【MV】可愛くてごめん // Sorry I'm So Cute! (Mori Calliope Cover)

[@HIBIKIskr]

これを日本では「ギャップ萌え」といいます。リアルに再現できるのはすごい事です。 This is called "gap Moe" in Japan. I'm glad that Calli did it.

[@ken3equipment]

日本ニキいた！

[@meetjeric]

i noticed that too. I am glad the Japanese people can recognize that from Calli since they dont usually look after EN Branch

[@ガ二メデ-e9w]

逆に海外ニキはこう思ってる「さらにかわいくなったな」

[@kumakuma225]

その通りですな

[@Postman1978xxx]

これはあかん、あかんでー、何人も尊死するでーw

[@ただの文鳥-b6t]

カリが歌うとは思わなかったから可愛い声で歌われると鼻血出てきそう

[@highlight1664]

クソバカ

[@ashscar8878]

It's always refreshing to see Calli experiment with different singing styles like this

[@joshuagabrielcatindig7607]

Side effects maybe of simping her this much, but in group collabs, I can identify where she is even if she doesn't rap.

[@shinisnotonfire]

​@@joshuagabrielcatindig7607she has a pretty distinct voice, it's really not that hard to recognize-

[@dsandoval9396]

Yeah, this is really working for her. At least that's my opinion.

[@イチラン-k6i]

どこかでラップぶっ込むかと思ってたら徹頭徹尾可愛かった。サヨナラ俺の魂

[@Handinmapocket]

It's crazy how she went from "I only rap, I can't sing" to covering songs like this to perfection.

[@TheKyrix82]

I think we lost 'I can't sing' when Cover made her sing Dawn Blue for Alternative

[@archangelxiel]

She doesn't cover songs to perfection. She makes her covers better than the original songs!

[@holow3038]

@@archangelxiel sometimes, you maybe hate that I disagree with you but the original of this is still better . The original singer is a natural singing cute songs

[@pitot0philo207]

​@DemoniX both are the best in different way, man.

[@SCJ_2001]

It's an easy song tbf but she still did amazing

[@starpirate94]

I never looked at the meaning of this song, but after seeing the translated lyrics, I get why Calli chose to sing this song. The "sorry-not-sorry" attitude of it perfectly fits her I think.

[@SatoshiKenji]

Now, I get it why other Myth girls questioning if this is really Calli. It's really amazing that she still have something hidden up on her sleeve despite the talent that she already shown. 10/10.

[@ジョナサン-w9j]

カッコいい歌歌ったら当たり前にかっこいいし可愛い歌歌ったら可愛いの圧倒的に可愛いのずるい。最高。

[@坂本-t6l]

カリオペからは想像できない選曲で楽しみ過ぎる…

[@ピークウォド]

わかる〜

[@坂本-t6l]

@@ピークウォド 結論：めっちゃ可愛い

[@bos_mafu2110]

​@@坂本-t6l 結果:俺はしんだ

[@danieljackson5309]

aww very good calli makes me happy

[@天ぷら-b8p]

死因：尊死

[@ミルクチョコ-o6h]

普段かっこいい声なのに、ここではかわいい声がきけるの最高

[@やっさん-v1p]

普段クールな感じのカリオペがこんなカッコ可愛い声出すとか… あ″あ″あ″あ″あ″ってなる

[@HitsujiMamoru]

Imagine those discovering Calli with this, and then going backward lol

[@eyeizarandummugga]

It's like when I was discovered Watame 😆

[@mrbubbles6468]

It was certainly a trip

[@gunjirox7485]

yes thats me....

[@Shometsu7]

She always has been unbelievably cute in every way, and she finally admits it.

[@meetjeric]

Keep compliments raining so she can go *THAT WAY* so easily

[@otorillust]

“Death’s apprentice can’t be this cute?!?” I never imagined Calli would sing such a cute song her soft vocals really suit this! Thank you!

[@ZenGunawan-MAHA5]

ok that's hella adorable and the chu's breathy are out of this world aAaAaAaA

[@givemeoats]

Something about a tomboy singing this too perfectly makes it surreal.

[@markauditor7873]

gap moe

[@moolowe6171]

Mori Calliope 2021 "Self hate is an art" Mori Calliope 2023 "Sorry for being so cute"

[@megamage911]

Now that's what I call character development!

[@Mattatiah95]

@@megamage911 She's just tsundere towards herself.

