My chemical romance - sleep [sub español]

[@inestxble]

olap, quiero volver a estar activo en el canal, me dejan sugerencias de canciones de otras bandas que les gustaría que traduzca xfi uwu

[@nopongastunombreeninternet157]

soil, system of a down

[@bradleymanrique]

Babymetal xd

[@ElyDeathbat-IX]

Ice Nine kills porfavor❤

[@rockeritaable]

Hey! Ya va para el año, sube más de MY CHEMICAL ROMANCE

[@karenalondra9937]

Dato curioso: Cuando la banda estaba grabando esta canción, ellos se hospedaron en un hotel embrujado donde les ocurrían cosas paranormales. Lo que se oye al inicio de la canción son las notas que ellos hacían después de estos sucesos.

[@rAta420]

Dónde lo contaron?

[@liveforyuta9067]

bueno por allá en 2011 en facebook yo lei que en realidad uno de los integrantes tenia constantes pesadillas, una noche llamó a Gerard para contarle sobre ellas, de alli que las frases "Son estos miedos y se siente como si estuvieran apretando mi cuello"; "alguna veces veo fuego y otras veces veo a la gente que amo morir" o el "y no puedo... no puedo despetar" son las palabras que le dijo a Gerard durane su llamada, por eso la voz suena como si estuviera hablando por telefono.

[@Mayah.st4r]

@@liveforyuta9067 si, creo q ese fue mikey way

[@Gre161]

Yo supe que es el audio de una persona que se grabo cuando tenía ataques de esquizofrenia

[@yulisasima3689]

Yo leí que era Gerard el de las pesadillas y cuando despertaba se grababa diciendo lo del inicio, lo de "veo flamas, y a veces veo gente que amo morir" y también lo de "a veces cuando duermo, ya no, ya no puedo despertar" 🕴🏻

[@selenaarnold5358]

La parte mas difícil es dejar ir tus sueños...

[@liuchan0008]

No la parte más difícil es mantenerlos...

[@belentapialedezma9863]

@@liuchan0008 cuando hay causas de orden mayor que no te lo permiten la parte mas ddificil es dejar ir tus sueños

[@moisesgarcia4968]

Si tan solo tuvieramos la oportunidad de regresar y cambiar algo, eso lo cambiaría todo.

[@cesaracuna3263]

solo duerme y luego despierta

[@anamalbran9907]

amo demasiado ésta canción, sobre todo esa parte de "the hardest part is letting go of your dreams" 🖤

[@zoesaba9438]

Flaco qué manera de llorar con una banda.

[@nao_stwbry]

Esta canción describe perfectamente el sentimiento que tengo al intentar cumplir las expectativas de mi familia y toda la presión que ponen en mí como si mi vida les perteneciera y sintiendo como cada vez me alejo de mis propios sueños :((

[@losperezolivares]

Te entiendo, tengo 32 y hay tanto que deje por esas expectativas y se que nunca las llenare y solo me traicione a mi misma.

[@isaiasroque1749]

Mi parte favotira es cuándo dice "tres hurras por la tiranía" me hace pensar que no debo sentirme toda la vida culpable de mis actos

[@Mayah.st4r]

No sé cómo, pero este comentario m ayudó 😟

[@metalicoman8674]

Que?

[@sorryformyenglishiguess1581]

El instrumental, por dios, tremenda obra maestra

[@eloraherrera6061]

Escucharla en vivo fue un sueño.❤️

[@dyoousies5667]

x2 fue mi favorita👌🏼

[@saraivega9532]

X3 ❤

[@theotherwoman5970]

Pinche canción espectacular.

[@YosoyDaze]

esos 0 dislikes son la prueba de que MCR es vida, es amor xd

[@mxriatrash7574]

:'3

[@samuelflores5475]

Tiene un dislike :"(

[@YosoyDaze]

Es que mi comentario fue hace dos meses xd):

[@houseofscreams5702]

Ya tiene 3 dislikes pero igual creo que MCR es un amor :')

[@paulieeezegarra]

@@houseofscreams5702 2, alguien lo quito :,)

[@Noctisofdepression]

5 años escuchando esta banda y no me canso. Amo verdaderamente esta canción.

