【TWICE】多賢唸中文時的超爆笑顏藝！唸到子瑜名字時卻覺得自己太醜了!?｜子瑜的中文小教室

[@tysone8490]

豆腐講中文真的太可愛了啦❤ 尤其是子瑜的瑜❤🤣 話說上片時間也太早🤣🤣

[@MuzKpop]

昨天看完就決定熬夜也要剪完了 😂 這次V太可愛又好笑了！

[@saitamachou5688]

Muz大辛苦了:) 豆腐子子兩隻有夠可愛>//////////////

[@EstherSun-dr6cn]

我覺得“瑜”這個字轉換成韓國人能懂的說法，應該是「유去掉尾音只發嘴型」

[@tysone8490]

@@MuzKpop 這次V真的超好笑的🤣豆腐學中文真的好可愛🥰做影片辛苦了❤ 你的影片都超有質感的❤🥰

[@小麥-r2o]

子瑜說中文好好聽啊啊啊❤️ 多賢認真學的好可愛哈哈😂

[@孫-n5p]

子瑜講話真的好溫柔😂 連罵人或生氣也一樣😂超沒威力的好可愛

[@zo4710]

凶不起来啊好可爱😂😂

[@nsweryaaaa]

罵JYP😂😂😂

[@玩遊戲的蠢人]

昨天看了 vlive, 多賢不停嘗試周子'瑜' ，真的好可愛❤️❤️

[@MuzKpop]

韓文沒有這個音 真的會唸不出來 😂

[@nggmi324]

Tyler 他說了什麼？

[@KSQueen]

@@MuzKpop 用拼音會不會易讀點? Yu

[@股市-v4d]

@@MuzKpop kzbin.info/www/bejne/e53XkKtpjJp4q80螳螂拳

[@希真-i1i]

@@KSQueen 韓國那邊的Yu念起來應該跟You同音的感覺，畢竟沒有聽過韓國人念過ㄩˊ 這個音

[@chiwei1013]

多賢講周子瑜那段真的大爆笑 希望之後還有這兩人的中文小教室 從頭笑到尾XDDD

[@cocoswlee]

周子瑜老师好耐心的教发音，金多贤同学发音表情好可爱😊

[@jinhyung78]

大家，真的拜托去刷More&More mv 吧😭如果我们赢了triple crown就又会破一个新的记录了😭如果我们不刷的话，我们就没有机会了

[@cocoswlee]

@@jinhyung78 没机会?

[@hungyu2251]

天啊 我最喜歡多賢了 他講中文真的好療愈

[@JUMPJUMP74WU]

真的很可愛的兩個人，多賢很認真學，子瑜也教的很認真，尤其多賢學子瑜發音的嘴型，忍不住回看好幾次，加上制作用心的放大，真的覺得多賢嘴型真的很好笑，每日中場休息，都有這麼愉快的補充能量，真的非常感謝，謝謝用心製作的影片。

[@hsuanyang0412]

哇今天好早上片～ 其實聽多賢一說，才發覺中文對於外國人來說真的不容易啊！ 尤其是多賢在念「子」的時候，會認為跟韓文發音很像而發作tzu的聲音～

[@MuzKpop]

趕著熬夜剪完上片了！ 中文的發音對外國人真的很難呀～ 不過我覺得豆腐算是有天賦了 😂

[@gghh552202003]

因為韓、日等文都有濁音的發音緣故(類似我們的台語)，但中文(北京話)方面沒有，所以有些唇形及發聲都會有習慣上的差別，真的不好學

[@Sam_Zhang1102]

而且中文的四聲對外國人也很難，因為每個字的四聲都不一樣，他們不知道要在哪個地方重音輕音

[@user-rb9nh1ek8o]

多賢好可愛，說周子瑜的表情一直嘟嘴

[@HansLiao]

子瑜解釋瑜的發音方式很厲害. 豆腐還蠻有外語天賦的. 只是子瑜會變成周煮魚就是了 XD

[@cw_what]

韓語發音基礎都是這樣教的喔

[@門外漢-o3s]

我是粥煮魚😂😂

[@senlin1929]

多賢說話好可愛又好笑😆

[@黃大年]

U的注音二聲音比較不好發，多賢嘴巴都圓了，多賢蠻會舉一反三的，中文教室很有趣。

[@gghh552202003]

超可愛RRRRRR，真的很開心看到子瑜現在那麼活潑的樣子

[@parrotchen739]

