MV ฮิเดโกะ (Hideko) Full - Yusuke Namikawa Ost. [คู่กรรม 2013] HD

เนื้อเพลงฮิเดโกะ
君にすれば決してありえない
KiminisurebaKesshitearienai
สำหรับคุณมันคงเป็นไปไม่ได้ใช่ไหม
出来事だったろう僕を受け入れることは
dekigotodattaroubokuwoukeirerukotowa
ที่จะยอมรับผมเข้ามาในหัวใจ
でもどこかで　僕ら出会ってた
Demo dokoka de bokuradeatteta
แต่เรา เคยเจอกัน ณ ที่ใดที่หนึ่ง
たとえばそういつかの夢の中で
Tatoebasouitsuka no yume no naka de
อาจเป็นในความฝันที่ผ่านมา
(B)
誰もが気持ちに訳を問いたがるけど
Dare mo gakimochini wake wotoitagarukedo
แม้ใครๆ ต่างถามหาเหตุผล
今あげたいのは理由のない素直なココロ
imaagetai no wariyuu no naisunaonakokoro
แต่สิ่งที่ผมอยากให้คุณ คือ หัวใจที่ไม่มีเหตุผล
(main)
どんな言葉でも表せないこの僕の愛
donna kotoba demo arawasenaikonoboku no ai
ไม่มีคำใดมาบรรยายความรักของผมได้
たまには言い過ぎたりすることもあるけど
tamaniwaiisugitarisurukoto mo arukedo
บางครั้งผมอาจดูดื้อดึงมากเกินไป
それは僕なりにこの愛を確かめたいだけ
sore wabokunarinikonoaiwotashikametaidake
แต่เพียงเพราะ อยากให้คุณมั่นใจในความรักของผม
僕はもう理由などいらない
bokuwamouriyuunadoiranai
ผมเองไม่ต้องการเหตุผลใดๆ
君はまだ迷ってるのかな
kimiwamadamayotteru no kana
คุณเองคงรู้สึกสับสนในใจ
ただ伝えたい想い他には何もいらない
tadatsutaetaiomoihokaniwanani mo iranai
ผมเพียงแค่อยากบอกความในใจ ไม่ต้องการอื่นใดอีก
(B2)
誰もが気持ちに訳を求めるけれど
Dare mo gakimochini wake womotomerukeredo
แม้ใครๆ จะอยากหาเหตุผลของหัวใจ
今聞きたいのは理由のない素直なコトバ
ima kikitai no wariyuu no naisunaonakotoba
แต่สิ่งที่ผมอยากได้ยิน คือคำพูดจากใจ ที่ไม่ต้องมีเหตุผลอะไรอีกเลย

[@tinnybeer5952]

2024 ก็ยังฟังอยู่จ้า เป็นกำลังใจให้ประเทศญี่ปุ่น ผ่านวิกฤตแผ่นดินไหว และเรื่องร้ายๆ นี้ไปให้ได้นะ 🇯🇵❤️🇹🇭

[@HCoTl]

Me too.

[@user-ec2gv7hc2u]

2024มีคนฟังไหมคับ

[@Hompka]

ฟังอยู่

[@hippopotamusable]

ฟังอยู่คะ

[@krit5805]

ฟัง

[@anouwatobdam8537]

เพิ่ง​นึกได้​ว่าอยากฟัง​เลย​

[@aongja2500]

ฟัง

[@volchanrocks]

I love Thailand 🇹🇭❤🇯🇵 いい歌ですね😭✨

[@eako.s4193]

大好き日本です！❤❤❤

[@cnk9703]

Thank YOU

[@netgamechannel4655]

I love Japan 🇯🇵

[@-baithuy--freefire-3827]

พูดไรวะ😂 _*_

[@user-dn2sr6vw6e]

ありがと こさいます。

[@user-hy2hx7ps2w]

สำหรับผมดูมาหมดแล้วทุกเวอร์ชัน​ บอกเลยณเดชน์โคตรใช่ที่สุดแล้วครับ​ น้องริชก็น่ารัก​ เป็นอังแบบที่น่ารักมาก

[@wowgood6038]

อยากดูหาหนังไม่เจอเลยหาทั้งวันก็ไม่เจอ. เจอแต่ที่เป็น เพลง 😐😐

[@sandoaiji2140]

@@wowgood6038 มีในกูเกิลนะ netflixก็มี

[@leelawadee4321]

@@wowgood6038 ยูทูปค่ะ เพิ่งดูไปเมื่อคืน

[@obojamaja]

จิงคับ ริช เป็น อัง ในแบบที่น่ารักจิงๆ

[@evo.kingdomnaja4319]

มีใครมาจากpjy

[@freefirexg2488]

2019มีใครฟังไหม

[@ddsinovec1487]

ผม ผม

[@misucbnk4844]

เรา เรา เรา

[@user-nb5zh3yl4i]

มีๆๆ

[@user-lq6tk3xz5s]

ผม

[@StickGamer74500]

ป๋ม

[@wadnamj.2088]

เราคนหนึ่งล่ะที่ชอบอังศุมาลินเวอร์ชั่นน้องริชชี่มาก ดูเป็นเด็กมีปม รั้นๆเหมือนอังศุมาลินในนิยาย

[@TheBrownie29]

Wadnam J. ❤️

[@bkbackpk5514]

何人の死者が生まれる必要がありますか？「平和」という言葉は本当に生まれます。😭😭😭

[@user-sw4kk5rj7x]

タイに居た二十代の頃を思い出してます。あの子は今どうしてるのだろ。良いお母さんか、ひょっとしたらもうお孫さんいるのかな。あの頃に戻りたい。

[@Hehehehhe1515]

