelparra7395]

Estupendo proceso de documentación y de restauración. Terminé con lágrimas en los ojos.

[@pableras1095]

Llorón jajaha

[@luisfernandogarcia2946]

La verdad a mi también me transmitió mucho sentimiento no se... Todo el trabajo impecable de documentación, explicación y compartir el conocimiento a través de la experiencia... Sin palabra para tan arduo y profesional trabajo

[@abelroy]

una de mis pinturas favoritas

[@markeloydi4128]

Una vìctima: Blody Mary! Se encariñò con la imàgen y es cierto que quedò màs luminosa Que buen trabajo hace esta gente!

[@valdivi6081]

Hermosa restauración 🥰

[@merchefrierapoo1451]

Muchísimas gracias a tod@s, es un trabajo tan grande, que no tengo palabras, solo dar las gracias a todas las personas por esa labor que desempeñan, la explicación insuperable, gracias de nuevo, abrazos 🤗🤗

[@emirmv985]

Me encanto el trabajo realizado, verdaderamente se nota el cambio después de la restauración y que decir de la excelente explicación por la restauradora

[@monicaasuaje9405]

Que obra de Antonio Moro, para mi el retrato de Maria Tudor siempre me habia generado un sentido de realismo esta obra,como una fotografia hecha por una camara profesional y es por los tonos sombrios de esta,es una pena lo de la saya... Pero me alegro que este buenas manos como el equipo del museo del prado...👏👏Bravo a ustedes y Maria antonia por su elocuente y detallada explicacion.

[@eloisapajuelodominguez5642]

Me parece precioso e interesantísimo el trabajo de restauración del Museo del Prado. Y estas actividades de divulgación de su trabajo son importantísimas para los que no sabemos, para que la gente conozca este trabajo, la conservación de estas obras tan bellas que tenemos la suerte de tener tan cerca. Gracias.

[@hipatia19]

Que narración tan interesantes y fácil de entender para personas que no somos conocedoras del arte.

[@akumaichijo834]

Admiro mucho a quienes restauran pinturas. Me imagino que ser un trabajo delicado. En lo personal, me encantó este cuadro

[@heliocarbajo1199]

Brillantes. La restauración y la explicación. Enhorabuena

[@annetteperez487]

Que deleite de explicación, excelente y maravilloso: me disfrute escucharla, segura de su conocimiento y experiencia en el arte. La felicito por la manera de explicar y mostrar la técnica utilizada al restaura la obra. Y tiene toda la razón la limpieza ayudo a ver la verdadera personalidad de María Tudor. Felicitaciones a todo los restauradores, claro tiene que ser del Prado.

[@VilaIvKa]

Que mujer tan encantadora!!!!

[@Acuariodel62]

Bravo!!! Admirable trabajo y excelente explicación. Es un orgullo contar con gente de este nivel para cuidar nuestro patrimonio.

[@jorges1985]

👏🥹 Magnifico.

[@esmeraldadelapaz3867]

Que maravila, que genio era ese puntos, realmente una maestro d ela pintura.

[@claudioaguilarruiz663]

Que detalles hermoso cuadro.

[@Alberto_Abad]

Un lujo las explicaciones de María Antonia y la restauración es exquisita, haciendo justicia a la obra de Antonio Moro

[@jiba6327]

Las explicaciones son buenísimas. La calidad del vídeo es insuperable. ¡Muchas gracias por acercarnos a un trabajo tan estupendo como el suyo! ¡Enhorabuena por unos resultados tan espectaculares!

[@rubenchan507]

Excelente restauracion, estoy fascinado por el proceso y de su explicación, María Lopez Asian..gracias por exponer todo esto los amantes del arte se lo agradecemos...

[@rosaliacaballero7484]

Qué dulce voz y qué inflexiones más delicadas al explicar su trabajo. Me ha encantado su trabajo.

