[MY FIRST MAMA] &TEAM (앤팀) 편 (ENG/JPN)

[@ateam2212]

엠넷고마워.. 정말로

[@marianas263]

I hope they get invited again Next Year for MAMA and are nominated!!

[@MrAlright1111]

&team is gives me amazing vibe like I never got this from much grps. They are so close to each other it's so wholesome

[@doyoungkim7008]

Hope your sentiments resonate with the international fans!! 🤞🏻

[@toriahmyworld]

​@@doyoungkim7008 I second! 🙏🏼🙏🏼

[@춘식이-i5y]

마마 무대 중 앤팀의 무대가 제일 인상적이었어!! 정말 멋있어서 아직도 찾아보고 있어 앤팀이 마마라는 무대를 위해 열심히 연습하고 노력한 거 영상에서 정말 잘 느껴져서 감동적이야 앞으로 더 큰 무대에 설 수 있을 때까지 몇년이고 응원할게 앤팀 사랑해~~

[@Ellanah.97]

&TEAM performance is absolutely powerful and watching all the behind the scenes on how they prepared for MAMA makes me so proud and love them even more....Fighting &TEAM 💪

[@MnetM2]

English subtitles are available now. Thank you for your patience🌙

[@_mellchan]

TKS

[@ginabiad8603]

Thank You So Much 💓

[@chriscast5338]

Gracias ❤

[@rogercarrasco17]

TY

[@anaspindola5076]

Thanks😊

[@RNTUTS-oe9pp]

4:05 JO looks so pure and natural but once he gets on the stage, he shows his charisma

[@bolive88]

I was an i-land fan and got really down when K was eliminated, then i got disconnected even when enhypen was formed.. i really hoped K to be one of them.. but it didnt happen... became an SB19 fan, saw the guy at the center with long legs dancing gento.. searched about &team and was really surprised it was K!!!! Then got more surprised when i saw Taki. Baby Taki... He's grown up and more handsome!!!! Wow... these hard working guys.. their dreams now coming to really. Keep working hard. Now my eyes are not only set for K but all the members. They have their own charm... Keep shining. More power to &team.. also hope to meet new friends who also support them. ❤love love!

[@toriahmyworld]

Same with me. I lost interest when K didn't make it to the final slot. Although I got immense for Enha for awhile but since I'm not a fan of humiliating and personal attack towards the members during their variety shows esp Jay so I stop following them. Few months back, Road not taken mv appeared on my yt and I was surprise to see that it only has 2.4M views when the mv was well made, performance is at par. Since then I followed their channels.

[@randomstranjr]

So much &TEAM content from M2! I love it! Their performances and content this comeback makes me so happy and proud of them

[@co-gn2wy]

志は高く、地に足をつけて努力を重ね、いつも素晴らしいパフォーマンスを見せてくれる&TEAMが大好きすぎる

[@H홍-e4f]

항상 느끼는거지만 앤팀은 뭔가 무대를 하는게 다 너무 즐거워보이는게 보여서 조의 말대로 음악을 잘 모르던 나도 꿈을 갖게될 것 같은 느낌을 받았어요 진짜 자기의 직업을 즐기는 아이돌같아서 보는 저도 즐거워요 앤팀 언제나 영원하고 화이팅!

[@나미나오]

비하인드 보는데 왜 눈물날거같지 ㅠㅠ앤팀의 시작을 내가 함께 할수있어서 마마의 첫출연을 내가 함께할수있어서 앞으로도 우리 앤팀이 하는 모든 순간을 내가 함께 할수있어서 너무 기뻐 엠넷 진짜 고마워요 앞으로도 우리 앤팀 많이 사링해주세요💚

[@faith2968]

Thank you for the behind the scenes - they are all so hardworking and kind, I'm proud to be a Lunè

[@hyangye9428]

Mnet様本当に素晴らしいビハインドをありがとうございます！真摯に一つのステージを作り上げようとする姿に&TEAM全員のプロ意識が見えたり、舞台を降りれば無邪気で何でも許してしまいたくなるくらい可愛い可愛い&TEAMも全てが愛おしいです！！！

[@haein2128]

마마 첫 무대 진짜 멋있었어 매년 마마무대에 서는 앤팀이 될거야

[@ken_sheets]

They're the reason why I came back to watching MAMA.

