消えないでわたしのなかに生まれたこのあたたかさ消えないで思い出たちよあしたを照らしてさみしさを知らなかった会ってから気がついたのそばにいたいと願うこころが孤独のはじまりとそれでも抱きしめようひとつになりたいから触れあう手が遠くなるときが来るとしてもあなたを抱きしめようひとつのイノチにうたとえ離れてもいつかきっとまた会えるねきっとまた会えるね Kehangatan yang lahir dalam diriku ini, tidak pernah hilang, kenangan yang menerangi esok hari Aku tidak tahu kesepian yang kusadari setelah bertemu aku ingin berada di dekat awal kesepian. Karena aku ingin menjadi, aku akan menyentuhmu bahkan jika waktunya tiba ketika jauh aku akan memelukmu Bahkan jika aku jauh dari satu inochi 行かないで声はちいさな星になってまたたい行かないで本当の気持ちやっと言えたのにいとしさがとまらなくってなにもかも美しくって教えられたの世界はいつもみんなを愛してるいまだけ抱きしめようおんなじ夢をみたらつながりは永遠だと信じることができるあなたを抱きしめようおんなじ空を見上げ忘れないとくりかえすきっとまた会えるねきっとまた会えるね Jangan pergi, suaraku menjadi bintang kecil, jangan pergi lagi, aku bisa mengatakan perasaanku yang sebenarnya, tapi rasa manisku tidak berhenti, dan semuanya indah. Dunia mengajariku selalu mencintai semua orang, peluk aku sekarang Jika kamu memimpikan hal yang sama, kamu dapat percaya bahwa hubungannya itu abadi. Mari kita peluk kamu. Begitu pula, jika kamu tidak lupa untuk melihat ke langit, kamu akan mengulanginya. Saya yakin kamu akan bertemu lagi.