[@mariposi7793]

Me ha encantado. Siempre me ha fascinado ver restaurar obras de arte. Otro arte sin duda. Gracias

[@juliogonzalezcampayo3201]

Este cuadro siempre me ha fascinado (también por el personaje). Será estupendo verlo restaurado.

[@iesusm]

Increíble todo el trabajo de restauración, me encanta toda la ciencia detrás de esta labor.

[@carlablack7528]

Lo voy a decir, no soy la persona más fan del arte pero ver esto me hace preguntarme el porque no me interese más por el arte en la escuela. Gran vídeo me gustó mucho, está muy bien explicado

[@veteranspain]

Qué maravilla. Fabuloso. Muchas gracias.

[@anasepulveda1352]

Que profesional. Y es verdad! Cambio completamente el cuadro. Ya no me da miedo xD

[@manekiserxu3024]

Un placer conocer estas obras de arte escuchando a quien mejor las conoce, su restauradora. Gracias.

[@MisTop5_paulalopez]

Siempre genial, María Antonia. Gracias por tus explicaciones tan claras y apasionantes. Espectacular trabajo. Lástima lo de la saya.

[@realismoespanol.4983]

Me encanta Juan Moro...No he podido dejar de acordarme de Greta Thunberg.

[@cristinaravet3706]

Jaja. Es verdad, se parece. El cuadro es una maravilla. Cuando voy al Prado es uno de los cuadros que me gusta contemplar

¡Increíble restauración! ¡Gracias por este documental!

[@lasombradeunaduda7684]

Este cuadro es genial

[@1000geroz]

Mil gracias por expresar tantos detalles del trabajo formidable.

[@ARIADNALIBRE]

Wow. Unos de mis sueños es ir al Museo del Prado. 🙏

[@ElliotVonKrieg]

¡Qué maravilla de explicación! ¡Gracias!

[@carmenzambrano6612]

Muchas , muchas por el amor y cuidado a su oficio. Saludos desde Lima Perú.

[@alejolobe]

Espectacular, gracias al Museo del Prado y a su equipo por estos maravillosos videos explicativos.

[@katiamichel9026]

Maravillosa restauración de una hermosa obra 👏🏻

[@giuliavictoria5904]

Pues yo me quedara quieta no observando el cuadro sino, escuchando la voz de esta magnifica profesional.

[@alexisrios160]

Gracias por estos vídeos.... Son unas verdaderas joyas !!!

[@santiagofernandez880]

Muy impresionante el trabajo de restauración. Siempre muy fiel a rescatar la verdadera esencia de la obra.

[@juanmanuelrodriguez8846]

Esta mujer me.encanta cuando habla , ya la escuché en otras restauraciones y da gusto escucharla

[@pinomartinez6082]

Maravillosa restauración como todo lo que hace María Antonia.

[@2moon1us72]

Hoy conocí este canal y ya me vi varios videos, muy interesante e increíble trabajo.

[@danieljp6632]

Que ADAMIRABLE labor....FANTÁSTICO.

[@hira37731]

Que voz tan relajante y que información tan rica, muchas gracias por hacer vídeos 🤩

[@Jess-ny5rx]

Que bien explicado❤

[@marlipereira3773]

Muito lindo !! Fiquei encantada .

[@melomaniacalien6518]

Muchos la llamarán monstruo pero para mí es una mujer con un físico sencillo y un estampe erguido y digno, no se me hace tan fea como claman muchos exagerados la verdad. Aunque si les sirve en algunos retratos de su juventud se la ve mucho más bella, cómo es de esperar, los años no siempre le hacen justicia a uno y aún así a comparación con otras mujeres de la época, salió bien parada.

[@Liss_00716]

A mi también se me hace bella

[@akumaichijo834]

Yo la considero hermosa. Forre mi libreta de inglés con un cuadro suyo de joven.