[@withusearth]

무대 하나하나에 이렇게 감사해하고 행복해하는 게 정말 신인의 즐거움,, 이 귀염둥이 앤팀 😂 마마 무대 너무너무 고생했고 앞으로도 이 때의 두근거림 잊지 않는 앤팀 되길 바라요 💙🤍💙🤍

[@heyclarasol]

oh and I would love to see Nicholas and EJ as MC in something. I think they have great chemistry for this. 🥰

[@toriahmyworld]

When EJ's dad says "you may not be a global star now but you already a bright star for mom and dad" Now, EJ says...."Mom and Dad, I'll be performing at Tokyo Dome for MAMA for the first time" is just so touching 🥺🥹 *Edit: 25:03 the ending part 😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@지와-o7s]

編集が素晴らしくて…大切な9人が恵まれた環境で活動できることを全関係者の方々に本当に感謝したい✨🥲そしてデビュー曲良すぎ。

[@긍-i9w]

르네들 우리 이 겨울을 잘 이겨내 봅시다...나 어디 안 가 못 가

[@gin170]

I love their look without makeup. They are even more handsome.

[@uu4009]

&TEAMの練習風景は公式からほとんど公開されないのでこうして少しでも見られるのが嬉しい LUNÉためにたくさん練習してくれてありがとう 絶対に東京ドームをLUNÉで埋めようね

[@Mamy-vr7rg]

The way they speak Korean is amazing! Can’t imagine how they work hard along with all of the practices

[@sukidave9562]

ビハインドありがとうございます。&TEAMのステージに立つ&TEAMを見る事が出来て本当に幸せでした。彼らが興奮した姿を見たとき、あ、これがアーティストを目指す人が日々努力を続ける理由なんだなと思いました。次もまたMAMAへ呼んでいただけるように、私たちファンダムも精一杯応援したいと思います。

[@陳小月-o5w]

K哥裡面講的話,讓我由感而發,遇到對的隊員真的很重要,且大家都願意一起配合任何練習活動,然後大家朝著同個目標,而形成了團隊的凝聚力,且每個人發言都是滿滿的感謝,他們真的很棒,期待他們更大的發展,&TEAM愛你們

[@TK-tc7ws]

MAMAのBehindをありがとうございます。&TEAMのチームの結束力や普段の可愛らしさを世界中の人に観てもらえることに感謝しています。

[@Joa-i2e]

앤팀 최고의 무대를 보여줘서 고맙고 언제나 응원하고 있을께❤

[@suki1111]

マムかっこよかったよ❤ TAKIくんが言う通り本当に狼みたいで感動した😭

[@ykk9636]

MAMAのビハインドありがとうございます。 1つのステージを作るのに何十時間という練習をして、数分の舞台に命を込める&TEAMカッコいい。 沢山の頑張りに涙がでるよ。

[@XJfr-ATfr]

見事に結束力を発揮したほんとにほんとに素晴らしいステージだったよ！！感動も勇気も力もたくさんもらった！皆んなカッコイイ可愛い素敵な唯一無二のグループ♡絶対に世界に行けるよ！！！

[@いずみ-r3f]

K君の「9人ともに元気に、いつもみんな頑張ってくれて感謝しているし、 今までのようにやっていれば問題ないと思います。」が大好き🎉 結果はそこに絶対について来る‼️

[@ゆきゆきち-n9w]

内容が本当に良いのはもちろんですが、場面ごとにながれる彼らの曲がとてもよくて感情を動かされます。　貴重な瞬間を収めた記録をありがとうございます。

[@muntinghardinera]

the future is bright for &TEAM

[@user-wi8zv7on8v]

ニコラス可愛すぎる

[@cocomiya4319]

