Мы - молдаване, язык наш - молдавский

В программе «В ФОКУСЕ» ютуб-канала Balti.Today архиепископ Бельцкий и Фэлештский Маркелл поделился своими мыслями о попытках румынизации Республики Молдова.

[@chistrugagalina7327]

Мы Молдова ! ❤ и мы Молдовани ! ❤ Благодарю батюшке за справедливые слова !❤ Мира во всем мире, добра, любви, всем мудрости ! .

[@РусланКушменку]

Благодарю Вас Батюшка все правильно сказал.!!!❤❤❤

[@ВасилисаКлименко-н2б]

МЫ МОЛДАВАНЫ - Наша Родина МОЛДОВА❤❤❤

[@lozovanunina2133]

LIMBA.E.ROMINA.!!GRAIUL.E MOLDOVENESC!DA.VOI.NICI MADOVENESTI NU VORBESTI!

[@IonBrad-d4c]

Rușii au rodină, moldovenii au patrie.

[@veramaxim7580]

​@@IonBrad-d4cCind se face traducerea e Patrie ,dar comenteriu e scris in rusa.Oare numai cu rau trebue sa mergem unii inpotriva altelor?De ce nu vorbiti cu refugiatii in limba lor ,dar vorbiti in rusa? Limba rusa e o limba de a comunicare cum este si engleza,franceza in alte tari.Nu sint prorusa dar nu faceti din tintar un harmasar.

[@Vieru-yx9bq]

@@veramaxim7580 Ei nu fac din țînțar un harmasar, ei fac politică și bisnes plătiți de peste Prut, pe seama distrugerii statalității, istoriei, limbii și viitorului Republicii Moldova

[@IonBrad-d4c]

@@veramaxim7580 Doamne ferește de harmăsari! Eu doar arăt o contradicție în termeni: Vasilisa se dă drept patrioată a Moldovei; dar nu folosește limba moldovenilor ci limba ocupantului de veacuri a moldovenilor.

[@ЕленаГросу-и3й]

Батьшке даи Бог здоровье

[@IonBrad-d4c]

Димитрия Кантемира (князь Молдавии, а затем князь Российской империи, академик), напечатанная в 1717 г. в Санкт-Петербурге. Полное название: "Хроника стародавности романо-молдо-влахов, сперва написанной на латинском, затем на румынском языке". Фрагмент: "Мы, молдаване, тоже называем себя румынами, и язык наш не дакийский и не молдавский, а румынский, так что если мы хотим спросить иностранца, знает ли он наш язык, мы спрашиваем его не "Scis Moldavice?" (=«Знаешь молдавский?»), а "Штий ромынеште? (= «Знаешь румынский?»)"- Рукопись на румынском языке хранится в Москве. Главное архивное управление. Архив древних актов, фонд 181, дело 1420

[@oleglucas6914]

Suntem romani. MIHAI EMINESCU. SE COMPARA EMINESCU CU BARBOSUL ASTA?

[@Vieru-yx9bq]