昨天看直播很奇怪。明明聽不懂但是看著子瑜就想笑😂😂😂

[@birulin9794]

多賢的顏藝是天下有名的

[@renebae904]

我快笑死🤣🤣 多賢學好快哦

[@ZziW-u3j]

多賢講中文真的好可愛哈哈哈

[@patty10190]

多賢太可愛了😂 子瑜很認真的教中文呢！

[@wiwusoul-speakouturlove8023]

子瑜真是好老師！很用心教姐姐中文呢～💕💖

[@saitamachou5688]

周子瑜發音教學 那邊笑翻 太可愛了>//////////

[@Alice0104]

子瑜的聲音好溫柔好好聽

[@yichilin2768]

多賢好厲害，邊學邊講，講的算很清楚，超棒！

[@tiger96871242]

期待子瑜每個人都教一遍 🤣🤣

[@empnbeatboxtv5108]

多賢念中文的時候爆可愛

[@once9845]

報到啦～ 看到多賢在唸子瑜的名字時真的超好笑的😂 其實多賢在唸中文的表情我覺得超可愛的 子瑜真的是個好老師～～ 多賢也唸的超棒的

[@林芷圓-f8z]

子瑜教成員說中文的時候真的好有愛❤❤

[@saitamachou5688]

豆腐的顏藝真有趣XD

[@ting2806]

可愛爆擊 兩個人都可愛到不行🤦‍♀️🤦‍♀️🤣🤣

[@蔡金勝-z8c]

多賢 真的好可愛❤️

[@竣弘]

多賢 真的太可愛了! 果然是豆腐!

[@saitamachou5688]

韓文沒有瑜這個字的發音 所以韓國人念起來是比較辛苦難發音的 像3歲有時候會叫子子:珠熙(音比較近似 以前韓國女生常見的名字) 記得是子子17歲的生日 3歲還貼給子子生日賀文 開頭就寫:我親愛的林珠熙妹妹

[@looyuqing1012]

多賢好可愛啊！😍😍🥰❣️❤️

[@林君心-t8q]

太可愛了吧哈哈哈哈多賢好搞笑好有趣 子瑜也超漂亮!

[@chian7489]

快笑死 豆腐真的有可愛又有搞笑天分😂😂😂😂😂

[@yoyo-w6r1w]

好可愛 哈哈😄

[@wyy7763]

多子她們真的好可愛

[@順勝-c6u]

多賢念瑜的表情我笑了😂

[@陳沛妤-d1d]

豆腐說周子瑜三個字的時候也太魔性😂😂

[@Liam-127tw]

4:03 真的會被多賢 笑死🤣🤣

[@jessie9559]

豆腐練子瑜的嘴型 我快笑死了XD 兩位都超可愛XD

[@張志豪-g9z]

豆腐念子瑜的名字的時候真有趣🤣😆

[@f619lovetzu]

我昨天看這段中文教學時，笑到流淚🤣🤣🤣

[@harrylimkt_98]

多賢太可愛了~~

[@hugouncle4457]

大大也太早了吧，真用心❤ 現在應該在睡覺了

[@MuzKpop]

沒錯 準備要去睡了～ 😂

[@ant8047]

4:03笑到肚子痛，多賢怎麼可以這麼可愛，哈哈嘟嘴表情怎麼會醜呢？很有喜感啊~而且唸快一點就很正確了。喜歡子瑜這次V live看起來很溫柔、很有氣質的乖乖女孩，愛妳喔~

[@林佳妤-f9y]

噢~子瑜和多賢怎麼都那麼可愛啦💘💘

[@yeonjundani]

子瑜真的是温文有礼的气质型美女啊，说话谈吐好温柔! 😀

[@阿睡的手作日常]

超可愛 超好笑 被多賢圈粉

[@陳重民]

看完心情可以好一整天 💕

[@tzuyu3920]

你是就煮魚 周子……咦？

[@TravelScotttt]

今天煮魚🤣🤣

[@yuan2559]

笑到不行 念名字太可愛了 好喜歡兔子們啊啊啊❤️ 希望她們可以快樂健康就好！ 也謝謝版主的翻譯和字幕 上得太好了 看了好開心😊

[@鄧不利多多]

太可愛啦☺️☺️ 超級有趣🤣🤣

[@Kujo_Anita]

多賢: oh so~~ 好像也沒錯xd

[@angelatsai9223]

多賢講中文好吸粉哦～ 超可愛！

[@yukariyang2274]