[@yuli3jsjksksks121]

Quiero que esta canción suene en mi funeral.

[@user-mg4ly8wt6k]

Y si ocurre yo quiero estar ahi

[@yuli3jsjksksks121]

@@user-mg4ly8wt6k jakskajajaja pues va

[@user-mg4ly8wt6k]

@@yuli3jsjksksks121 que emoción, tengo que ir de traje? Jaja

[@yuli3jsjksksks121]

Como quieras😈

[@user-mg4ly8wt6k]

@@yuli3jsjksksks121 espero que me esperó que sea pronto voy a ir con exceso de facha 👊😎

[@franciscodejesusguzmanvarg2503]

Ptm 9 años escuchando esa cancion y hoy me duele mas que nunca

[@moisesgarcia4968]

Ánimo! Para bien o para mal TODO CAMBIA.

[@barbaraantonellalalia911]

DIOS POR FIN PUEDO ENTENDER QUÉ DICE AL INICIO DE LA CANCIÓN. Gracias UwU

[@eeeee5445]

Omg, me voy a matar con esto

[@ssmrcy]

yo

[@syd6228]

YO

[@eeeee5445]

Están todxs bien? mxnxmfnkx

[@eeeee5445]

@@delincuencite MXVXKX NO PARÁ, ESTÁS BIEN?????

[@eeeee5445]

@@ssmrcy VOSESTÁSBIEN?

[@sergi0566]

Como esta cancion puede gustarme tanto y a la vez hacerme llorar tanto

[@grethelap]

Diossss. La guitarra al final 😍😍😍

[@DlomedeS]

La nostalgia 😎 ... he estado revisando y sí, esta es la mejor traducción de este tema a pesar de ser la más vista (digo "a pesar" porque normalmente los más populares video subs son muy literales y están mal hechos).

[@pri.6806]

q buen tema

[@aaronjaimesquitian5858]

que hermosos recuerdos con mcr♥ gracias por esta linda traduccion

[@happinesscakesperu]

Amoooo está canción con todo mi corazón 💯🔥

[@cieloestrellado]

por siempre de mis canciones favoritas de mcr.

[@metamotforsis6704]

Esto puede ser lol pero que dice que siente al inicio gerard de fantasmas es por que es un audio que grabó en la mancion paramore donde de quedaron mcr y dicen que esta embrujada y dice que a el le paso eso en la noche pueden pueden investigar y verán que es verdad

[@BatWM]

yo pensaba que gerard lo habia escrito para frank por su paralisis de sueño q tenia en ese tiempo xD

[@metamotforsis6704]

@@BatWM non de hecho a frank le preguntan en una entrevista como se sintió cuando estuvieron en la mansión paramore y no m acuerdo que decía pero es vdd

[@felipecanalesabigail3884]

Sip de hecho fue cuando estuvieron a punto de separar la banda debido a los terrores nocturnos y a la salida de mikey bb 😔🤙

[@metamotforsis6704]

@@felipecanalesabigail3884 es tonto pero m hace feliz el hecho de q los emos no hemos muerto

[@felipecanalesabigail3884]

@@metamotforsis6704 la vdd

[@odalismendez6901]

Bueno, no se puede cambiar lo que ya está destinado lamentablemente! Nadie es culpable , ni inocente en este caso

[@bradleymanrique]

Siento que esta cancion es para mi todo cuadra , todo el momento cuadro hasta que la bomba estallo , como es que te puedo dar pena por mi si yo no me siento arrepentido totalmente por lo que hice y a pesar de todo como es que puedes llorar por mi ;( ojala algun dia pueda salir de este infierno , les digo eso si tienen depresion vallan al psicologo , mala relacion con sus padres traten de arreglarlos , no aceptarte a ti mismo trabaja para ello , no esperen a estar como yo acabado y sin mucho que perder :( la vida es una sola chicos disfrutenlo en el camino del bien siempre se sentiran en paz y armonia :,)

[@alebaquerizoandraca1127]

Una joya total

[@Ivaporwave]

MCR eres arte.