Fostul ambasador al României în Moldova Victor Bîrsan a declarat fără pic de ruşine: «Dacă n-ar exista o etnie şi o limbă moldovenească, n-ar exista necesitatea existenţei unui stat moldovenesc, iar teritoriile anexate (???) ar trebui să fie redate (???) României» (Mesagerul, 10.02.1995 г.). Toată lumea cultivată ştie despre existenţa multiseculară a moldovenilor şi a limbii moldoveneşti. Numai elitele româneşti (politice, ştiinţifice, publicistice-hămăitoare) nu ştiu de aceste «adeverinţi cunoscute» (D. Cantemir). Le amintim încă o dată, completînd şi precizînd mărturiile documentare, răspîndite de Google. Limba moldovenească - fenomen multisecular, universal 1591: Moldauische Sprasche, documentele lui P.Şchiopu, Tirol, 1591 г.; 1591: Lingua moldavorum, la J.-A.Thuanus, Histoires..., Franţa, 1591; 1628: Lingua moldavorum, în Catalogus recenset linguas..., I. Alschtedt. Germania, 1628; 1697: Alphabetum Moldavorum... la Edward Bernard, Catalogi librorum... Oxania (Anglia), 1697; 1716: Moldava lingua, linguae moldavicae, vocabula moldavorum, moldavorum lingua, moldavis lingua, vocabula moldavis, moldavicussermo, moldavus sermonem, moldavorum litterae, moldavica lingua, moldavorum historicus la D.Cantemir. Descriptio Moldaviae. Berlin, 1716; 1717: лимба молдовеняскэ la D.Cantemir. Хроникул... P. 363 (Petersburg); 1734: молдавский язык la Antioh Cantemir (Rusia); 1741: L’idiome moldave în Livre historique..., 1741, Franţa; 1745: Idioma moldavorum la Onufrie, misionar (Lvov,1745); 1771: moldauischen Sprache în D.Cantemir Descriptio Moldaviae. Berlin, 1771; 1787: Moldauische Sprache laGoethe,Călătorie în Italia; 1824: La langue moldave la d’Hauterive. Tableau de Moldavie. Paris, 1824; 1831: «Limba moldoveneacă şi limba valahă» la I.Zucker. Bessarabien... Frankfurt, 1834; 1832: Moldauische Sprasche la F.Schneidawind. Nurnberg, 1832. «Expresia «limba românească» apare în Valahia în 1838» (V.Arvinte. Român, românesc, România. Bucureşti, 1983. P. 38). Abia în prima jumătate a veacului al XIX-lea! Limba moldovenească se studiază din secolul XVII: Despre limba noastră moldoveneascăde Gr.Ureche, 1635, De lingua moldavorum de D.Cantemir, 1716, De litteris moldavorum de D.Cantemir, 1716, Despre limba moldovenească şi limba valahă de I.H.Zucker, 1831; traducere din germană de N.Iorga. Actul din 1481-1504, iscălit de Petru Clănău, vel spătar sub Ștefan Vodă, prin care se atestă limba vorbită în Moldova la acea vreme.Acest document este cunoscut sub numele de "Pohtii al scripției pe Moldovenie". Actul a fost emis în perioada domniei lui Ștefan cel Mare (1457-1504) și a fost semnat de Petru Clănău, care a ocupat funcția de vel spătar în acea perioadă. În acest document, se menționează că limba moldovenească este "limba cea de obște" sau "limba ce se vorbește în țara Moldovei".Actul "Pohtii al scripției pe Moldovenie" este considerat unul dintre cele mai importante documente istorice care atestă existența și utilizarea limbii moldovenești în perioada medievală timpurie.

[@IonBrad-d4c]

@@Vieru-yx9bq Victor Bîrsan este moldovean adevărat, din Vrancea. Ca toți moldovenii adevărați, el este etnic român. Are tot dreptul să critice inventarea de către URSS a unei etnii și limbi așa-zise moldovenești, pretins diferite de cele românești.

[@ВладиславРепин-д2ц]

Прекрасный народ наши братья христиане истинной веры! Католицизм Румынии вам, как пытаются приклеить? Раньше не получилось, а что теперь? Как жили дружно, служили, учились, воевали вместе! Как жили хорошо при Союзе, мы с глубинки России завидовали по белому! Трудолюбивый, гостеприимный народ! Мы братья, зачем Европа? Кто сказал, что там хорошо! Посмотрите на Украину, но вы же другие точно помню! Дай Бог вам здоровья! Санду вам точно не вождь😢

[@eturuta]

Ты дурак, или кто? С каких пор в Румынии главенствует католическая церковь? Большинство румын православные, неуч!

[@gheorghebatrincea8919]

Откуда вы взяли что румыны католики ? А вы хоть понимаете что этот поп КГБист ? Значит фашист

[@gheorghebatrincea8919]

А кто вождь по вашему ? Фашист Путин или вор фашист Додон или еврей Шор который обворовал всю Молдову ? Такие как вы лучше будет если покинете Молдову и оставьте нас жить в мире !!!

[@George-gx1xf]

Католицизм Румынии? Что за бред вы несёте? Румыния ПРАВОСЛАВНАЯ страна, имеет свою патриархию, единственная страна латинского происхождения, которая сохраняет Православную веру. Вот, вы русские говорите, что вы и украинцы один народ, но тут же отрицаете что молдоване отдельный народ от румын. Как только кто-то предпринимает какие-то действия по отделению от России, вы тут же проявляйте свою любовь военным методом.

