Thanks for the talk, Viktoriia. I'm sorry that you could not keep your dog, but it's good to know that she is happy at her new home. I can relate to your mosquito misery, they are brutal here too. Take care not to overfeed them.
@Learn_Ukrainian_with_Viktoriia3 ай бұрын
Haha. Yes, She is doing just fine! And me too! We are alright. 😌 Oh, thanks, I appreciate your understanding. Now in the woods you have a choice either to not go there or to be slowly eaten by mosquitoes. Its a hard choice, you know. 😂
@Danielholm-vq8xw5 ай бұрын
Hi Viktoria, thankyou again for another great video and for your dedication despite the mosquitoes. Their appearance does have a silver lining though as it was good to learn vocabulary around biting insects. Very useful words for someone who works in the forest.
@Learn_Ukrainian_with_Viktoriia3 ай бұрын
Wow, so you work in the forest? Thats interesting! What do you exactly mean by "silver lining"? And you are very welcome, my friend! ☺️
@Danielholm-vq8xw3 ай бұрын
@@Learn_Ukrainian_with_Viktoriia Hi Victoria, yes I work as a forest ranger and conservation biologist in the Highlands of Scotland. Where we don't really have many mosquitoes but we have the infamous biting midge. The term silver lining comes from the saying 'Every cloud has a silver lining.' Meaning that although the cloud in general is bringing rain, its edges are illuminated by the sun and so it also brings something good and beautiful. Something like this. Thank you again Victoria for sharing your love of your language, it is inspiring :)
@mikael47135 ай бұрын
Good video!
@Learn_Ukrainian_with_Viktoriia3 ай бұрын
Thank you!
@prairiegirl442 ай бұрын
Great lesson. I do believe Romashka is a daisy, not dandelion. superstition in Ukrainian....zabobonu. Pets are great comfort, hopefully, you will soon have another
@Learn_Ukrainian_with_Viktoriia2 ай бұрын
Yes! You are absolutely right. My pardon. Yes, thanks. Pets are sweethearts. Take care🤍 Are you watching with subs on or off by the way?
@wernerrieber82465 ай бұрын
So I forgot in my comment before, the barefoot translation was okay it is ukrainian, but the word for Dog is песик
@wernerrieber82465 ай бұрын
Barfuß ist босоніж, auf Orkisch wird das anderst gesprochen, moskal is different, but I do not won't to write or speak mozkal language anymore
@Learn_Ukrainian_with_Viktoriia3 ай бұрын
Thanks for correcting me! I also dont want to speak "moskal" language anymore! 🥲 I am Ukrainan so I want to use my right to speak Ukrainian. Слава Україні! 💙💛