もう一回行きましょうよ

[@rateeon5810]

นางเอก(ริชชี่)เค้าไม่ได้ดับ รู้ไว้ซะด้วย!!! ริชชี่เค้าเพิ่งเข้าวงการ แล้วคาแร็กเตอร์มันก็เป็นแบบนี้อยู่แล้ว ทมยันตี(คนแต่ง)เค้าก็ยืนยัน ว่าเค้าต้องการให้อังศุมาลินออกมาเป็นแบบนี้ ไม่รู้จริงแล้วคุณก็ไม่มีสิทธิ์มาว่าเค้าเสียๆ หายๆ นะคะ

[@HogwartsLee]

จริงค่ะ อังศุมาลินต้องเป็นคนเหมือนเก็บความรู้สึก ใจแข็ง ไม่ใช่แว้ดๆเหมือนเวอร์ชั่นหนูนา- -

[@MsTopim]

อังสุมาริน เค้าเป็นผู้หญิงไทยใจต้องเหี้ยมหาญ หญิงแกร่งเหมือนเวอร์ชั่นท่ กวาง กมลชนกเล่นกับพี่เบร์ดครับ รัชชี่ เล่นได้ ใกล้เคียง กวาง มาก

[@chun3478]

นางเอกเก็บความรู้สึกค่ะ ไม่ใช่ไร้ความรู้สึก แต่ว่า...เฮ้อ สงสัยเราคิดไปเอง

[@wipapornwongkongkaew4247]

น้องเขาฉายแสงแล้วนะคะ..น้องก้าวมาไกลแล้ว.คนยอมรับน้องแล้วปีนี้..ซ่อนเงารักทำให้คนรัก..ริชชี่

[@loveyouforever_love]

ratee on ใช่ครับ สงสัยคนที่ว่าน้องเขาแสดงไม่ดี คงอยากให้เป็นเหมือนสมัยนี้ ที่เห็นผู้ชายแล้วระริกระรี้

[@seconpimpredsion1410]

ความรักสมัยก่อนก็ยังดีกว่าปัจจุบันนะกุว่าสมัยก่อนรักกันด้วยความจริงใจปัจจุบันเเม่งรักกันด้วยเงินด้วยสิ่งของเเตกต่างกันมากวะกุขอเกิดในสมัยสงครามยังรู้สึกดีกว่าปัจจุบันที่กุอยุ่อีก

[@sakurakawai6555]

สุรศักดิ์ งอนสันเทียะ แต่มีข้อจำกัดเยอะกว่านะ

[@puttinuninna2376]

จริงอะ 😒

[@sisuga7021]

สุรศักดิ์ งอนสันเทียะ ผมก็ว่างั้นอยากเกิดทันสมัยเก่า

[@zee0075]

ผมก็อยากเกิดยุคสงครามเช่นกัลลล

[@keetakarn4787]

ใช่ จริงๆ

[@sirosato6296]

タイ各地を旅して行く先々で現地のタイ人たちから意味もわからずコボリって呼ばれた日々が懐かしい。。 あれから随分と時間がたち、いい意味でも悪い意味でもタイもタイ人もだいぶ変わったと感じる今日この頃。。ってここに日本人は居ないか。。😅

[@user-zf5jw3lf9o]

🤣🤣🤣 小堀 /コボリ

[@nsittinun]

ไม่มีครับ ผมเป็นคนไทยนะครับ ผมอยากจะบอกคนญี่ปุ่นว่า ขอบคุณ ความรักของคุณ ที่มีให้กับ อังศุมาริน นะครับ คนไทยทุกคนจะไม่ลืมสิ่งดีๆที่คนญี่ปุ่นทำให้กับคนไทย สู้ๆยะครับ

[@nsittinun]

2:44 いいえ、私はタイ人です。日本の皆さんに「アンスマリンを愛してくれてありがとう。タイの皆さんは日本人がタイの皆さんにしてくれたことを決して忘れません。戦い続けてください。」と伝えたいです。

[@mayommayom6763]

เพิ่งจะได้ดูบนเครื่องการบินไทยเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ชอบมากชอบหนัวสงครามแบบนี้อยุ่แล้ว ณเดชน์ เล่นดีมากเสียงพูดภาษาไทยปนญี่ปุ่น อินเนอร์แรง นางเอกเย็นเป็นน้ำแข็งครั้งแรกเล่นได้ขนาดนี้นับว่าเก่ง สรุปว่าโดยรวมฉากก็ได้บรรยากาศมาก ชอบค่ะ♡

[@lovewarning1997]

mayom mayom π

[@user-te2cp3vy3y]

คือเราเปิดเพลงนี้ตอนอาบน้ำเราก็อินเกินจนร้องตามพ่อเราก็รอ อาบน้ำพ่อเราบอกว่ามึงอย่ามาร้องโคบูนาคาโบโดอยู่นี้เด้อกูรอจนจะไปอาบน้ำคลองเเทนแล้ว5555😂

[@11april63]

เมดมายเดย์มากเม้นนี้5555555

[@user-yg8gt7bh2y]

彼の愛はおそらく願いです。😿His love is probably a wish.