金多賢真的爆炸可愛啦😍 然後子瑜老師在旁邊也好好笑🤣

[@mikeliu5549]

1:10 我不行了这个透服太好笑了哈哈哈哈哈哈哈哈 估计这就是我学韩语的时候的样子 -_-

[@ste10039]

多賢好認真學習 好可愛哈哈哈哈

[@賴昇胤]

wow好早就有T寶們能看辛苦小編了💕💕💕

[@chenjuianlin5862]

子瑜的酒窩真可愛，

[@宋小沛-y9r]

哇！太早了吧！小編辛苦了~ 多賢中文有點問題🤣🤣沒有啦～學的很棒👍👍子瑜教得好認真哦~Twice中文老師非子瑜莫屬😋😋多賢的喔搜~太可愛了💕

[@李京祐-j8t]

多賢 真的很可愛～

[@rooowtwx]

子瑜超溫柔的 ㅠㅠ

[@Xel-ph8kr]

好可愛啊啊啊🥰🥰🥰

[@xin.5943]

天啊，豆腐说中文真的是太可爱了啦😆😆😆 我的心融化了啦😆

[@tingyang3470]

前幾年辛苦的日子已經過去了. 現在她很快樂.幸福. 真是泰好了.人生還是很美好的. 一定挺你的. 💜

[@tingyang3470]

堅定自己的信念. 愛你所愛的人. 多關心.多些愛.多擁抱.多相處.多了解. 祝福妳.妳值得大家的喜愛. 我們愛妳. 💜

[@hsiu-yunchen5289]

這集好可愛 謝謝翻譯😍

[@huahsieh8596]

好可愛😆 從頭笑到尾～

[@懿芸候]

好可愛的豆腐喔❤

[@琪-r2q]

突然覺得多賢很可愛 被圈粉😍😍

[@madoosa4879]

超古錐🤣🤣🤣

[@once2253]

我人在韩国的时候我跟班上的人聊天是用英文来聊，韩语就好像子瑜那样说到一断一断的😂我在班上教我的韩国朋友也像多贤那样，我也明白多贤的感受😂

[@xy_10_10_]

那你現在應該蠻會講韓文了吧😂

[@zoelin527]

真可愛😘😚😍

[@saitamachou5688]

子子老師跟豆腐學生的中文簡易口語教學XD

[@jamiemengchen4719]

多賢爆可愛😂😂😂

[@rainwu379]

豆腐也太可愛❤️

[@wenew4184]

好可愛❤️❤️❤️❤️❤️❤️ 豆腐學的好好～～～ 感謝翻譯😍😍

[@ggswitch8136]

太可愛啦😍😍😍😍

[@nwo0958]

多賢好可愛

[@Matt-fw7rj]

翻譯真好笑😆

[@andlovepeace2284]

子瑜好温柔啊

[@bt21vante98]

學中文的豆腐好可愛 🥰

[@ypwbt]

多賢真的好聰明

[@萱-h8d]

多賢學中文好可愛喔～ 讓我笑個不停

[@whizzwhiz6610]

感謝大大翻譯！她們兩隻好可愛阿阿(〃'▽'〃)

[@RockWei]

1:41 差點沒被笑死XDD 有夠可愛的

[@TheJerryfu63]

多賢發瑜的音時，下唇會變兩倍厚🤣

[@bugskillerben]

多賢可愛❤️❤️❤️❤️

[@王升茂]

多賢的嘴型好可愛 認真學習最美麗 美人瑜認真教學也是最美麗

[@ango29moon]

多賢好可爱啊啊啊～❗️❤️

[@遙-y7g]

多賢說［瑜～］太太太太可愛了！

[@SadnamiQQ]

覺得豆腐中文講得很好耶~~ 也好可愛🥰🥰🥰🥰

[@diandian0227]

笑著看完整集，最愛多賢😍😍

[@112faceless]

我愛多賢

[@joyce6936]

子瑜好用心教多賢，還好子瑜的中文沒退步，韓文超順的～👍👍🥰🥰

[@z5902047]

子瑜講話真的好溫柔

[@ikugo9837]

子瑜也太漂亮了

[@albenxiao814]

豆腐子瑜好可愛啊 😆💖 要被豆腐的嘴笑死啦 毒豆腐真的好搞笑 😂😂😂

[@mildsevenstar0417]

多賢好可愛啊 🥰🥰

[@gina0107_]

我會被多賢笑死哈哈哈哈😂好可愛