Мелодію цієї пісні вкрали росіяни і так в них з'явилась пісня "Вот кто-то с горочки спустился". Одна і та ж мелодія, прислухайтесь.
@ar.nazarenko2 жыл бұрын
І цю пісню сп***ли, ну шо за нація🤮
@user-pu2gd8if7e Жыл бұрын
Та всі чують з перших нот
@archio1440 Жыл бұрын
Не росіяни, а кацапи
@juliashumska395311 ай бұрын
А скажуть ,що це ми вкрали🤦🏼♀️ За що нам такі сусіди.... Пісня прекрасна .....на віки..❤😌🙏
@user-kw7ix1qh3z9 ай бұрын
Украли?)я думал во время советов все было общее,эх вы забыли наставление дедов своих ребята
@ln11223 жыл бұрын
Незамечал простите. Оказывается украинский язык очень красивый и очень нежный. Мир вам Украина. Дай БОГ чтоб все у вас было хорошо. Привет из Таджикистана!!!👍
@MyMelodyUA3 жыл бұрын
Благодарю! Всего наилучшего!
@user-cr9ju8lm1o2 жыл бұрын
Спасибо за добрые пожелания. Это наш старый украинский романс, который "уехал" вместе с депортироваными украинцами за Алтай, а уже там его переделали в русском варианте. Так и получился "Вот кто-то с горочки спустился"... Такая вот печальная история...
@apia5512 жыл бұрын
Дякуємо ,друже!💙💛
@LutyjKR2 жыл бұрын
Приберіть своїх вбивць що воює з руснею.
@user-kq2bn4cn3d Жыл бұрын
Без проблем. Только почему сам на на мове не пишешь?
@user-nf8kr8ro1j6 жыл бұрын
В 60-х года 19 века в Украине была написана мелодия и песня "В саду осіннім айстри білі", которую спустя сто лет присвоил себе российский музыкант. В 19-м веке в Украине появилась мелодия и песня " В саду осіннім айстри білі ". И вот, в 60-х годах XX столетия у мелодии песни появился российский "автор" Б. Терентьев и песню назвали "Вот кто-то с горочки спустился ..." При этом песня в украинском исполнении была запрещена, а населению СССР вдалбливалось, что эта мелодия исконно русская.
@mapechenkin6 жыл бұрын
"В 60-х года 19 века в Украине была написана мелодия и песня "В саду осіннім айстри білі" - Почти правда. В 1861 году она была впервые напечатана в сборнике «Украинские народные романсы», а когда она была написана - неизвестно, но явно раньше. "которую спустя сто лет присвоил себе российский музыкант." - ложь (см. далее). "И вот, в 60-х годах XX столетия у мелодии песни появился российский "автор" Б. Терентьев и песню назвали "Вот кто-то с горочки спустился ..." - ложь.Текст "Вот кто-то с горочки спустился ..." написал в 40-х годах Валентин Левашов, а в 60-х Тереньтьев не присваивал, а лишь обработал народную мелодию с новым текстом, в связи с чем его имя и стало появляться рядом с песней. "При этом песня в украинском исполнении была запрещена" - бред. Просто песня на русском стала популярнее, чем на украинском, вот и все. Или есть свидетьльства "запрета"?. "а населению СССР вдалбливалось, что эта мелодия исконно русская." - аналогично, ничем не подтвержденные голословные утверждения. Итого, увы, из прекрасного примера взаимоприникновения культур сделан повод для пропаганды.
@mapechenkin6 жыл бұрын
По сути ответить нечего? Для образования - погуглите "НАРОДНЫЕ МЕЛОДИИ В ТВОРЧЕСТВЕ КОМПОЗИТОРОВ"
@user-yo4uq6jp2l6 жыл бұрын
В 1958 году Апрелевский завод грампластинок выпустил грампластинку с русской народной песней «Вот кто-то с горочки спустился» - музыка в обработке композитора Бориса Терентьева. В 1961 году романс «В саду осіннім айстри білі» опубликован в сборнике «Украинские народные романсы» с предисловием и примечаниями Л. Ященко. Сведения об авторе слов и музыки - отсутствуют. "Немало песен-романсов литературного происхождения, авторы которых пока неизвестны, записано впервые в советское время. Среди них находим такие популярные песни, как "В моём саду астры белые", ... Мы не можем определить точно время их возникновения, однако условно относим их к современному периоду." Цитата Л. Ященко Википедия ru.wikipedia.org/wiki/В_саду_осеннем_астры_белые В элементарной математики сильны?