[@user-ev5cd6wj9p]

นั้นสิความตายคือสิ่งที่ทำให้เขาพลัดพลาดจากกัน😭

[@user-tx5er9qt2q]

แต่ละเวอร์ชั่นก็พัฒนาความเป็นตัวละครขึ้นไปเรื่อยๆ ยิ่งสร้างขึ้นมาใหม่ ความเป็น โกโบริ และ อังศุมาลิน ก็ยิ่งมีชีวิตในหัวใจคนดูมากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับ ณเดชน์ ที่เป็นโกโบริ ณ ตอนนี้ถือว่าสมบูรณ์แบบมาก(คหสต.) ชอบที่พูดไทยสำเนียงญี่ปุ่นนี่แหละ >>> ตอนที่ฉายใหม่ๆกระแสไปในทางลบ เราก็เลยดูแบบมีอคติไปด้วย เลยดูแบบเข้าไม่ถึงสักเท่าไหร่ แต่พอกลับไปย้อนดูหนังดีๆอีกครั้ง (ผ่านมา9ปี) รู้สึกอินมาก โกโบริ ทั้งน่ารักและน่าสงสารที่สุด ตัวละคร และบทเราถือว่าทำออกมาดีเยี่ยมแล้ว 🌞

[@alltraw.9275]

ริชชี่เขาติดเรียนครับเห็นใจเขาหน่อย อายุยังน้อยครับ

[@Jez_Bei2]

สําหรับคนที่ไม่รู้ว่า ตอนที่พระเอกไปช่วยนางเอกที่สะพานที่มีเครื่องบินทิ้งระเบิดมาทิ้งใส่สะพานไม่ใช่เครื่องบินญี่ปุ่นแต่เป็นเครื่องบินอเมริกาที่มาทิ้งใส่เพราะว่าไทยตอนไหนได้ยอมอยู่ฝ่ายญี่ปุ่น(ด้วยความจำเป็น) และไทยได้ประกาศสงครามกับ🇺🇸🇬🇧🇫🇷แต่ยังมีองค์กรเสรีไทยที่อยู่ใน🇺🇸🇬🇧🇫🇷ค่อยช่วยบอก ตำแหน่งฐานญี่ปุ่น (ในไทย)เพื่อบ่งบอกว่าไทยไม่ได้อยู่ฝ่ายญี่ปุ่น (เพลงอาจผ่านมา7ปีมาแล้วก็เถอะ) "แต่ผมไม่ได้เกลียดญี่ปุ่นนะ" ผมชอบญี่ปุ่น🇹🇭❤🇯🇵

[@user-yn5ej4rk7i]

ไทยนี่ สมัยก่อนที่รบๆผ่านมาได้ คือ องกรณ์พวกนี้มัน18หัว. มากกว่านกสองหัวครับ. ไหลไปได้หมด

[@user-zx7bh8lf2j]

มันก็ต้องทำเพื่อรักษาทุกอย่างในประเทศถ้าไม่ทำไม่ไหลคุณจะเลือกเป็นทาสฝ่ายไหนครับ??​ที่ชีวิตสุขสบายได้ทุกวันนี้บรรบุรุษเสียเลือดเนื้อต้องทำทุกวิธีทางเผื่อให้ประเทศไทยอยู่รอดพวกคุณทำได้เหมือนพวกเขารึเปล่า@@user-yn5ej4rk7i

[@user-fq7kh7mz5n]

​​@@user-yn5ej4rk7iองค์กรที่มึงบอกว่าเป็นนก18หัว ทำไห้โคตรพ่อ กับโคตรแม่ ของคุณ มีแผ่นดินอยู่ จนสืบทอดมาเป็นไอ้ เนรคุณแบบมึง ถ้าไม่มี เสรีไทย มึงคิดว่าต้องมีคนไทยอีกกี่ชีวิตที่ต้องตาย 1 ในนั้นอาจเป็น ปู่ทวด ย่าทวดมึงก็ได้ สงครามไม่มีคำว่ายุติธรรม เพราะทุกชีวิตต่างดิ้นรนเพื่อไห้ มีชีวิตต่อไป

[@user-fq7kh7mz5n]

​@@user-yn5ej4rk7i มึงจะมาถามหาสัจจะ ซื่อสัตว์ ยุคิธรรม ในสงครามเนี้ยนะ เกิดมาในยุคที่แสนสบาย มีโทรศัพท์ไห้ค้นหาความรู้เยอะแยะมีไห้ศึกษา แต่เสือกโง่ แบบนี้

[@jwbsixhossjvd8027]

Japan and Thailand A friendship that no one can break

[@oj.yosaphong]

Agree❤

[@user-xz3ny1or6o]

This is about history love story about love betwen 2 in war time.

[@Saytome165]

China can

[@user-ut1rw4tn5c]

ผมรักประเทศญี่ปุ่น​ เป็นประเทศ​ที่สวยงาม ผู้คนเป็นมิตร มีระเบียบ​วินัยสูง ที่สำคัญ เป็นมิตรกับคนไทย❤

[@vwp4943]

いい曲ですね！🇹🇭

[@volchanrocks]

🇹🇭❤🇯🇵永遠に…✨

[@tamakiakiyama7827]

Volchan Xin_ 🇹🇭🤝🇯🇵

[@siriwirot6881]

I love japan from thailand🇹🇭💓🇯🇵 พี่น้องแท้คือญิ่ปุ่น

[@kenadams4511]

小説メナムの残照は日本では絶版になっているのが残念ですね。タイではこんなに人気があるのに。どうしても欲しい方はネットオークションかバンコクの紀伊国屋にでも行くしかないですね。

[@oslp943]

