Taam…Taam noi dai mai Ask…May I ask you something? Wah tur saun krai yoo nai nan Who are you hiding in there? Hen tur mer loi, kid teung krai I notice you’re distracted, thinking of someone else Laaw nai jai mun wai-wan Therefore my heart feels uneasy Chuay bauk chun noi dai mai So can you please tell me *Wah tur ruk krai Tell me who you love Tur ruk krai Who do you love? Mai chai chun, mai chai chun It isn’t me, it isn’t me Chai mai Is it? Wah kid teung krai Tell me who you’re thinking of Kid teung krai Who are you thinking of? Mai chai chun, mai chai chun It isn’t me, it isn’t me Chai mai Is it? Chuay taub chun tee Please answer me Poot…Poot noi dai mai Speak… Would you please speak to me? Wah tee chun pid yoo trong nai Tell me where I went wrong Hen tur mer loi, mai poot-jah I notice you’re distracted, being unresponsive Gaw roo dee wah mot ruk gan Therefore it’s obvious your love for me is gone Chuay bauk chun noi dai mai So can you please tell me Repeat * Wan wayla mun tum hai jai tur plien Time has made you have a change of heart Lae wayla gaw tum hai tur mot ruk chun And time has also evaporated your love for me