[명장면] 순애(純愛)

[@ZOFGKR-0112]

번역본이 영상들 마다 다 다르긴 한데 개인적으론 "무례하긴, 순애다." 라는 번역본을 가장 처음으로 봤는데 이게 가장 멋진 번역본 같음

[@VanessLam]

😡😡😡😡😡

[@피리부는산아이]

개인적으로 같은 생각임.‘무례하다‘ 보다 사랑하는 사람응 아끼는 듯한 ‘말 조심해‘가 더 좋은것 같고 ‘순애야’보다 ’순애 거든’이 더 개인적으로 자연스러움

[@onedayouth]

@@피리부는산아이이분은 무례하신 순애야가 더 멋지다는거 아님??

[@피리부는산아이]

@@onedayouth ㄴㄴ ‘무례하긴 순애야“보다’말 조심해 순애거든’이 더 자연스럽다는거임‘

[@뉴_뉴]

대의 존나 처참하게 발린 게 개웃김 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@뉴_뉴]

@@퍼플블루-m9m 그 의견에는 동의해요 ㅋㅋㅋㅋ 그냥 이 쇼츠 잘라놓은 맥락이 웃겼어요!!!!

[@JJ-joon]

러브 윈스 올ㅋㅋㅋㅋㅋ -지나가던 유애나

[@사토루-s8m]

순에야

[@사토루-s8m]

순애야

[@의놋]

켄자쿠 피셜: 저 싸움에서 게토가 고죠를 막겠다고 특급에서 1급짜리 주령들 거의 다 빼지 않았으면 리카 이겼다

[@아무렇게나전]

다시 보면 자기가 사랑하는 사람들이 죽는 것이 싫어서 흑화한 게토의 대의가 사랑을 넘어설수 없었던건 어찌보면 당연한거 같기도 함

[@sf_zingmoon]

좋네요

[@haetae__]

약간 볼드모트랑 해리포터의 마법의 차이점 같네요

[@Animemaker_1]

개인적으로 메이메이가 말했듯이 목숨을 대가로 인과율을 넘어선 힘을 얻은 유타가 이긴거 같음. 순애는 아름답다...❤

[@3집내면그만두는채널]

​@@haetae__볼드모트보단 그린델왈드같아요. 볼드모트는 애초에 사랑이란 감정을 느낄 수 없는 애라서..

[@soliloquist8327]

그걸 이뤄낸 에렌 예거 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

[@자유인-k7m]

순애빔 기다려준 게토에 대한 댓글이 많은데 이정도 기다림은 악역의 필수 소양 아닌가..? 드래곤볼은 몇화에 걸쳐 기다려줌

[@지나가는나그네-k2s]

이건 대대로 애니역사부터 내려온 기다림의역사지 모든애니가 다 기다려줌

[@panda_king1998]

​​@@지나가는나그네-k2s디지몬 극장판 "우리들의 워게임" 에서 주인공 디자몬들이 진화할때 인펠몬이 공격함 2000년도때 당시엔 다들 경악했던 장면ㅋㅋㅋ

[@tenis_kimdragonhee]

드래곤볼은 한화를 버려줌ㅋㅋㅋㅋ진짴ㅋㅋ

[@sjg813]

아 변신할 때 공격 안하는게 국룰이지😅

[@halmaize-oz5to]

진격거는 변신시간 안기다려주던데

[@ew9656]

찐 주인공끼리의 싸움

[@하늘영혼-c8p]

술식반전

[@에러_sy]

주츠시키 한텐.....아카.

[@응애-q7f]

-허식 무라사키-

[@Doritoos123]

???:모두 문제없어 죽인다!​@@에러_sy

[@tv-qi8bq]

​@@Yt_뉴비쿄시키...무라사키

[@FCFL041]

게토가 저런거 안기다려주고 자기 목적에 정말로 진심이었음 백귀야행 저거 진짜 성공했음ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@묘애냥]

그렇게 말 하면 저 애니 자체가 안나왔겠죠?