คือเป็นหนังที่คุณภาพมากๆ เรื่องหนึ่งของไทยเลย โปรดักชัน ลำดับภาพ เสื้อผ้าหน้าผม คือดี คือใช่ และที่ใช่มากๆคือ โกโบริ ณเดชคือที่สุด ลงตัวสุด และที่ดีมากคือการเล่าเรื่องที่แตกต่าง ในมุมของโกโบริ ไม่ใช่ในมุมอังฯที่เราคุนเคยกัน เสียดายมากๆที่คนตอนนั้นกลับมองด้วยความไม่เคยชินในมุมมองที่ต่าง แล้วรีวิวที่ออกไปจนทำไห้หนังต้องจอด คือเสียดายจริงๆ

[@taiusagi]

เสียดายมากจริงๆ และตอนนั้นสงสารน้องริชชี่มาก

[@supattras.2554]

เข้ามาเพื่อ #saveริชชี่ ตอนนั้นดูแล้วประทับใจมาก บทน้อยแต่ดูแล้วร้องไห้หนักมาก ตอนนี้เข้ามาดูอีกรอบ...น้ำตาแตกเหมือนเดิม คู่กรรมแต่ละเวอร์ชั่นก็ไม่เหมือนกัน แต่เราชอบเวอร์ชั่นนี้ที่สุดละ

[@punini_punini]

タイの曲にしてはすごい日本みに溢れた曲で特徴捉えててすごい…！

[@adindapardosi4553]

I am Indonesian. I really love this movie so much.😭😭

[@adindapardosi4553]

Still my favorite Thai movie 😍

[@nisa7413]

มันเป็นความรักที่ตอนจบแสนจะเศร้าเเละเจ็บปวด...คนร้องเพลงนี้เก่งมากๆค่ะ ที่ทำให้ฉันที่ฟังภาษาญี่ปุ่นไม่เข้าใจแต่กลับชอบเพลงนี้มากๆ ฟังเพลงนี้ทุกวันวันละ >10 รอบ รักโกโบริ รักณเดชน์ คูกิมิยะ❤️❤️

[@user-cv2fx3rs5i]

โดยส่วนตัวชอบเพลงคู่กรรมเวอร์ชั่นนี้ที่ ณเดชน์ร้อง เเต่ชอบดูคู่กรรม เเบบละครเวอร์บี้-หนูนา มากกว่า ซึ้งน้ำตาเเตกเลยตอนจบ

[@padap7672]

ชอบคู่กรรมเวอชั่นนี้มาก ตรงตามบทประพันธ์ที่เคยอ่าน ทั้งโกโบริและอังศุมาลิน เข้าใจความรู้สึกของอังศุมาลิน แต่งงานเพื่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ การเมือง สงคราม กว่าจะเริ่มรู้สึกดี เริ่มจะรักโกโบริ ก็สายไป

[@sec02wppe-zone86]

ดูภาพยนตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 ทั้งในมุมที่ญี่ปุ่นนำ, อเมริกันนำ ต่างฝ่ายต่างมีเหตุผลในสงครามของแต่ละฝ่าย หลังางครามจบ ญี่ปุ่นไปต่อได้ สงครามนี่มีแต่สูญเสียจริงๆ สงสาร

[@perfecte.m.t2450]

เหตุผลญี่ปุ่นคือจักพรรดิอยากได้นํามันอยากครองโลกเลยไปตีประเทศเจริญ ข่มคนอื่นเขา ไม่เรียกว่าเหตุผลนะแบบนี้

[@nareumon]

ณเดชน์ดูเป็นโกโบริสุดแหละ เราผู้ทันทุกเวอร์ชัน

[@jihandwisundari1287]

thai movie always take my heart :""

[@user-os1tu5ez9y]

ชอบ ณเดช เพราะคู่กรรม ตอนแรกที่ดูเพราะ ชอบริชชี่ ดูในโรงด้วย ชอบมาก ชอบทุกฉาก ฉากแต่งงานประทับใจมาก ❤️ถึงแม้ว่าหนังจะรวบรัดไปหน่อย แต่เวอร์ชั่นนี้มีปั่นจักรยานเหมือนในนิยาย มีแบกนางเอกวิ่ง มีพูดไม่ชัด นางเอกพูดน้อย เหมือนในนิยาย ส่วนตัวเราชอบน่ะ. ดูหนังจบ อินมากแอบเชียร์ให้เค้ารักกันนอกจอ 🥰

[@stupidgirl7973]

Love from Indonesia, I love this movie... 😍 Nadech Kugumiya I love u ❤😘

[@3859529]

โกโบริ :"ถึงแม้เวลาความสุขที่มีจะน้อย แต่ผมจะรักษามันเอาไว้ ถ้าผมตาย ผมจะพาหัวใจรักของผมติดไปด้วย เมื่อถึงวันนั้น ผมก็ยังรักคุณอยู่ดี" ซาบซึ้งในความรักมากครับ TT

[@katoh555]

今は2019年10月です。 良い曲はいつ聴いても良い！ Thailand is good friend.

[@tamakiakiyama7827]

katoh555-Japan 🇹🇭🤝🇯🇵

[@yokieverything1997]

ความรักแบบนี้หาได้ที่ไหนบ้าง... เราร้องไห้ ให้กับหัวใจของโกโบริ เราร้องไห้ ให้กับชะตากรรมที่ผช.คนนี้ต้องเจอ..เราอยากให้มีความรักแบบนี้เกิดขึ้นกับใครหลายๆคน..มันทำให้โลกใบนี้มีค่า มากๆ มันทำให้หลายๆคนอยากมีชีวิตอยู่เพื่อคนที่เขารัก..