[@Sgarigan]

Владислав Репин, Прекратите писать это лицемерие! 85% русских вроде по бумажкам верят в Бога, но это не мешает им убивать православных братьев во Христе в Украине и хапать их территорию и богатства! Как так называемые православные христиане пытают и убивают друг-друга ? Убивюет людей а потом фоткаются у мощей святых… Раньше говорили что украинцы русским братья. Если Русские братья с Украинцами то почему уничтожаите и убиваите братьев. А сейчас я смотрю как русские своих бывших братьев убивают … Эта вопиющая атака русских на украинскую государственность и народа еще раз обнажает истинную природу «брата-единоверца» !!! А вы что, до сих пор думали, что основная религия в России это православное христианство? Нет, основная религия в России - культ войны и путинский конформизм.

[@ЕленаГросу-и3й]

Молдова и Молдовскии язык

[@Sgarigan]

Австрия и австрийский язык, Бразилия и бразильский язык, Аргентина и аргентинский язык Бельгия и бельгийский язык , ... 😊

[@Vieru-yx9bq]

@@Sgarigan ............Valahia și limba romină???

[@Vieru-yx9bq]

@@Sgarigan Lucian Boia: "Ștefan cel Mare n-a fost român și a vorbit moldovenește"!!! kzbin.info/www/bejne/eabRamWlmJprl5o

[@Vieru-yx9bq]

@@Sgarigan Fostul ambasador al României în Moldova Victor Bîrsan a declarat fără pic de ruşine: «Dacă n-ar exista o etnie şi o limbă moldovenească, n-ar exista necesitatea existenţei unui stat moldovenesc, iar teritoriile anexate (???) ar trebui să fie redate (???) României» (Mesagerul, 10.02.1995 г.). Toată lumea cultivată ştie despre existenţa multiseculară a moldovenilor şi a limbii moldoveneşti. Numai elitele româneşti (politice, ştiinţifice, publicistice-hămăitoare) nu ştiu de aceste «adeverinţi cunoscute» (D. Cantemir). Le amintim încă o dată, completînd şi precizînd mărturiile documentare, răspîndite de Google. Limba moldovenească - fenomen multisecular, universal 1591: Moldauische Sprasche, documentele lui P.Şchiopu, Tirol, 1591 г.; 1591: Lingua moldavorum, la J.-A.Thuanus, Histoires..., Franţa, 1591; 1628: Lingua moldavorum, în Catalogus recenset linguas..., I. Alschtedt. Germania, 1628; 1697: Alphabetum Moldavorum... la Edward Bernard, Catalogi librorum... Oxania (Anglia), 1697; 1716: Moldava lingua, linguae moldavicae, vocabula moldavorum, moldavorum lingua, moldavis lingua, vocabula moldavis, moldavicussermo, moldavus sermonem, moldavorum litterae, moldavica lingua, moldavorum historicus la D.Cantemir. Descriptio Moldaviae. Berlin, 1716; 1717: лимба молдовеняскэ la D.Cantemir. Хроникул... P. 363 (Petersburg); 1734: молдавский язык la Antioh Cantemir (Rusia); 1741: L’idiome moldave în Livre historique..., 1741, Franţa; 1745: Idioma moldavorum la Onufrie, misionar (Lvov,1745); 1771: moldauischen Sprache în D.Cantemir Descriptio Moldaviae. Berlin, 1771; 1787: Moldauische Sprache laGoethe,Călătorie în Italia; 1824: La langue moldave la d’Hauterive. Tableau de Moldavie. Paris, 1824; 1831: «Limba moldoveneacă şi limba valahă» la I.Zucker. Bessarabien... Frankfurt, 1834; 1832: Moldauische Sprasche la F.Schneidawind. Nurnberg, 1832. «Expresia «limba românească» apare în Valahia în 1838» (V.Arvinte. Român, românesc, România. Bucureşti, 1983. P. 38). Abia în prima jumătate a veacului al XIX-lea! Limba moldovenească se studiază din secolul XVII: Despre limba noastră moldoveneascăde Gr.Ureche, 1635, De lingua moldavorum de D.Cantemir, 1716, De litteris moldavorum de D.Cantemir, 1716, Despre limba moldovenească şi limba valahă de I.H.Zucker, 1831; traducere din germană de N.Iorga. Actul din 1481-1504, iscălit de Petru Clănău, vel spătar sub Ștefan Vodă, prin care se atestă limba vorbită în Moldova la acea vreme.Acest document este cunoscut sub numele de "Pohtii al scripției pe Moldovenie". Actul a fost emis în perioada domniei lui Ștefan cel Mare (1457-1504) și a fost semnat de Petru Clănău, care a ocupat funcția de vel spătar în acea perioadă. În acest document, se menționează că limba moldovenească este "limba cea de obște" sau "limba ce se vorbește în țara Moldovei".Actul "Pohtii al scripției pe Moldovenie" este considerat unul dintre cele mai importante documente istorice care atestă existența și utilizarea limbii moldovenești în perioada medievală timpurie.