[@seunyunprincess]

​@@묘애냥그냥 게토의 강함을 인정해주라는 숨은 뜻이있는거같아요

[@그냥사람-w9n]

​@@묘애냥 와 이런거에 토다는거 개찐따같다

[@lIllIlllIllllI-g2v]

아무리 강해도 애니의 법칙을 이길 순 없다

[@데이도트]

​@@seunyunprincess걍 주술회전 특임ㅋㅋㅋ 토우지도 안기다리고 그냥 바로 죽일 각오로 싸웠으면 고죠도 죽음

[@김자반-m5b]

대의라고 맞받아치는 게토.. 진짜 너무 슬프다 만화 안보고 애니로만 봐서 제로 볼때만해도 그냥 넘겼는데 회옥옥절보고 너무 맘아픔 지금 1년째 게토 못 놓아주고 있다...

[@너굴너굴-p1t]

ㅇㅈ 저도 ㅠㅠ 게토 고죠 / 마키 마이 / 쵸소우 / 변호사양반 얘네는 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@rhkrgmlals5142]

게토게토야...너는 죽어서든 대가리가 뽕따당했든 서울대 원딜이든 영원히 대의남으로 기억 될꺼야...

[@옥히-x3g]

대가리뽕따 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@뽀린이-d5s]

리카 나~~니?? 할때 ㅈㄴ귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@yygugytjgjtygh]

확인

[@junsukim351]

확인

[@INTP-pt7zt]

근데 이 순애는 순수한 사랑의 순애가 아니라 모든 것을 바치는 사랑의 순애인 것을 잊으면 안됨.... 殉 (따라 죽을 순) 愛 (사랑 애) + 아니 얘들아 오타가 났으면 났다고 말을 해줬어야지 5개월 만에 알아챘잖아ㅜ

[@기모띠_컨탈]

아 미친.. ㅋㅋㅋ

[@그런대요]

젼이제 유타 팬입니다

[@bbakzin5805]

에쎄 순도 이거였네

[@ibakkim7497]

걱오일이 몸에 좋긴 해

[@김동윤-v7e]

순수의 순이 아니라 순장의 순이였다니

[@까마구니]

실례라는 말을 쓰면 높임 혹은 하대로 극명하게 나뉠 수 있는데 무례라고 해서 정중하면서도 성장 끝에 자기주장이 확고해진 유타의 성격을 잘 드러냈다고 생각합니다

[@LunaticLunda]

하지만 원문은 실례임... ㅋㅋ

[@까마구니]

@@LunaticLunda 원문은 일본어라 저는 번역차이인걸로 알아요

[@돈톤]

​@@까마구니시츠레다나 = 실례야 애니, 원작만화에서도 실례라고 표현했고 한국 번역에서만 무례라고 표현했기에 캐릭터의 성장은 좆도 상관 없습니다😅

[@taklim4448]

​@@까마구니만화도 애니도 원문도 싹다 실례인데 무슨 말을 하는건지ㅋ

[@llIlllIIlllllIil]

@@돈톤ㄹㅇ괜히 아는 척 했다가 쪽만 팖 ㅋㅋ

[@박주영-o8d]

주술회전은 여기서 엔딩이 났습니다. 그 이후는 없으니 모두 유사품에 주의하세요.

[@맹-x3g]

내 하나뿐인 친구 게토 스구루

[@tv-qi8bq]

무례하긴,술식반전 아카

[@개미놀이터의미끄럼틀]

아 그 범부나 떡밥 회수안한건 짭이죠 짭이라 해주세요 애니화돼는거 생각만해도.....

[@赤井-g4k]

이게 내 대학 마지막 기말고사 였다는게... 이걸로 일본어로 영적인 문화와 연관지어 쓰라는 교수님은 대체.. 주술회전을 교수님 때문에 입덕할 줄은..

[@riverpen]

대학은... 뭐하는곳인겁니까...