[@user-zq1dq4vf3i]

ที่ ........................นานกิง ! ผม จะรอ คุง 💋 💋 💋 นะจ๊ะๆๆๆ

[@user-gl9qp8ec1w]

จะ2019แล้วนะใครฟังอยู่บ้างงงงง

[@orange8103]

เงอะ

[@lowbattery3781]

ปรับ2.0จิ ชีวิตจะบันเทิงทันทีเลยนะ

[@supawichthuekaew846]

ผม

[@natthananniyomkongboon2138]

2019แล้งจร้า

[@inchisangchai5085]

กลับมาดูเพราะข่าวริชชี่

[@Ma26085]

ชอบตอนขึ้นโลโก้มากค่ะสวยมากกกก เราไปหาแผ่นเรื่องนี้มาดูตอนปี2016นี้ล่ะ ดูครั้งแรกร้องไห้เลยค่ะแสดงดีมาก ;-;

[@RXMK-wx5ih]

เหมือนกันเลย

[@nameispatiparn8626]

Kufulu Moji Mae ดูแล้วมีคำถามใจหลายอย่างอยากถามสองคนนี้ โกโบริ อังศุมาลิน

[@jubjangfest6422]

แบรี่แสดงดีมากเลยเหรอคะ อยากดูแล้วค่ะ

[@Iorisann]

ผมดูในโรงกับเพื่อนจนหลับตื่นมาอีกทีตอนโกโบริโดนไม้ทับ555จะมาดูทําไม

[@lowbattery3781]

ปรับ2.0ชีวิตจะบันเทิงไม่เศร้าเลยเชื่อเรานะ ลองดูสิ

[@iamsak3867]

คู่กรรมเวอร์ชั่นนี้เป็นเวอร์ชั่นที่กูชอบที่สุด

[@user-ct2yc2ly9u]

อะ ไร ไช่ๆๆ++

[@chidchanokdejatikarn6307]

อะ ไร ชอบมากดูแล้วร้องไห้ตอนพระเอกตายTT

[@rambosexy2009]

อะ ไร ผมมึงดูแค่ภาคเดียวไง ไอ้ควาย หนังแม่งโคตรห่วย

[@user-ct2yc2ly9u]

rambosexy2009 เค้าทำหนังมาให้มึงแหกตาดูก็ดีแล้วแหละ

[@rambosexy2009]

Teerasak Samat ผมแค่พูดความจริงเฉยๆ พระเอกหล่อ นางเอกสวยน่ารัก ตัวอย่างดี เพลงเพราะ ที่เหลือ โคตรห่วยยยยยย

[@taiyodesu9554]

2020ใครยังฟังบ้าง หนังลงNetflix ละนะน่ารักมาก

[@texyontts1124]

ตอนเเรกไม่เคยดูหนัง mvมันเด้งขึ้นมาเลยกดเข้ามาดูฟังเเล้วรู้สึกเศร้ายังไงไม่รู้บอกไม่ถูกขนาดไม่เข้าใจภาษา เลยไปดูหนัง ดูจบนี้น้ำตาไหลเลยครับ สำหรับผมเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ซึ้งกินใจมาก ชอบมากๆๆครับบบ

[@jennahphp7964]

ณเดชน์โครตเก่ง

[@user-ct2yc2ly9u]

Jenna Hphp ไอดอลเราเลย

[@user-rd4dn3yf5n]

Jenna Hphp

[@jubjangfest6422]

แสดงดีมั้ยคะ ยังไม่ได้ดูเลย อยากดูแล้วอะ

[@user-vi9dn5et3k]

Jubjang Fest ดีมากถึงขนาดที่ผมเป็นคนร้องไห้ยากแต่เสียน้ำตาเป็นเขื่อนแตกเพราะเรื่องนี้ไม่รู้คนอื่นเป็นรึเปล่านะ5555

[@Iorisann]

เล่นrovก็เก่ง

[@arjaydagus6166]

this movie is so sad, i watch both 1988 and 2013 version ♥️

[@aunshisalapinee6028]

ดูหนังเรื่องนี้แล้วชอบมากเลยค่ะ พอโกโบริตายหนูก็ไม่สามารถกลั้นนำ้ตาไว้ได้ หนูก็เลยรู้ว่าเพลงนี้เวลาร้องเพลงต้องใส่อารมณ์ยังงัย ซึ้งมากเลยค่ะ

[@chajoyza]

2021 ยังกลับมาฟังอยู่ รักณเดชน์เพราะเรื่องนี้เลย

[@_.hortensie]

กลับมาฟังเหมือนกันค่ะ นั่งเล่นยูทูปอยู่แล้วมันขึ้นฟีด จำได้ว่าแต่ก่อนฟังเพลงนี้บ่อยมาก เพราะญาติเราเป็นคนร้องเพลงนี้5555

[@user-xh4qj8th6t]

この曲なんか好き

[@user-vn6ic4rh8n]

หนังเรื่องนี้ ถ้าไม่เข้าฉายพร้อมกับแม่นาคที่มาริโอ้แสดงยอดคงถล่มทลาย

[@user-tx5er9qt2q]

แค่ดนตรีขึ้น น้ำตาก็จะไหลแล้ว🌻

[@noranitithai382]

พี่ไปดูมาแล้วทั้งครอบครัวกินใจ ซาบซึ้งนำ้ตาไหลอังศุมารินใจร้ายมากโกโบรินอนหนาวใจดำไม่ห่มผ้าให้ณเดชน์เลยใจดำๆๆๆ

[@new_ts6926]

เล่นเก่งทั้งคู่เลยครับ การแสดงที่ลื่นไหลและ เพลงก็เพราะมากๆ ทั้งสองเวอร์ชั่นเลย

[@gik2299]