[@ТамараКузьмук-т6ь]

Молодец, мы молдованы.

[@Sgarigan]

Вопросы эксперту о молдаванах: Как говорится, найдите два различия сау алтфел спус ТЕСТ ДЕ ШИЗОФРЕНИЕ )) 1. В Сучаве, Яссах, Васлуе, Галаце, Бакэу и Пятра-Нямце живут румыны или молдаване? 2. Живущие в этих городах разговаривают на каком языке - молдавском или румынском? 3. Как называли молдован до независимости и образования Княжества Молдовы в 1351 году? 4. Назовите в чём отличие т.н. молдавского языка от румынского языка? p.s. Меня не беспокоит если его называют молдавским. Разница в том, что я не делаю различия между языком Эминеску, на котором говорят в Кишиневе, Дрокии, Кагуле или в Яссах, Сучаве или Галаце, но некоторые которые продались русским - делают.

[@lozovanunina2133]

MOLDOBOI!!

[@Vieru-yx9bq]

@@lozovanunina2133 Lucian Boia: "Ștefan cel Mare n-a fost român și a vorbit moldovenește"!!! kzbin.info/www/bejne/eabRamWlmJprl5o

[@Vieru-yx9bq]

@@lozovanunina2133 Kogălniceanu, în nota sa la Letopisețele Țării Moldovei, în anul 1872 recunoaște: ”Cînd am publicat edițiunea din 1852, eram departe a ști că cronicele Moldovei a lui Grigore Ureche (1592-1647), Costineștilor (1632-1691) și a lui Ion Neculce (1672-1745) erau traduse din limba moldovenească în limba franceză. Am sub ochii mei o copie scoasă (1729) de pe manuscrisul original, ce se află la Biblioteca Națională din Paris, ”Carte de istorie”, ce cuprinde viețile domnilor Moldovei și a altor suverani vecini, alcătuită în limba moldovenească de Miron Costin. O altă carte ”Elemente aritmetice” a apărut la Iași, în anul 1795, îngrijită de episcopul Amfilohie Hotinul, scrisă în limba moldovenească. Zădarnice vor fi eforturile, pentru a găsi letopisețe valahe, cronici, în care să se pomenească, pe acele timpuri, de limbă română. Ele nu-s, pentru că nu exista limba română"

[@Govorkov]

​@@Sgariganпроблема в том что многие румыны уж слишком хотят воссоединение Молдовы с великой Румынией но при этом забывают что та же Трансильвания была отдана Румынии только после итогов первой мировой,до этого она практически всегда принадлежала Венгрии.Пусть сначала разберутся у себя а потом лезут к нам пытаясь любыми путями(в том числе через схожесть языка жителей по обе стороны реки Прут) заставить присоединиться Молдову

[@Елена-ъ2ч1я]

❤❤❤🙏🙏🙏

[@userrrtrevival]

Спасибо вам отец Да благословит вас Бог

[@Sgarigan]

Россиянам, интересующиеся историей и истинным языком молдаван без российской пропаганды, изложенное с точки зрения молдаванина Валериу Матея без предвзятости, разъясненные на русском языке ↓ kzbin.info/www/bejne/ham5hJurfZybi7c

[@George-gx1xf]

Вот, вы русские говорите, что вы и украинцы один народ, но тут же утверждаете, что молдоване отдельный народ от румын. Как только кто-то предпринимает какие-то действия по отделению от России, вы тут же проявляйте свою любовь военным путём.

[@ЛЕГИОН-в1я]

Румыны это Индии ские цыгане 😂не хотят работать и только воровать 😂

[@matcovschitamara8287]

Poate acest nedopreot va afirma , ca bisericile n-au fost închise în timpul URSS ; că preoții n-au fost exilați în Siberia ;.......... Vai s-amar cu așa cunoștințe si cu așa cultură !!!

[@ombun3089]

Markel Purcel

[@arcadiefilipp2746]

Пэкэтосуле

[@matcovschitamara8287]

Eu și acum am manualele , din care au învățat părinții mei 4 clase la români ( născuți în anii 1910 și 1913 ) . Erau în limba română .