@user-kq9tv4nl5o4 жыл бұрын
Бедненькие , украли песню , может она нам ближе на русском языке...ваша при вас наша при нас
@polina17454 жыл бұрын
@@user-kq9tv4nl5o никто же не запрещает переводить песню, но от этого она не становится вашей. Она наша как ни крути. Авторское право никто не отменял.
@lilolilo38576 жыл бұрын
Це не просто пісня. .це щось неймовірно красиве, ніжне і чуттєве. Так мелодійно може звучати тільки моя рідненька. надзвичайно прониклива українська мова.
@MyMelodyUA6 жыл бұрын
Щиро дякую! Усього найкращого!
@user-wi2gq7cn6s2 жыл бұрын
Душевна пісня,а лиця українців така краса,як і наша Україна,Боже дякую,що я українка,дякую своїм предкам.
@vivsianka_katie3 ай бұрын
Мені 27, я з Харкова і досі пам'ятаю слова цієї пісні яку співали в нас на уожному застіллі.😢 ❤ Хоча моя сім'я російськомовна, душа завжди співала українською, і колискові мама співала мені на українській❤ ще памятаю убрання українські, які бабуся берегла в скринях, і нашу глиняну хату де все було прикрашене вишивкою😢❤ (Гадаю, що мої прабабусі і дідусі були вимушені говорити російською через тиск,😢 одна з моїх прабабусь була дитинию коли їй довелось пережити блокаду Ленінграду а вона ж була еврейкою.. ненавиджу весь цей жах!! ) Хочу знову вільну Україну і пісні українські на кожному застіллі!!!
@lapulya76972 жыл бұрын
В нашому регіоні ще є куплет. Стояла довго під вербою ,як милий з іншою гуляв,тепер я знаю,хто від мене ,навіки щастя відібрав.
@irinatitova6903 ай бұрын
Який регіон
@lapulya76973 ай бұрын
@@irinatitova690 Галичина
@SerhiyCherpatyuk6 жыл бұрын
А я ж відчував у спотвореній версії, щось наше ;) Дякую за розкриті очі.
@MyMelodyUA6 жыл бұрын
Щиро дчкую! Хай щастить!
@BorisovePole2 жыл бұрын
*_Рідна пісня і рідне слово - найміліше серцю і душі!_*
@melana11812 жыл бұрын
Пісня дуже душевна ,а це свідчить про те ,що в українців прекрасна культура . Бажано ,щоб такі пісні частіше звучали з уст молодих виконавців .
@ukrainiansunshine4 жыл бұрын
Перший раз почула оригінал, оце так відкриття! Дуже дякую!
@MyMelodyUA4 жыл бұрын
Усього найкращого!
@user-dy6jv3mb7x Жыл бұрын
В порівняні з срускою гімнастьоркою оригінал просто шедевер))
@nadiasemkiv5530 Жыл бұрын
Моя дорога Україно ти була .є і завжди будеш !!
@mariyabordun5867 Жыл бұрын
Ми з дівчатами співали її. Це були 60 ті роки. Ми збиралися на нашу східку і співали пісні, як тепер знаю це були повстанські пісні. Тоді ми того не знали, а пісні були гарні.
@user-df6bd6yj6w7 ай бұрын
Люблю це пісню ❤️🌸❤️ відчувається душа молодої дівчини яка любить) ♥️
@innaosadchaya5019 Жыл бұрын
Які ж гарні наші пісні❤
@IVAN_SEMENOV_6 жыл бұрын
Это же Народная артистка Украины Раиса Недашковская в молодости! Какая красавица!
@machineplaster2 жыл бұрын
В російскій версії колгоспницю сводіт с ума єго гімна стьорка!
@MyMelodyUA2 жыл бұрын
Такіда! Хай щастить!
@lybid_kyivska Жыл бұрын
Боже яка гарна та мелодійна пісня, які слова... які голоси! Я зачарована. Неперевершено!
@andresmuller9302 жыл бұрын
Українська пісня -найкраща в світі .Рідна УКРАЇНА МОЯ і рідна моя мова -найкраща.Дасть БОГ і все буде прекрасно в нашій Україні!!!
@user-rt4eg6ot4f Жыл бұрын
Боль, боль от того, что мы творим в Украине.