ชอบณเดชน์ที่แสดงเป็นโกโบริมาก แสดงเก่งมากกกก

[@bunchongputtane2952]

ชอบทั้งหนังเเละเพลง ครับซึ้งดี😊

[@user-vr7rf2pi9t]

เราเพิ่งดูช่องโมโนเมื่อวาน ตั้งแต่เด็กดูมาหลายเวอร์ชั่น ชอบภาคนี้ที่สุดและร้องไห้ตลอดเลย

[@khattiyaanggoorakool_010]

❤#พิมพ์อักษร เป็นกลอน กวีศิลป์ มีดินสอ เป็นเพื่อน เมื่อยามเหงา มีปากกา เป็นสหาย เคียงข้างเรา มีกระดาษ เป็นร่มเงา ยามเศร้าใจ #ความทรงจำ แด่มิตร เพื่อนที่รัก ได้รู้จัก หลากหลาย ศาสนา เฝ้าพากเพียร สานต่อ ตามสัญญา ที่อาจารย์ นำพา ได้พบเจอ #มาวันนี้ สิบปีผ่าน นานบรรจบ ศิษย์ได้พบ วัฒนธรรม อันหลากหลาย เฝ้าถนอม สันติภาพ เพื่อนมากมาย จุดมุ่งหมาย เพื่อประเทศ ชาติเจริญ #ประเทศไทย ถ้าไม่แตก แยกความคิด เนรมิต งดงาม นามสยาม มีรอยยิ้ม เผื่อแผ่ ช่างสวยงาม ยิ้มสยาม ประเทศไทย ยั่งยืนยง #ลูกหมูหวานรุ่งนิรันดร์พิราบหลากสี ด้วยรักและห่วงใย❤🎉🎉

[@v9c9v]

I love thai

[@sakurada3425]

+v9c9v ขอบคุณครับ

[@user-it5pd7kn5c]

ありがとう　ございます。

[@pomdamrongsakunsuk5415]

ขจรศักดิ์ มีงามดี เราอยากได้ภาษาแบบนัน

[@user-jp4fu9ic5d]

^^.

[@feliksn]

v9c9v 僕も日本が大好きです

[@qinyunxian4150]

อยากให้มีละคร ณเดชน์&ริชชี่ อีกสักเรื่องค่ะ ประทับใจในคู่กรรม 2013 มาก 😘🇯🇵💞🇹🇭

[@kimberlyyatinpa9826]

ใครไม่ชอบหนัง เราชอบนะ เพลงก็ชอบ ชอบทั้งเพลงโกโบริและฮิเดโกะเลย 2019 ยังฟังอยู่นะ คิดถึงเวอร์ชั่นนี้นะคะ ❤

[@malim4714]

เเววตานางเอกดูนิ่งสุดยอด

[@user-sy3lr1mb1f]

ชอบมากครับ นี้คือหนังเรื่องแรกที่ำให้ผมร้องให้

[@boonchu8987]

อยู่ดีๆก็นึกขึ้นได้ เคยมีคนร้องเพลงนี้ให้ฟัง #เข้าใจความหมายก็วันนี้ล้ะ

[@gymobile8861]

คนๆนั้นยังอยู่ไหม

[@RXMK-wx5ih]

เพราะมาก ฉากสวย นางเอกน่ารัก

[@omellll6264]

คิดถึงจังงง พอกลับมาดูอีกครั้ง

[@gibpakamars1363]

น้ำตาแตกเลยค่ะ😭😭

[@soutkhetsaensao2529]

เศร้ามาก เป็นหนังเรื่องแรกที่ทำให้ผมร้องให้

[@zyrissantillan6532]

Kimi ni sureba, kesshite arienai It is impossible Dekigoto dattarou boku wo ukeirerukoto wa To takeme in your heart, isn’t it? Demo dokoka de bokura deatteta We must have met somewhere before Tatoeba sou itsuka no yume no naka de It could be in a dream Daremo ga kimochi ni wake wo toitagarukedo Although others are eager to find reasons to love someone Ima agetai no wa riyuu no nai sunao na kokoro The only thing I want to give you is my irrational heart Donna kotoha demo arawarenai kono boku no ai There are no words that’s can describe my love for you Tamaniwa iisugitari surukoto mo arukedo At times, I looked to determined Sore wa boku nan ni kono ai wo tashikametai dake It’s just that I want you to believe in my love for you Boku wa mouriyuu nado iranai I don’t need any reasons Kimi wa mada mayotteru nakona You might freel confused Tada tsutaetai omoi hoka ni wa nani mo iranai That’s all I want to tell you. I don’t need a thing Daremo ga kimochi ni wake wo motomeru keredo Although others are eager to find a reasons to love to someone Ima kikitai no wa riyuu no nai sunao nakotoba What I want to hear is a word from your heart, without any other reasons Donna kotoba demo arawasenai kono boku no ai There are no words that can describe my love for you Tamaniwa iisugitari surukoto mo arukedo At times, I looked too determined Sore wa boku nari ni kono ai wo tashikametai dake It’s just that I want you to believe in my love for you Boku wa mou riyuu nado iranai I don’t need any reasons Kimi wa mada mayotteru no kana You might feel confused Tada tsutaetai amoi hoka ni wa name no iranai That’s all I want you to know, I don’t need a thing

[@puntheppromket1225]

ไรคนับ

[@tetsuoaoki1476]

Your English translation of the lyrics is superb!