[@ninagordienco56gordienco80]

Buna seaea la toti. Noi suntem romini si limba nu este moldoveniasca, este limba romina. Si limba de stat este romina

[@Vieru-yx9bq]

Noi suntem MOLDOVENI și limba este MOLDOVENEASCĂ!!! Limba de stat este limba MOLDOVENEASCĂ, art.13 al Constituției Republicii Moldova!!! Mai treceți pe la un liceu, lăsați naibii șopingul și barurile de noapte...

[@Vieru-yx9bq]

Lucian Boia: "Ștefan cel Mare n-a fost român și a vorbit moldovenește"!!! kzbin.info/www/bejne/eabRamWlmJprl5o

[@Sgarigan]

У более чем 2-х миллионов молдаван в Республике Молдова есть родной язык и он такой же как и язык у 6-и миллионов молдаван живущие в Румынии между рекой Прута и Карпатских гор. Советский ГУЛАГ переименовал язык после захвата Бессарабии 28 июня 1940 года, теперь его переименовали обратно вот и всё - это румынский язык ! Это большевистский нарратив про два разных языка и разных два народа. Это они придумали, чтобы захватить Молдову (Бессарабию) и отлучить нас от запрутской Молдовы, кстати молдаванин Штефан Великий именно там был князем. Советские русские придумали молдаван как отдельных от румын, так как невозможно было оправдать "освобождение" румын от румын ! Т.н. Молдавский язык был придуман большевиками для разделения румынского народа ! После оккупации СССР-ом этих земель 50 684 кв. км. у Румынии 28 июня 1940 года: Бессарабии (44 422 km²) и Северной Буковины (6 262 km²) на которых проживало 3 миллиона 776 тысяч человек-граждан Румынии, в соответствие с московским бандитским секретным пактом Риббентропа-Молотова, СССР заночь сменил алфавит с латиницы на кириллицу и велели писать кириллицей называя это молдавский язык. Тогда всех школьников перевели на год ниже (т.е. на повторники) на изучение кириллицы. Если писать кириллицей - это молдавский, как было при МССР, если латиницей, то румынский, как в современной Республике Молдове. То есть разница лишь в письме. А язык один и тот-же что в Румынии, что в Республике Молдова. Румынский язык наследие латыни, как любой романский язык. Говорить о молдавском языке - это все равно, что называть русский язык «новгородским» или «суздальским» по названию регионов или городов России.

[@Vieru-yx9bq]

Lucian Boia: "Ștefan cel Mare n-a fost român și a vorbit moldovenește"!!! kzbin.info/www/bejne/eabRamWlmJprl5o

[@Bogaci-x4s]

Боже, какие глупости пишут люди в комментах что язык молдавский сами не зная его. Наверное в Бразилий _ бразильский, в Филипинах _ филипинский, и так далее, примеров много. Нету такого языка как молдавский, язык на котором разговаривают в Молдове Румынский. Учите историю

[@Vieru-yx9bq]

Боже, какие глупости пишут люди в комментах что язык Румынский сами не зная его. Наверное в Бразилий _ бразильский, в Филипинах _ филипинский, и так далее, примеров много. Нету такого языка как Румынский, язык на котором разговаривают в Молдове Mолдавский . Учите историю

[@Vieru-yx9bq]

Lucian Boia: "Ștefan cel Mare n-a fost român și a vorbit moldovenește"!!! kzbin.info/www/bejne/eabRamWlmJprl5o

[@Bogaci-x4s]

​@@Vieru-yx9bq Asa fel de videouri pot sa va trimit o mie. Imi spuneti va rog atunci in ce limba a vorbit asa zisul profesor, daca a vorbit moldoveneste atunci traducetimi si mie va rog ca eu nu am inteles. Sper ca ati inteles sarcazmul. Va transmit si eu un video in ce limba a vorbit Stefan Cel Mare. kzbin.info/www/bejne/jJ23eJ2Ji7uEbMUsi=kIP0PsgZ4OZRGPUG

[@IonBrad-d4c]

@@Vieru-yx9bq Boia nu aduce nici măcat un argument în favoarea minciunii sale. În schimb, toate indiciile istorice arată că Ștefan era ca și strămoșii săi (români din Maramureș) și ca și urmașii săi (Grigore Ureche, Miron Costin, Dimitrie Cantemir - toți români).

[@Eugeniu-p4i]

Это даже не опсуждается вопрос в другом как эта страна докатилась до таких вапще разговоров .