[@赤井-g4k]

@@riverpen 그러게요 ㅋㅋㅋ 전 당시 편입생이라 그냥 학점에 맞춰서 과목을 신청했을 뿐인데 수업 후반부에 갑자기 주술회전 극장판을 보여주더니 기말 때 일본의 영적인 것(귀신, 요괴 미신 등) 과 연관지어서 진짜 쓰고 왔네요 유타와 리카, 게토가 제 학점이 될 줄은 몰랐습니다.

[@최선-g6x]

거기 저도 편입하고 싶습니다 ㅋㅋㅋ

[@akanrjr]

ㅋㅋ 대학, 교수명은 못까는게 킬포 ㅋㅋ

[@Journey-o9r]

ㅋㅋㅋㅋ재미있으셨겠어요

[@Animemaker_1]

"순애 vs 대의" "뒤틀린 사랑 vs 뒤틀린 사상"

[@아이비-j3n]

와.. 순애를 대의로 받아치다니 그는 대체..

[@taeyong0737]

멋있긴 해요 정말루

[@NXNAM2ツ]

둘다 존나 멋있음 ㅋㅋㅋ

[@lune6176]

???:그렇다면 이쪽은 불륜이다!!!!

[@OQOBB]

무슨 의미인지 정확히 설명 좀요 ㅠ

[@taeyong0737]

​@@OQOBB약간 비유하자면 영화 촬영 중 한 배우가 개 쩌는 애드립을 던졌는데 그에 필적하는 개 쩌는 단어를 사용해서 애드립으로 맞받아친 거죠 범죄도시 보신 분들은 알겠지만 "혼자야?" "어, 아직 싱글이야" 이 느낌 이거 아닐 수도 있으니까 다른 정확히 아시는 분들이 또 설명하실 수 있어요 제 느낌은 이런 거였어욬ㅋ큐ㅠ

[@SeLemoni]

지금 말하지만 초반에는 유타 ㅈㄴ 멋지다 생각하고 후반 가서 다시 보니 생각이 든건데 게토가 너무 봐줬다;; 게토가 그냥 이기는지 못했을지 언정 순애 빔 쏘기전에 이겼을 수도 있었을텐데

[@yoonchanmonster2678]

게토는 주술사들을 아껴서 죽이기 싫어해서 그럼 비주술사만 혐오하고

[@HongJoonPyo2]

켄쟈쿠 피셜:남은 주령 전부다 ㅈㄴ 쥐어짰으면 게토가 이겼다

[@정초복-j2i]

​@@HongJoonPyo2저 장면은 있는 주령 다 짜낸가고 켄자쿠가 말한건 백귀야행으로 전력 분산 안했으면 이겼다니까 좀 다르지 않나?

[@HongJoonPyo2]

@@정초복-j2i 그러네 잘못 말했구나

[@정초복-j2i]

@@HongJoonPyo2 뭐가됐건 게토가 더 쌔다는거니까

[@Djdjwjw-t9v]

대의라는 스스로의 정의가 있는 캐릭터이니, 상대방을 기다려줄만하지

[@user-mb7mz8tr6g]

게토가 진짜 주인공감인데 흑화만 안 했음 ㅠ

[@Yuta-6678]

너무 불쌍함...

[@b_mng]

대의는 순애에 졌다.

[@니카-s9l]

와.......미친 ㅋㅋㅋ 나방금 숏츠에 유타랑게토 육탄전 명장면싸움편보고내렸더니 이번엔 유타에"무례하긴 순애야"랑게토에"주령조술 극번 우즈마키"명장면이라닛!!!!ㅋㅋㅋ

[@기웃거리다한마디해보]

대의에는 명분이 있지만 사랑에는 명분이 없죠 고로 사랑이 이길 수 밖에 없습니다

[@걱진123]

하.. 진짜 무례하긴, 순애다. 여기는 ㄹㅇ로 액션씬 간지나고 리카 성불할때 울었음여 진짜 넷플에서 이거 처음보고 겁나울엇는데 다시봐도 슬퍼요 ㅠㅜㅠㅜ

[@핑크잉크-asd12]

저기서 게토가 다른곳에도 풀어놓은+아직 안쓴 주령 다 썼으면 최소 7000마리 여서 게토가 이겼는데 너무 허무하게 지고 허무하게 몸 뺏긴듯..