[@user-jm1in4vk6p]

7ปีแล้วเหรอเนี่ยน่าจะตั้งแต่ผมอนุบาลเลย

[@r831k6]

ดูไปนำ้ตาไหลไป (mvเข้ากับเพลงมาก)

[@user-hy6pl1gi8n]

เราก็ดูภาคอื่นๆนะ แต่ชอบภาคนี้สุดๆ คือ หลายคนบอกว่าหนังห่วย นางเอกเล่นแข็ง...มันก็ถูกแล้วไม่ใช่เหรอ กุลสตรีไทยต้องสงวนตัว ไม่ใช่พอมาเจอคนที่ชอบก็มาแรดๆใส่-_- แต่ถึงนางเอก(ริชชี่)จะแสดงได้ดีได้แย่แค่ไหน พวกคุณก็ไม่มีสิทธิ์ไปว่าไปด่าเขาให้เสียหายได้นะคะ (ความคิดส่วนตัวเราค่ะ👌)

[@2004f_m]

ใช่ , ผมชอบเพลง ไทย และ ชอบSeries นี่ มาก それは私の国でとても感銘を受けた曲で、このような良い曲は見たことがありません。❤

[@misy658]

เราว่าจริงๆถ้าตีความบุคลิกของอังศุมาลินก็คงต้องเป็นแบบนี้แหละ ถ้าสมมติเราเป็นคนสมัยนั้นความรู้สึกรักชาติกับความรู้สึกรักมันขะขัดแย้งกันทำให้แสดงการกระทำออกมาแบบใจหิน. คือมันทำใจยากอ่ะญี่ปุ่นทำให้ประเทศเราลำบากเพราะมายึกครองความรู้สึกชาติมันก็ต้องมีอยู่แล้ว แต่ความรู้สึกรักมันก็ห้ามไม่ได้ เพราะฉะนั้นจึงแสดงการกระทำที่เหมือนเกลียดเพื่อกลบเกลื่อนความรู้สึกรักไว้ในใจเพราะมันยากที่จะยอมรับว่าเราจะชอบคนที่มาทำลายบ้านเมืองเราได้ไง. เราคิดว่าตัวละครอังศุมาลินต้องรู้สึกแบบนี้แน่ๆ

[@jira9487]

Who like this movie ? let me know!!!

[@taweezakw9915]

I love it , krub.

[@lilyong9146]

Wish they would of pick a different actress.

[@mayzastationch5274]

🙋

[@tamakiakiyama7827]

Taweezak W haha thats cute

[@huntermoua4536]

Name this movie pls

[@nuinuisensei1535]

เป็นคู่กรรมที่ครบทุกองค์ประกอบ

[@user-tf7hw7sr8i]

ทหารญี่ปุ่นช่วยสาวไทยในของจริงมีครับ คือคุณยายท่านเล่าให้ฟังว่ามีนายทหารญี่ปุ่นรักสาวชาวบ้านและยอมเสียงชีวิตเพื่อบกป้องคนรักตัวเองด้วยชีวิตไม่สนคำสั่งของผู้บังคับบัญชาเลยครับ

[@imjaebeom1209]

งื้อ น่ารักอ่ะ😢

[@user-zq1dq4vf3i]

นานกิง.................ขอค้าน ! นะจ๊ะๆๆๆ

[@HUNTER-qn5ff]

รู้สึกว่าจะมีเหตุการณ์คล้ายๆ เเต่เป็นเรื่องที่ตายในสงคราม ต้องไปดูช่องประวัติศาสตร์นอกตำรา ตอน ขุนยวม ครับ

[@OoYukioO]

ภาพกับโครงเรื่องผมว่าโอเคนะ คงออกมาในช่วงที่บ้านเราไปแนวกระแสอื่นพอดี แต่เรื่องเพลงยอดเยี่ยม

[@Ohmynah]

เราชอบดูการ์ตูนเศร้าๆของญี่ปุ่น ดูอนิเมะที่พระเอกอกหักบ่อยๆ หนังสือเล่าชีวิตคนญี่ปุ่น ประเทศนี้ทำให้เราหดหู่มากๆ สงครามไม่มีใครอยากให้เกิด จะร้องไห่แล้ว😭

[@siwakornsansongchan8183]

2023 เพลงนึยังตราตรึงในใจ ❤😊

[@buk4261]

ผมครับ

[@puntheppromket1225]

ผมฟังไปว่าวไป

[@kenzolomon]

ทำไมดู MV. นี้แล้วรู้สึกมันยังดีอยู่ แม้จะผ่านไปหลายปีแล้วก็ตาม

[@hahagof1870]

เศร้า​มากอ่าไปดูมา3ครั้ง​ละยังไม่เบื่อ​เลยอ่า

[@Bankkknaa]

ตอนนั้นจำได้ว่าได้ยินเพลงนี้ในโรงหนัง คือแบบ โคตรเพราะ โคตรอิน ชอบมาก ประทับใจสุดๆ ยิ่งเป็นในโรงหนังแล้วด้วย เสียงกระหึ่มตราตรึงใจมาก กลับบ้านคือรีบหาเลยว่าเพลงอะไร ตอนนั้นดู พี่มาก..พระขโนง ..... ที่ได้ยินคือตัวอย่างหนังครับ

[@gunado1116]

what a beautiful song !

