【Mysta Rias/彩虹社EN中文】對於「憂鬱斗內」的看法(ft.Vox Akuma)

[@bena351]

你好，我是當時留SC的本人。那時我在一個非常糟糕的狀態，並且很絕望，極度渴望慰藉和鼓勵，才有了這一段的出現。理性上我非常清楚Mysta 講的道理，也因為他講的話我禁止自己再次做這樣的事即使我依然感覺很糟糕。現在我的情況已經稍微好轉，也能慢慢開始活動。感謝你這麼用心的翻譯。最後我想說，當你感到很痛苦時，只要你還願意呼吸，就已經很不容易了，你做得很好。祈願各位一切安好，謝謝。

[@周芷羽-z7x]

加油!

[@Ann-vh2re]

你辛苦了 希望你能漸漸好起來(抱

[@leonor5287]

抱抱妳

[@kuromerci2116]

很謝謝你願意分享你的心情在這裡，你丟的SC跟你的求救他們的確聽到了，他們也接住了你並與你分享了自身的心情，我認為是你的勇敢讓你可以踏出一步讓他們伸手接住你，我不知道你經歷了什麼，但你一定是很努力活著很努力呼吸的人，你做得很好，也真的辛苦你了。 我由衷希望你可以慢慢走出糟糕的狀況，當然不要勉強自己，按照自己的步調就好，希望有一天醒來你發現自己可以好好呼吸，且享受那一天的天氣。

[@wangw6946]

一直以來辛苦了！抱抱

[@user-ji9ck3ez5r]

Mysta好貼心，錢還是要留給自己尋求治療比較好，推薦大家第一步都先去看醫生，吃藥可以解決很多問題

[@user-dumbwaystodie]

心理方面疾病可能不單是靠吃藥就能好轉的 但是沒錯，要先尋求專業的協助 才能知道怎麼去讓情況穩定下來

[@bloodsoul999]

MYSTA很暖，很喜歡他講些自己的過去，還有他不斂財(還傻到自己掏腰包先付表情圖的費用)考量觀眾可能是學生，常說不用斗內給他，公司有付薪水 最重要是喜歡動物都是好孩子😂🧡🧡 謝謝翻譯~

[@ruaag1579]

這...肯定是過來人...我猜... 有些事情沒有經歷過很難有這麼直覺的反應...

[@person-nc7gk]

有喔mysta是過來人 ，曾經抖內直播主想得到專注結果自己付不出房租，我在別篇精華有看到。

[@ruaag1579]

@@person-nc7gk 哇……小狐狸……qqqqqqq

[@陳佳琳-e3x]

想知道是哪個精華篇

[@marthako495]

@@陳佳琳-e3x kzbin.info/www/bejne/a6TcioNjmc9nbqM

[@kuromerci2116]

兩人真的很暖也給了很實際的建議 的確能懂會想透過斗內吸引Liver注意或是尋求慰藉，但身處憂鬱狀況的人有時候很難會知道自己的極限在哪裡，或是現在是什麼樣的狀況結果造成很難收拾的後果 希望斗內的那位聽眾可以把兩人的話聽進去好好休息或是去尋求專業的幫助＆感謝剪輯與翻譯

[@shinobu572]

Mysta講得很對，我真的有一次花了超出自己能力範圍的錢就為了買我的推的周邊，情況好轉才發現已經花到下個月的生活費去了，導致自己越來越痛苦。有時候就算你真的很想做某件事，不管是大吃大喝也好，花錢買快樂也好，都要停下來深呼吸一下。別擔心，我們都會沒事的。

[@TatsuyaMoze]

靠腰 那個WTF我直接笑出來 哭啊

[@プーさん-l2v]

第一次看到整塊的水（重點誤 這兩個好暖

[@白黎]

感謝演算法讓我遇到你的烤肉🥲🥲 也是小憂鬱的我真的很愛這團帶來的快樂，可惜英文苦手一直聽不懂所以都只看精華😥 超感謝烤肉的😭😭 剛好在我非常焦慮不安的時候看到，我的心情恢復到理性層面

[@L-Fish-q4g]

聽到他們這樣講... 我很常時間都在想我到底該不該看醫生 但又怕他們診斷說是想太多根本不需要看 所以一直都沒去看過 是有去諮商過一年，但一年下來也沒覺得有用就沒有再去了 他們真的很暖會給這些建議，雖然看完之後有時候都會看烤肉 但是很謝謝他們給了這些建議

[@pinyilee717]

他們真的很暖又口愛 然後我因為從事相關工作加上本身有焦慮症，所以有去看醫生，因此這邊可以給個小建議，其實我當初連走進身心科診所都感到害怕，最後由於想要快點恢復狀態，所以才去看醫生，我也很常跟有這樣狀況的人說其實諮商跟看醫生都不見得可以治好人，甚至有所幫助，主要還是自己的選擇跟決心最重要，所以我覺得能夠知道自己有所狀況都是一件好事，代表你足夠了解你自己，也很努力在嘗試，只是需要時間而已，因此我很建議會怕的話先找小診所去找醫生說說你的狀況，他會根據你的狀況開一些藥，我當初也很怕被醫生轟出去（#）但實際上在根據你的陳述他其實比較常做的只有跟你討論增加或是減少用藥劑量，從來不會對看診的人說你這沒什麼，但是也必須說明他不會像諮商跟你聊太多內心深處的東西，我覺得你能鼓起勇氣去諮商已經很了不起了，如果之後狀況穩定又有明確的目前或是想要改變但是找不到方法的時候，再想想要不要諮商就好了喔！ 最後祝妳一切順利喔！

[@L-Fish-q4g]

@@pinyilee717 非常謝謝您的建議，我會先去小診所嘗試看看的。 我也祝您一切順利。 您也要加油喔~

[@lilyrose2363]

去看，不要擔心。我之前陪我憂鬱症的好友去醫院，然後我自己覺得自己的狀況似乎也不是很好，所以我也預約了，就這麼順便要進去看了。雖然我的症狀是睡眠障礙，嚴重時還會夢遊開家裡的大門，所以後來被轉去別科了

[@L-Fish-q4g]

@@lilyrose2363 我會嘗試去看看的

[@Alanna_450]

我真的不是在毀氣氛 但是那個水真的很出戲

[@maxine6377]

看直播的時候就很想找這一段的中譯來看了（我的破爛英聽能力）感謝您的熟肉♡

[@janelei1795]

感謝烤肉

[@brrrdove2286]

謝謝烤肉這段 ❤️這兩個人真的好暖 ❤️❤️

[@matama66]

就跟手遊或線上遊戲課金一樣 越來越沉迷進去

[@涅姆優]

看完之後更想斗內了(X

[@b12131456]

片尾好魔性😂

[@ann2735]

問一下片尾是哪個V 唱歌好好聽！！

[@b12131456]

@@ann2735 kzbin.info/door/IeSUTOTkF9Hs7q3SGcO-Ow 這位唷

[@ann2735]

@@b12131456 謝謝🙏

[@暗戀符華被識寶網暴]

SHEEEEEEEEEESH

[@supowu2954]

shee~~~~~sh

[@資茵]

想問為什麼mysta倒出來的水會結冰啊？

[@asleepsnow]

麥塊裡 在你的高度低於某個標準時 水就會結冰

[@CC_Tsai]

為什麼水剛到出來還沒流開就結冰了？ 而且咪還罵了句What the fxxc

[@shenyuyuki]

求片尾網址( •̀ ω •́ )✧

[@gennady0608]

想問片尾的來源

[@amberkk1780]

kzbin.info/www/bejne/f5DXhad3dr6YntU