My Dress Up Darling - "Koi no Yukue" ENGLISH ver.【rubi】

[@GwainSagaFanChannel]

The animation is so wholesome of the ending I wish they could have a spin off like this with this style

[@wartortle55]

One of the best English covers of this songs that I've been able to find

[@ssrrubi]

wow thank you so much!

[@kyle4726]

This is really cute. I'm quite a fan of the this ending

[@ssrrubi]

The ending song was so perfect for the show 😭💕

[@HyphenatedReality]

A lot of other lyric videos and covers I've seen have translated the last line of the chorus into something like "watch me become more beautiful," which always seemed a bit off to me. But the way you translated it as "Look closely at me through all these changes / Please see the beautiful me" hits the mark so much more directly with Kitagawa's feelings towards Gojo. In the context of the anime, the former translation kinda comes across as saying "I know you reserve the word beautiful for things you love, so watch me grow into someone you love," which doesn't really fit her or the plot. She isn't doing anything to change herself for Gojo, she's chasing her dreams and those start to include wanting to see him grow alongside her. Your version of the line better conveys a feeling of "as we keep growing together, I want you to see me and love me for who I am," which is more in line with her self-confident attitude

[@ssrrubi]

I’m so glad someone noticed this ahhh!!! I spent a lot of time thinking about this line and how to make it sound more optimistic and confident so I’m really glad that showed through!!

[@isaacbtw]

I've listened to this hundreds of times its amazing, please keep making covers ❤

[@TheChiefOrg13]

Underrated cover, hope this gains more traction!

[@Missing-Peace]

This is so cute! I love this.

[@jkattack2640]

this gives me chills, So good!

[@ssrrubi]

wow ty!

[@TristanXei]

Love the cover just sounds right from the original ending keep up the covers they are great i would like too hear more of your english covers

[@medvehs4926]

THIS IS SO CUUTE

[@JoeKoe9066]

awww this is so cute - lol somehow didn't realize u had a youtube until now

[@momo55o71]

this was so well done i was shocked to see how little subs you have you deserve WAY more!

[@raindrop6942]

how have i only now found this cover wtf its so good ;-;

[@isaacbtw]

realll

[@Code_2B]

Juat found it today and OH MY GOD HOW DID I MISS THIS? Good cover. One of the best EN cover i really love it

[@ssrrubi]

Aww thank you!

[@alimbaguy]

BANGER

[@ssrrubi]

TY LIMB

[@parilyx]

BANGER ALERT

[@ssrrubi]

YUHHHH

[@PickleoBrine]

Wow! This is really good! Have to loop this a bunch.

[@ssrrubi]

thank you!!

[@ickyickyicky]

this is really cute and well done 🥺💕

[@yash1756]

With professional equipment I think you'd rock it totally, keep going 🌟

[@pizzaman9859]

Certified classic 👏👏👏

[@ssrrubi]

glad you think so haha!

[@jcgrejaldo6018]

😭😭 This song is so relatable and beautiful 😭😭

[@NoriboshiArielle]

Well done, Ru~! 💖

[@ssrrubi]

tysm arielle !!!!

[@professionalfangster1510]

Great job on everything. I can't wait to see what your work looks like when you improve.

[@kritikaprasad2410]

you have a great voice☺☺

[@Burnlit1337]

Wow, this is really good! Great job on the cover.

[@GargolatinoTv]

Saludos desde colombia, me encantó tu trabajo es sencillamente hermoso muchas felicitaciones un nuevo suscriptor 🥰🥰🥰

[@Rumeel12708]

Amazinggggggg

[@keso_de_bola9174]

Apart from a few lines which were kinda rushed with syllables, this is actually quite well done.

[@ProfessorGunk]

Oh my god I love this... was such an awesome ed and it still sounds great in Eng 💖💖

[@ssrrubi]

Thank you!!

[@sharpe34]

Great cover of one of my favorite anime.

[@xinloinha5555]

beautiful!!!

[@prajwalswami7921]

One of the best cover

[@okamiman73]

Marin best girl and this best cover 💝

[@alexfanfan9511]

Your kyun kyun’s are adorable

[@ssrrubi]

Haha ty!

[@dharan1018]

I love this cover.

[@toastyman12391]

You are so underrated

[@ssrrubi]

haha thats very flattering ty!

[@FirstInstinctBlueLover]

One of my favorite parts is when she whispers and sings, "I believe in the hands of fate!"

[@GamaScythe]

How is this ONLY at 333 likes? This is so well done I thought it was an official version for the English dub or something.

[@ssrrubi]

Haha I feel like that’s a lot of likes!!

[@TAILSDOLLWORSHIPPER]

Almost TOO cute...

[@radapatada]

-what's playing in my ear as I max out a new bench PR-

[@anindyassdey]

Pretty great cover

[@ssrrubi]

Ty!

[@LilWilliam-l2o]

When i listen to this song i cry heavily for some reason.

[@TAILSDOLLWORSHIPPER]

Ok good, so it's not just me

[@Thezombabee]

You’re so cracked

[@ssrrubi]

no you!

[@Crazycoyote-we7ey]

Season 2 of my dress up Darling has been confirmed

[@FeralOni]

First after the song has ACTUALLY premiered

[@ssrrubi]

semantics

[@Darkmugi]

Wow

[@xinloinha5555]

can you cover Hatsukoi Gotoubun no hanayome?

[@viriheart4919]

The views on this is a crime

[@yunjin6100]

Bro I Singed this song at teachers day bro

[@alexanderbalais2323]

Wow this is nice How about the Opening song of Rent a Girlfriend Centemiters please make one thank you 😃

[@ssrrubi]

ohh thats a good song, I'll consider it!!

[@ssrrubi]

first

[@GDBlackRed]

This is a real BANGER! Will you do the 2nd Season Opening of Komi?

[@ssrrubi]

@@GDBlackRed I am considering it!! I like the song a lot!

[@akshatjain2087]

Hey u do u play valorant?

[@parilyx]

second

[@DoctorFudgey]

And subscribe

[@GDBlackRed]

third lol

[@itzrekiworld]

Awesome 😳❤️