[@LEPR0SICK]

Una canción que la refleja perfectamente

[@davidalvarezgonzalez8831]

Esta canción duele tanto cuando sabes que realmente fuiste un inbecil una chica estuvo enamorada profunda mente de mi nunca medi ni siquiera el tiempo para explicarle que no podía tener algo con ella y hoy ella ya no está en este mundo y siento mucha culpa se que su partida no tiene nada que ver con lo que sentía por mi pero siento el dolor de no haber sido alguien más empatico con ella 😢

[@xnxx-com709]

Bro, no te sintas así, mira que si encontras a otra chica, no cometas el mismo error, ánimo bro, una larga vida te espera

[@mortadela0566]

just sleep

[@elbrula123]

Lo que suena esa guitarra 😍😍😍

[@Jeff_The_Killer87]

Hay canciones de My Chemical Romance que me hace llorar esta es una de ellas Killjoy Por Siempre 🤟🏻🖤

[@Trustkillx]

Very underrated

[@saluagonzalezporozo8738]

Por qué me identifico con el inicio de la canción? nxjsb :(

[@aracelycastillo4333]

Cuando muera, espero esté está canción

[@camz798]

♥♥♥♥♥♥♥

[@theveganalien7091]

I has anothervpanic attack

[@pierocolichon3299]

La traducción es muy buena, pero la Imagen no es la apropiada :/

[@inestxble]

concuerdo contigo🤝🏻 en mi defensa tengo que decir que en ese tiempo estaba recién empezando a hacer videos, por eso lo nada que ver de la imagen KDDKJD

[@pierocolichon3299]

@@inestxble ah ya jajaja no te preocupes bro' así vamos mejorando :))

[@Laufeyn1fan]

*Recuerdos de los chicos del ayer*

[@mryko_1619]

Como sabes vengo del capitulo 😭🔫

[@jsuwuwiqiq8]

Cual es la serie?

[@mryko_1619]

@@jsuwuwiqiq8 no es una serie, es un fanfic de un anime llamado Haikyuu. El fanfic se encuentra en Wattpad con ese nombre "Los chicos del ayer"

[@kagsmyloved]

@@mryko_1619 AAAAH YO TAMBIÉN AJDJJAJFIAJD

[@kagsmyloved]

AAAHHHHH 🕳️🚶‍♂️

[@bradevangelista8377]

2024:)

[@lamvorguesa4379]

vans? porque pusiste unas vans ?

[@Fran-ee8ij]

Cualquiera que escucha mcr usa vans

[@lamvorguesa4379]

@@Fran-ee8ij sorry bro estaba esterico :)

[@JK_JoedK]

Sofi solo duerme....💚💤te amo manita.

[@andyzzzzz1439]

0:33

[@Tackdestripador]

Mi amor puedes hacer una de Palaye Royale "paranoid"?

[@elsamugroso4074]

Pero WTF pq le dan dislike

[@Mr_fantazma97]

Alguien sabe si el audio con la voz de radio que sale al principio de la canción es de ellos o de alguna pelicula

[@adri972]

Es de ellos

[@atomox3291]

Duerme🤷‍♂️

[@diegocastillo528]

¿Alguien me dice que significado le dan a esta canción?

[@adri972]

Está canción es cuando el paciente está empezando a aceptar su destino y lo único de lo que se arrepiente es no seguir sus sueños

[@cesaracuna3263]

el paciente acepta su destino, y sabe q ell se porto mal y no entiende por q su amante aun esta con el. duerme es sigue tu vida. y al parercer el grito de despierta es llo q ella gurta cuando el esta muriendo o un grito de ell a ella para q siga su vida y lo deje

[@cesaracuna3263]

cuando duermes el dolor de una perdida pasa

[@ynweepro3377]

Y el fondo? Que tiene que ver esta cancion con unos zapatos y una goma de borrar? :v

[@Fran-ee8ij]

Aesthetic

[@Fran-ee8ij]

No es una goma de borrar 😭

[@Trustkillx]

Unapologetic apathy.

[@Silla_Pri]

1:40

[@andyzzzzz1439]

0:30

[@Naqui15]

1:30