[@santamiakalifa9400]

Cierto un bonito cuadro y una mujer normal

[@joelas87]

su reencarnación es greta thunberg

[@davidpacheco8868]

Woou que maravilla, quedo anonadado. Que rico sería verla en persona

[@lidiapresagarcia6211]

Enhorabuena por el trabajazo de restauración!!! El rostro de María Tudor ha cambiado totalmente de expresión.

[@isabeauandreas7005]

Excelente documental que me hace apreciar más está obra y no pasar de largo.

[@estherdelahoz928]

Fantástica restauración! Enhorabuena María, y gracias al equipo de vídeo por mostrarnos tan bien el magnífico trabajo. Cuando vi este cuadro en la exposición Reencuentro realmente me llamó la atención el nuevo aspecto de la obra, y estaba deseando saber cómo había sido el trabajo de restauración. Muchas gracias equipo del Prado!

[@waltergonzalez6661]

Muy buen trabajo!!! Gracias al equipo todo, por conservar estas obras de arte!, saludos!

[@ferrolviv]

Espectacular. El trabajo de mis sueños.

[@cosmosn2773]

Que video tan interesante, lo ame, muy educativo.😍😍😍

[@luiscarlosperezreveron1895]

La explicación es maravillosa.

[@carlosalvarezcuenllas4851]

Por Dios, qué bien explica, y qué restauración tan profesional, tan cuidada, cuanto trabajo ya antes de tocar el cuadro. Qué gran nivel tiene El Prado. Acabo de ver vídeos de otras restauraciones de Museos fuera de España y, al menos las que he visto, que eran de Museos norteamericanos, parecían más básicas, menos cuidadas en la forma, y menos reflexionadas, y esta explicación a nivel didáctico les da mil vueltas. ¡¡¡Enhorabuena¡¡¡¡

[@agustinrafaellarasarmiento1400]

Que buena restauradora... Felicidades

[@jhonriverbermudo24]

Maravilloso trabajo de restauración y muy bien explicado,enhorabuena!!!

[@oswaldoalvarado1500]

Es hermoso ver una pintura volver a un esta de como si recien se hubiera pintado

[@rodrigopedroza8987]

Excelente!

[@JoseDiaz-er4ww]

La Tudor estaría super satisfecha mirando como le han renovado su enigmática sonrisa después de 4 siglos y se sigue viendo de la misma edad !!!

[@noarodriguez8799]

me hubiese gustado ver el color morado del mantón

[@nhoraramirez4814]

Maravillosa 👌

[@jbx720]

Un trabajo excelente. Lástima que no se pueda recuperar el color del manto. Creo que sería interesante realizar una recreación virtual con un colorido lo más próximo al que probablemente había tenido en su inicio.

[@342Rodry]

genial restauración

[@mariadoloresrengel7302]

Este cuadro siempre me ha fascinado. El rostro de la reina Maria deja ver en sus ojos la estirpe de grandes reinas a la que pertenece y al mismo tiempo reconocemos los rasgos poco agraciados de su padre. Estoy deseando verlo restaurado.!

[@reinedegypte]

De hecho dicen que ella heredó demasiada genética de Enrqie VIII

[@mariadoloresrengel7302]

@@reinedegypte demasiada por qué Antonio ¿en lo biologico o en el carácter ?

[@reinedegypte]

@@mariadoloresrengel7302 en lo biológico en el carácter dicen que lo heredó de Catalina de Aragón.

[@argelia7882]

Que fascinante 🤓

[@vanpaola8721]

Qué dulce, una reina más amable.

[@mariadelcarmenhernandezhue2998]

Un trabajo sobresaliente, es importantísimo restaurar unas piezas k son únicas y tan importantes

[@gabrielarojas9022]

Wooooow

[@manualidades4079]

Excelente trabajo de esta Sra me encantaría conocerla

[@LomiroLopublico]

bello ese ejemplar y pude volver. ver a jaime garcia 😚

[@marigrz_21]

Es increíble que en un cuadro allá tanta historia