@user-fe7yo3hh3t Жыл бұрын
Є Російський "аналог" цій пісні: "Ой кто-то с горочки спустился"! 🤡🛷🎎🇷🇺
@user-kg5ss9xc5h Жыл бұрын
НЕБИРИГИБАЙТЕ ЛЮДИРА ДОБРА , ДО ВСІХИНАЦІЙ НАЦІЙ МИ ПОВИННІ ВІДНОСИТИСЯ З ПОВАГОЮ ТОДІ НАС БУДУТЬ ПОВАЖИТИ, НЕМОДНА СЕБЕ СТАВИТИ НА ПЬЕДЕСТАЛ ТА ВИЛИЧАТИ СЕРЕД ВСІХ НА СВІТІ ІНШИХ, І ПОВІРТЕ ТІ ЯКІ РОЗУМІЮТЬ ТІ ЛИШ ЗРОЗУМІЮТЬ, ТОЖ НЕ ТРЕБА СОБІ ВІШАТИ ПРИКРАСИ ЯК ГОВОРЯТЬ, МИ ВСІ ЛЮДИ , ХОЧ І РІЗНІ, тож ми повинні неза гордитися та поважати один одного, тоді і не буде непорозуміння та ненависті між нами, ми всі люди хоч і різні, звпам'ятайте це, не гоже слухати від Української жінки таку пиху , любите і Вас будуть любить, поважайте і Ви будете в поважна , Ви ж Українка хіба Ви незнаєте який Український народ добродушний ?
@user-kg5ss9xc5h Жыл бұрын
@@user-fe7yo3hh3t Наверно милий мой идет, на нем погони золотие , и яркий орден на груди, зачем , зачем я повстречала , его на жизненном пути...
@user-kg5ss9xc5h Жыл бұрын
Соромно, дуде соромно жіночка а щей Українка. Ніколи не хваліться і не кажіть що Ви найкращі ато буде останні за Ваш язик, ніколи не хваліть як кажуть своє порося ... , Ви ж Українка а ведете себе як безродня щеня вважче себе самим породистим на цому світі, не подобно якщо ти поважаєш себе і свій народ і всіх інших людей які теж люди на цій Землі , і ніколи не ставте себе вище за когось, Ви такі самі тлінні як і всі інші тож не треба собі корону вішати , а будьте людиною, це саме головне, тож тепер чи нема Українському роду переводу? Слухаючи всяку не повагу до собі подібних? Які ж Ви тоді люди? Де Ваше людьське? Людьське в шафах заховоне! А де Ваше сердешне? У моєї сім'ї! І шо ти хош ? Жлоб з дерев'яною мордою. Непозорьтесь люди . Де дились люди?
@user-ob3os6gq3t5 ай бұрын
Слухаючи ту прекрасну пісню , як ніколи відчуваєш - пеосяжну глибину української душі , з глибокими переживаннями і її ранимістю. Велике спасибі колективу РІДНА ПІСНЯ за чудове виконання , за даровану можливість перенестися в молодість.
@trybuhtrybuh44146 жыл бұрын
В цій задушевній пісні пропущений передостанній куплет,а саме:" Туман упав, а я стояла, вечірня зіронька зійшла.Вже кличе мати вечеряти, а я все далі в сад пішла. (Подано зі слів Василя Жеребецького)
@MyMelodyUA6 жыл бұрын
Щиро дякую!
@natalyakolosenko114 Жыл бұрын
Улюблена пісня моєї покійної мами.Дякую вам за спомин
@user-gy2wp3vd5b2 жыл бұрын
Яка зворушлива і ніжна пісня, тільки так можуть передати всю велич наші українські соловейки.Дякую за Україну 🇺🇦
@MyMelodyUA2 жыл бұрын
Хай щастить!
@user-gy2wp3vd5b2 жыл бұрын
@@MyMelodyUA Щиро Вам дякую, навзаєм
@user-kq2bn4cn3d2 жыл бұрын
Послушать можно, но говорить... Хай негры учат.
@katerynashalom7590 Жыл бұрын
@@user-kq2bn4cn3d Абсолютно! Негри розумніші. Вони зможуть вивчити.
@anatoliyvlasov1573 Жыл бұрын
@@MyMelodyUA в її
@inga8535 Жыл бұрын
Слухаю зараз цю чарівну пісню , війна...рідна Україна тримайся ! Всією душею і серцем з тобою...
