Identity V anniversary song lists: 1st anniversary:'This Night' by Amatsuki and nqrse 2nd anniversary:'Alter Ego' by Mafumafu Me:Ok who's gonna write 3rd anniversary song?
@ki_dochannel934 жыл бұрын
Hopefully Eve or miy_yuu
@troysimmons40754 жыл бұрын
it goes to Sou I think
@angelitabutarbutar72404 жыл бұрын
Soraruru
@apricot45104 жыл бұрын
I also kinda want to see them all play a match together 👀
They really did great to have mafu sing the anniversary song this year. More players will be interested because his following is THAT huge. Kudos to the japan team! So far they had amatsuki, nqrse, satomi, colon, and mafu sing IDV songs UWU
@reishez13723 жыл бұрын
I LOVE IDV SO MUCH AND IM ONLY JUST NOW FINDING THIS
@Eonlover3 жыл бұрын
yeah i think ima interested in this game i don't like terror but i will try
@_Cliped.213 жыл бұрын
@@Eonlover its not a horror game anymore :)
@Eonlover3 жыл бұрын
@@_Cliped.21 yay?
@_Cliped.213 жыл бұрын
@@Eonlover ye they look cute tho. the Identity5 arts looks like 🌚
@甘いあたりみかん4 жыл бұрын
思うんだけど 音楽 まふまふ 映像 まふてる って強すぎる(語彙力皆無)
@アブラ-i8t4 жыл бұрын
概要欄がまとまりすぎてるwww って解釈でおk?(←違うw)
@月見ぽてと4 жыл бұрын
@rano mi コメ主さんは二人で作ってるのが凄いということが言いたかったのではないでしょうか……? 違ってたらすみません……
*Alter Ego/Arutāego* _「Mr. Demon, come here towards the sounds of clapping.」_ _Hello, it's Mafumafu_ _I wrote the 2nd anniversary anniversary song for the app game "Identity V"._ _Music/Vocals - Mafumafu_ _Movie - Mafuteru_ 0:25 These distorted memories and slightly unfulfilled vacancy, Make up your identity Only a stuffed toy with alike appearances; Even if it exists there, its true character has already been lost 0:52 Compensation, accompliced bribery, creating sins; When and where did that idle gossip start? Sadness, loved ones, a laughingstock; No matter where you run and hide, You’ll still be within the dark night of the manor 1:05 「Mr. Demon, come here towards the sounds of clapping.」 Into this world being eaten away forevermore by pests Counting all my sins before the dawn breaks, This is a most repulsive fake show Pained from this never-ending rain, Yet fault flows not from the falling water Could you stay by my side? Nonqualifier (1) 1:50 The feeble voices intersect with my heart Another’s identity which I once saw in my dreams Even if I realize the reason of this world, Or the uncorrectable mistakes, No more meaning is held within them Then what exactly am I anticipating for? 2:17 The more deceiving it is, the more injuries I receive, The closer I get to the ending A constantly speeding-up process If this love is tragic to the point of coughing fits, Then use this laughable fiction, To read that day incorrectly Towards the pair of eyes that still cannot see, I evoked feelings of disappointment Nonqualifier (1) 3:00 Human disqualification, a post-mortem trial Even though it’s this dark today Suspicion, suspicion, Even that one small step towards you Seems to be out of reach from my ability 3:13 「Mr. Demon, come here towards the sounds of clapping.」 Into this world being eaten away forevermore by pests Counting all my sins before the dawn breaks, This is a most repulsive fake show The voices that have already faded, Cannot be conveyed to that quickly leaving figure Could you stay by my side? Nonqualifier (1) (1) 失格 means unqualified, and 者 means person, giving us the translation of “nonqualifier”. However, it may mean something different. 