[@HajimeOtaku]

Wasn't 2022 like "Your Mona Lisa talks"

[@TheMan21892]

That is one hell of a character arc

[@Blex_040]

Mori Calliope 2020 "Everybody likes self-depreciating rap"

[@komikath]

Best thing about this song is she managed to be actually cutesy, poke at her hater and still give this song a unique feel rather than typical anime girl voice cover. 10/10

[@yostar0000]

可愛い声＋外国語をこれだけ上手く歌うのは本当に凄い

[@spikey556]

This is the weirdest, most unexpected cover of this tune. Never expected Calli to nail this so well. Damn

[@TheSimontea]

どんどん新しい面を見せてくれるカリオペを心の底から尊敬する。

[@エリザベス-z8x]

カリオペは普段かっこいいラッパーなんだけど、可愛い曲でさらに可愛くなるとかギャップ萌えするから推せる理由でもある

[@RosemaryShinbuki]

I can always imagine Calli being cute but this will take it up to another level

[@khairuliman9327]

I never expect that i will see this kind of cute in her, where is this came from it's very dangerous for my little heart

[@USSAnimeNCC-]

Calli is truly desirable

[@KABLAMMATS]

When dad becomes mom

[@adenentertainment7365]

she is do not stare to long, you could have a heart attack from the cuteness

[@SergioLeonardoCornejo]

Yup. She's just naturally cute.

[@terrabranford7485]

2020: Edgy, gritty rap music. 2022: Kawaiiope Mori

[@Alberto_Lince_Gan]

She always have been, I remember calling her Kawaiiope Mowwi back in za day

[@primasthe7th]

And i love your kawaiicon too 😬

[@RKUN00]

Bro stuck in 2022

[@xmangle5382]

@@RKUN00 the 2020 effect, everybody still crazy about what year we are in

[@500-tahun]

​​@@xmangle5382 meanwhile me life in 2050 💀

[@smuggoat]

" Why is my Dad a cute idol?! " Sounds like an amazing manga idea...

[@raymundolancealfreds1050]

There already is a manga with that idea.

[@deuceditton2574]

Yep, title is “My Dad is the Queen of All Vtubers” or smth

[@holow3038]

Not an idol but a Vtuber and yes is a real manga

[@rveach02]

So does this confirm we are living in a manga?

[@hydrargyruschaldaecus2572]

@@rveach02 The author must be giving me character developments then.

[@Saltynerd]

I love that we went from "everyone loves self depreciating rap" to "fuck yall im cute and great"

[@andreasthiemke9520]

Best character arc ever

[@BlindxAF]

true

[@katzgawrgoredrinker0620]

She is cute and funny 😭😭😭😭😭

[@wonderbot103]

​@@katzgawrgoredrinker0620 cu-😭

[@andresberrelleza9813]

"Moe is a hell in a literal sense"

[@えび玉子]

これが｢ギャップ萌え｣ってやつか... 可愛すぎんだろ！

[@ツツジサツキ-y3r]

店の方針で可愛いを全身で振りまくのに初めは慣れなくてたどたどしいけど、同僚とお客さんに可愛いと言われ続け段々と自分の可愛さに気づき始めて最強の可愛いが完成した という流れが、あったら、いいな

[@renookami4651]

Those lyrics are so close to the usual "I don't care what people think of and will continue doing my best" routine that somehow it just fits with some massive moe-gap bonus points to add to it! xD

[@kirito2278]

I've always thought Calli has a very girly and cute side to her but mixed with adorable visuals and this song makes my teeth fall out💀❤️.

[@Filcayra72]

As a Deadbeat i can't tell if this is a diss or a compliment. Is this the Complimentary evolution of the Jawdropper? so shocked that even skelly teeth fall out since we're collapsing from her Kawaii-beam? Or is this gum-rot from all the sugar we were just fed i spent wayy too much time over thinking this comment. ill stop here xD

[@TheKhairzNewtype]

You should see a doctor about your teeth man..

[@meetjeric]

Asuna would be worried about you and carry you to the dentist like that

[@kangketokmagic]

rip teeth🙏🙏

[@kevsthebadboy1703]

Friendly reminder that Calli was once a legit valley girl with lots of make-up.

[@sky_rain_flower_cool]

ギャップやべぇ…可愛すぎ…

[@ilvanezzo]

"My Reaper Can't Be This Cute!", coming to Crunchyroll next season

[@flamehunter001]

At this point Calli should just get a light novel called "Death-senpai can't be this cute!"

[@jhbyrianellewong4992]

Oh the Deadbeats are surely gonna pay up for that.