@user-ly9lv8kx7v Жыл бұрын
І вам хай Бог дає здоров'я
@gosiapromyk17 жыл бұрын
Piękne video Pozdrawiam Serdecznie
@MyMelodyUA7 жыл бұрын
Большое спасибо! Всего доброго!
@user-qq8gd5tn6i3 жыл бұрын
Це пісня красива журлива мелодійно гравйлива у котрій є все що торкає за душу. Спасибі виконавцям..
@user-qo4oj2dd6o2 жыл бұрын
і в 2022 році у молодого покоління все ще зворушує душу.. які ж чудові у нас культурні надбання💙💛
@paulayurch2415 Жыл бұрын
Дуже гарна пісня і слова чудові мелодія аж дух завмирає яка чиста і прекрасна любов так було колись а тепер нема такої чистоти , все на показ , вульгарне безстидне просто все дозволеність і добром не кінчається , шкода
@Mirik01082 жыл бұрын
Я не чув цю пісню раніше. Супер !!!
@user-hf8uo2pv3c2 жыл бұрын
В саду осіннім айстри білі Схилили голови в журбі... В моєму серці гаснуть сили: | Чужою стала я тобі... | (2) Мені сімнадцятий минало Весною, як сади цвіли, Я про кохання ще й не знала, | Ми тихо з сестрами жили... | (2) Як я садила айстри білі, То ти поміг мені полить... З тих пір я мрію про кохання, | З тих пір душа моя болить... | (2) Як ти проходив мимо двору, Я задивилась на твій стан, Стояла довго під вербою, | Поки вечірній спав туман... | (2) Коли умру я від кохання, То поховайте серед трав, А ти, зірвавши айстру білу, | Згадаєш, хто тебе кохав... | (2)
@user-qo2fw2ly6n Жыл бұрын
Все повертається на коло своя....
@user-rh8oe2jx7x9 ай бұрын
Мені здалося чи точно
@user-rm5ie5zz9i Жыл бұрын
Прекрасна пісня.
@user-xy7ey7lo1d2 жыл бұрын
Почула вперше,яка чудова пісня,чому ж раніше не звучала на телебаченні.
@user-cv8lj7js7l2 жыл бұрын
Підтримаем наше військо! Співаєм разом та поширюєм духовну зброю молитви на мелодію гімна України. --- Славсь во віки в Україні Ім,я Христове, Допомогу дай нам Боже в правді і в любові, Возроди нас Твоїм Духом, щоб всім мудрість мати, Милість, щирість та й повагу, людям віддавати. Сгинуть від Твоеї Слави всі гріхи й страждання, И прийде до нас від Тебе, радість процвітання! З БОГОМ ПЕРЕМОЖЕМО!
@user-cd1mi4nm6d Жыл бұрын
В юності ми співали цю пісню. Тільки в той час це була пісня "Вот кто- то с горочки спустился" І тільки нещодавно довідалась, що пісня ця, так як і " Ой мороз мороз" , яку ми теж любили співати, попросту буда вкардена і видавалась за російську.
@user-yk5su2iz3g Жыл бұрын
Яка життєва і гарна пісня!! Ніколи не чула, дуже гарна, за столом гарно співати
@mirageinmirror14972 жыл бұрын
Очень красивая песня. Какие слова... Чтобы такую придумать, нужна душа... украинцы очень душевные... спасибо другому каналу, который открыл для меня наш народный оригинал, с плагиатом не сравнить
@katelinn95302 жыл бұрын
Сльози течуть, наче перенеслась на 7 років назад, коли на ганку старої хати мої бабусі з подругами співали народних пісень. Так хочу назад...
@allashnayder26062 жыл бұрын
Пам'ятаю цю пісню ще маленькою- батьки співали
@videoua56 жыл бұрын
Неймовірно красива пісня..!
@MyMelodyUA6 жыл бұрын
Щиро дякую!
@BorisovePole2 жыл бұрын
*_Любимо цю пісню і слухати, і співати під гармонь, баян, акордеон._*
@LENA-vy5rt Жыл бұрын
Красивые песни Украины🌹🌹🌹
@ladoslava5079 Жыл бұрын
Українська пісня...... як річка тече ..... красива і глибинна.....
@ludmilalazarenko23266 жыл бұрын
Все наше -- саме гарне! Чудова пісня, дякую за "лікбез".
@user-lx7cn8wz6q4 жыл бұрын
💖💖 Сумно і гарно! 💖💖
@MyMelodyUA4 жыл бұрын
Хай щастить!!!