앤팀 사랑해 너희는 정말 최고의 아이돌❤

[@gin170]

The boys did so well. I hope they get more recognition now. K always is a great performer. He's presence is so strong. So happy for him to get that solo moment. Love seeing all the Nicho & EJ content. These two are a great combo because they have opposite energy but they have the best chemistry. Jo - I want to really commend how much he's gotten better dancing and his presence on stage. All of them really have gotten so much better at performing as a group. Their energy, strength and synchronization is top notch. I've followed K, Nicho, EJ & Taki since ILAND so I'm surprise that &TEAM is still a relatively unknown group. So happy that they are getting featured by Mnet.

[@Kumi_K19]

舞台裏を見せてくださってありがとうございます。 最初から涙でした。 &TEAMはスタッフの方々にも愛されているなとつくづく思います。 &TEAMがこれからもっともっと世界へ見つかりますように♡ &TEAM大好き♡

[@norikojung472]

let’s win an award this year! ❤

[@catherinewwww]

まじでMAMAステージ観た後に＆TEAMのことを気になって今沼の最中なんですけど！！！！２０２４は最高な一年になってこうねウリ＆TEAM！！！！

[@mimimi9108]

&TEAMの9人の成長を実感したステージだったし、こうして舞台裏を見せてくれて本当に感謝しています。メンバー全員の努力が、一つ一つ形になっていくのを世界中のファンと応援しながら見られることが凄く凄く幸せだなと思いました。

[@Stay_Lune]

진짜 k 춤 잘춘다..👍🏻👍🏻

[@mean-bn9qb]

23:19 내 눈물버튼…🥲 아이돌이라는 꿈을 이루기 위해서 그리고 저 큰 무대에 서기까지 얼마나 많은 노력이 있었을지 가늠도 안돼 나중엔 더 큰 무대에서 볼 수 있었으면 좋겠어 행복하자 앤팀💚

[@zzwkk]

다들 진짜 반짝반짝 빛난다...

[@yemsii__]

i’m so amazed and proud watching these babies perform in a big stage! looking forward for more performances and they able to received many awards and recognitions for all their hardwork!&team fighting!❤

[@StanAudition]

Our teamies really worked hard . I wish the whole world recognize these true gems.

[@wakookaw]

MAMA のビハインドありがとうございます！しかも素敵な編集でLUNÉとして、とても嬉しいです。 改めて&TEAM 初MAMA おめでとう！！まだまだ始まったばかり！ずっとずっと応援してるからねー！ファイティン！

[@reenelama1286]

1:54 Our Yumyang is at the verge of bursting out laughing at what Takoyaki is saying 😆 They are so done with the wolf concept. 😂 Such cuties 😇❤

[@보라-u7p]

앤팀 짱.. 감동 그 자체 내년 마마에서 제발 보자😢😢

[@jk_918y]

当たり前だけど一回しかない初めてのMAMAをこんなにもたくさんのコンテンツで楽しませてくれて本当に……………………感謝しかない😭❤️‍🔥

[@ej_and]

&TEAMに出会えて本当に良かった。 この9人なら絶対世界に行ける。

[@LUNE-zx9ye]

ほんとにM2さんて神コンテンツをくださる🙏✨ありがたい✨✨

[@mamim4929-ft9zr]

정말 감동했어요. 감사합니다🫶

[@ganadanana]

We definitely love all the contents this year. Please do skydiving in 2024 with &Team!!! Please take care of our boys ❤ M2 is love ❤

[@neruneruneLUNE]

デビューから1年、&TEAMにとってMAMAがどんなに憧れでどんなに嬉しいことだったのか伝わってきて感動しました！ 見守るスタッフさんたちも緊張しただろうなぁ。。ミスなく終われて嬉しかっただろうなぁ。 &TEAMこれからもこういう大舞台をいっぱい踏ませてあげたい！

[@toriahmyworld]

Although I felt sad because they're the only idol who performed (correct me if I'm wrong) who didn't win any award nor nominated compared to other idols who just recently debuted but has won several awards. I'm still glad that fans who watched the actual performance and video clips recognized their performance and their existence. Nobody question their presence at MAMA. I'm so happy!!!