[@vash_the_stampede6570]

Fr

[@UltraKyeCh]

This song def shows that everyone has a soft side even calli while telling another whole story about being oneself.Its nice

[@pontakun1880]

想像よりずっとかわいかった...我が人生に一片の悔いなし...

[@カラマヨ-l3q]

日本人が歌ってると言っても違和感ないぐらい上手すぎる

[@粉砕済みの頭蓋骨]

わかるマーン！！！

[@みのり-i4f]

ほんそれです、カリオペちゃんやホロに限らず海外ライバーさん日本語上手すぎる方が多すぎてびっくりします…！

[@khaylaalmiramaritza4857]

Iya

[@innerch1ld]

これには何も驚くべきことはありません。私はすべてがそうだと100%確信しています。 EN ホロライブの出演者は、対象視聴者に向けて英語が上手な日本人です

[@TheEngieTF2]

When people say "Calli can't be any more Gap Moe than she already is", ho boy. They have yet to see the fullest extent of Calli's Gap Moe in this cover

[@noranomics]

I may literally need a measuring tape to gauge the gap of this moe

[@meetjeric]

What a plot armor of kuudere girls doing that though

[@raphaelpulmano2212]

​@@noranomics You look up Calli's gap moe and it's just a picture of the underworld with blush stickers.

[@VTuber_Central]

You do realise she's a woman and has always been feminine, she has an inferiority complex due to bullying in school and terrible people she's met in life (eg old bosses etc) she hates being feminine because she sees that as being weak, she prefers to dress like a punk rock (ripped jeans/jackets) even when told to accept compliments she would never accept it (eg in ironmouse interview) her success has allowed the real her to come out more. Her being a dress with earrings on twitter shows how hot she really is

[@silverflames5739]

@@noranomics I don't think there is any measuring tape long enough to measure it.

[@bluecosmos73]

これがギャップ萌えというやつか、、、可愛すぎるだろ！

[@rexyip6641]

クールな人が突然かわいい路線を走るとその破壊力は凄まじい 好きだ

[@TheAdvertisement]

I love Calli's mischievous looks on the "you deserve it" lines lol.

[@laplus3904]

カリオペがこの歌歌うとは思ってなかった。めっちゃいい。

[@Sunch_yt]

I really like the idea in the MV that Calli can confidently be her cutest self when Myth is with her, which is very true.❤️🧡💛💙💜

[@pd0ublek434]

💙🤍💙🤍💙🤍

[@iiiiiiiiiii18]

도도하고 힙해보였던 칼리의 갭모에를 볼 수 있는 노래라 너무 좋아♡♡♡ 칼리는 귀여울줄도 알아서 너무 사랑스럽다

[@peopleghostda4486]

After 10-30 years later IRL Mori Calliope: Do I really look this cute? Viewers: Yes

[@joaoartur19]

Damn, Calli is never beating the Kawaiiope allegations. But in all seriousness, this was the best gift ever for White Day! Calli is super cool most of the time, but seeing her embrace her cute side like this made my heart skip quite a few beats

[@Daimon]

Bro the range and versatility of Mori is insane, literally and musically.

[@maxgarcia7530]

I love how the end picture is a reference to their group hug from their 3D Showcase. That’s adorable as hell

[@shigenos5728]

視聴前・カリが歌うんだからカッコよくアレンジされてるんでしょ？？ 視聴後・カリかわえぇぇぇぇ！！！！！ ENメンバー全員登場してるのもてぇてぇし、カリの新たな一面が見れて最高の動画です。

[@bluecoin3771]

Even in her most kawaii form, she finds ways to roast the haters.

[@Rigter9029]

that's our dad alright

[@Road_to_Dawn]

Cute as all hell, in a literal sense

[@Melon-ALL-Free]

You're right she always killed it.

[@ivankyoshiro5263]

Dayum 666 likes

[@imhappy._.]

This song is so Calli it hurts. Its basically a massive middle fingrr to her haters while aslo being a "fanservice" for the fans. Everybody wins. Except the haters ofc, those pathological losers.

[@ゆぐらむ]

I can never imagine Calli sings this cute song, because I think Cali is usually cool. This is way too cute!! From JP listener.

[@meetjeric]

and suisei is still struggling to sing it lol

[@JJ-qz1dg]

​@@meetjeric hey hey, keep your voice down, she usually has an axe but I'm 100% sure she has a comically oversized hammer somewhere

[@meetjeric]

@@JJ-qz1dg Suisei's thor axe hammer. yea right.