@user-pm1rr5rh8w2 жыл бұрын
Дуже гарна пісня дякую виконавцям
@gennadipetrovich95974 жыл бұрын
Я в захваті. Душевно. До сліз.
@MyMelodyUA4 жыл бұрын
Щиро дякую! Хай щастить!
@Tavrida.Oleksandr Жыл бұрын
Неймовірна гарна пісня,яку рфці спаплюжили.
@user-yo4uq6jp2l6 жыл бұрын
Замечательная народная песня.
@MyMelodyUA6 жыл бұрын
Щиро дякую!
@user-ni3br9yc8f3 жыл бұрын
Щоб усі любили так неньку Україну
@MyMelodyUA3 жыл бұрын
Усього найкращого!
@danichvitaly Жыл бұрын
Чудова пісня, виконання і відео!
@user-qv9vx1mx4n Жыл бұрын
До мурашків 😭😭😭😭😭 Зараз війна… Проникливо ..до сліз гарно … Найкраща мова в світі .. Пишаємось і любимо всім сердцем нашу любу Україну 🙏🏻🙏🏻🇺🇦🇺🇦🙏🏻🇺🇦 Слава Україні ❤️❤️❤️❤️
Теперь будем знать что песня то Украинская оказывается как и многие другие песни на России 🇰🇿💜🇺🇦
@warhorse7307 Жыл бұрын
Да не говорите... А Черное море? 🤣
@user-gl4tt5ff8p Жыл бұрын
На справді таких пісень багато,, змародераних" совітами.,, Ой, мороз, мороз" одна з них.
@gunngargunn858 Жыл бұрын
@@user-gl4tt5ff8p и эта тоже ?
@augusta88 Жыл бұрын
Навіть гімн срср спіонерили з повстанських пісень
@user-rc5fx2jn6z Жыл бұрын
@@user-gl4tt5ff8p Народные песни, потому и народные,что не имеют авторов текста и музыки.А исполнитель, группа "Ридна песня" ее откуда взяли?, аранжировали, возможно, изменили текст.
@Umaseiros Жыл бұрын
Я вже не мала надію почути ці пісні, душевні мелодійні і незабутні, велике Вам дякую. Згадуйте, дивуйте нас. успіху вам
@user-fd1vq3rz4g Жыл бұрын
!!!!!!!!!!!+++ Дякую за чудове відео !!! Чудовий спів !!!
@piotrkrystynacholewa8213 Жыл бұрын
CUDOWNE❤️CUDOWNE🥺❤️
@user-yt3je9mt4x Жыл бұрын
Як ж це красиво!😍
@NigelFowlerSutton7 жыл бұрын
Супер! Нежная и красивая песня и прекрасный старинный фильм. Спасибо, Алекс. имейте хороший день! Найджел
@MyMelodyUA7 жыл бұрын
Щиро дякую! Усього найкращого!
@natali24345 жыл бұрын
Можна назву фільму?
@abdulovsh20104 жыл бұрын
@@natali2434 лісова пісня здається
@svitlanadidariy33474 жыл бұрын
Фильм "Лисова писня " за произведением Леси Украинки .
@Nik0lay112 жыл бұрын
Як же я раніше не чув цю пісню...
@loraruzhova52682 жыл бұрын
Неперевершено !🙏❤️👏🏻👏🏻👏🏻💙💛🇺🇦
@user-pf8yt1on5h2 жыл бұрын
Очень красиво и душевно.
@stepankotuk3587 Жыл бұрын
Дякую ) дуже гарно
@user-dp2ww8pw9x Жыл бұрын
Очень красивые песни Украины! Дай бог чтоб наступил мир в каждом сердце💜❤
@SuoNagato7 жыл бұрын
Such a beautiful video and song!👍 love it. thanks 😀
@MyMelodyUA7 жыл бұрын
Усього найкращого!
@BaltimoreAndOhioRR Жыл бұрын
Very nice 😊👍
@Igor-vn7us Жыл бұрын
Шикарная песня аж за душу берет спасибо за исполнение и видио 👍👍👍
@oksanabezpjata1057 Жыл бұрын
Так гарно!
@user-lc4hs5bp1v Жыл бұрын
Чудо голоса, дякую
@miked.97277 жыл бұрын
superkowo :) pozdrawiam serdecznie bardzo fajne video :) Michał
@MyMelodyUA7 жыл бұрын
Огромное спасибо, Майк! Всего наилучшего!
