Рет қаралды 141,527
【MV】ゆしん『越えていけ ~Malaga CF Japan Official Themasong~』
• 【MV】ゆしん『越えていけ ~Malaga ...
▼Lyrics(Letra)
越えていけ/ゆしん
Go for it/Yushin
venceremos!/Yushin
越えていけ 横たわる海を
go for it! seas lying before us
venceremos! el inmenso mar
越えていけ 自分の思う限界を
go for it! the limits you have set
venceremos! tu propia barrera
頭 抱えている ひねり出してみる 確信のないまま 答えを
looking for the answer though there I have no confidence
busca la causa y aunque no tengas seguridad busca una respuesta
越えていけ その答えすらも
go for it! the answer you come up with
venceremos! aunque sea una respuesta
越えていけ 憧れた存在さえも
go for it! who you wanted to be in the past
venceremos! a tus idolos
腐るほどある 可能性を 腐らせるかどうかの戦いだ
There's always a chance though it is up to you to take it or spoil it
no pierdas tantas oportunidades tienes que luchar !
負ける日の方が多くても
No matter how many times you lose
aunque los partidos perdidos son numerosos
輝かしい未来など 信じられずとも
When you can't see a bright future
aunque no creas en un futuro brillante
積み上げた石(意思)が 何度 崩れようとも
When our belief collapses again and again
las piedras apiladas que tantas veces se derrumban
這いあがる先にだけ ある勝利を
Take the victory after the winding road
solo ganan la victoria las que se vuelven a apilar
負けてたまるか Malaga CF Japan
Fight to the top Malaga CF Japan
NO SOPORTO PERDER! MALAGA CF JAPAN
越えていけ 願えば叶う という幻想を
go for it! Not all dreams come true at the end
venceremos! los deseos se realizan! las ilusiones se mantienen
そして ねじ伏せろ 思い通り行かぬ現実など
Then beat it! the reality you are struggling with
aunque la realidad no va como pensamos
明日のことなんて 何回 明日を 迎えてみても 分かりはしないのだ
You cannot tell what tomorrow is like no matter how many times tomorrow has come
lo que pasara mañana o en el futuro nadie lo puede saber el future que confiamos
信じた未来は 約束されずとも
Though dreams we believed may not come true after all
no tiene garantía el que no se esfuerza
あがかずに 叶う夢などない
there is no dream that came true without struggle
no puede realizar su sueno las heridas del cuerpo
痛めつけた体と 重ねた工夫の数だけを根拠に立ってる
The pain we felt and the lessons we have learned were the only part keeping us running
y el constante esfuerzo son los motivos de volver a luchar tantas veces tantas veces volver a luchar
また 踏み出してく
one step ahead
y venciendo los muros
何度も何度も 繰り返していく 越えた先に はだかる壁を越える そして出逢う 志す仲間と
we jump over the fence we are facing and we meet together with our loved ones
encuentras los compañeros que tienen los mismos sentimientos
負けてたまるか Malaga CF Japan
Fight to the top Malaga CF Japan
NO SOPORTO PERDER! MALAGA CF JAPAN
たった1人だった夢を いつの間に 誰かも見ている
someone else is dreaming the same dream it was only you before
el sueno de una persona de repente, se convirtió en el sueno de todos
託して託された その果てに
after the dream was passed over and over
集って笑いあう日を
we meet here with a smile on our faces
reunir para reír juntos
輝かしい未来など 信じられずとも
when we don't see a bright future
en un esplendoroso futuro aunque hay pocas esperanzas
積み上げた想いが 何度 崩れようとも
when our belief is collapsing again and again
y el deseo de ganar es tan fuerte
這いあがる先にだけある勝利を
Take the victory after the winding road
la Victoria nos espera
負けてたまるか
Fight to the top
NO SOPORTO PERDER!
何度も何度も 繰り返していく
again and again we step forward
tantas y tantas veces nos espera muralla
越えた先に はだかる 壁を越える
we jump over the fence we are facing
Volver a vencer vencer la muralla
そして集う 志す仲間と
and we gather with our loved ones
y al fin reunirnos con los compañeros
負けてたまるか Malaga CF
Fight to the top Malaga CF
NO SOPORTO PERDER! MALAGA CF
明日 笑うか Malaga CF Japan
Keep on smiling Malaga CF Japan
REIREMOS MANANA MALAGA CF JAPAN
ーーーーー
▼Making Film
• 【Making Film】ゆしん『越えていけ...
▼MUSIC
Recording/Mix/Mastering :山本アラタ
Music/Lyrics : ゆしん
▼VIDEO
Camera:FILMLIT
Editor :だいこん/るーま
Producer:チーム ゆしん
▼Performance
Vocal:ゆしん
Bass:山本アラタ
Guitar:nero
Violin:中塚哲司
Drams:さーさん
▼Location
Axisバードスタジアム
◆MALAGA CF JAPAN official channel◆
【MV】Málaga CF Japón / VENCER ! / Nuestro sueño es jugar al fútbol en España, el país que amamos.
• 【MV】Málaga CF Japón / ...
越えていけMV 【ガンバレMALAGA CF JAPAN Ver.】
• 越えていけMV 【ガンバレMALAGA ...
【MV】越えていけ/チームゆしんVer.
• 【MV】越えていけ/チームゆしんVer.
撮影の裏側を公開!Malaga CF Japanオリジナルテーマソング/ドラマ型MV(Music Video)
• 撮影の裏側を公開!Malaga CF Jap...
【爆笑!本音トーク】KZbin撮影の裏側って、そうだったの!?
• 【爆笑!本音トーク】KZbin撮影の裏側...
ーーーーー
【ゆしん】(Yushin) yu-shi-n.com/
歌うたい、ソングライター、税理士
singer/songwriter/Tax accountant/sing with a piano
Every Monday, Wednesday, Saturday
Regular posting at 8 pm
Subscribe to my channel♪
And please check out our other videos♪
KZbin 定期配信 ◆ 月水土 20:00
◆Original song MUSIC VIDEO playlist
• \\MUSIC VIDEO//origina...
◆Listen to the playlist on Spotify, Apple music and more
linkco.re/febqnxN6
◆Follow Yushin everywhere
/ 16yushin
/ 16yushin
#Goforit
#venceremos
#MálagaCF
#MálagaCFJapan
#マラガCF
#マラガCFジャパン
#応援歌
#fightsong
#themasong
#official
#yushin
#ゆしん
#singer
#songwriter