人格 means identity or personality. Therefore, 失格 may mean a “one who has lost their personality or identity” instead of “nonqualifier”, with the former connecting to the game’s core themes of identity. # Please give credit if you are using this for other purposes # Translation made with the help of m.weibo.cn/detail/4523055269237109‘s Chinese Translation. Some parts may be incorrect since I am not fluent in Japanese, so please write a comment if there are any areas of concern. Please keep this in mind when reviewing the lyrics and making assumptions about the song itself. *Update:* *Hi everyone. As you may or may not have noticed, there are subtitles on the video now. The subtitles for the first third of the video were made by an anonymous person and are quite inaccurate (though, I applaud them for being able to give a solid structure for some timings), while the second third is my translation but changed in some parts, even though I have made it very clear to run by me first if there are any changes to be made towards my own translation. I would talk about the last part of the subtitles if there was actually something for me to talk about, because subtitles have not been made in that area. I did not contribute anything to the subtitles, and the mistakes left in them were done by other community contributors.* *From this, I think that we can safely deduce that the staff are randomly deciding when to apply subtitles to the PV, and not actually hiring a English translator. Because of this, I'll try my best to upload subtitles onto "Crayon of the Night Sky" as soon as possible.* *Please do not touch the subtitles if you aren't contributing positively to them.*
@dely78754 жыл бұрын
*PV References to Identity V:* 0:01 - the beginning melody is played with the same chords as the Survivor Waiting Room Music 0:16 - the background is a merry-go round, a reference to the Moonlit River Park map Further behind the merry-go-round is a bird’s eye view of said map 0:20 - the bookshelves reference the Identity V menu 0:27 - character information page as well as ability web (these two appear very frequently throughout the song) 0:33 - a reference to the Lucky Guy ghost that appears when finding a match as a survivor 0:37 - LIAR! LIAR! It’s A FUNKING (fucking?) LIE! 0:44 - Cognitive points and ranks from ranked battles The button for “Start Case Restoration” 0:51 - a change to a darker looking Mafu, a possible reference to the “dark” identities within the detective within the game 0:52 - table for survivor matching Traits shown are similar to Blackout (Perfumer) and Hangover (Barmaid) 0:53 - Traits shown are similar to Holy Key (Priestess) and Mind’s Eye (Mind’s Eye) 0:54 - Traits shown are similar to Magnet (Prospector) and Steel Will (Mercenary, Coordinator), 0:55 - Part of Mechanic’s “Hide” Standby Motion 1:08 - Magical Support +100 Magical Protection +400 Reference to the Enchantress 1:11- Decoding +250 Got Password +50 Decoding +101 Reference to password pages and decoding 1:28 - 2 cipher(s) remaining Dungeon location has been refreshed A reference to rocket chairs, the method of elimination in the game 1:52 - reference to the detective case restoration 3:10 - 解読中止、助けに行く!(Stop decoding! I'm going in!) 解読器寸止め完了!(Cipher machine primed!) Reference to in game messages
@ilairis4 жыл бұрын
Thank you for your hard work and the translation!
@les1ie4 жыл бұрын
thank you for the translation and also for adding a list of references!
@darbyj.43424 жыл бұрын
@@dely7875 awww thanks!! I love you~~💖💖
@loukidraw4 жыл бұрын
Thank you😢❤❤
@kuren_lud4 жыл бұрын
2:38 6周目くらいで口開けて笑んでるのに気付いてなんかゾワってした(語彙力)
@ちまき-w1y4 жыл бұрын
第五人格×まふまふ様は 他の何でもない、 神ぃ…神ぃ…神ぃ…
@どこかのしいたけ4 жыл бұрын
尊ぃ…尊ぃ…尊ぃ…
@無名-i8j3u4 жыл бұрын
よきぃ…よきぃ…よきぃ…
@r._o8.entj_a4 жыл бұрын
@@グッド稼ぎの神十田特急-b7g 全く関係ないコメントしないでくれる?
@aoi86894 жыл бұрын
@@グッド稼ぎの神十田特急-b7g ここで売名する必要はないかと……
@lovenyqnpoko4 жыл бұрын
@@グッド稼ぎの神十田特急-b7g コメ消したほうがいいですよ~
@Lou-se1du4 жыл бұрын
"who's your idv fav character?" Me: *Mafu*
@nameisnotimportant62194 жыл бұрын
😂😂
@chelsyaay4 жыл бұрын
I wish
@glutenfreecookiestastelikenoth4 жыл бұрын
U are the english comment i was looking for :')
@marihi23874 жыл бұрын
@@glutenfreecookiestastelikenoth there are a lot of english comments
@carlos70894 жыл бұрын
Mafu
@mono82804 жыл бұрын
Mafumafu's voice is like life force, never disappoint but most of all I will never get enough
@かふぇおれちゃん-b3q4 жыл бұрын
Thank you for your comments from foreign countries. Mafumafu's voice is the reason why we live!
