Муслим Магомаев. "До свидания, Москва!" Muslim Magomaev

[@MMM_Site]

Летом 1980 года, когда Московская Олимпиада ушла в историю, Александра Николаевна Пахмутова обратилась к Муслиму Магомаеву с просьбой - записать песню "До свидания, Москва" на трёх языках для готовящейся к выпуску на зарубеж пластинки. Муслим Магомаев был единственным певцом, который мог эту просьбу выполнить, что он и сделал. Песня была записана на русском, английском и французском языках. Предлагаем вашему вниманию первую версию.

[@dina-n9005]

Спасибо! А потом сможете выложить английскую и французскую версию?

[@MMM_Site]

@dina-n9005 Французскую выложим завтра. А английскую Муслим Магометович "забраковал" и не разрешил нигде выкладывать. Ему не понравилось, как она звучала.

[@leqasleqas5842]

​​​@@MMM_SiteОчень жаль. Может и не плохо звучало..., но Великий МУСЛИМ МАГОМАЕВ был очень строг к СЕБЕ, САМОКРИТИЧЕН, поэтому " забраковал английский вариант" Светлая память ВЕЛИКОМУ МУСЛИМУ МАГОМАЕВУ.

[@Flora-g9s]

Если МАГОМАЕВ забраковал, то мы Не забракуем, очень бы хотелось услышать "английскую версию", или её уничтожили?😮😮

[@MMM_Site]

@user-uq2rp7ky4v Просим прощения, но слово Муслима Магометовича для нас - закон. Так было, так есть и так будет.

[@leqasleqas5842]

МУСЛИМ МАГОМАЕВ исполняет эту песню , как и все другие, очень красиво. Чувствуется в душе нотка прощания, расставания..., грусть . СПАСИБО, ДОРОГОЙ МУСЛИМ МАГОМЕТОВИЧ , за то , что ВЫ ЕСТЬ ТАКОЙ, КАКОЙ ЕСТЬ. ВСЕГДА ПОМНИМ И ЛЮБИМ . 💝💖♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️💖💝

[@1949ludmila]

Муслим прекрасен! Он поёт от души к душе, проявляя сердечность! Орфей на века!

[@19559057]

мурашки по телу, ком в горле и слезы на глазах..."Живут во мне воспоминания - пока я помню, я живу"!...

[@Пухлыйкотик-л3э]

БЛАГОДАРЮ!❤❤❤❤❤

[@dina-n9005]

Какой голос!! Великий Муслим! PS надо же - примерно месяц назад я показывала улетающего мишку под исполнение Лещенко и Анциферовой средней внучке, а сегодня закроется олимпиада в Париже))

[@irinairina9014]

Бесподобно! Совсем по -новому звучит !!! 😢

[@ЕкатеринаВершинина-ы3й]

Мишку видела на ВДНХ, сейчас не знаю, есть он там или нет.

[@ДаньяХайдарова]

Да и не надо на английском языке, правильно забраковал МУСЛИМ МАГОМАЕВ. На итальянском любимым языке Муслима, эта песня звучала бы лучше, чем на англ.языке. Спасибо за счастье услышать МУСЛИМА МАГОМАЕВА!💖💖💖💖💖💖💖💖💖🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓

[@Flora-g9s]

Очень бы хотелось услышать эту песню на английском и французском языках в исполнении Великого МУСЛИМА МАГОМАЕВА👍👏👏👏 В СССР ни один Певец Не смог бы этого сделать😮 А нам передают туфту в исполнении Лещенко и какой то непонятной Анциферовой, да ещё их вовсю расхваливают😮😱

[@MMM_Site]

@user-uq2rp7ky4v Великий МУСЛИМ МАГОМАЕВ с большим уважением относился к своим коллегам вообще и к Льву Лещенко в частности. Поэтому не стОит писать неуважительно о его друзьях...

[@Flora-g9s]

@@ДаньяХайдарова Не думаю, что Лещенко был друг!😅 Возможно, после ухода МММ ??😲

[@MMM_Site]

@@Flora-g9s Смотрите и слушайте интервью Муслима Магомаева....

[@Flora-g9s]

Из было много, но не припоминаю, о Лещенко что-то? Вот Винокур с Лещенко друзья,🎉

[@ВладимирКононов-я2ц]

Даже странно, как Лещенко вылез с этой песней!..