[@mm-xh7gr]

日本語字幕をありがとうございます！推しのニコラスのコメントが多めで嬉しかったです😊❤

[@최루카앤]

마마 무대보고 반했어요

[@2z163]

앤팀의 첫 마마 너무 멋있었고 내년 마마도 기대할께🥰 앤팀 화이팅❤️‍🔥

[@える-d5u]

毎回、笑いと涙の番組作りをするMnetって天才なのかな。いつも素敵な番組をありがとう。 ＆TEAM大好きです。今度は単独で東京ドームに立とう！

[@미로-p6g]

앤팀 너무 좋아서 미쳐버리겠다

[@danielley3993]

&team work so hard! their stages are always amazing. thank you mnet for sharing their story at bit

[@stephanie7114]

They worked so hard. They're very talented and passionate. Wishing you great success. They are great kids.

[@YY-hi3qe]

何回見ても泣ける。&TEAMたくさんの愛をありがとう！世界へ行こう！！

[@NCTzen_azerbaijan_]

&team은 이 모든 것, 그 이상을 누릴 자격이 있습니다. 그들은 완벽하다.

[@airaho]

8:50 EJ’s English was so cuteee

[@newmoon-s8g]

一人ひとりのチッケムを見てこのビハインドを見ていると，メンバーそれぞれの想いと&TEAMとしての覚悟を感じ，また涙しています。&TEAMはこれからも日々成長し続けて世界で活躍するはず！LUNÉとしてそんな&TEAMを全力でsupportします！

[@Rinrin_9]

素敵なコンテンツありがとうございます！ バンジージャンプに引き続き最高です❤

[@죠루아-e9h]

앤팀사랑해💖💖💖너무멋졌고 항상응원해 그리고 상못줘서 미안해ㅠㅠ

[@wlgiscjl1284]

멤버들 한국어 진짜 많이 늘었다..

[@Shy-f3k]

고마워요 엠넷,,

[@hidemate926]

ニコかわいい♡かっこいい♡大好き♡

[@wjoti]

これ好きすぎて何回も観てしまう

[@rim787]

헐 27분? 너무 긴데? 이러면서 봤는데 순식간에 끝나버림 ㅎㅎ 엠넷 최고!!! 글구 앤팀 늘 열심히 하는 모습 보여줘서 너무 기특하고 고마워ㅠㅠ 칭차 사랑하고 또 사랑해♡ どんどん成長していく姿を見せてくれてありがとう。あなた達をこうやってリアルタイムで応援できることが本当に嬉しいし誇らしく思うよ。絶対東京ドーム行こうね！&TEAM大好き！

[@sunny-ui2cr]

JOがすごく頼もしくなってる！

[@keyshaazlia8799]

I hope next year will be the year for andteam!! i’ll wait for mama 2024 and see how much they grow 🤍🤍 &team ganbateee

[@komat402]

&TEAMの素敵な姿を見せてくれてありがとうございます。

[@이은희-b7t8t]

넘 멋잇엇어 얘들아 첨엔 걍 하이브가수니까 봣는데 지금은 응원하게 됏어 일단 일본부터 탑찍고 빌보드가자

[@danibrockett8317]

Fighting 👊 👊 👊 I am Army but will support and cheer for your success in following in your Seonbae’s footsteps. I like your powerful unison choreography, well done.