[@zorohibiki]

only calli can sing a song with lyrics that basically says "haters gonna hate and i dont give a flying f about them" in the cutest way possible

[@nuclearcracker]

True that!

[@NQTspinner]

Only that's the whole point of the song, and everyone sings it cutely, because that's the point...

[@HearMeLearn]

@@NQTspinner next the mf gonna say only she can breathe air with sass lmao

[@lukev.evergarden9048]

i think calli already has something of an anit-hater song, no?

[@SamuSeen]

@@lukev.evergarden9048 she has the whole genre at this point

[@めう-w7u]

日本語の発音が完璧すぎる。ほんと可愛い。

[@jamesnguyễn5510]

Really? I hear an accent. It's slight, but noticeable.

[@一期二会]

⁠​⁠@@jamesnguyễn5510 Japanese people don't understand English accents. Because there are few Japanese who can speak English.

[@jamesnguyễn5510]

@@一期二会 Good point. Then again I've always been keen on accents. Being a Southerner myself it's easy to tell where I'm from.

[@一期二会]

@@jamesnguyễn5510 I see. Is Mori Calliope pronounced in English by southerners?

[@jamesnguyễn5510]

@@一期二会 Yes. Southerner as in the south of the United States. Texas Arizona, Louisiana, Mississippi, Georgia etc.

[@Break531]

This came out of nowhere and we god damn need more Honeyworks covers now

[@daskal0123]

最後の方の眼鏡かけたデッドビーツ、耳無いから眼鏡をテープで留めてあるの芸こまで好き

[@Hadragoon]

So she has finally accepted her cuteness it’s about damn time

[@MrAnarchyMarine]

Character development.

[@georgwilhelmfriedrichhegel5574]

New era

[@santiagomoralesgarcia1802]

My dad can't be this cute

[@shuichiREI-vw6ed]

yes

[@HoloFlight_118]

​@@santiagomoralesgarcia1802 i smell a manga/LN

[@もか-k6t]

この人がカリオペさんか〜〜！！！発音が綺麗すぎる😍

[@leonkt3642]

Never in my wildest dreams would've think Calli would sing this song... Naaahhh but look at the visuals broh! It's so エモイ with all holoEn there and Myth being with Calli throughout the video, just pure wholesomeness

[@alanepithet2931]

I love how, more and more, the Myth girls are including each-other in the visuals of their songs. It really speaks to how much they genuinely love each-other, and it's really cute.

[@ぐにぐにのユリグ]

視聴前･･･カリが可愛くてごめん！？ 視聴後･･･カリめちゃくちゃ可愛いやん…こんな声も出せるのね

[@玲-w6p]

1:08 2:17 3:22 会心の一撃

[@メイプル-f8k9n]

0:42🤯 0:48🥰 0:54 1:00 1:51😵 1:57🚑 2:03👻 2:09🧟 2:54☠ 3:00💋 3:08💘 3:14😍

[@MinersLoveGames]

Calli being cute is nothing new. But this right here is concentrated, pure, adorable Calli.

[@starlightmoonlight498]

It's always nice to see calli trying out new singing styles. I always thought Calli was cute, but this brought it to another level

[@arashisora1073]

Our idol reaper cannot possibly be this cute, this cuteness is deadly

[@かまちょ-w1f]

全ての「ごめん」の細かいニュアンスを本能で分かるから日本人でよかった

[@すいみい]

かっカリオペ！！ まさかの曲！！！！ 可愛いぞ！ギャップで爆発しました❤❤❤

[@Arozu620]

前奏「わくわく」　私が私のこと～「！？か、かわいい！いつもかっこいいけど可愛いぞ！？」ってなったのは私だけじゃないはず あとたかもりてぇてぇ

[@夜桜-q9o]

可愛さの中にかっこよさと上手さが濃縮されとるわ…✨ ギャップ萌えで最高

[@tikitiki7058]

C. Mori: Hololive: Finally, Institutionalized Calliope Mori.

[@L_scarletS]

最初っから最後まで可愛くて虜になってしまいました…！イラストも可愛すぎる…！

[@海洋Ocean-e5b]

會賣萌的禦姐最棒了 かわいいユジエは最高です The royal sister who can act cute is the best🥰🥰

[@みのり-i4f]

普段のバッチバチのラップかましてるかっこいいカリオペちゃんとのギャップが凄すぎてキュンが止まりません可愛すぎます本当にありがとうございます😇🙏(ここまで一息)

[@videoloversful]

How can her voice be this cute 😭😭❤❤❤ uwoooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhh

[@KokorozashiSan]

Mori pulled up a "never let them know your next move" fr by dropping this cute song!!