@TatianaA28127 жыл бұрын
И песню не припомню, и фильм... Но очень красиво поют и сказка должно быть очаровательная... Раскрывайте, Алекс, тайны! Спасибо!
@MyMelodyUA7 жыл бұрын
Пісня народна, кінец 19 ст., фильм "Лісова пісня" - 20 ст... Хай щастить!
@yavoryna3490 Жыл бұрын
На фоні пісні"В саду осіннім айстри білі" демонструють кадри першої екранізації фільму "Лісова пісня",знятого за мотивамиоднойменної драми-феєрії Лесі Українки.
@tulubenchik.channel52242 ай бұрын
❤❤❤
@anielalaszuk9364 Жыл бұрын
Krasota to jest życie
@RotraudSchulte7 жыл бұрын
Danke für dein schönes Video , ich wünsche dir einen wunderbaren Tag, Lolo
@MyMelodyUA7 жыл бұрын
Большое спасибо! Чудесного дня и прекрасного настроения!
@MILA44ON3 ай бұрын
«Весна на Заречной улице» також пішла від цієї пісні.
@user-nw9jq7do1h Жыл бұрын
Неймовірно!!
@user-gy2wp3vd5b2 жыл бұрын
2022.рік. Вітаю всіх православних християн з Різдвом Христовим! Христос народився! Славімо його!
@flowergirl78052 жыл бұрын
Привітання "Христос воскрес! Воістину воскрес!" говорять на Великдень, тому що Великдень - воскресіння Христа, а Різдво то його народження
@maszagowacka74802 жыл бұрын
Душевно💚
@olenavolf1001 Жыл бұрын
Чудова пісня, аж душа тремтить. До речі, кадри з фільму "Лісова пісня" за твором Лесі Українки- хто знає зі школьної програми, рекомендую перечитати у дорослому віці
@h1n1worm2 жыл бұрын
cпіжжене все...від унітазів та пісень.
@karolinamocherad-qv7tr29 күн бұрын
Мені лишень 23 ❤я готую обід і на всю хату 😂слухаю а чоловік прийшов до хати каже оо то що хор в хаті якийсь 😂😂
НАША ДУМА НАША ПІСНЯ НЕ ВРЕ НЕ ЗАГИНЕ.ОТ ДЕ ЛЮДЕ НАША СЛАВА. "СЛАВА УКРАЇНІ"....Т.Г. ШЕВЧЕНКО.
@brentanoschool Жыл бұрын
In the autumn garden the white asters Bowed their heads down in such sorrow... In my heart my strength is fading: | I've become a stranger to you... | (2) I was but past my seventeenth year In the spring, when the gardens bloomed, I didn't know what love was yet We lived with my sisters quietly. | (2) When I was planting the white asters, You had helped me to water them. Since then I've been dreaming of love Since then my soul has been in pain. | (2) I saw you passing by the yard, I looked there at your condition, Had stood long under the willow Until the evening mist did fall. | (2) When I shall die because of love, do bury me among the grasses, And you, picking a white aster Remember who loved you. | (2)
@kopryg11 ай бұрын
Дякую вам за проведену роботу з перекладом.
@user-dz1ez2wv7r Жыл бұрын
душевно, файно
@sunnybooom Жыл бұрын
Скажите, о чем здесь поётся? Так красиво и нежно звучит, но слегка грустно, будто бы это прощание или история о чуткой любви
«В саду осіннім айстри білі» чи «Вот кто-то с ґорачкі спустілся…»? або ЯК УКРАЛИ УКРАЇНСЬКУ ПІСНЮ. У 1953-ому році колишній одесит і киянин та майбутній голова правління Музфонду СССР і секретар правління Спілки композиторів РСФСР Борис Терентьєв вкрав мелодію відомого з ХІХ сторіччя українського народнього романсу «В саду осіннім айстри білі», оголосивши його власною обробкою «русскай народнай пєсні», після чого з пропагандистським текстом невідомого авторства «Вот кто-то с горочки спустился…» колишня українська пісня була активно поширена московським «Всесоюзним Радио», вийшла на платівках ріжних псевдо-народніх колективів та й зараз як «пєсня послєвоєнных лєт» виконується ріжними «жінками в кокошніках»... Так творилася культура «совка», нині перейменованого ідеологами Кремля на «Русскій мір»...