[@yj-xl6ck]

주령조술의 특기가 주령의 대량 활용이 가능하다는점이라면서 수백,수천주령 소환한거를 딱 한번봄 ㅋㅋㅋㅋ 시부야에서 켄이 소환한거 딱 한번

[@Ljw_ljw]

그러면 고죠가 빨리와서 게토 패배는 확정된다는게 학계의 정설

[@ackiiee16]

풀전력이면 게토가 이겼겠지만 상황이 게토가 풀전력을 못쓸때다 보니..

[@도라지배즙-g3b]

제 최애가 치명타 맞는 씬이 쇼츠로 떠서 보러 왔습니다.. 게토 DIEDIEDIEDIEDIE스키

[@댕딩동-o1r]

다이가 이거 맞아??

[@sixthjoe449]

위대한 사랑의 힘 전설의 순애좌 ❤😂❤😂❤

[@babysyu6]

옛날감성 쌈무이 너무 좋아요❤ 고생하셨습니다!!! 매일 감사드려요❤❤❤

[@회색딱지-y1f]

네가 순애라면 난NTR이다!!

[@김성진-s1x3o]

순애 압승

[@windpath5672]

근데 이제 본인이 당함

[@qwertyuiop58501]

게토는 자기몸 NTR당했잖아 ㅋㅋ

[@The_Manly_Man]

@@qwertyuiop58501생각해보면 존시나 꼴리는 상황이네요

[@redat84]

​​@@qwertyuiop58501 셋이하던걸 둘이 해버리는 게토ㄷ

[@Anna_bee.]

아니 얘가 찐 주인공 아니세오 ? 유타를 주인공으로 세우지 ㅜㅜ 내맘속 1등 . 순애남❤

[@mycomfortableday]

진짜 완벽한 영상이다...

[@이건-t3i]

옷코츠...넌 최애야

[@user-he9ry8vo4u]

정작 유타 후손들은 젠인 dna 찐하게 느껴지던데 이딴게...순애?

[@oldbbie]

대의라니... 솔로구나

[@아주행복한매일]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-tci3ap1dkvl1r]

진짜 순애는 저 검정애가 멀뚱멀뚱 기다려준거

[@ellinM]

저 장면 한번이라도 보고나면 더 이상 리카가 안 무섭지... 오히려 이전 장면들이나 나중에 나오는 장면들에서 리카가 사랑스럽게 느껴진달까... 리카의 순애가 찐사랑 아닐지...

[@test-nq2mf]

순애라며.....................

[@광명김-y7q]

유타 이tlqkftorRl야 순애라매 순애라매!!!! 누가 마키랑 결혼을 하냐고!!!

[@이한나-g4v]

순애라며!!!!!!!!!!! ㅅㅂ 마키랑 결혼했다 해서 이누마키랑 결혼한줄 알았네;;;;

[@myt2595]

님아...

[@kudar0000]

생각해 보니 이건 정해진 대본이 아니라, 애드립 같은 대화였다.

[@sangwondo]

이거 볼때마다 그 썰플리 나오신 파란모자분 생각나서 웃김ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ

[@user-dulgi4qe1e]

코노온나타라시네가 제일찰졌는데

[@_Black_Lemonade]

게토: 이겨야 한다...! 유타: (딸깍) 순애빔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@우왕-k4w]

순애라며!!!!!순애라며!!!!!!!!!

[@민재김-e5r]

뭔진 모르겠지만 간지다

[@som7281]

만화적 허용인걸 떠나서 게토가 기다린건 유타가 아니라 리카의 맥시멈 또는 변화를 관찰할 필요가 있어서 같음. 어차피 리카가 목적이고 리카를 해석하는 독백도 동시에 있는거 보면..