[@そね-d8d]

めっちゃ日本語練習したんかなって感動してるの自分だけ😭?? ラップしてるいつものかっこいい姿からは想像できない様な可愛い歌声でギャップ萌えです♡

[@Icesheep0]

Didn't know Calli can sing like this. Seriously impressed

[@killian8198]

Mori Kawaiiope

[@stargazer024]

カリはクールな感じの歌が多いイメージだからこんな可愛いめに歌うの意外で凄くいい👏

[@タルタル-k1u]

やっぱカリちゃんの声最高です。毎日しっかり聴かせていただきます

[@wonderfulcure8725]

かわいい I never think how calli is too cute. Bravo 👏👏👏

[@Jack_Akiyama]

I always saw Calli as the "Cool Grim Reaper" girl. I didn't expect her to be this cute!

[@danashrulez]

Kawaiiope Mori is REAL! Calli & Yuna both did such a fantastic work on this one!

[@user-kazeneko]

2:54からのハスキーな感じが大好き

[@Hinaruadik]

I like how in every MV any EN girls release there’s always the rest of the EN girls showing up

[@danielschwartz6795]

The only thing I dislike about this is that Calli shouldn't be apologizing for being awesome.

[@meatballdivino8955]

Calli unleashed her full confident cute potential and it was nothin short of heart stopping, Happy white day dude, you sounded like a whole other Calli and an adorable one at that

[@mintoishi8704]

MVがデビューから後輩ができるまでストーリーになってて 支え合ってきたこと変化してきた自身の内面が描写されてる たいした知りもしないで軽口叩くガヤへの皮肉が大いに込められてる 勝手な解釈ではあるけどこの曲で泣かされるとは思わなかった

[@Gokiburi-ty8sv]

カッコいいと思ったら可愛いこのギャップにやられましたありがとうございます

[@ruxenus2444]

Probably one of the purest covers of 2023

[@たかのつぼ]

カリがまさかこの曲を歌うとか思っていなかった 最高すぎる

[@ポテト-w9q]

それってあなたの感想ですよねそ れだけのためにこのよう な場所使わないでもらえますか？

[@好転華]

@ポテト　そのことを言うだけにこのような場所を使わないでもらえますか？笑

[@たかのつぼ]

@@好転華 マジレスすると縦読みですよ

[@ふにゃふにゃ-z4t]

カリオペさん日本語できたんや ワイ日本語しか出来ない イイな歌上手くて イロぽいね

[@いかつな]

@@たかのつぼ まじだww

[@MrDarksol]

You know I always thought that Calli was the tomboy of Myth but I didn't really expect that to be true until this cover dropped. I mean damn the shift is big. As for the video, oh my god is it cute as hell. We have Calli and the others dressed as maids, the daily life of Calli, casual wear, a brief cameo from both CouncilRyS and the fans and the sweet lyrics makes this cover a bop. Plus, it fits in the White Day spirit so all in all, a very cute and adorable cover there Calli ❤❤❤❤❤!

[@ラゼルニッシー]

カリちゃんの可愛いソング可愛すぎる~MVもエモい‼︎

[@トマと的]

前から思ってたけどこの死神日本語喋ってる時本当に可愛いよな

[@misaofujimura7864]

タイトルと歌手二度見した カリちゃんが一生懸命あざとい声出してるのほんとかわいい 久々に「萌える」って感情と言葉使いたくなった

[@norikku-norikku]

可愛さの中に隠しきれないカッコ良さがある

[@トラウトサーモン-d1t]

そっか！！コラボカフェもあったしちょうどいいっちゃちょうどいいのか！！

[@關ケイス]

ビックリしたいっつもカッコいい感じやったイメージ、だけど曲聴いたら歌い方かな、スゲー可愛いに全振りしててドキドキした

[@あっくん-c8c]

普段クールなイメージとのギャップがたまらん過ぎる！！！！ 最高！！！！

[@Chava5369]

2:36 This scene reminds me of that part in Omori when Hero and Mari are talking while the three kids are asleep

[@KatlikeRider]

3:24 I love the detail of the deadbeats glasses are literally taped on lmao Great cover! I really love the expressing and loving oneself message.

[@moekingger8671]

I adore Calli´s singing in this, I really love the shot of Council being in the crowd with Bae´s eyes barely showing