@azusaisminemine34294 жыл бұрын
ツ mhm same
@室響生-q1g4 жыл бұрын
kzbin.info/www/bejne/eKSXnJtrmNaMmpY
@___86304 жыл бұрын
Начяло как в атаке титанов)
@whoareyou62114 жыл бұрын
@@___8630 :0
@AtticPepsi4 жыл бұрын
sometimes, I’m like “This songs pretty good” Then later I’m back like “I need to hear this again or I’ll fricking lose it”
50% of the comments: who downloaded idv after watching this? People who plays idv even before this was released: *enjoys the song*
@rebecvaca89104 жыл бұрын
I love Identity V, and I was surprise when i see this :0
@moonchild79794 жыл бұрын
Rebec vaca same lol
@dinoie85304 жыл бұрын
yeah i had it before this teehee
@p.n19384 жыл бұрын
I wanna play it since i saw the 1st Anniversary song, should I???
@mintcin29954 жыл бұрын
@@p.n1938 You should! It's a game which goes with a horror theme just at the beginning (kinda like dead by daylight), characters having interesting backstories and if you play long enough, you will see yourself start swearing at the game XD
@shinoikawa4 жыл бұрын
熱情の第三楽章とエチュードの4番が聴こえてくる… I can hear the appasionata 3rd mov. and the etude 10-4.
Mafu: posts a new song, Identity V in the title Me: *finds the name familiar, found out it's a game I saw times again and again in playstore, realizes* Also Me: *frees up storage to download the game*
@かふぇおれちゃん-b3q4 жыл бұрын
Thank you for your comments from foreign countries. Fifth character is so fun, so please play a lot!
@rubychan68704 жыл бұрын
PLAY. IT. YES.
@owenn474 жыл бұрын
Play it
@jyuutan21924 жыл бұрын
The game is like 4GB it might like end up in 100GB 😅😂
@limewd98314 жыл бұрын
@Gian d’Arc its not that scary trust me owo
@subquarine4 жыл бұрын
They should've had Mafumafu in Identity V and set his skill as "when singing the hunter will be stun because of his beautiful voice and when in game the hunter cannot kill him because his cuteness overdose" xD
@aqilahsabri84624 жыл бұрын
He'll be too OP if that's his skill 😂 Maybe make it so that he can't be terror shocked because the hunters can't bring themselves to do it 😂😂😂
@L16htW4rr10r4 жыл бұрын
@@aqilahsabri8462 So basically like Lawyer then
@aqilahsabri84624 жыл бұрын
@@L16htW4rr10r I actually don't know what kind of skills are suitable for him but since the original comment said to make him unable to be killed, I just nerfed it a bit 😅😅😅
international fans waiting for english subs be like: *"i have literally no idea what he's saying, but it's mafumafu, so who cares if i don't understand"*
@darkfang9324 жыл бұрын
Me: *Listens to this* My sister: Do you even know what he's saying? Me: No....But I can feel it....
@Sambvb14 жыл бұрын
I feel this comment so much 😂 exactly what I thought while listening to the song
@missmishir4 жыл бұрын
And esp sub =^=
@doublecircus4 жыл бұрын
I can only understand little bits and pieces, and I can read some of the Kanji
i literally never saw this coming (also i can't believe it's already the second anniversary of identity v! i remember when it was just making its rounds. its so cool to see mafu be in charge of doing the song for its 2nd anniversary.)
@0512KRE Жыл бұрын
イントロがめちゃくちゃ好きでリピートしまくってる
@m.m.mefuyayuki15504 жыл бұрын
I got into the game with the song "This Night" featuring Ama and Nqrse. Glad to see the dev team acknowledging Mafu in the community too~
@uwuingallnight73814 жыл бұрын
I hadn’t even heard of the game before ”this night”. I hope this song brings a similar wave of new players!
@tioclause17964 жыл бұрын
@@uwuingallnight7381 I hope so too!! Although my best friend recommended me IDV but then Colon and Satomi's Code - Decryption last year brought me back to the game.