[@하이시아]

고죠가 있었기에 성립될수 있었던 옷코츠의 승리 실제로 본 편에서 언급되길, 게토는 백귀야행으로 고죠를 붙잡아 두기위해 반 이상의 주령을 분산배치하여 제대로 된 전력을 발휘할수 없었음

[@1920-m6h]

같은 특급 주령 꺼내길래 뭐 되는줄알았는데 개털려버리네

[@Onion.12345]

"純愛だよ."

[@bangmuscle8263]

옷코츠 유타 성우가 신지 성우인것도 너무 맘에 듬 ㄹㅇ

[@You_moonlight]

사랑의 힘은 정말 대단합니다

[@Shongshongbeee]

나의 하입보이들의 싸움이라니 ㅠㅠ 가슴이 웅장해진다..⭐️

[@SeoyeonJeon-v1d]

순(순수할 순) 애(사랑 애) 순(죽을 순) 애(사랑 애)

[@reinhard290]

대의 따위 순수한 사랑 앞에선 아무런 가치도 없는 쓸데없는 말일뿐...

[@JDK51600]

네다음모쏠아다 자위중독

[@ji._.170]

그렇게 말하지마세요😢😢 대의를 위해 청춘을 버렸다고요......

[@youngargent11]

가치도 없는것도 아니고 쓸데없지도 않아요ㅜㅜㅜ

[@Adad-m3u]

게황 모욕하지 마!!!!!

[@나무-s6l]

옷코츠 유타 고죠와 먼 친척 관계 주력의 양이 엄청남 그래서 특급과주원령 리카가 탄생할 수 있었음. 리카 탄생 떡밥 회수 사용 술식 모방 영역전개 진앙상애(진실과 거짓이 서로 사랑한다) 순애남 아니 서사를 이렇게 만들고, 주인공이 아니야?

[@마룽-u3j]

이야.. 난 솔로라서 순애 못쓰겠네 ... 게토화이팅 솔로빔!!!!!!!!!

[@Lara-mo5oy]

가끔 극번의 번이 뭐냐고 하던데 걍 1번 2번할때의 번입니다

[@TV-uu9pz]

와 순애 개멋있네

[@song-ws6yk]

이거는 영화관에서 보는게 ㄹㅈㄷ임..

[@도마뱀노예]

번역이 먹여살리는 몇안되는 명장면 무례하긴 순대야 그렇다면 나는 튀김이다!

[@윤상현-c3c]

호의 계속되면 둘리 이후로 가장 웃김 ㅋㅋ

[@평범한일상-k1l]

유타야 순애라며..

[@S.s0216]

시청자라는 대의를 위해 순애빔을 기다려준 "대-토" 에게 박수를

[@artinyange]

무례하긴 금태양이야 👱‍♂️👆

[@헤이든-g4i]

오

[@호성손-p9u]

애핵따

[@백합전사]

우효오오오옷wwwwww 이 주령 내가 인간으로 개화시켜주지

[@ktppaper99]

그렇담 이쪽은 순애다

[@aurablue76]

삶에 12시간 숨참기를 곁들여 드셔보시겠습니까?

[@sauvi9non]

실패했으면 그대로 인류보완 시켜버렸을 것 같은 유타

[@nimosibal]

대의 너무 처참하게 밀림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@AISONGSInc]

형님 진짜 사랑합니다

[@kiri1029]

에일리언이 나오는 애니인줄 알았다면 진작 볼걸.. 정주행 간다

[@영출-j2y]

젠장 유타! 난 네가 좋다!!!

[@Nabi_coco]

???:사랑을 모르는 당신은 불쌍해요!

[@시뭉이1]

게토가 진심으로 싸우면 이기는데 진심으로 안싸운거 겁나 슬프다 일부로 진심 안한거

[@빨간사과-y4o]

유타야...순애라며.....