[@Bogaci-x4s]

Как раз об этом и надо обсуждать, вопрос в другом как страна докатилась что не знает на каком языке разговаривает. Вот скажите вы мне пожалуйста, вы знаете так называемый молдавский язык. Если да скажите какая разница

[@endouceurendouceur318]

/Noi cerem Parlamentului și Maiei Sandu să Re-Staureze "Actul Unirii" pt. TOTDEAUNA a Basarabiei istorice cu România votată de Sfatul Țării din Chișinău la 27 Martie 1918

[@alexeflorian1241]

Daca limba moldoveneasca de ce vorbesti ruseste?

[@ЮраЮрченко-ш8ю]

Вы русскіе не із Молдовы, мы ромыны не молдоване і язык ромынскіі.

[@IonBrad-d4c]

Suntem și moldoveni (regional) și români (de neam).

[@Vieru-yx9bq]

Fostul ambasador al României în Moldova Victor Bîrsan a declarat fără pic de ruşine: «Dacă n-ar exista o etnie şi o limbă moldovenească, n-ar exista necesitatea existenţei unui stat moldovenesc, iar teritoriile anexate (???) ar trebui să fie redate (???) României» (Mesagerul, 10.02.1995 г.). Toată lumea cultivată ştie despre existenţa multiseculară a moldovenilor şi a limbii moldoveneşti. Numai elitele româneşti (politice, ştiinţifice, publicistice-hămăitoare) nu ştiu de aceste «adeverinţi cunoscute» (D. Cantemir). Le amintim încă o dată, completînd şi precizînd mărturiile documentare, răspîndite de Google. Limba moldovenească - fenomen multisecular, universal 1591: Moldauische Sprasche, documentele lui P.Şchiopu, Tirol, 1591 г.; 1591: Lingua moldavorum, la J.-A.Thuanus, Histoires..., Franţa, 1591; 1628: Lingua moldavorum, în Catalogus recenset linguas..., I. Alschtedt. Germania, 1628; 1697: Alphabetum Moldavorum... la Edward Bernard, Catalogi librorum... Oxania (Anglia), 1697; 1716: Moldava lingua, linguae moldavicae, vocabula moldavorum, moldavorum lingua, moldavis lingua, vocabula moldavis, moldavicussermo, moldavus sermonem, moldavorum litterae, moldavica lingua, moldavorum historicus la D.Cantemir. Descriptio Moldaviae. Berlin, 1716; 1717: лимба молдовеняскэ la D.Cantemir. Хроникул... P. 363 (Petersburg); 1734: молдавский язык la Antioh Cantemir (Rusia); 1741: L’idiome moldave în Livre historique..., 1741, Franţa; 1745: Idioma moldavorum la Onufrie, misionar (Lvov,1745); 1771: moldauischen Sprache în D.Cantemir Descriptio Moldaviae. Berlin, 1771; 1787: Moldauische Sprache laGoethe,Călătorie în Italia; 1824: La langue moldave la d’Hauterive. Tableau de Moldavie. Paris, 1824; 1831: «Limba moldoveneacă şi limba valahă» la I.Zucker. Bessarabien... Frankfurt, 1834; 1832: Moldauische Sprasche la F.Schneidawind. Nurnberg, 1832. «Expresia «limba românească» apare în Valahia în 1838» (V.Arvinte. Român, românesc, România. Bucureşti, 1983. P. 38). Abia în prima jumătate a veacului al XIX-lea! Limba moldovenească se studiază din secolul XVII: Despre limba noastră moldoveneascăde Gr.Ureche, 1635, De lingua moldavorum de D.Cantemir, 1716, De litteris moldavorum de D.Cantemir, 1716, Despre limba moldovenească şi limba valahă de I.H.Zucker, 1831; traducere din germană de N.Iorga. Actul din 1481-1504, iscălit de Petru Clănău, vel spătar sub Ștefan Vodă, prin care se atestă limba vorbită în Moldova la acea vreme.Acest document este cunoscut sub numele de "Pohtii al scripției pe Moldovenie". Actul a fost emis în perioada domniei lui Ștefan cel Mare (1457-1504) și a fost semnat de Petru Clănău, care a ocupat funcția de vel spătar în acea perioadă. În acest document, se menționează că limba moldovenească este "limba cea de obște" sau "limba ce se vorbește în țara Moldovei".Actul "Pohtii al scripției pe Moldovenie" este considerat unul dintre cele mai importante documente istorice care atestă existența și utilizarea limbii moldovenești în perioada medievală timpurie.