[@ACE-qs6xe]

ถึงหนังนี้จะเปนหนังเก่าแต่ผมดูจนทําเป็นกิจวัตประจําวันไปแล้ว ปล.ใครยังไม่ดูไปหาดูซะซึ้งมากๆ ดูแต่ละครั้งเอาซะผมนํ้าตาไหลเลย

[@user-ct2yc2ly9u]

555 ดูปุ้ปร้อง ดูอีกก็ร้องอิก ดูอีกทีก็ร้องอีก

[@hahagof1870]

จิงดิ

[@hahagof1870]

งั้นต้องดูละ

[@jubjangfest6422]

ค่ะ เดี๋ยวจัดเลย แบรี่เล่นเป็นไงคะ ในความคิดคุณ

[@ploypoi5679]

ฟังเพลงนี้ทีไร อินทุกที ToT สินะ ร้องดำน้ำไปจ้า

[@KamiiscomingTiki]

กลับมาฟังอีกรอบ

[@phanuphanchitsakdanon9423]

ไม่เข้าใจว่าใครๆ ว่าน้องริชชี่เล่นแข็ง ผมกับว่าน้องริชชี่เล่นออกมาเป็นอังศุมาลินที่ดูดีมาก คือมันแข็งเพราะบทมันต้องแข็งงี้ป่าว ชอบนะเวอร์ชั่นนี้

[@nooknick3737]

2020 ยังทำให้น้ำตาไหลได้เลยยยย😭😭😭😭

[@siriladasupun.9318]

เวอร์ชั่นนี้กุชอบที่สุดระ❤💕

[@anjalivangi658]

I don't understand it but I love this song.love from India 💗

[@user-xf3oh4ig7c]

Thank you very much

[@jiizjard8791]

Love India from Thailand.

[@Thunder090]

ที่ผมชอบดูหนังเรื่องนี้เพราะ ผมดูประวัติศาสตร์ ได้อารมณ์สงครามโลก

[@user-zq1dq4vf3i]

ดู .....................นานกิง ยัง ? ขี้โม้ๆ โมโม้ นะจ๊ะๆๆๆ

[@moudokushokubutsu]

もう10年前！？

[@misy658]

เรื่องนี้ดูครั้งเดียวพอ เพราะร้องไห้หนักมาก เศร้าสุดๆ

[@ABC-zu2zr]

ชอบเวอชั่นนี้สุด จำได้ดูในโรงร้องไห้เลยตอนพระเอกตาย

[@0846730674]

ทำไมจะปี2019แล้วผมยังกลับมาฟัง ฉากต่างๆยังคงตราตรึงใจ​ เพลงนี้ยังดังในหัว เพราะจริง

[@siriporntiwawan6562]

I don't understand this song,but why I'm feeling sad

[@ddt452]

yes เศร้าพ่อง

[@Ivy1259z]

+DDT 5555

[@ArthurBBrown-lm5gw]

Siriporn Tiwawan มึงคนไทยกูอ่านชื่อก็รู้555555

[@kqchisanusritrirat5882]

เศร้ามากป่าวคนไทย555555

[@Hamakun]

55555555

[@skynoy7637]

เคยดูแล้วสนุกมากตอนจบเกือบร้องไห้

[@mam8882]

อยากให้ณเดชน์ แสดงหนังอีก 😍

[@sammve987]

คิมินิซือเรบา เคชิเต อารี เอนัยยย เดคีโก โตดัตต้าโร (วาตัสซิว) อุเคเรรุ โคะโตะวา เดโมโดะโค้ะค่าเด (วาเรรา) เดอัดเตะตา ทาโทเอ้ บะโซอีสึกะ "โนะ ยูเมโนะนาคาเดะ ดาเรโม กะคีโมจินี วะเคโอโตอี ทาคะรูเคโต อีมะอะเคไต โนวา ริยู โนนัย ซูนาโอ นาโคะโคโร ...โดน นาโคโตบาเดโมอาร่าว่าเซนัย โคโน้ (วะตาชิ) โนอาอี ทามานิวา อีซูกิตาริ ซูรูโคโตะ โมอารูเคโด (โซวเรวาตัสชี) นารินี โคโนอ้ายอีโว้ ทาชิคาเมตัย ดะเค เอ้.... (วะตัสชีวาโม) ริยูนะโตะอีรานาย คิมิวามาดา มา ยต เตรู โนะ คานา ทาดา ซึตทาเอตาย โอโมอี โอะคานีว่า นานีโม อีรานาย ดาเรโม กะคีโมจีนี วะเคโอโมโต เมรู เคเร โด อีมะคีคิไตย โนวา ริยู โนะนัย ซูนาโอนะโค โตบา ...โดนนน นาโคโตบาเตโมอาร่าว่าเชนาย โคโน้ (วะตาชิ) โนอาอี ทามานิวา อีซือกิทารี ซูรูโคโต โมอารูเคโด (โชวเรวาตัสชี) นารินี โคโนอ้ายยโว้ ทาชิคาเมตัยยยย ดะเค้.... (วะตัสชีวาโม) ริยูนาโดอีรานาย คิมิวามาดา มา ยต เตรู โนะ คานา ทาดาซึตทาเอ๊ดตัย โอโมอี โอะคานีวา นานีโม อีรานายยย

[@starlord5570]

Tanakorn Saisamut *เเปลไทย*

[@user-dp2tb8tv7t]

Tanakorn Saisamut

[@natthananniyomkongboon2138]

ขยันจุง

[@baraboyz1185]

2021😍😍🥰 ยังมีใครเข้ามาฟังไหม

[@apy7854]

ชอบมากท่อนฮุกเพราะดี

[@stanleysentu9070]

I kinda like this movie but I don't like the ending..So sad. Love from Malaysia 🇲🇾❤️✌️

[@tarnnybloor4313]

2020แล้ว ยังแวะมาฟังอยู่เรื่อยๆ

[@yukitoshiaki8150]

2024 🎊🇯🇵🇹🇭 I love this song ❤❤❤❤❤❤