[@참교육-z2l]

우즈마키 나루토가 소용돌이란 뜻이었구나ㅋㅋ

[@user-ks1eu7of9w]

소용돌이 어묵임ㅋㅋ

[@777kim12]

유타:무레하긴 순애야 게토:그렇다면여긴! 게2다!

[@백수가부럽다]

실례네… 바람이라고..!(마키와 결혼 후)

[@스위트패닉]

1기랑2기서 못본장면 같은데 극장판인가

[@은고-j5q]

아니... 유타야 넌 어차피 마키랑 사귀잖아 완결편 만화책 에서 봤어...

[@Narumiya-b7v]

순애다요 이거 소름이었어 진짜!!!! 굿

[@부앙-v5k]

하 다시봐도 심금을 울린다 유타야...

[@iral473]

리카? 아~ 지금은 마키야

[@포그칼]

생각해보면 게토가 진심으로싸웠으면 이긴다는 사람있어서 말합니다 자 일단 제가알기론3분에 1을 백귀야행맜나? 어쨌든 3분에1을 쓰고 남은3분의2정도를 써도 일단 개처발림 그리고 가장 중요한거 그냥 게토지능문제 잖어

[@ANB-e3w]

게토가 이 기둥서방 자식이라고 할때 일본어랑 발음좀 알려주세요

[@매번꺾이는마음-r6f]

이게 순애물이지 ㅋㅋㅋ

[@Ljw_ljw]

게토 스토리 외전 하나 내주면 안돼냐..?😢

[@콩우유-n7e]

커플vs솔로 였네ㅠ 게토가 질수밖에 없었던 싸움ㅠ

[@민쌈-o1n]

저런거 안하고 후루베 유라유라 외치는걸로 다이기겠지?

[@Jinmu-w2o]

리카는 좋겠네 남친이 키큰 존잘남으로 변해서

[@만개-s8r]

뇌타...!!

[@충성-h5v]

게토 존나 착한게 파워레인저 악당마냥 몇분이나 기다려줌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 씹상남자인게 야비하게 먼저 때리지도 않고 무조건 그냥 너랑 나랑 한판진검승부 다이다이깨보자 이런마인드였던거같음

[@Blue_Pigeon999]

켄자쿠 피셜 게토가 봐주지말고 고죠랑 동급으로 보고 싸웠으면 이겼다고 합니다

[@아자젤-c1t]

기둥서방 ㅋㅋㅋㅋ

[@나오야_사랑녀]

미안 리카야 유타 손자 생겼어....

[@heckxim]

사랑의 힘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@magnet_tree]

"무례하긴 순대야"

[@sugja7869]

영화관이 있는 이유

[@leoreoleo585]

사랑이 없는 대의는 의미가 없다는걸 보여준 씬이지

[@난펄스건이즈리얼이라]

왜 게토가 불쌍하냐.. 마지막에 걍 핑크색으로 뒤덥히네 ㅋㅋ

[@Today_back]

애니 제목 뭔가요!?

[@악의펭귄]

순애펀치의 힘이 느껴지십니까?

[@lonelygo6698]

리카플러팅ㅡ>키스ㅡ>흥분ㅡ>순애ㅡ>승리

[@삐너키어]

순애였어...

[@마유시의_회중시계]

이거 극장판에서 나온 장면인가요?

[@임현준-h7y]

네네 주술회전0이요

[@서준위-d9w]

솔직히 이 작품이 더 큰그림으로 가고 싶었으면 게토 vs 유타가 진 주인공으로 분량 더 길게 뽑았을거임. 이타도리같은 내용없는 무지렁이나 고죠사토루같은 개노답 먼치킨은 사이드 디쉬가 되는게 맞지. 나루토만 해도 주제가 어떤것이 진짜 사랑이냐가 대 주제였으니까

[@panda_king1998]

"키스만해도 저 정도인데ㄷㄷ" 라는 댓글이 계속 맴도네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Jdue5307]

합체하면.. 고죠도 질수도..😂

[@Jjo-mn4we]

이게 썰플리에 나온 그 장면이구나