[@ue3sf97]

スッピンになるとみんな幼くなってかわいい💞

[@myuvvi0709]

처음에 K가 나와서 무대에서 혼자 춤을 출 때 멀리서 보고 있었는데 너무 커 보였어요. 진짜 멋있었어. K의 춤에 주위 사람들도 놀라고 있었습니다. MAMA 무대는 정말 멋있었어요. 뒤쪽을 볼 수 있어서 다행이야. 그들이 이렇게 기대하고 멋있는 무대를 보여주기 위해 이렇게 준비를 하고 있었다니. &TEAM의 도쿄돔 첫 무대 볼 수 있어서 정말 행복했어요. 감사합니다🫶

[@らくれっと-w7i]

この前のコンテンツのおかげで音楽番組で挨拶できる友達ができたって喜んでるの、本当にmnet様には頭が上がらない〜〜

[@woo_hooo]

앤팀 항상 응원합니다

[@Mamy-vr7rg]

0:45 MAKIいいコト言う！そして初見さんもきっと&Teamのことがどこかに残るパフォーマンスだったと思うよ

[@RNTUTS-oe9pp]

20:24 オンマ、アッパ、東京ドームや〜！って泣ける。メチャいい息子

[@qbitpop]

앤팀 늘 응원하고 있어. 넘 멋져

[@TrojanVirus-ds2zd]

i'm here because your collaboration in the stage with SB19 was the best performance for me at that night in AAA you are really so good 👍👍👍💯💯💯🔥🔥🔥🔥

[@toriahmyworld]

Have you seen their MAMA performance? According to those who watched it live, &Teams was one of the best performance. I hope you watch their MAMA practice on &Team's YT channel. It has a bettter cameraworks and lighting. If you want to watched their actual performance, I suggest to look for &Team All Performance, MAMA updated the video with clearer view. 😊

[@taniawarren797]

Keep up the good work you guys are awesome go & TEAM 😘😘😘😘😘😘💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞

[@soy-of5hy]

舞台裏を見るとそのステージにかける熱が違う角度から見えてまたぐっと大切な記憶になるね　&TEAMのFIRST MAMA、とっても素敵でした。超かっこいい舞台をありがとう、来年も必ず！！！

[@1227yky32419]

本当に応援したくなるグループ、&TEAM ファイティン！

[@コーヒータイム-m2x]

本番後の、興奮したJOくんの姿がとっても良かったです❤

[@るっこ-o5n]

ビハインドありがとうございます‼︎ メンバーのMAMAの舞台に対して取り組む姿勢に胸が熱くなりました。ケイペンなのでソロステージは圧巻で何度も観ています。これからも&TEAMの活躍に期待しています。

[@ayaa_desu]

I love you &TEAM keep up the very good work, we're always here LUNÈ to support and love you. Stay cheerful like you always been. I love you so much!!!

[@bekhab]

엠넷 제작진분들, 스카이다이빙도 잘 부탁드립니다!!!m(_ _)m 내년 mama에서는 또 얼마나 더 멋지게 성장해 있을지 벌써부터 기대돼☺️

[@RES17]

&team are an amazing group really

[@ReginaWenceslao]

Wow they all look so badass…first impression is strong! New fan here 😊 I think my initial bias are Fuma, Nicholas and Harua. &Team, fighting! 🤍

[@ハリーくん-m2y]

笑いあり感動ありFIRSTMAMAのビハインドでした &TEAMの良さはONEチームの結束力と努力家のところ それがたくさん伝わってきました こんな魅力的な&TEAMが見つからない世界なんてありえないからLUNÉとしてこれからも応援頑張ルネ！

[@RNTUTS-oe9pp]

Finally nice to have JP subtitle and happy to see a lot from Nicholas!!

[@chichichi9999]

このチームはいつもどの場面でも気迫を感じる。 そして何か切ない感じ・・応援したくなる。絶対伝説のグループになる！！

[@みそにこ7lv]

ニコラスは練習生仲間が先にMAMAに出てて彼らが羨ましかったんだね もう同じスタートラインに立てたのだからLUNÉと一緒にどんどん突き進んで行こうね！

[@blarmy827]

So happy for them… I hope more ppl come to appreciate this underrated af group!!!! Amazing guys and amazing performers who deserve so much more attention! Show them love everybody

[@bndsvt]

So proud of &TEAM’s journey!! I always forget they’re only a 1 yr old group because they’re so experienced in everything they do!